Met het Sharp SF-2027 module k apparaat treedt u binnen in de wereld van topkwaliteit kopiëren Het SF-2027 systeem biedt een hoge productiviteit in combinatie met diverse handige functies. Teneinde een optimale prestatie van het kopieerapparaat te verkrijgen, dient u vertrouwd te raken met deze gebruiksaanwijzing en de bediening van het apparaat. Bewaar de gebruiksaanwijzing voor eventuele naslag tijdens het gebruik van het apparaat.
usebaneewsbiozicopBuypisde Bij een verkeerde opstelling kan het kopieerapparaat beschadigd raken. Neem de volgende punten in acht bij het plaatsen en transporteren van het kopieerapparaat. 1. Sluit het kopieerapparaat op de voorgeschreven netspanning aan en aard het apparaat. 2.
NORMAAL PAPIER ® Automatische invoer via de papierladen of handinvoerlade (max. 50 vleien) ® Handinvoerlade (invoeren van één vel) Formaat «~ Formaat Gewicht E’ 156 g/ <« Gewicht *Bij gebruik van de Ios verkrijgbare binnencassette kan A-5-formaat papier in de onderste papierlade geplaatst worden. SPECIAAL PAPIER Speciaal papier moet met de hand via de handinvoerlade worden ingevoerd.
NYA KIWI RINYE3D Yak voor originelen Uitvoerlade in deze lade worden de klaargemaakte kopieën gedeponeerd. Afdekklep {los verkrijgbaar) Bedieningspaneel Op dit paneel bevinden Zich de bedieningsorganen van hel kopieerapparaal. Glasplaat Paperclipvak Voor paperclips. Ontgrendeiknop voor handinvoerlade Druk op deze knop om verkeerd doorgevoerd papier uit de handinvoerlade te verwijderen.
Fusing-eenheld © Transporthendel Draai aan deze jende! om het transportgedecite te openen. & Fotogeleidende drum Op de fotogeleidends drum worden de kopiebeelden gevormd. @ Corona-eenheid Deze eenheid verzorg het opladen van de {ctegeleidende drum.
USBPISPUO 8P LBA B BENANHNG EN B4 LR EENRE e L) Hie KAST VERSCI: KALE ROMER 5 BELICHTING Ao DUIBELZD CURVEN AR ERAEL ANDATI ) 070 L] SORTEER MOGELIIKREID SORTEREN MIETER SHIEPEREN RRRNN -_AUTO IMAGE kaker BOEK KOPIE-toets (pag. 15) @ Voor het maken van afzonderlijke kopieën van twee originelen die naast elkaar op de glasplaat gelegd zijn. o WISSEN Schaduwranden-toets (pag. 16) Voor het wissen van de donkers schaduwen op de randen van de kopie. e KANTLIJNVERSCHUIVING-toets (pag.
1] LNYHVdVUEHION LaH R reus @ Vergrotingstoets {pag. 14) Met deze toets kan een van de vier vastgelegde vergrotingsratio's worden gekozen: 115%, 122%. 141%, 200%. @ AUTO Image-toets (pag. 13} Druk op deze taats voor het automatisch instellen van de kopieerratio % ORIGINEEL FORMAAT-indicators De oplichtende indicator geeft het formaat origineel aan. @ PAPIER FORMAAT-Indicators De oplichtende indicator geeft het gekozen formaat kopieerpapier aan.
ussieeid seidedisaidoy [ JEERGIN De () indicator licht op wanneer er geen kopieerpapier in het gekozen papiertoevoerstation is of wanneer een gekozen papierlade niet aanwezig is of verkeerd aangebracht is.
KOPIEERPAPIER PLAATSEN In de onderste papierlade Kunnen vijf verschillende papierformaten geplaatst worden. Wilt u het papierformaat veranderen, dan hoeft slechts de cassette in de lade te worden verwisseld. {(Binnencasesites zijn los verkrijgbaar.} Til de onderste papierlade voorzichtig omhoog en trek de lade naar buiten. Palk de lipjes van de binnencassette vast en neem de cassette naar buiten. Verwijder de klep van de binnencassette die geplaatst gaat worden.
UB[INARG Jou | De (4] indicator dicht op om aan te geven dat indicator begint te knipperen, zal het toner roet worden bijgevuld. Indien y doorgaat kopieerapparaat stoppen met kopiëren. met kopiëren, begint de indicator te knipperen Maak in dit geval de voorpiek open, vul en stopt het kopieerapparaat. toner bij en sluit de klep weer.
PAPIER FORMAAT ] Heen PAPIER MAGT] 3 Schakel het kopieerapparaat in. ® Het opwarmen van het kopieerapparaat duurt ongeveer 80 seconden. Zodra het apparaat is opgewarmd, licht de KLAAR-indicator op en kan gekopieerd worden Leg het origineel met de bedrukte kant haar beneden op de glasplaat. Lijn het origineel uit met de correcte schaalverdeling en sluit de afdekklep. ® De PAPIER FORMAAT-indicator die overeenkomt met het formaat van het geplaatste origineel dicht op. Kies het gewenste papierformaat.
NORMAAL KOPIËREN BELICHTING a0 HANDMATIG CORNER UBIZIC0Y (BEUION 4 Stel de zwarting automatische belichtingsstad is deze instelling bij de meeste originelen niet vereist. Zie pagina 24 voor het instellen van het automatische belichtingsniveau. ® Wilt u de zwarting met de hand instellen, druk dan op de en kies HANDMATIG. Maak daarna met de Lichten DONKER-toetsen de gewenste instelling.
De verkleiningsof vergrotingsratio kan autornatisch ingesteld worden met de AUTO IMAGE-toets of handmatig met de verkleiningstoets, de vergrotingstoets of de ZOOM-toetsen. De zoomfunctie biedt een uiterst nauwkeurige instelling van de kopieerratio van 50% tot 200% in spaties van 1%. AP L KEUZE-toets. & EEY: NP OPMERKING: Druk nogmaals o Leg het origineel op de glasplaat en sluit de afdekklep. N3YIIION # De ORIGINEEL FORMAAT-indicatar var het afgetaste origineelformaat licht op.
VERKLEINEN/VERGROTEN/ZOOM ( T ReE N Leg het origineel op de glaspiraat en snuit de 5 afdekpiek. de Zoom-toetsen om de gewenste zoomratio 1wo% | M stelen. A. Vastgelegde verkleiningsratio's: 86%, 81%, 70%, Druk op de verkleiningstoets, de vergrotingstoets AUTO IMAGE ° I:] B. Vastgelegde vergrotingsratio's: 115%, 122%, 141%, 200% a_t 5 =D 22 Dyl D20 o Indien de Ratio-indicator knippert, is de gekozen kopieerratio te groot voor het formaat van het kopieerpapier.
Bij gebruik van de BOEK KOPIE-functie worden van twee naast elkaar geplaatste originelen afzonderlijke kopieën gemaakt. Deze functie is handig bij het kopiëren van boeken of andere ingebonden documenten en kan gebruikt worden in combinatie [E— met de KANTLIINVERSCHUIVING-functie. De functie werkt alleen indien A4 kopieerpapier gebruikt wordt. Leg de originelen op de glasplaat. Lijn het midden van de twee pagina's uit met de index voor A4 papier { &3 ). Maak de afdekklep dicht. Druk op de BOEK KOPIE-toets.
LOPURIMNPELOS UISSIM De WISSEN SCHADUWRANDEN-functie wist eventuele v donkere randen op de kopie. Deze functie is handig bij het 114 Het gestreepte godoelte kopiëren van dikke documenten waarbij schaduwen op de wordt schoongemaakt. randen van de kopie kunnen ontstaan. ] Leg het origineel op de glasplaat. 2 Druk op de WISSEN SCHADUWRANDEN-toets. KL VERSCHEA 3 Kies het gewenste papierformaat. Druk op de starttoets. 4 Stel het aantal kopieën in.
Bij gebruik van de KANTLIJNVERSCHUIVING-functie wordt de tekst of het beeld op de kopie ongeveer 10 mm naar rechts verschoven waardoor sen bredere linker kantlijn ontstaat voor het aanbrengen van nietjes, ringbrandperforaties e.d. ] Leg het origineel op de glasplaat. 3 Volg de gewenste kopieerprocedure. i LG De linker kantlijn op de kopie wordt breder. Kantlijn b ter g maal Zie pagina 15 voor B OEK KOPIËREN. Die kaoliji world vaar free verschoven. 2 Druk op de KANTLIJNVERSCHUIVING-toets.
(seoaupuey) Jeided [eenedg BTN handinvoerlade wordt gebruikt bij het kopiëren op transparanten, zelfklevende etiketten, calqueerpapier en ander speciaal papier. De handinvoerlade wordt automatisch gekozen zodra er papier op geplaatst wordt. De functie voor het aftasten van het formaat van het kopieerpapier werkt niet bij gebruik van de handinvoerlade.
De 8-2027 biedt dubbelzijdig kopiëren via de handinvoerdate of door het indrukken van de ENKELZIJDIG NAAR DUBBELZIJDIG-toets {De ENKELZIJDIG NAAR DUBBELZNDIG-toets werkt alleen wanneer een module voor dubbelzijdig kopiëren aanwezig is.) Leg het eerste origineel op de glasplaat en maak een kopie. ® Bij het maken van de verste zijde van de kopie kan ieder willekeurig papiericevoerstation gebruikt worden. Vervang het eerste origineel door het tweede origineel.
DUBBELZIJDIG KOPIËREN De ENKELZIJDIG NAAR DUBBELZIJDIG-toets werkt alleen als de module voor dubbelzijdig kopiëren aanwezig is. Leg het eerste origineel met de bedrukte kant naar beneden gericht op de glasplaat. 4 ] Druk op de ENKELZIJDIG NAAR DUBBELZLIDIGAaR toets en kies EVEN AANTAL. 2 ® ONEVEN AANTAL kopiëren is alleen mogelijk bij gebruik % DUBBELZIJDE van de los verkrijgbare ADF of RAD. % o ERELLIE $ERMOGELUKHED ./ 3 Kies het gewenste papierformaat. ‘ORIGINEEL PAPIER . Stel het aantal kopieën in.
Sharp's Kleur kopieerschets en kier ontwikkeleenheden (los verkrijgbaar) bieden de mogelijkheid tot het maken van kopieën in een gewenste kleur. Door de Keur ontwikkeleenheden te verwisselen kunnen op dezelfde kopie meerdere kleuren worden gekopieerd. Plaats de gewenste kleur ontwikkeleenheid. ® Zie de volgende pagina. op. en druk op de startkoets. tweede kier wilt gebruiken. kopiezijde naar boven gericht in de handinvoerlade. # De kieurkopieén moeten één voor één worden ingevoerd. gebruiken.
NIUAIJONH inapy Ul usseidoy) KOPIËREN IN KLEUR Open de voorklep. Trek de blokkeerbeugel van de ontwikkeleenheid naar beneden. Trek de ontwikkeleenheid langzaam volledig naar buiten. Trek de ontwikkeleenheid aan het groene riempje omhoog en uit het apparaat. ® Berg de ontwikkeleenheid in de bijbehorende doos op wanneer deze niet gebruik wordt. Plaats de nieuwe ontwikkeleenheid. Schuif de ontwikkeleenheid in het kopieerapparaat. Krap de blokkeerbeugel omhoog en snuit het boordeksel.
Gebruik de ONDERBREKEN-functie wanneer u een lange kopie-run wijt onderbreken om een ander karwei uit te voeren. De ONDERBREKEN-functie werkt niet tijdens dubbelzijdig kopiëren. Gok is het niet mogelijk om dubbelzijdige kopieën te maken wanneer het kopieerapparaat in de ONDERBREKENstand slaat. vervalen. werd en druk op Druk op de starttoets. 2 stal e star Stel het aantal kopieën in. sast toets, Druk op de ONDERBREKEN-toets.
usijersie Bunuoled ayost Het automatische belichtingsniveau kan naar wens worden afgesteld. T BELICHTING -auto HANDMATIG FOTO BELICHTING oren seesnenns -1 | 12232 Controleer of het kopieerapparaat in de AUTO-stand staat. Open de voorklep. Druk ongeveer 3 seconden op de AUTO/ ® Een van de BELICHTING-indicators licht op, Druk op de LICHTof DONKER-toets om het niveau te verjagen of verhogen. Snuit de voorkicp.
in deze stand wordt minder toner verbruikt, waardoor kosten bespaard worden, terwijl de zwarting slechts een weinig afneemt. Volg de onderstaande procedure voor het instellen van het honing-niveau. BELICHTING AUTO o HANOMATIC -0 . ] BELICHTING J -LTO M W HARTIMATIC, N AEIERAARE =1 1s2+34+5 Druk op de en kies de FOTO-stand. Open de voorpiek. Druk ongeveer 3 seconden op de AUTO/ ® De "3" BELICHTING-indicator licht op. Dit is het standaard honing-niveau.
Het kopieerapparaat stopt indien papier verkeerd is doorgevoerd. De indicator voor verkeerd doorgevoerd papier (8] knippert. Bovendien geven andere rode indicators bij benadering de plaats van het verkeerd doorgevoerde papier aan. Nadat u het verkeerd doorgevoerde papier heeft verwijderd, dient u de voorklep te openen VERKEERD DOORGEVOERD Fusing en uitvozrgedeele en daarna te sluiten en te controleren of alle indicators voor verkeerd doorgevoerd papier uit zijt.
VERKEERD DOORGEVOERD PAPIER VERWIJDEREN Open de zijklep en verwijder het verkeerd doorgevoerde papier. ® Wes voorzichtig zodat het verkeerd doorgevoerde papier niet scheurt. Als het papier niet zichthaar is vanaf de zijkant, trek dan de papierlade naar buiten en verwijder het verkeerd doorgevoerde papier. ® Wees voorzichtig zodat het verkeerd doorgevoerde papier niet scheurt. Snuit de papierlade en de zijklep. ® Controleer of de indicator voor verkeerd doorgevoerd papier uitvis, Zopen de voorklep.
uslapfiwaen Jodide preorsBioop presisp ng VERKEERD DOORGEVOERD PAPIER VERWIJDEREN Lip van fusing-eentieid i O~ Open de voorpiek. Draai de knop van de transporttrol in de richting van de pijl en verwijder het papier uit het fusing-gedeelte. Indien het papier in het uitvoergedeclte is, dient het papier via de linkerzijde van het kopieerapparaat te worden verwijderd. Maak de klep van het uitvoergedeelte voorzichtig open. € Weiss vooizichiig dat u de uitvosriade niet lala velen.
VERKEERD DOORGEVOERD PAPIER VERWIJDEREN ] Trek de module naar buiten. Til de bovenste en de onderste papiergeleider omhoog en verwijder het verkeerd doorgevoerde papier. ® Indien het papier in de papiergeleiders vastzit. dient u de bovenste papiergeleider te openen en daarna het papier te verwijderen. (T‘Ifi/ 3 Duw de module terug in het kopieerapparaat. # Controleer of de indicator voor verkeerd doorgevoerd papier uitvis.
BA J5UO} SPINICRD Het kopieerapparaat stopt en werkt pas weer nadat een nieuws opvangeenheid aangebracht is. 'I Open het deksel van de toner-opvangeenheid. Trek de blokkeerhendel naar u toe en verwijder de toner-opvangeenheid. * De toner kan niet opnieuw gebruikt worden. Giet de toner niet in de tonertrechter. ® Verwijder de dop van de nieuwe toner-opvangeenheid en zet deze dop op de volle toner-cpvangeenheid. ® Bewaar de volle toner-opvangeenheid tot de volgende servicebeurt.
Als de 0] indicator opricht, moet de ontwikkelaar vernieuwd worden. HET VERNIEUWEN VAN DE ONTWIKKELAAR MAG UITSLUITEND DOOR EEN ERKENDE SHARP SERVICEMONTEUR WORDEN GEDAAN. Neem zo spoedig mogelijk contact op met uw service-centrum. L & | ONDERHOUD VEREIST Als de (& | indicator oplicht, is een onderhoudsbeurt door een erkende Sharp service-monteur vereist. Neem zo spoedig mogelifk contact op met uw service-centrum.
3NIWIDTY PROYISpUOSYINIGED Een goede verzorging van het kopieerapparaat is van vitaal belang voor schone, heldere kopieën. Besteed regelmatig een paar minuten aan het schoonmaken van uw 8-2027. 32 Eventuele vrekken op de glasplaat of de afdekklep zullen ook op de kopie terechtkomen. Reinig de glasplaat en de afdekklep met een schone, zachte doek. ® Bevochtig de doek indien nodig met water. Gebruik nooit terpentijn, benzeen of andere chemische reinigingsmiddelen.
* Stekker in stopcontact? . stopcontact. Steek de stekker in een geaard ® {5 het apparaat ingeschakeld? Schakel het apparaat in. * Zwarting correct ingesteld? Zie pagina Origineel verkeerd om cp de grasplaat? & To zwaar papier? Leg het origineel met de bedrukte kant naar beneden op de glasplaat, Gebruik het voorgeschreven papier. Zie pagina 3. # Vochtig papier? Gebruik droog kopieerpapier. Berg het kopieerpapier op een droge plaats op. Zie pagina 36.
ELEHEDALS ush VERHELPEN VAN STORINGEN ® Wordt niet-standaard papier gebruikt? Gebruik standaard papier. Indien speciaal papier gebruikt wordt, het papier via de handinvoerlade invoeren. Zie pagina Papierraden correct aangebracht? Zorg dat de papierladen stevig aangebracht zijn. Zie pagina 8. # Papiersnippers in kopieerapparaat? Verwijder eventuele snippers van verkeerd doorgevoerd papier uit het kopieerapparaat. Zie pagina 26. © Gekruld of vochtig lapper? ; omslagpapier op een droge i plaats op.
VERHELPEN VAN STORINGEN 1 : Oplossi 3 Kopieerapparaat is nog niet @ |s de KLAAR-indicator wit? opgewarmd. Wacht een paar minuten. Geen Kopieerpapier. ® Licht indicator op? Zie "KOPIEERPAPIER PLAATSEN' op pagina 8. Toner bijvullen. 1 indicator? Zie "TONER BIJVULLEN" op naging 10 pagina 10. Apparaat is ingeschakeld maar kopiëren is niet mogelijk. ® Knippert de [ | Papier verkeerd doorgevoerd. # Knippert de [ 84| indicator? | Zie "VERKEERD DOORGEVOERD — PAPIER VERWIJDEREN" op pagina 25, .
Bejsdo us uspsypBipouag Het kopieerpapier, de toner en de toner-opvangeenheid zijn de standaard benodigdheden van de SF-2027 die door de gebruiker vervangen moeten worden. Oor een optimaal resultaat verdient het aanbeveling uitsluitend Sharp producten te gebruiken. 36 1. Kies voor de benodigdheden van de SF-2027 een plaats die aan de volgende voorwaarden voldoet: ® droog # gelijkmatige temperatuur # niet blootgesteld aan zonlicht ® schoon 2.
Type Tafelmodel Kopieersysteem Droge, elektrostatische overdracht Originelen Vellen. ingebonden documenten Formaat origineel Max. A3 Formaat kopieerpapier Max. A3, min. AG Kopieersnelheid (bij 100% kopieerratio) 27 kopieén/min. (Ad) 17 kopieén/min. (B4) 16 kopieén/min. (A3} Continu kopiëren Eerste kopie Max. 99 kopieën; teller telt omlaag Na 4,1 sec. Opwarmtijd Ca. 90 sec.
T DOCUMENTENDOORVOER (ADF) (SF-A14) In de AD-lade kunnen 50 originelen geplaatst worden voor automatische doorvoer. BENAMING VAN DE ONDERDELEN Origineel geleiders Ad Fade ADE-uitvoergedeslts ADE-onigrendelkncp AD F-ceksel Indicalers van documentendoorvoer Indicators van documentendoorvoer Indicator voor doorvoeren van originelen Geeft aan dat de originelen in de lade worden doorgevoerd, é‘: Verklikker-indicator voor origineel Geeft aan dat er nog een origineel op de glasplaat ligt.
40Y ADF / ORIGINEEL PAPIER \ FORMAAT FORMAAT (my7 aa[] EXTRA / N CABSETIE KWEE 2 Stel de origineel-geleiders in overeenkomstig de breedte van de originelen. Plaats de originelen op de AD-lade met de bedrukte kant naar beneden en de laatste pagina bovenaan.
ADF De module voor dubbelzijdig kopiëren dient in het kopieerapparaat aanwezig te zijn. 7 N\ ] Tel het aantal originelen. o Plaats de originelen met de bedrukte kant naar beneden op de AD-lade en stel de origineel-geleiders in, Druk op de ENKELZIJDIG NAAR DUBBELZIJDIG-toets en kies EVEN AANTAL of ONEVEN AANTAL overeenkomstig het aantal originelen. S oumssizuns ® De originelen worden vanaf de laatste pagina op de ADF- lade ingevoerd.
ADF Het verkeerd doorvoeren van papier kan op drie plaatsen optreden: (A} in de AD-lade, (B) in het uitvoergedeeite en (C) onder de transportriem. {A) Druk op de ADF-ontgrendelknop en trek het origineel voorzichtig naar rechts en dan uit de AD-lade. * Vergeet niet het AD-deksel te openen en sluiten zodat de indicator voor de plaats van het verkeerd doorgevoerde papier uit gaat. (B) Trek het origineel voorzichtig naar rechts.
e N MET OMKEERFUNCTIE (RAD) (SF-A54) in de Draf-lade kunnen 50 originelen geplaatst worden voor automatische doorvoer. Tweezijdig bedrukte originelen kunnen automatisch worden omgedraaid. Door deze functie in combinatie met de functie voor dubbelzijdig kopiëren te gebruiken, is het mogelijk dubbelzijdige kopieën te maken van tweezijdig bedrukte originelen.
A SO = RAD ( ORIGINEEL PAPIER \ FORMAAT FORMAAT exma Stel de origineel-geleiders in overeenkomstig de breedte van de originelen. Plaats de originelen op de Draf-lade met de bedrukte kant naar boven en de eerste pagina bovenaan. ® De ORIGINEEL FORMAAT-indicator voor het geplaatste origineelformaat licht op. ® Originelen van verschillend formaat maar dezelfde breedte kunnen ook op de Draf-lade geplaatst worden; de originelen zullen automatisch op de respectievelijke formaten kopieerpapier gekopieerd worden.
=L EVEN DUBBELZUCE T | 2 SORTEER MOGELL Fie 1 ./ ., FORMAAT { ORIGINEEL PAPIER 3 RAD 3 Plaats de tweezijdig bedrukte originelen met de voorzijde naar boven op de Draf-lade en stel de origineel-geleiders in. Druk op de DUBBELZIJDIG-toets. ® Kies ENKELZIJDIG indien u enkelzijdige kopieën wilt maken. * Kies DUBBELZIJDIG indien u dubbelzijdige kopieën wilt maken. In dit geval dient de module var dubbelzijdig kopiëren aanwezig te zijn.
RAD . DURBELZING ERKELZLDIG L S0} §ER MOGELUKHED ORIGINEEL PAPIER \ FORMAAT FORMAAT AdE ) -] De meute voor dubbelzijdig kopiëren dient in het kopieerapparaat aanwezig ts zijn. ] Tef het aantal originelen. Plaats de originelen met de bedrukte kant naar boven op de Draf-lade en stel de origineel-geleiders in. Druk op de ENKELZIJDIG NAAR DUBBELZIJDIG~ toets en kies EVEN AANTAL of ONEVEN AANTAL overeenkomstig het aantal originelen.
/Af(fiflap van itvosrrol RAD Het verkeerd doorvoeren van papier kan op drie plaatsen optreden: (A) in de lade, (B} bij de uitvoertrol en (C) onder de transportriem. (A) Open de afdekkap van de toevoertrol en trek het origineel voorzichtig naar rechts en dan uit de Draf-lade. & Vergeet niet het BASF-deksel te openen en sluiten zodat de indicator voor de plaats van het verkeerd doorgevoerde papier it gaat. {B) Open de afdekkap van de uitvoertrol en trek het origineel voorzichtig naar buiten.
De sorteerapparaten hebben twee verschillende sorteerfuncties: een voor het oreren op origineel-set en een voor het groeperen op origineel Het maximale aantal kopieën verschilt athankeliik van de gekozen functie. Indiërs: het maximale aantal kopieën overschreden wordt, wordt het aantal kopieën bij het beginnen met kopiëren automatisch op het maximale aantal voor de betreffende functie teruggespeeld.
10-VAKS SORTEERAPPARAAT GROEPEREN Druk op de SORTEER MOGELIJKHEID-toets om de gewenste sorteerfunctie te kiezen. (De NIETEN-functie kan niet gekozen worden bij de en de SF-515.) SORTEREN el N i Druk op de SORTEER MOGELIJKHEID-toets tot de indicator uit @H gaat om de sorieerstand te laten vervallen. SORTEER MOGELWKHEID 3 Wanneer geen van de twee sorteerfuncties (SORTEREN GROEPEREN) gekozen wordt, staat het kopieerapparaat in de = SORTEREN NEELEN GROEPEREN NIET SORTEREN-stand.
10-VAKS SORTEERAPPARAAT CAPACITEITEN VAN DE SORTEERAPPARATEN SF-815 | Bovenste v Bovenste vak: 10 vellen bi] MIET TEREN 100 vleien bi NIET SORTEREN Sorteervakken fal Sorteervakken: + Maximaal 50 vellen per vak bii SORTEREN 4 Sonteren-functie: fet P Maximaal 30 vellen per vax bif GROEPEREN | Capaciteit van vak: {max.
10-VAKS SORTEERAPPARAAT Open de bovenklep en verwijder het verkeerd doorgevoerde papier. Sluit de bovenklep. ® Controleer of de indicator voor verkeerd doorgevoerd papier niet meer knippert. indien het verkeerd doorgevoerde papier in het uitvoergedeelte is, dient het sorteerapparaat voorzichtig langs de geleiders weg van het kopieerapparaat te worden geschoven, waarna het verkeerd doorgevoerde papier kan worden verwijderd.
20-VAKS SORTEERAPPARAAT Open de bovenklep en verwijder het verkeerd doorgevoerde papier. Sluit de bovenpiek. & Controleer of de indicator voor verkeerd doorgevoerd papier sint meer knionert niet meer knippend, Indien de indicator nog steeds knippert of als het verkeerd doorgevoerde papier vanaf de bovenzijde niet zichtbaar is, dient het sorteerapparaat voorzichtig weg van het kopieerapparaat te worden geschoven. Open de zijklep en verwijder het verkeerd doorgevoerde papier.
10-VAKS SORTEERAPPARAAT SF-S14 Aantal vakken 10 NIET SORTEREN: 100 vellen (bovenste vak) SORTEREN: 50 vellen (A4} 40 vellen {(B4) 30 vellen (A3) GROEPEREN: 35 vellen (Ad) 25 vleien (B4) Capaciteit van vakken 20 vellen (A3) Bovenste vak: Max. A3 Min, A6 Papierformaat Sorteervakken: Max. A3 Min. A5 Voeding Woaordt geleverd door het kopieerapparaat. SF-S15 Aantal vakken NIET SORTEREN: 100 vellen {bovenste vak) SORTEREN: 50 vleien GROEPEREN: 30 vellen Capaciteit van vakken Bovenste vak: Max. A3 Min.
~ 20-VAKS SORTEERAPPARAAT Q3 S35 E S k) Het 8-852 20-vals soitesrapparaal heeft twee verschietende sorteerfuncties: een voor het sorteren op origineel-set en een voor het groeperen op origineel. Bovendien heeft dit sorteerapparaat een NIETEN-functie voor het automatisch nieten van de gesorteerde kopieën. Het maximale aantal kopieën verschilt afhankelijk van de gekozen functie.
20-VAKS SORTEERAPPARAAT MET BIETEENHEID SORTEREN i p— Pl 7 7T SORTEER MOGELIJKHEID BOTEREN NIETEN GROEPEER N~ — 7 SORTEER MOGELIJKHEID SORTEREN NIETEN GROEPEREN SORTEER MOGELLIKHEID SERVEREN Nieten GROEPEREN SORTEREN NIETER et sorteerapparaat Druk op de SORTEER MOGELIJKHEID-toets om de gewenste sorteerfunctie te kiezen.
20-VAKS SORTEERAPPARAAT MET BIETEENHEID CAPACITEITEN VAN HET SORTEERAPPARAAT Bovenste vak: 100 vellen bif NIET SORTEREN Sorteervakken Sortarer-functie: Papierformaat Capaciistt var vak (mary, Nigtan-functi Grosparen-functie: o AB, Ad Capacitelf van vak (max.
20-VAKS SORTEERAPPARAAT MET BIETEENHEID rats ot Leg het origineel op de glasplaat met de hoek die s waar genst wer geniet moet worden rechtsboven. 1) ® De nieten-functie werkt niet als het aantal kopieën dat o8A gemaakt moei worden meer dan 25 (voor A4) of 15 (voor Druk op de SORTEER MOGELIJKHEID-toets en kies de NIETEN-functie. SORTEER MOGELIJKHEID ® Controleer of er geen papier in de sorteervakken is alvorens NIETEN-functie te kiezen. SORTEREN MIRTE GROEPEREN Cpd \. S Stel het aantal kopieën in.
20-VAKS SORTEERAPPARAAT MET BIETEENHEID Plaat waar geniep word Bij gebruik van de ADF dienen de originelen met de | bedrukte kant naar beneden en de hoek die geniet moet worden rechtsboven in de AD-lade geplaatst te worden. ® Bij gebruik van de RAD dienen de originelen met de bedrukte kant naar boven en de hoek die genist moet worden linksboven in de Draf-lade geplaatst te worden.
20-VAKS SORTEERAPPARAAT MET BIETEENHEID Volg de onderstaande procedure indien u wilt nieten zonder de NIETEN-functie te gebruiken, 'I Maak een stapel van de kopieën die u wilt nieten. Kogieén randen op de Heck rechtsonder aansluiten zoals == aangegeven in de afbeelding. 2 Leg de kopieslet in het bovenste vak en zorg dat de ® Controleer of er geen papier in de andere sorteervakken is. Mocht dit wel het geval zijn, dan licht de indicator van de handmatige biettoets niet op.
20-VAKS SORTEERAPPARAAT MET BIETEENHEID Scheur-streep De indicator voor de handmatige biettoets, de CONTROLEER NIETEENHEID-indicator en de NIETEN-indicator knipperen wanneer de nietjeshouder leeg is. Vervang de nietjeshouder als volgt: ] Open de bovenklep. Draai de handgreep van de bieteenheid naar boven zoals afgebeeld en trek de bieteenheid naar buiten. Trek de blokkeerhendel omhoog en verwijder de nietjeshouder uit de bieteenheid. © Er zullen nog een paar nietjes in de nietjeshouder zijn.
20-VAKS SORTEERAPPARAAT MET BIETEENHEID 5 Breng de nieuwe nietjeshouder aan. ® Trek de blokkeerhendel naar beneden zodat de nietjeshouder stevig vastzit. Lijn de bieteenheid uit met de groef en laat de eenheid zakken. @ Klap de handgreep van de bieteenheid naar beneden zoals afgebeeld. 7 Sluit de bovenpiek. handmatige biettoets zodra de indicator van de toets 8 Leg een vel papier in het bovenste vak. Druk op de oplicht. % Controleer of het vel geniet is.
20-VAKS SORTEERAPPARAAT MET BIETEENHEID De CONTROLEER NIETEENHEID-indicalor knippert wanneer een nietje klemzit. ] Open de bovenklep. 2 Neem de bieteenheid naar buiten. # Indien de bieteenheid moeilijk verwijderd kan worden als gevolg van verkeerd doorgevoerd papier, dient gereedschap A in het wieltje van de bieteenheid te worden gestoken en dan naar links of rechts te worden gedraaid zodat de bieteenheid gemakkelijker loskomt.
20-VAKS SORTEERAPPARAAT MET BIETEENHEID 6 Breng de nietjeshouder aan. ® Trek de blokkeerhendel naar beneden zodat de nietjeshouder stevig vastzit. Lijn de bieteenheid uit met de groef en laat de eenheid zakken. Klap de handgreep van de bieteenheid naar beneden zoals afgebeeld. Sluit de bovenklep.
20-VAKS SORTEERAPPARAAT MET BIETEENHEID Open de bovenpiek en verwijder het verkeerd doorgevoerde papier. ® Indien het verkeerd doorgevoerde papier bij de sorteervakken is en moeilijk verwijderd kan worden, dient u op de omhoogiomlaag-toetsen voor de sorteervakken te drukken zodat de vakken van plaats veranderen en het papier gemakieiijker verwijderd kan worden, Sluit de bovenklep. * Controleer of de indicator voor verkeerd doorgevoerd papier uitvis.
20-VAKS SORTEERAPPARAAT MET BIETEENHEID Aantal vakken 20 NIET SORTEREN: 100 vellen voor bovenste vak SORTEREN: 35 vellen (Ad) 25 vellen (B4) Capaciteit van 15 vellen {AZ) vakken GROEPEREN: 25 vellen (A4) 15 vellen (B4) 10 vellen (A3) ( NIETEN: 25 vellen (A4) 15 vellen (B4, A3) Bovenste vak: Max. A3 ] Min. A5 Papierformaat Sorteervakken: Max. A3 Min.
EL PAPIERLADE Deze ios verkrijgbare kasten met papierladen bieden de mogelijkheid tot het opbergen van een grote hoeveelheid papier voor de SF-2027, alsmede het meteen beschikbaar zijn van diverse papierformaten. De papiercapaciteit en diversiteit in formaten kan nog verder uitgebreid worden wanneer de kasten worden uitgerust met de los verkrijgbare extra papierlade.
PAPIER ADE PAPIERLADE Open de zijklep en verwijder het verkeerd doorgevoerde papier. naar buiten. Verwijder eventueel verkeerd 2 Til de papierlade voorzichtig omhoog en trek de lade doorgevoerd papier. <1 PAPIERLADE epppsIded [o-005583 <1 PAPIERLADE 3 Sluit de papierlade en de zijklep. # Caoniroleer of de indicator voor varkesrd doorgevoerd papier uit is.
PAPIERLADE PAPIERLADE Bij de aanschaf van het kopieerapparaat wordt het formaat van het kopieerpapier voor de papierlade door het Sharp servicepersoneel ingesteld overeenkomstig uw verzoek. indien een andere instelling voor het papier gewenst is, dient u contact op te nemen met uw Sharp service-centrum.
PAPIERLADE PAPIERLADE SF-D20 Papierformaat A4¥m A3 500 vellen papier Capaciteit 1000 vellen papier met de los verkrijgbare 500-vel papierlade aangebracht. SF-D21 Papierformaat A4 ¥m B4 1000 vellen papier Capaciteit 1500 vellen papier met de los verkrijgbare 500-vel papierlade aangebracht.
