MODEL Bt G 1 I . 2 ;’?L Geare ~‘1‘ i o SHs . S i ,gn; ! T o 4»;; Magasin i Do ‘ »,»m ,H j.fi. iR "E}wfie' \E:U e e IRLTAN xj_ifl{ o I "‘ e e v.fb . ;w‘m . . ke ety ::m" h r:f’» e e i »»er» o m»n,m S e P 2 Ar%‘ "’mafl . 5 'w». u e s ! o f“v K‘ Lm.
Met het Sharp SF-2035 module koplesrapparaat treedt u binnen in de wereld van topkwaliteit kopiëren, Het SF-2035 systeem biedt een hoge productiviteit in combinatie met diverse handige functies. Teneinde een optimale prestatie van het kopieerapparaat te verkrijgen, dient u vertrouwd te raken met deze gebruiksaanwijzing en de bediening van het apparaat. Bewaar de gebruiksaanwijzing voor eventuele naslag tijdens het gebruik van het apparaat.
Bij sen verkeerde opstelling kan het kopieerapparaat beschadigd raken. Neem de volgende punten in acht bij het plaatsen en transporteren van het kopieerapparaat. 1. Sluit het kopieerapparaat op de voorgeschreven netspanning aan en aard het apparaat. 2.
Vak voor otiginsien Uitvoerlade In deze lade worden de klaargemaakte kopieën gedeponeerd. Afdekpiek (los verkrijgbaar) Bedieningspaneel Op dit paneer! bevinden zich de bedieningscrganen van het kopieerapparaat. Glasplaat Leg op deze plaat het origineel dat gekopieerd moet worden. Paperclipvak Voor paperclips.
Fusing-eenheid o0 Transporthends| Draai aan deze hendel om het transportgedeelte te penen & Corona-eenheid Deze eenheid verzorgt het opladen van de {ologeleidende drum. © Fotogeleidende drum Op de fotogeleidende drum worden de kopiebeelden gevormd. Tonerpatroon Ontwikkeleenheid Graalknoppen van transportrollen Draai aan deze knoppen om verkeerd doorgevoerd papier te verwijderen, o860 @ Tenev—opvangeenheld in het uitleesvenster u hierop attent maakt.
13H NYA NAAN MINHEID Bedieningspuflee! EVEN AANTAL ONEVEN AANTAL EMEZG W BRI | OFIGNELEN DUBEELZIDIE ENELAGG KOPIEERRATIO 100% BELICHTING { HANDT. e GEBRUIKSKLAAR. SORTEER MOGE LK | [C100%4— G [ 3] CHENG ATO HAMATIS FOTO (pag. 18) Voor het uitlichten of maskeren van een aangegeven gebied. Omslagen-toets {pag. 47) Oor het kiezen van de plaats van de omslag. Daze toets werkt alleen als de los verkrijgbare RAD aanwezig is. KANTLIJNVERSCHUIVING-toets (pag.
_ ORIGINEEL A4 T3
USEBUISIN netschakelaar bevindt zich aan ds linkerzijde van het Kopieerapparaat. Bij het inschakelen van het apparaat verschijnt in het uitleesvenster de rnelding "WACHTEN A.U.B. APPARAAT WARMT OP." Het opwarmen duurt ongeveer 2 minute. Zodra het kopieerapparaat gebruiksklaar is, verschijnt de melding "GEBRUIKSKLAAR." in het uitleesvenster en licht de indicator van de START-toets op. U kunt nu beginnen met kopiëren.
De informatiefunctie is in een beknopte handleiding waarin de instructies gegeven worden voor het gebruik van de diverse mogelijkheden van de SF-2035. De informatiefunctie kan geactiveerd worden wanneer het kopieerapparaat in de ruststand (stand-by) staat. Indien het () symbool aan het einde van een melding verschijnt, kan de VENSTER DOORDRAAIEN-toets worden ingedrukt om de verdere R e informatie in het uitleesvenster te laten verschijnen.
UncooB-JpRY Indien de audit-account functie van de SF-2035 gebruikt wordt, 25l hal kooi zal hel Koti apparaat ionersn nadat het toegewezen 3-cijferige accountnummer is ingevoerd. * OPERATOR Zie pagina 70 voor het instellen van de auditaccount functie. De eerste melding die in het uitleesvenster verschijnt is als volgt: ACCOUNTNUMMER INVOEREN, — * Voer uw accountnummer met de cijfertoetsen in. # Bij het invoeren van de cijfers van het accountnummer veranderen de streepjes in sterretjes.
PAPIERLADE KEUZE { ! BELICHTING AUTO BELICHTING " AUTO LICHT DONKER HANDHATER q B \ _Foto / w Leg het origineel met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat. Lijn het origineel uit met de correcte schaalverdeling en sluit de afdekpiek. * Het formaat van het origineel wordt afgetast en vervolgens in het uitleesvenster aangegeven.
NORMAAL KOPIËREN 4 BELICHTING AonangnanIm BELICHTING LICHT DONKER Wilt u de zwarting met de hand instellen, druk dan op de BELICHTING-toets en kies HANDMATIG. Maak daarna met de Lichten DONKER-toetsen de gewenste instelling. Bij het kopiëren van foto's dient de FOTO-stand te worden gekozen en drama met de Lichten DONKER-toetsen de gewenste instelling te worden gemaakt Stel het aantal kopieën in. ® Wilt u slechts één kopie maken. dan hoeft de standaard instelling (dit is "0") niet te worden veranderd.
Do verkleiningsof vergrotingsratio kan automatisch ingesteld worden met de AUTO IMAGE-icets of handmatig met de verkleiningskoets, de vergrotingstoets of de ZOOM-toetsen. De zoomfunctie biedt een uiterst nauwkeurige instelling van de kopieerratio van 50% tot 200% in stapjes van 1%. * OPERATOR Indien gewenst, kunnen er nog vier extra voorkeuze-insiellingen worden vastgelegd: twee voor verkleinen ent twee voor vergroten. Zie pagina Leg het origineel op de glasplaat en sluit de afdekklep.
VERKLEINEN/VERGROTEN/ZOOM Leg het origineel op de glasplaat en snuit de afdekklep. Druk op de verkleiningskoets, de vergrotingstoets of de ZOOM-toetsen om de gewenste zoomratio in te stellen, ® Het juiste formaat kopieerpapier wordt automatisch gekozen. ® Indien het betreffende formaat kopieerpapier niet aanwezig is, verschijnt een melding om u hierop attent te maken. ® Als het origineel verkeerd op de glasplaat gelegd is, verschijnt de volgende melding: ORIGINEEL VERPLAATSEN VAN & NAAR [ . A.
WISSEN SCHABOEKKOPIE DAUWRANDEN 3 VERSCHUMNG DAUWRANDEN KANTLI: WISSENSCHABOEKKOP! K v 4 8ij gebruik van de BOEK Kopie-functie worden van twee naast elkaar geplaatste originelen afzonderlijke kopledn gemaakt. Deze functie is handig bij het kopiëren van boeken aof andere ingebonden documenten en kan gebruik worden in combinatie met de KANTLIUNVERSCHUIVING-functie. Leg de originelen op de glasplaat. Lijn het midden van de twee pagina's uit met de index voor A4 papier ). Maak de afdekklep dicht.
RECETTE A gestreepte gedestte % warch schoongemaakt, UBPUBIMNPRLODS LSS KANTLINT WISSEN SCHARBOEK KOP VERSCHUIVING DUWBANDER PAPIERLADE KEUZE De WISSEN SCHADUWRANDEN-functie wist eventuele donkere randen op de kopie. Deze functie is handig bij het kopiëren van dikke documenten waarbij schaduwen op de randen van de kopie kunnen ontstaan. * OPERATOR De breedte van de band die wordt schoongemaakt, kan veranderd worden. Zie pagina 76. ] Leg het origineel op de glasplaat. Druk op de WISSEN SCHADUWRANDEN-toets.
Bij gebruik van de KANTLINVERSCHUIVING functie wordt de tekst of et breid op het origine: meer naar riches op de kopie afgedrukt, indien enkelzijdig bedrukt kopiogn worden gemaakt hot afdrukken van do voorzijde van dubbelzijdige ko De tekst of het balde wordt naar rinks verschoven b de kearzilda van dubbelziitige koplagen (hij gebruik van de los verkrijgbare module vair dubbelzijdig kopigran).
UDIONSBLUASIUDIIN UITLICHTEN ABC MASKEREN / \_Schaalverdeling J UITLICHTEN ~ OMSLAGEN MASKEREN 3 Bij gebruik van de UITLICHTEN-functie wordt alleen het aangegeven gebied van het origineel gekopieerd, terwijl bij gebruik van de MASKEREN-functie het aangegeven gebied juist niet wordt gekopieerd en de rest wel. U kunt één of twee gebieden aangeven die uitgelicht of gemaskeerd moeten worden. Leg het origineel met de bedrukte zijde naar boven op de glasplaat.
UITLICHTEN/MASKEREN ( WS ELLES Druk op de START-toets. 2 3 | [EA] # Da volgende melding verschijnt in het uitleesvenster. WENST U EEN TWEEDE GEBIED AAN TE GEVEN? NEE: 1 INDRUKKEN JA: 2 INDRUKTEN A. Druk op toets 1 indien u geen tweede gebied wilt aangeven. B. Wilt u wel een tweede gebied aangeven, druk dan op toets 2 en voer de waarden in zoals hierboven beschreven, ® Afhankelijk van de gekozen functie zal een van de volgende meldingen verschijnen: INSTELLEN VAN GEBIED VOOR UITLICHTEN IS KLAAR.
(JeoaupLey) seider [eenedg De handinvoerlade wordt gebruikt bif het kopiëren op transparanten, zelfklevende etiketten, calqueerpapier en ander speciaal papier. De handinvoerlade wordt automatisch gekozen zodra er papier op geplaatst wordt. ] Open de handinvoerlade. ® Trek de lade naar buiten bij het invoeren van B4 of A3 papier. Stel de papiergeleiders van de handinvoerlade in overeenkomstig de breedte van het kopieerpapier. Steek het kopieerpapier volledig in de handinvoerlade.
De SF-2035 biedt dubbelzijdig kopiëren via de handinvoerlade of door het indrukken van de ENKELZIJDIG NAAR DUBBELZIJDIG-toets. (De ENKELZIJDIG NAAR werkt Aileen wanneer de los verkrijgbare module voor dubbelzijdig kopiëren aanwezig is.) Om automatisch tweezijdig bedrukte originelen dubbelzijdig te kopiëren, dienen een Ios verkrijgbare module voor dubbelzijdig kopiëren en een los verkrijgbare RAD aanwezig te zijn. Zie pagina 45 voor nadere bijzonderheden.
DUBBELZIJDIG KOPIËREN e De ENKELZLIDIG NAAR DUBBELZIJDIG-toets werk! alleen als de module voor dubbelzijdig kopiëren aanwezig is. Leg het eerste origineel met de bedrukte kant naar beneden gericht op de glasplaat. ENELZIDG KR | DUBBELZIJDIG ; BRI o toets en kies EVEN AANTAL. {ORIGINELER; ONEVEN AANTAL kepiéren is alleen mogelijk bij gebruik 7 N 2 Druk op de ENKELZIJDIG NAAR DUBBELZLIDIG5 van de los verkrijgbare RAD. (Zie pagina 48 voor nadere = EVEN UBBELZLIDIG bizonderhed 3 AANTAL ijizonderheden.
Gebruik de ONDERBREKING-functie wanneer u een lange kopie-run wilt onderbreken om een ander karwei uit te voeren De ONDERBREKING-functie werkt niet tijdens dubbelzijdig kopiëren. Qok is het niet mogelik om de volgende functies te kiezen wanneer het apparaat in de ONDERBREKING-stand staat: dubbelzijdig kopiëren, sorteren plus nieten, omslagen en oprispen van werkprogramma's, De ONDERBREKING functie werkt niet als de audit-functie van het apparaat in gebruik is.
Werkprogramma's die vaak gebruikt worden, kunnen in een van de negen programmageheugens worden vastgelegd, Deze functie is handig om shell de vereiste instellingen voor een bepaalde kopieerklus op te roepen. * OPERATOR Het is mogelijk om het kopicerapparear zodanig in 2 vebneyshewweiboly te stellen dat het werkprogramma niet veranderd kan worden. Zie pagina 79. PROGRAMMA ASTUBSE loo Druk op de PROGRAMMA-toets.
R PROGRAMMA PROGRAMMAGEHEUGEN 2 Volg de aanwijzingen in stap 1 en 2 van "Vastleggen van een werkprogramma®. (1. Druk op de PROGRAMMA-toets. 2. Druk op de 0/O/AUDIT WISSEN-toets.) Druk op toets 2. * De volgende melding verschijnt in het uitleesvenster: WISSEN VAN EEN PROGRAMMA UIT HET GEHEUGENREGISTER: 1 T/M 9 INDRUKKEN EN DAARNA START TOETS INDRUKKEN. g Tai o o Veer het nummer in van het geheugenregister waarvan u het programma wilt wissen. Druk op de START-toets.
NORMAAL PAPIER ® Automatische invoer via de papierladen of @ Handinvoerlade (invoeren van één vel) handinvoerlade (max. 50 vellen) Formaat Formaat -« | Gewicht I‘SG g/m? <« 80 gim? Gewicht E}Q g/m? gin? gin? -Q “Bij gebruik van de los verkrijgbare binnencassette * Bij papier met een gewicht van 104 tot 128 g/m? is kan Ab-formaat papier in de onderste papierlade Ad papier het grootste papierformaat dat met de geplaatst worden, hand kan worden ingevoerd.
De melding O .DE OPENEN EN 0O PAPIER BIJVULLEN.® verschijnt in het uitleesvenster wanneer er geen kopieerpapier in het gekozen papiertcevoerstation is. Als een gekozen papierlade niet aanwezig is of als de lade verkeerd is aangebracht, verschijnt de melding "PAPIERLADE 0 IN APPARAAT DUWEN TOT LADE VASTKLIKT." Plaats in dit geval de papierlade of druk deze stevig naar binnen. Gebruik uitsluitend door Sharp aanbevolen papier om verzekerd te zijn van een optimaal resultaat.
NIOIHADIAONIE uesyerid sededissidoy KOPIEERPAPIER PLAATSEN Plaatje voor [ apicrformaat In de onderste papierlade kunnen vijf verschillende papierformaten geplaatst worden. Wilt u het papierformaat veranderen, dan hoeft slechts de cassette in de lade te worden verwisseld. (Binnencassettes zfn los verkrijgbaar.) Til de onderste papierlade voorzichtig omhoog en trek de lade naar buiten.
De melding * .~ TONER BIJVULLEN. " verschijnt in het uitleesvenster om u erop attent te maken dat toner moet worden bijgevuld. Indien u doorgaat met kopiëren, worden de kopie&n steeds lichter en =zal het kopieerapparaat tensictte stopper. Tijdens lange kopie-runs van donkere originelen is het mogelijk dat de melding " . TONER BIJVULLEN." verschijnt en ] het kopieerapparaat stopt, alhoewel er in feite nog voldoende toner aanwezig is. In dit geval dient u de voorklep te openen en vervolgens weer te sluiten.
uasaplimIan Jauol spiiniqen ‘@ NAGIHADIGONIE De melding TONER-OPVANGEENHEID VERNIEUWEN.® verschijnt in het uitieesverster ais de toner-opvangeenheid vol is Het kopieerapparaat stopt en werkt pas weer nadat een nieuwe opvangeenheid aangebracht is. ] Open het deksel van de toner-opvangeenheid. Trek de blokkeerhendel naar u foe en verwijder de toner-opvangeenheid. ® De toner kan niet opnieuw gebruikt worden. Giet de toner niet in de tonertrechter.
De volgende standaard benodigdheden van de SF-2035 moeten door de gebruiker worden vervangen: Kopieerpapier, toner, toner-opvangeenheid en nietjeshouder. Het SF-2035 kopieerapparaat is uitgerust met een geavanceerde besturingstechnologie die garant staat voor een uniforme kopieerkwaliteit.
VERKEERD DOORGEVOERD PAPIER VERWIJDEREN Open de zijklep en verwijder het verkeerd doorgevoerde papier. * Wees voorzichtig zodat het verkeerd doorgevoerde papier niet scheurt. Als het papier niet zichtbaar is vanaf de zijkant, trek dan de papierlade naar buiten en verwijder het verkeerd doorgevoerde papier. ® Wees voorzichtig zodat het verkeerd doorgevoerde papier niet scheurt. 3 Sluit de papierlade en de zijklep. ® Controleer of in het uitleesvenster weer de vorige aanduidingen verschijnen.
VERKEERD DOORGEVOERD PAPIER VERWIJDEREN Eising en uitvoergedeelie usseplivuen Jeided pieoasBloop PIBENISA Open de voorklep. Draai de knop van de transporttrol in de richting van de pijl en verwijder het papier uit het fusing-gedeelte. Indien het papier in het uitvoergedeelte is, dient het papier via de linkerzijde van het kopieerapparaat te worden verwijderd. Maak de klep van het uitvoergedeelte voorzichtig open.
VERKEERD DOORGEVOERD PAPIER VERWIJDEREN Module voer dubbelzijdig kopiëren ] Trek de module naar buiten. Til de bovenste en de onderste papiergeleider omhoog en verwijder het verkeerd doorgevoerde papier. @ Indien het papier in de papiergeleiders vastzit, dient u de bovenste papiergeleider te openen en daarna het papier te verwijderen. NISNmoIS Duw de module terug in het kopieerapparaat. g & Controleer of in het uitleesvenster weer de vorige aanduidingen verschijnen.
Kijk altijd eerst naar de melding in hot uitleesvenster wanneer het kopieerapparaat stopt of als er niet gekopieerd kan worden. Aan de hand van deze melding kunt u het probleem vaak op snelle wijze verhelpen, Mocht dit echter niet het geval zijn, raadpleeg dan de onderstaande lijst. (" Storing Oplossing ® Stekker in stelcontact? Steek de stekker in een geaard stopcontact. ® |s het apparaat ingeschakeld? Schakel het apparaat in.
VERHELPEN VAN STORINGEN 4 Stor N Gebruik standaard papier. Indien & Wordt niet-standaard papier speciaal papier gebruikt wordt, gebruikt? voer dit dan via de handinvoerlade 20 en 26. Zia o, Zie p Zorg dat de papierladen volledig # Papierladen correct naar binnen gedrukt zijt. 7 aangebracht? Zie pagina 27 Verwijder eventuele snippers van @ Papiersnippers in het verkeerd doorgevoerd papier uit kopieerapparaat? het kopieerapparaat. Zie pagina 32. Berg het papier in het omslagpapier op een droge plaats op.
Fen goede verzorging van het kopleerapparaal is van vitaal belang voor schone, heldere kopieën. Besteed regelmatig een paar minuten aan het schoonmaken van uw SF-2035, Eventuele vrekken op de glasplaat of de afdekklep zullen ook op de kopie terechtkomen. Reinig de glasplaat en de afdekklep met een schone, zachte doek. ® Bevochtig de doek indien nodig met water. Gebruik nooit terpentijn, benzeen of andere chemische reinigingsmiddelen.
Type Tafelmodel Kopieersysteem Droge, elektrostatische overdracht Originelen Velten, ingebonden documenten Formaat origineel Max. A3 Formaat kopieerpapier Max. A3, min. A& Kopieersnelheid (bi} 100% kopieerratio) 35 kopiedn/min. (A4} 23 kopieén/min. (B4) 20 kopieén/min. (A3} Continu kopiëren Max. 999 kopieën; teller telt omlaag Eerste kopie Na 3,1 sec. Opwarmtijd Ca. 2 min.
¢ KOPIEERSYSTEEM ® AUTOMATISCHE documentendoorvoer MET OMKEERFUNCTIE {SF-A54 & Benaming van de onderdelen en technische gegevens. ® Normaal kopiëren .. ® Kaopigren van tweezijdig bedrukte ongmelen * Dubbelzijdig kopiëren van enkelzijdig bedrukte originelen. * Omslagen. ® Verkeerd docrgovoerd papier verwijderen ® 20-VAKS SORTEERAPPARAAT (SF-815) # 20-VAKS SORTEERAPPARAAT MET BIETEENHEID {SF-853) ..
In de Draf-lade kunnen 50 originelen functie in combinatie met de functie voor geplaatst worden voor automatische doorvoer. dubbelzijdig kopiëren ie gebruiken, is het Tweezijdig bedrukte originelen kunnen mogelijk dubbelzijdige kopieën te maken van automatisch worden omgedraaid, Door deze tweezijdig bedrukte originelen.
RAD Stel de origineel-geleiders in overeenkomstig de .l breedte van de originelen. Plaats de originelen op de Draf-lade met de bedrukte kant naar boven en de eerste pagina bovenaan, * Verwijder eventuele nietjes en paperclips van de originelen. ® Bij originelen met ringbrandperforaties dienen de originelen zodanig geplaatst te worden dat de ringbrandperforaties aan de rechterzijde zijn of langs de zegeleiders lopen.
RAD Plaats de tweezijdig bedrukte originelen met de voorzijde naar boven op de Draf-lade en stel de origineel-geleiders in. Jnfiw | puseeLADG 2 Druk op de DUBBELZIJDIG-toets. -2, R -AUTO » Kies ENKELZIJDIG indien u enkelzijdige kopieën wilt {ORIGINELEN) maken. TEN TUSBELTIDIG 00 ® Kies DUBBELZIJDIG indien u dubbelzijdige AT ~ maken, [n dit geval dient de module voor dubbelzijdig ONEVEN NKEZDIG kopiëren aanwezig te zijn. AANTAL oy Wfi‘fi / N\ ® Het papierformaat dat overeenkomt met het origineelformaat AUTO KEU
RAD De module voor dubbelzijdig kopiëren dient in het kopieerapparaat aanwezig te zijn. ] Tel het aantal originelen. Plaats de originelen met de bedrukte kant naar boven op de Draf-lade en stel de crigineei-geleiders oesmzoe ) Druk op de ENKELZIJDIG NAAR DUBBELZIJDIGOUBEEALE NAR toets en kies EVEN AANTAL of ONEVEN AANTAL (ORIGINELEN) overeenkomstig het aantal originelen. juiste volgorde bij dubbelzijdig kopiëren te behouden, EVEN OUBBELZUDG .
RAD De OMSLAGEN-functie biedt de mogelijkheid om omslagen aan de voorzijde, de achterzijde of de Vooren achterzijde asn te brengen van documenten beslaande uit meerdere pagina’s. ® De OMSLAGEN-functie kan alleen gekozen worden nadat een origineel in de Draf-lade is geplaatst. ® Het is mogelijk om op de voorzijde van de booromslag te kopiëren.
RAD Afdekkap van uitvoertrol Het kopieerapparaat stopt indien papier verkeerd is doorgevoerd. De melding "VERKEERD DOORGEVOERD PAPIER VERWIJDEREN ZOALS AANGEGEVEN. % TOETS INDRUKKEN VOOR INSTRUCTIES.* verschijnt in het uitleesvenster alsmede een aanduiding van de plaats waar het papier verkeerd is doorgevoerd. Druk zo nodig op de INFORMATIE-toets of de VENSTER DOCRDRAAIEN-toets voor verdere informatie.
[ASUSDBIU Joi B BIEUUBIDOLUS SXEAUG Jeeieddessapos sea0g e 20-VAKS SORTEERAPPARAAT 20-VAKS SORTEERAPPARAAT MET BIETEENHEID % \ SORTEREN SORTEER MOGELIJKHEID SORTEREN NIETEN GROEPEREN SORTEER MOGELIJKHEID ol SORTEREN NIETEN ~ GROEPEREN 1L (rCJ T TN SORTEER MOGELIJKHEID SORTEREN NIETEN GROEPEREN SORTEREN NIETEN GROEPEREN \ GROEPEREN a o Druk op de SORTEER MOGELIJKHEID-toets om de gewenste sorteerfunctie te kiezen.
20-VAKS SORTEERAPPARAAT 20-VAKS SORTEERAPPARAAT MET BIETEENHEID CAPACITEITEN VAN DE SORTEERAPPARATEN Bovenste vak Bovenste vak: 100 veilen bif NIET SORTEREN 250 vleier bij MIET SORTEREN Sortesrvakke: /\L Sorteervakken e Maxireaal 50 veilen per vak bif SORTEREN Sorteren; en-furict Maxinvaal 30 velaar par vak bij GROEPEREN Het maximale aantal originelen dat gebruikt kan worden en het maximale aantal kopieën dat ingesteld kan worden voor reder papierformaat is als volgt: NIET Min. A6 _ 100 NIET Min.
£ DISUUSSISIL 181U IPRIBICRISELI0S SABA-GT a8 S0 plRUUSSSIL 181U § i Neo-0G 20-VAKS SORTEERAPPARAAT MET BIETEENHEID Met de NIETEN-functie kunnen automatisch kopieën van A4, Ader, B4 en A3 formaat geniet worden. Bij andere papierformaten dient de handmatige biettoets te worden gebruikt. Zie pagina Plaats waar geniet wordt Leg het origineel op de glasplaat met de hoek die geniet moet worden rechtsboven.
20-VAKS SORTEERAPPARAAT MET BIETEENHEID Plaats waar geniet wordt P SORTEER MOGELIJKHEID SORTEREN NIETEN GROEPEREN e 1 Leg de originelen met de bedrukte zijde naar boven en de hoek die geniet moet worden linksboven in de Draf-lade. # De nieten-functie werkt niet als het aantal kopisén dat gemaakt moet worden meer dan 50 (voor Ad of A4R) of 25 (voor Druk op de SORTEER MOGELIJKHEID-toets en kies de NIETEN-functie. ® Controleer of er geen papier in de sorteervakken is alvorens de NIETEN-functie te kiezen.
b 5 1OYUDIBIL 12U JERIRAGRISBUOS SHEA-OF 20-VAKS SORTEERAPPARAAT MET BIETEENHEID e e Volg de onderstaande procedure indien u wilt nieten zonder de NIETEN-functie te gebruiken. ] Maak een stapel van de kopieën die u wilt nieten. Leg de kopieslet in het vak onder het niet-sorteren vak en zorg dat de randen op de hoek rechtsonder aansluiten zoals aangegeven in de afbeelding. Plass waar % —— ® Controleer of er geen papier in de andere sorteervakken Is.
20-VAKS SORTEERAPPARAAT MET BIETEENHEID De melding “NIRTJIES BIJVULLEN. AANWIJZINGEN OPVOLGEN OF LABEL IN SORTEERAPPARAAT." verschijnt in het uitleesvenster wanneer de nietjeshouder leeg is. Vervang de nietjeshouder als Voigt: ll Open de klep van het sorteerapparaat. 1 Trek de lege nietjeshouder omhoog en neem deze uit het apparaat. ® De nietjeshouder mag alleen verwijderd worden als de melding "NIETJES BIJVULLEN. in het uitleesvenster wordt aangegeven.
20-VAKS SORTEERAPPARAAT MET BIETEENHEID ] De Niel melding "BIETEENHEID VERWIJDEREN EN CONTROLEREN. " verschijnt in bet uitleesvenster wanneer een nietje klemzit in het los verkrijgbare sorteerapparaat met eenheid SF-553 Schakel het kopieerapparaat uit en open de klep van de bieteenheid. Draai de schroef los waarmee de bieteenheid is bevestigd. Trek de bieteenheid naar buiten. * De nieteenheld is via een kabel met het soriesrapparaat verbonden. . Wees voorzichtig zodat u de kabel niet beschadig.
20-VAKS SORTEERAPPARAAT MET BIETEENHEID Verwijder het klemzettende nietje op de afgebecide wijze met het gereedschap dat aan de binnenzijde van de kiep van de bieteenheid is bevestigd. Groene Groens Schuif de groene hendel aan de voorzijde van de ontgrendelen bieteenheid weer omlaag. hendel ™, Zet de groene ontgrendelen op de bovenzijde van de bieteenheid weer recht omhoog.
20-VAKS SORTEERAPPARAAT G T e Het kopieerapparaat stopt indien papier verkeerd is doorgevoerd. De melding "VERKEERD DOORGEVOERD PAPIER VERWIJDEREN ZOALS AANGEGEVEN. % TOERT INDRUKKEN VOOR INSTRUCTIES." verschut in het uitleesvenster alsmede een aanduiding van de plaats waar hel papier verkeerd is doorgevoerd. Druk zo nodig op de INFORMATIE-toets of de VENSTER DOORDRAAIEN-toets voor verdere informatie. Open de bovenklep en verwijder het verkeerd doorgevoerde papier. Sluit de bovenklep.
20-VAKS SORTEERAPPARAAT MET BIETEENHEID Pak de ontgrendelen van het sorteerapparaat vast en trek het sorteerapparaat voorzichtig weg van het kopieerapparaat. Maak de papiergeleider open. Verwijder het verkeerd doorgevoerde papier en snuit de papiergeleider weer. de onigrendelhendel van het sorteerapparaat duw het sortserapparast weer tegen het vast ef he t dit vastkdi Kopieerapparaat tot d # Controleer of in het uitleesvenster niet meer de melding voor wkeerd doorgevoerd papier wordt aangegeven.
20-VAKS SORTEERAPPARAAT 20-VAKS SORTEERAPPARAAT MET BIETEENHEID SF-S15 Aantal vakken 20 NIET SORTEREN: 100 vellen (bovenste vak) SORTEREN: 50 vellen GROEPEREN: 30 vellen Capaciteit van vakken Bovenste vak: Max. A3 Min. A6 Papierformaat Sorteervakken:Max. A3 Min. A4 Voeding Wordt geleverd door het kopieerapparaat. Gewicht Ca.
KASTIE OOO-VEL PAPIERLADE Deze los verkrijgbare kast met papierladen biedt de mogelijkheid tot het opbergen van een grote hoeveeineid papier voor de SF-2035, alsmede het meteen beschikbaar zijn van diverse papierformaten. De papiercapaciteit en diversiteit in formaten kan nog verder uitgebreid worden wanneer de kast wordt uitgerust met de los verkrijgbare extra papierlade. De SF-D21 heeft een 1000-vel papiergade.
PAPIERLADE e, kopieerpapier voor de papierlade door het Sharp servicepersoneel ingesteld overeenkomstig uw verzoek. Indien een andere instelling voor het papier gewenst is, dient de operator van het kopieerapparaat contact op te nemen met het Sharp servicecentrum. De 1000-vel papierlade heeft instellingen voor drie verschillende papierformaten: A4, A4R en B4 ] Trek de 1000-vel papierlade naar buiten. Laat het kopieerpapier eenmaal door uw hand lopen en steek het papier in de lade.
PAPIERLADE Verkeerd doorgevoerd papier verwijderen Het kopieerapparaat stopt indien papier verkeerd is doorgevoerd. De melding "VERKEERD DOORGEVOERD PAPIER VERWIJDEREN ZOALS AANGEGEVEN. * TOETS INDRUKKEN VOOR INSTRUCTTES.® verschijnt in het uitleesvenster alsmede een aanduiding van de plaats waar het papier verkeerd is doorgevoerd. Druk zo nodig op de INFORMATIE-toets of de VENSTER DOORDRAAIEN-toets voor verdere informatie. Open de zijklep en verwijder het verkeerd doorgevoerde papier.
PAPIERLADE T SF-D21 Papierformaat Ad tim B4 1000 vellen papier Capaciteit 1500 vellen papier met de los verkrijgbare 500-vel papierlade aangebracht. Gewicht Ca. 332 kg Afrnentingen 600 (B) x 625 (D} x 451 (H) mm * Wizigingen in techinisthe gegevens op grond van verbeteringen voorbehouden.
