INHOUDSOPGAVE .. ALVORENS TE KOPIËREN ® INLEIDING GEBRUIK VAN DEZE BEDIENINGSHANDLEIDING ® INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN . # VOORZORGSMAATREGELEN . .. # IN-EN UITSCHAKELEN . . Energiebesparingsfunities INFORMATIEFUNCTIE . [T 31 SNIHOATY KOPIËREN ¢ ACCOUNTNUMMER REGELING ® NORMAAL KOPIËREN . . Enkelzijdig kopiëren Dubbelzijdig kopiëren met de los verkrijgbare duplexeenheid KOPIËREN MET DE HANDINVOER (Speciale paplersounen) . Dubbelzijdig kopiëren met de handinvoer . VERKLEINEN/VERGROTEN/ZOCM .
SNIHOATY .
Voor een veilig en juist gebruik van het kopieerapparaat dienen de volgende punten in acht genomen i worden alvorens het koj apparaat voor het eerst te installeren en later te verplaatsen. Het kopieerapparaat dient in de nabijheid van esn goed bereikbaar stopcontact geplaatst te worden voor gemakkelike aansluiting. 2. Verzekert u ervan dat het kopieerapparaat uitsluitend aangesloten wordt op een stopcontact dat voldoet aan de vergisten betreffende de voorgeschreven stroomspanning en stroomsterkte.
uaabaierwshiozioop 2L BNIHOATY | Raak de fotogeleidende drum niet aan. Krassen en vegen op de duim resulteren in vieze kopisén, De fuseereenheid is buitengewoon heet. Wees voorzichtig op deze plaats. De los verkrijgbare grote papierlade is uitgerust met een vergrendeling. In geval dat u het kopieerapparaat met de los verkrijgbare grote papierlade verplaatst, verzekert u uzelf ervan de vergrendeling omhoog te draaien alvorens het kopieerapparaat te verplaatsen.
De hoofdschakelaar bevindt zich aan de linker zijkant van het kopieerapparaat. Nadat de hoofdschakeizar in de ,ON” stand is gezet, wordt de mededeling . HET XKOPTEERAPEARAAT WARMT OF . WACHTEN op het mededelingendisplay afgebeeld. Het opwarmen duurt ongeveer 100 seconden. Nadat net opwarmer voltooid is, zal .GEBRUIKSKLAAR.” op het mededelingendisplay worden afgebeeld en zal de Start-indicator oplichten om aan te geven dat kopiëren mogelijk is.
SNIHOATY BABUN|EREUIOU| De informatiefunctie voorziet u van een snel naslagwerk met instructies voor het gebruik van de verschuilende gebruiksmogelifkheden van dit kopieerapparaat. De informatiefunklie kan opgeroepen worden terwill het kopieerapparaat in de ruststand {stand-by) staal. In geval dat het symbool aan het einde van een mededeling wordt afgebeeld, kan op de DISPLAY DOORDHRAAIEN-toets worden gedrukt om de verdere informatie op het mededelingendisplay te laten afbeelden.
I geval dat de accountnummer regeling van het kopieerapparaat in gebruik is, zal het kopieerapparaat pas functioneren nadat een toegewezen 5-cijferige accountnummer is ingevoerd. * KEY-OPERATOR Zie bladzijde 78 voor het instellen van de accountnummer regelmg De eerste mededeling die op het mededelingendisplay wordt afgebeeld is: (o2 o Ver W ACCOmm‘ ING. Con)| HTD N In geval dat | — * Oer uw accountnummer in met behulp van de ciffertoetsen.
Gabrum de glasplaat voor het kopiëren van enkelvoud gebonden originelen. in geval dat de los verkrijg omkerende automatische origineelinvoer (RAD) is aangebracht, kunnen meervoudige originelen automatisch worden gekopieerd. Zie Bladzode 45 Zie bladzijde 45, ® Een blanco strook {max. 4 mm} kan zich voordoen aar de Vooren achterrand van de kopieën. BELICHTING S M EFH"H \Nfi T DONKER MAM:WATG 8 Open de origineelklep en leg een origineel met de te kopiëren zijde naar beneden gericht op de glasplaat en gebruik da
BELICHTING HANDMATIG pN S (1100% ] ) BELICHTING —— [_FOTO | / Licht Donker START NORMAAL KOPIËREN # Voor het handmatig afstellen van de belichting drukt u op de BELICHTING-toets om HANDMATIG te Kiezen en vervolgens stelt u de belichting af door af naar gelang gewenst op de LICHT-toets of op de DONKER-toets te drukken. » Voor foto’s kiest u FOTO en vervolgens stelt u de belichting af door al naar gelang gewenst op de LICHT-toets of op de DONKER-toets te drukken.
NORMAAL KOPIËREN Dubbelzijdige kopieën kunnen worden gemaakt door op de ORIGINEEL NAAR KOPIE-toets te drukken in geval dat de los verkrijgbare duplexeenheid is aangebracht. J ieg het eerste origineel met de te Kopiëren zijde naar ] beneden gericht op de glasplaat en snuit de origineelkiep. (S~ 7 | Gebruik de ORIGINEEL NAAR KOPIE-toets voor het [ S ORIGINEEL NR KOPEN kiezen van EVEN AANTAL.
De handinvoer wordt gebruikt bij het kopiëren op transparanten, zelikievende etiketten, overtrekpapier en andere speciale papiersoorten. Maximaal 50 vellen standaard kopieerpapier kunnen in de handinvoer geplaatst worden. PRIEL Plaats het origineel met de te kopiëren zijde naar beneden gericht op de glasplaat en sluit de origineelklep. Open de handinvoer. Stel de papiergeleiders van de handinvoer in op de breedte van het kopieerpapier.
KOPIËREN MET DE HANDINVOER (speciale papiersoorten) Dubbelzijdige kopieën nurken worden gemaakt met behulp van ds handinvoer. e G RONKER ) Plaats het eerste origineel met de te kopiëren zijde naar beneden gericht op de glasplaat en maak een kopie. ® Bij het kopiëren van de eerste kant van de kopie kan kopieerpapier uit iedere papierinvoerbron gebruikt worden. Vervang het eerste origineel door het tweede origineel en sluit de origineelklep.
Verkleiningen vergrotingsfakioren kunnen met de verkleiningstoets{ vergroting-toeis of de ZOOM-toetsen gekozen worden. De zoomfunctie biedt een uiterst nauwkeurige instelling van de kopieerfactor van 50% tot 200% in stapjes van 1%. * REY-OPERATOR Maximaal vier extra vasie-kopieerfaktoren kunnen worden toegevoegd: twee voor verkleinen en twee voor vergroten. Zie bladzijde 84.
usigiloy toog = [ OSSEN KARTLIJN VRSN () BOEK KOPIE Burke] AUTO I QR KEPIE [res T m\a Met de boek kopieeriunktie kunt u twee afzonderlijke kopieën van een op de glasplaat geplaatste ingebonden origineel maken. Deze tunktie is bijzonder handig bij het kopiëren van boeken of andere ingebonden originelen en kan gebruikt worden in combinatie met de waniiijnverschuivingfunkiie.
Dit kopieerapparaat heeft een rand-wisfunktie en een middenwisfunkiie. De rand-wisfunktie kan worden gebruikt voor het wissen van schaduwranden in geval dat zeer dik kopieerpapier of een boek ais origineel wordt gebruikt. De midden-wistunktie kan worden gebruikt voor het wissen van de schaduwrand veroorzaakt door de rug van ingebonden originelen. % KEY-OPERATOR De te wissen breedte in de rand-wisfunktic en de midden-wisfunktie kan worden veranderd. Zie bladzijde 85.
SCHADUWRANDEN WISSEN DISPLAY DOORDRAAIEN In geval dat u de schaduwranden wisfunktie wenst te veranderen, druk u op de DISPLAY DOORDRAAIENtoets. ¢ De volgende mededeling zal op het mededelingendisplay worden afgebeeld. geval dat sen kantlijnverschuivingfunktie in combinatie met een schaduwranden wisfunitie wordt gebruikt, zal een mededeling voor het kiezen van de kantlijnverschuivingfunktie en de schaduwranden wisfunktie worden afgebeeld. Druk op toets 2 van de cijfertoetsen voor het kiezen van WISSEN.
De kantlijnverschuivingfunktie, in de standaardinstelling, verschuift OPMERKING: niet kopiebeleid op enkeizifdige kopieën automatisch naar riches.
KANTLIJNVERSCHUIVING In geval dat u de breedte enfof de richting van de kantlijnverschuiving wenst te veranderen, drukt u op DISPLAY de DISPLAY DOORDRAAIEN-toets. DOORDRAAIEN 7 ® De volgende mededeling zal op het mededelingendisplay worden afgebeeld. MET DE CIIPERTORTSEN:: roux # In geval dat sen schaduwranden wisfunktie in combinatie met een Kantlijnverschuivingfunktie wordt gebruikt, zal een mededeling voor het kiezen van de kantiijnverschuivingfunktie en de schaduwranden wisfunktie worden afgebeeld.
KANTLIJNVERSCHUIVING e Kies de richting van de kantiijnverschuiving met behulp van de cijfertoetsen. gekozen breedten en richting zullen teruggespeeld worden op de standaardinstellingen in geval dat nogmaals op de KANTLIUNVERSCHUIVING-toets wordt gedrukt. g ] ] van de gewenste papierlade. Druk op de PAPIERLADE KEUZE-toets voor het kiezen | LIk ooneet: [——2 Voer het gewenste aantal kopieën in. AUDIT WISSEN Druk op de START-toets.
Veelvuldig gebruikte kopieerinstellingen kunnen als een werkprogramma in een van de negen geheugenplaatsen worden vastgelegd. Dit is handig voor het snel oproepen van san set kopieerinsteliingen zonder dat tijdverlies optreedt als gevolg van het opnieuw maken van dezelfde kopieerinstellingen voor een kopieeropdracht.
WERKPROGRAMMA'S Voer de bedieningsstappen i en 2 van , Vastleggen van een werkprogramma’ op de voorgaande bladzijde uit, B8 2 Druk op toets 2 van de cijfertoetsen. # De volgende mededeling zal op het mededelingendisplay waordan afnabeaeld worden afgebeeld, OPHEFFEN VAN EEN wsnxpaockmam uIT EEN GEHEUGENPLAATS: DURE OPF EEN. TOETS VAN 1+9 EN DRUK VERVOLGENS OF DE START| roers. ; | S Voer het geheugenplaatsnummer in van het op te heffen werkprogramma.
ONDERBREKEN VAN EEI EEN — KOPIEEROPDRACHT De onderbrekingstunktie kan worden gebruikt voor het tijdelijk stoppen van ssn lange kopieeropdracht zodat een andere kopieeropdracht tussendoor gedaan kan worden. ® bel|chtmgsafmehmg, boe»( kooi worden gekozen tijdens het onderbrekend kopiëren. * Dubbelzijdig kopieerfunctie, sorterenfunktie, groeperenfunktie, sorteren/ nietenfunktie en omslagenfunctie kunnen niet worden gekozen tijdens het onderbrekend kopiëren. Tevens kan een werkprogramma niet worden opgeroepen.
® Automatische papierinvoer vanuit de papierladen of de handinvoer {max. 50 vellen) # Handinvoer (vel voor vel papierinvoer) Formaat: L\Ai < A3 Formaat: [*fil As ! Gewicht: tse gmz| < | 80gm? Gewicht: Lsz gort ‘4 »hoa g/n? formaat kopieerpapier kan alleen in de onderste papierlade worden bijgevuld met behulp van een fos verkrijgbare binnencassette en kan tevens in de handinvoer worden geplaatst.
“SHINHEH3A soidedisaidoy KOPIEERPAPIER In geval dat geen kopieerpapier is bijgevuld in een gekozen papierinvoerbron, zal de mededeling ,PEN PAPIERLADE []EN VUL KOPIEERPAPIER BIJ.” Op het mededelingendisplay worden afgebeeld, In geval dat een gekozen papierinvoerbron niet is aangebracht of niet juist is aangebracht, zal de HET mededeling ,ouw rarIERLaDE [ IN bedeling ,puw KOPIEERAPPARAAT TOTDAT DEZE VERGRENDELD WORDT.” op het mededelingendisplay worden afgebeeld.
KOPIEERPAPIER De onderste papierlade kan worden ingesteld op vijf verschillende papierformaten. Voor het veranderen van het papierformaat, verwisselt u eenvoudigweg de binnencassette, (De binnencassettes zijn los verkrijgbaar.) Tii de papierlade voorzichtig op en riek deze naar buiten. Neem de zijrand van de binnencassette beet en verwijder de binnencassette. Verwijder het deksel van de te plaatsen binnencassette.
R usINAlig Jeuk ) De mededeling ,DE TONERVOORRAAD 15 LAAG. DRUK OF DE TOETTE VOOR INSTRUCTIES” zal op het mededelingendispiay warden afgebeld alvorens de tonervoorraad volledig op is. in geval dat hel kopiëren wordt voortgezet zufien de kopieën lichter worden totdat het Kopieerapparaat stopt en de mededelmg op het mededelingendisplay verandert in VUL TONER BIJ. DRUK OP DE TOETS VOOR BIJVULINSTRURTIES."” aangevende dat de tonervoorraad op is.
TONER BISJVULLEN Plaats de nieuwe tonercartridge met de uitsteeksels in @ de uitsparingen, zoals afgebreid. Schuif de tonercartridge langs de geleiders boven het tonermagazijn. 6 Houd de tonercartridge met één hand vast en trek aan de verzegeling om deze te verwijderen. Tik 5 keer op de bovenkant van de tonercartridge om alle toner in het tonermagazijn te doen vloeien.
“8YINYaY3A usjooBbom Jaucieniy De mededeling ,VERVANG DE AFVALTONERTANK. Tobt VOOR VERVANG-INSTRURTIES.® 2d mededelingendisplay worden afgebeeld in geval dat de afvaitonertank vol is. Het kopie stoppen en zal niet werken totdat een nieuws afvaltonertank is geplaatst. Vervang de volle afvaltonertank volgens de hieronder beschreven procedure.
De volgende standaard verbruiksmaterialen voor de SF-2040 dienen door de gebruiker zelf te worden vervangen: kopieerpapier, toner, afvalionertank en bietpatronen voor de los verkrijgbare Gebruik uitsluitend Sharp producten Tour g8 beste kopieresultaten. Op de verpakking van de Sharp toner sorteer/nisteenheid. staat het origineel onderdesi gogo.
geval dat een papierstoring optreedt, zal het kopieerapparaat stoppen De mededeling ,EEN PAPIERSTORING IS OPGETREDEN. PAPIERSTORING OPHEFFEN ZOALS AANGEGEVEN. DRUK OP DE TROTS VOOR OPHEF-INSTRUKTIES.” zal tezamen met esn papierstoringpiaats-aanduiding op het mededelingendisplay worden afgebeeld. Druk indien gewenst op de INFORMATIE-toets en de DISPLAY DOORDRAAIEN-toets voor meer gedetailleerde informatie.
$EN PAPIERSTORING IS GETREDEN. PAPIERSTORING OPHEFFEN ZOALS AANGEGEVEN. DRUK OF DE TROTS VOOR OPHEFINSTROKTIES. & OPHEFFEN VAN PAPIERSTORINGEN Pen en suilt de voordeur van hei kopiesrapparaai om de papierstoring-mededeling te doen uitgaan. Open de zijklep van het kopieerapparaat.
EEN PAPIERSTORING IS OPGETREDEN. PAPIERSTORING OPHEFFEN ZOALS AANGEGEVEN. CRUX TOST VOER OPHEF INSTRUKTTES. 1 . Draaiknop vo < TS | OPHEFFEN VAN PAPIERSTORINGEN Draai de transporthendel terug in de oorspronkelijke Sluit de voordeur van het kopieerapparaat. » Controleer dat de papierstoring-mededeling is uitgegaan. Open de voordeur van het kopieerapparaat. Draal de draaiknop voor de fuseereenheld in de useereenheid.
OPHEFFEN VAN PAPIERSTORINGEN In geval dat het vastgelopen kopieerpapier zich in het uitvoergedeelte bevindt, opent u voorzichtig de kiep van het uitvoergedeelte. « Open de klep door de hendel omhoog te trekken. Ondersteun de klep totdat deze geheel geopend is. @ in geval dat een los verkrijgbare sorteereenheid is aangebracht, schuift u deze weg van het kopieerapparaat en vervolgens opent u de klep van het uitvoergedeeite.
EER PAPIERSTORING 1§ OPGETREDEN. 2APIERETORTNG OPHEFFEN GOALS OPHEFFEN VAN PAPIERSTORINGEN fligal * De duplexeenheid is los verkrijgbaar. OPMERKING: In geval dat enige andere papierstoringplaatsen op het mededelingendisplay worden afgebeeld, verwijdert u eerst het vastgelopen kopieerpapier vanaf deze plaatsen alvorens de hieronder beschreven procedure uit te voeren. Indien u dit niet doet, kan een vel kopieerpapier, vastgelopen op een andere plaats, scheuren en moeilijk te verwijderen zijn.
gave! dat het kopieerapparaat stopt of bediening niet mogelik is, controleert u altijd het mededelingendisplay. De mededelingen op te volgen aanwijzingen. In geval dat de geven u gemakklei mededelingen geen doelgerichte instructies geven, controleert u de onderstaande lijst. / niet. Storing Oplossing Is het kopieerapparaat Sluit het kopieerapparaat aan op ean aangesloten op de geaard stopcontact. stroomvoorziening? Is de hoofdschakelaar Schakel de hoofdschakelaar in.
OPHEFFEN VAN STORINGEN Oplossing \\ / : Sgytoring’ Hel kopieerpapier loopt regalmaflg vast Wordt niet-standaard papierformaat gebruik? Gebruik standaard papierformaat. In geval dat u speciale papiersoorten gebruikt, voert u dit in met behulp van de handinvoer. is het kopieerpapier juist bijgevuld? Zie bladzijden 11 en 24. Bevinden zich papiersnippers in het kopieerapparaat? Verwijder alle snippers vastgelopen kopieerpapier. Zie bladzijde 30.
UBIERIBOLD Luten § Q@G) Origineelhouder Uitvoerlade Afgewerkte kopieën worden op de uitvoerlade uitgevoerd. Origineeiklep {los verkrijgbaar) Plaats het origineel op de glasplaat en sluit de origineelklep alvorens te kopiëren. Bedieningspaneel Alle bedingingsorganen zijn hier samengebracht voor een gemakkelijke bediening. Giaspiaat Plaats het te kopiëren origineel hierop. Paperclipbakje Bewaar hier uw paperclips. Papiergeleiders van de handinvoer Pas deze aan de bresdier van het kopieerpapier aan.
Binnenzijde e o @ Fuseereenheid De fuseereenheid is heet. Wees voorzichtig in de buurt ervan, ® Transporthendel Draai deze hendel om het transportgedeelte te openen. ® Corona-eenheid Deze eenheid dient om de fotogeleidende drum te laden. & Fotogeleidende drum Ne kooisbesiden worden Dz kopisbesiden worden drum gevormd. @ Tonermagazijn Dit magazijn bevat de foren. & Draaiknoppen voor de transportrollen/ open om vastgelopen kopieerpapier te verwijderen @ Vergrendelen van het forenmagazijn te ontgrendelen.
Bedieningspaneel bl s e NAAM EN EUNKTIE VAN DE ONDERDELEN SORTEREN! HETEN @ OMSLAGEN-toets en -indicator (blz. 55) Druk op deze toets om de omslagentunktie te kiezen, (Deze functie werkt alleen in geval dat de los verkrijgbare origineelinvoer op het kopieerapparaat is aangebracht.) WISSEN-toets en -indikater (blz. 15) Druk op deze toets om de midden-wisfunktie en/of de rand-wistunktie te kiezen KANTLINVERSCHUIVING-toets en -indicator (blz. 17) Druk op deze toets om de kantfijnverschuivingfunktie te kiezen.
35 Heowe NAAM EN FUNKTlE VAN DE fiNBER‘DELEN [y ooHB Verkleining-toets { (blz. 13) Druk op deze toets om een van de vier vasteverkleiningsfaktoren te kiezen: 50%, 70%, 81% of 86%. Twee extra vaste-verkisiningsfaktoren kunnen worden toegevoegd. (blz. 84) Vergroting-toets {[ &7} {blz. 13} Druk op deze Iocls om ecn van de vier vastevergrotingsfaktoren te kiezen: 118%, 122%, 141% of 200%. Twee extra vaste-vergrotingsfactoren kunnen worden toegevoegd. {biz. 84) (blz.
De glasplaat en de origineelklep dienen schoon gehouden te worden om te voornemen dat vuil en vrekken op de kopieën gekopieerd worden. Veeg de glasplaat en de origineelklep af met een zachte, schone doek. & Bevochtig de doek indien noodzakelijk met water. Gebruik geen verdunner, benzeen of soorigelifke vluchtige schoonmaakmiddelen. * In geval dat de ios verkrijgbare origineelinvoer is aangebracht, veeg u de transportband af met een zachte, schone doek.
~N7i N -4 1L suasafiel syosiuyoe) § 44 Kopieerapparaat Type Tafelmodel Kopieersysteem Droge, elektrostatische overdracht Originelen Vellen, ingebonden originelen Formaat originelen Max. A3 Formaat kopieerpapier Max. A2, min. AB Branko strook: max. 4 mm (Vooren achterrand) Kopieersnelheid {bij kopieertakior 100%}) 40 kopieén/min, {Ad} 31 kopiesn/min. {A4R} 26 kopieén/min. (B4} 22 kopieén/min. (A3) Ononderbroken kopiëren Max.
pair e T3]3 AUTOMATISCHE De zelf-omkerende automatische origineslinvoer (RAD) kunnen A8 tot A2 formaat originelen verwerken. Dubbelzijdige originelen kunnen automatisch worden verwerk zonder deze handmatig te hoeven omdraaien.
ZELF-OMKERENDE AUTOMATISCHE ORIGINEELINVOER (SF-A55) OPMERKINGEN: + Alvorens de originelen in de origineellade van de origineelinvoer e plaatsen, verzekert u uzelf ervan alle nietjes of paperclips uit de originelen te Speciale originelen. zoals transparanten en overtrekpapier, mogen niet vanaf de RAD ingevoerd worden, maar dienen op de glasplaat geplaatst te worden, verwijderen. De RAD kan maximaal 50 originelen # Dubbelzijdige kopisén kunnen niet gemaakt Ve .
ZELF-OMKERENDE AUTOMATISCHE ORIGINEELINVOER (SF-A55) SORTEEREENAED | SOANEE kR AUDIT WISSER e —h~5 L OGINELEY, i~ BREVEN AANTAL Verzeker u ervan dat de enkelzijdig naar enkelzijdig kopieerfunkiie is gekozen op het ORIGINEEL NAAR KOPIE-gedeeite van het bedieningspaneel, & |n geval dat geen indicator in het ORIGINEEL NAAR Kopiegedeelte oplicht, is de enkelzijdig naar enkelzijdig kopieerfunctie gekozen. Voer het gewenste aantal kopieën in met behulp van de cijfertoetsen.
ZELF-OMKERENDE AUTOMATISCHE ORIGINEELINVOER (SF-AS55) # Voer het gewenste aantal ko \5 * Het maximaal toelaatbaar aantal kopieën in de dubbelzijdig kopieerfunctie is 50 voor A5, A4 en A4R formaat kopieerpapier en 30 voor B4 en A3 formaat kopieerpapier.
ZELF-OMKERENDE AUTOMATISCHE ORIGINEELINVOER (SF-A55) = Voer het gewenste aantal kopieën \5 e Het maximaal foeiaatbaar aantal kopieën in de dubbelzijdig kopieerfunctie is 50 voor A5, Ad en AdR form i kopieerpapier n geval dat het ingevoerde aantal kopieën hoger is dan het maximaal toelaatbaar aantal kopieën, zal het aantal kopieën op het kopie-aantal display automatisch op het maximaal toelaatbaar aantal kopieën teruggespeeld worden nadat het kopiëren gestart is.
ZELF-OMKERENDE AUTOMATISCHE ORIGINEELINVOER (SF-A55) Verkleiningen vergrotingsfactoren kunnen automatisch gekozen worden met de AUTO IMAGE-toets. Stel de origineelgeleiders in op de breedte van de originelen en plaats de originelen met de te kopiëren zijde naar boven gericht in de origineellade van de origineelinvoer. # Het origineelformaat zal automatisch vastgesteld worden en vervolgens op het mededelingendisplay worden afgebeeld.
ZELF-OMKERENDE AUTOMATISCHE ORIGINEELINVOER (SF-A55) o 3 GEM WISSEN M\m. Lziile )iy AUDIT WISSEN Coo) Met de omslagenfunctie kunt u voorop, achterop of zowel voorop als achterop een setje kopieën omslagen invoeren. « Op vooromstagen kan gekopieerd worden, schier Aileen op de voorkant, zeis in de enkelzijdig naar dubbelzijdig kopieeriunktie en de dubbelzijdig naar dubbelzijdig kopieerfunctie.
ZELF-OMKERENDE AUTOMATISCHE ORIGINEELINVOER (SF-A55) Plaats de omslagen in de handinvoer en verzekert u ervan dat de omslagen van hetzelfde papierformaat zijn als het kopieerpapier. @ De Start-indicator zal oplichten, Maak alle overige gewenste kopieerinstellingen en voer het gewenste aantal kopieën in. Druk op de START-toets.
ZELF-OMKERENDE AUTOMATISCHE ORIGINEELINVOER (SF-A55) EEN PAPIERSTORING IS OPGETREDEN. In geval dat een origineel in de RAD vastloopt, zal het kopieerpapierstoring OPHEFFEN ZOALS apparaat stoppen en zal een origineslstoring-mededeling worden AANGEGEVEN. DRUK TOETS VOOR OPHEF-INSTRUKPIES. afgebeeld. Druk indien gewenst op de Informatie-toets en de DISPLAY DOORDRAAIEN-toets voor meer gedetailleerde informatie.
20-VAKS SORTEER/NIETEENHEID (SF-S53) De sorteren/nietenfunktie niet kopieën van A4, A4R, B4 en A3 formaat. Voor alle andere papierformaten gebruikt u de handmatige nietfunktie. Zie bladzijde 63, { Nietlaat ) 'I Plaats het origineel op de glasplaat met de te nieten | Slpiaats hoek rechtsboven. G & Kopieer de originelen van de [laatste bladzijde naar de eerste bladzijde.
20-VAKS SORTEER/NIETEENHEID (SF-S53) Rietplaats SORTEREN CORNER | el B [oowEm | GROFFEN 5 VIR TELLING DRIGIELEN Plaats de originelen met de te kopiëren zijde naar boven gericht in de origineellade van de origineelinvoer met de te nieten hoek linksboven. & In geval dat het aantal kopieën dat in ieder sorteervalk uitgevoerd dient te worden meer dan 50 is voor A4 en AdR formaat kopieerpapier aat of meer dan 25 is voor B4 en A3 formaat kopieerpapier, zullen de kopieën niet genist worden.
20-VAKS SORTEER/NIETEENHEID (SF-S53) Volg de onderstaande procedure in geval dat u alleen de nietfunktie wenst te gebruiken, zonder de sorteren/nietenfunktie te gebruiken. Maak een nette stapel van de te nieten kopieën. Plaats het setje kopieën in het vak onder het nietsorteervak en verzekert u ervan dat de randen van de kopieën strak tegen de rechter binnenhoek liggen, zoals aangegeven in de afbeelding. Rietplaats ® Verzekert u ervan dat zich geen kopieerpapier in de andere sorteervakken bevindt.
20-VAKS SORTEER/NIETEENHEID (SF-853) De mededeling ,VUL NIETJES BIJ. VOLG DE INSTRUCTIES OP DE STICKER BINNENIN DE SORTEEREENHEID het mededelingendisplay worden afgebeeld in geval dat de nietjespatroon leeg is. Vervang de nistjsspatroon atieg; ang d Open de kiep van de bieteenheid. Trek de lege nietjespatroon omhoog en naar buiten om deze te verwijderen. » Verwijder de nietjespatroon niet zonder dat de mededeling WUL NIETJES BIJ. VOLG DE INSTRUCTIES OPF DE STICKER BINNENIN DE SORTEEREENHEID OP.
20-VAKS SORTEER/NIETEENHEID (SF-S53) In geval dat de nietjes vastlopen in de bieteenheid, zal de mededeling ,VERWILDER DE BIETEENHEID EN CONTROLEER DEZE."” op het mededelingendisplay worden afgebeeld. Verwijder de vastgelopen nietjes velgen de hieronder beschreven procedure. Schakel het kopieerapparaat uit en open de klep van de bieteenheid. Draai de bevestigingsschroef waarmee de bieteenheid is vastgezet los. Trek de bieteenheid naar buiten.
PIBLUBSIBIL}IBBLOS SHEA-OF 20-VAKS SORTEER/NIETEENHEID o e heler e ) Groene ontgrendelen Groens > hendel i Gebruik het gereedschap dai aan de binnenkant van de # kiep van de bieteenheid is bevestigd om het vastgelopen nietje te verwijderen, zoals aangegeven in de afbeelding. 6 Plaats de groene hendel aan de voorkant van de bieteenheid terug omlaag. Plaats de groene ontgrendelen bovenop de bieteenheid terug rechtop.
20-VAKS SORTEEREENHEID In geval dat een papierstoring optreedt, zal het Kopieerapparaat [‘2ER PAPTRRETORTNG 17 OFGRTREDEN. stoppen. RIALS De mededeling .EEN PAPIERSTORING IS OPGETREDEN. PAPIERSTORING OPHEFFEN ZOALS AANGEGEVEN. DRUK OF DE (] Tors VOOR OPHEFmeteen papierstoringplaats-aanduiding op het mededelingendisplay worden afgebeeld. Druk indien gewenst op de INFORMATIE-toets en de DISPLAY DOORDRAAIEN-tosts voor meer gedetailleerde informatie.
20-VAKS SORTEER/NIETEENHEID Pak de ontgrendelen van de sorteereenheid vast en trek de sorteereenheid voorzichtig weg van het kopieerapparaat. Open de papiergeleider. Verwijder het vastgelopen kopieerpapier en plaats de papiergeleider terug in de oorspronkelijke stand. Pak de ontgrendelen van de sorteereenheid vast en duw de sorteer/nieteenheid terug tegen het kopieer~ apparaat tot dit vas * Controleer dat de papierstoring-mededeling is uitgegaan.
20-VAKS SORTEEREENHEID SORTEER/NIETEENHEID (SF-553) SF-S1& Aantal vakken 20 Capaciteit per vak NIET-SORTEREN: 100 vellen {bovenste vak) SORTEREN: 50 vellen GROEPEREN: 30 vleien Formaat Bovenste vak: max. A3 kopieerpapier min. A6 Sorteervakken: max. A3 min.
“PAPIERLADE (SF-D23) Deze los verkrijgbare onderkast met een standaard 3000-vel grote papierlade verhoogt niet alleen de kopieerpapier-capaciteit van de SF-2040 sterk, maar kan tevens de keuze aan papierformaten beschikbaar voor het kopiëren uitbreiden. Een nog grotere kopieerpapier-capaciteit en papierformaat keuze zijn beschikbaar in geval dat de onderkast wordt uitgerust met een los verkrijgbare extra 500-vel papierlade (SF-CM11).
GROTE PAPIERLADE (SF-D23) Trek de grote papierlade voorzichtig naar buiten. Duw de linker en rechter liftbodems in de grote papierlade omlaag. 3 Waalre het kopieerpapier uit alvorens het bij te vullen. Vul het kopieerpapier bij op de linker en rechter liftbodems. ® lederen liftbodem kan 1500 vellen A4 formaat kopieerpapier bevatten. e Vul geen kopieerpapier bij 1ot boven de maximum hoogte lijn.
epeusided £1015 [BA-DOOEASEMBPUD GROTE PAPIERLADE (SF-D23) FEN PAPIERSTORING 18 OPGETREDEN. BABTERSTORING OPHRFPEN TOOLS AANGEGEVEN. ORTH voor OPHEFINSTRURTIES. in geval dat een papierstoring optreedt, zai het kopieerapparaat stoppen. De mededeling ,BEN PAPIERSTORING IS OPGETREDEN. PAPIERSTORING OPHEFFEN ZOALS AANGEGEVEN. DRUK OPF DE (] TOETS VOOR OPHEF-INSTRUKTIES." altezamen meteen papierstoringplaats-aanduiding op het mededelingendisplay worden afgebeeld.
KEIOPERATOR HANDLEIDING Deze KEY-OPERATOR HANDLEIDING geeft informatie over van het kopieerapparaat dic door de key1 worden gebruikt, De Key-operaior programma’s steilten de KEY-OPERATOR in staat veie functies van de $F-2040 optimaal In te stellen overeenkomstig de specifieke omstandigheden in uw bedrijf. Deze programma’s zijn alleen toegankelijk nadat san keyoperator-kodenummer is ingevoerd.
Jawnnuapoy-ioieisdo-Ass Alvorens de Key-operator-programma's gebruikt kunnen worden, aperator-kodenummer te worden geregistreerd. De kei-operator dient dit codenummer te onthouden. Alleen dit geregistreerde codenummer zal toegang geven tot de J Druk op de wistoets ( en vervolgens nogmaals op de wistoets. ), de ONDERBREKING-toets e De volgende mededeling zal op het mededelingendisplay worden afgebeeld. VOER START Voer uw Key-operator-kodenummer in met behulp van de cijfertoetsen.
~KEY-OPERATOR-PROGRAMMA'S Hieronder volgt de volledige programma’s zijn alleen toega ingevoerd. i geval dat de los verkriigbars kaartteller (SF-EA11) of accountteller (SF-EA12) is aangebracht, zijn de programma’s niet toega! met behulp van de cijfertosisen van het kopperapparaat Indi geval dienen de instellingen voor de accountnummer regeling te worden gemaakt met behulp van het los verkrijgbare beheerapparaat (SF-EA13).
" . S pULRIBoIdoR ADO-Ray =~ D KEY-OPERATOR-PROGRAMMA'S Profig:rnr. Programmanaam _Beschrijving van het programma Biz. P29 Totaal aantal kopicén L aantal door het 8G afbesiden , de origineelinvoer, de duplexeenheid en de bieteenheid verwerkte kopieën atbeclden.
KEY-OPERATOR-KODENUMMER Hieronder volgt de fabrieksinstelling voor het Key-operatorkodenummer, dat gebruik dient te worden voor toegang tot het Key-operator-programma. Fabrieksinstelling = Dit nummer dient te worden ingevoerd om de eerste maal toegang te verkrijgen 1ot de (Zie bladzijde 74.
DUIT WIS ) (7) (8] WIS ALLES CA | KEY-OPERATOR-PROGRAMMA’S Druk op de wistoets ONDERBREKING-toets en vervolgens nogmaals op de wistoets. ® De volgende mededeling zal op het mededelingendisplay worden afgebeeld. VOER -KEY~OQPERATOR~KODENUMMER' IN. ] o Voer uw Key-operator-kodenummer in met behulp van de cijfertoetsen. ® Bij het invoeren van ieder cijfer van het codenummer verandert een streepje op het mededelingendisplay in een sterretje.
” . s BlLRIBId-01RI5d0-AaY =~ [+ P10 Accountnummer regeling aan/uit iet programma P10 kunt u de accountnummer regeling aanof uitschakelen. in geval dat de accountnummer regering is uitgeschakeld, zal na het inschakelen van het kopieerapparaat de mededeling ,EBRUIXSKLAAR.” op het mededelingendisplay warden afgebeeld. lederen gebruiker kan nu met het kopieerapparaat kopiëren. In geval dat de accountnummer regeling is aangeschakeld, zal na het inschakelen van het kopieerapparaat de mededeling .
P14 Accountnummer regeling instellen KEY-OPERATOR-PROGRAMMA’S Druk op toets 1 van de sijferfoetsen. 1. Druk op toets 2 van de cijfertoetsen. * De volgende mededeling zal op het mededelingendisplay worden afgebeeld, VOER HET TERUG TE STELLEN ACCOUNTNUMMER IN EN DRUK. OP DE START-TOETS:. m——— 2. Voer het terug te stellen accountnummer in. 3. Druk op de START-toets. 4. Herhaal de bedieningsstappen 2 en 3 voor het terugspelen van andere accountnummers. Druk op de PROGRAMMA-toets om het programma te verlaten.
s pwwebioid-1omisdo-fay KEY-OPERATOR-PROGRAMMA’S 80 Driek on toets 2 van de mlfer'gnhnn on toet etser * De voegende mededeling zal op het mededelingendisplay warden afgebeeld. © OPHEFFEN VAN ACCOUNTNUMMERS : 1.ALLE ACCOUNTNUMMERS ACCOUNTNUMMER Voor het opheffen van alle accountnummers, drukt u op toets 1 van de cijfertoetsen. (Ter bevestiging van uw keuze zal een mededeling op het mededelingendisplay worden afgebeeld. Druk op toets 1 van de cijfertoetsen om alle accountnummers op te heffen.
P16 Accountlimiet instellen KEY-OPERATOR-PROGRAMMA’S 1. Druk op stoei 4 van de cijfertoetsen. * De volgende mededeling zal op het mededelingendisplay worden afgebeeld. “ArBERLDEN ACCOUNTNUMMER (BLADZIJDE 1) VOOR HET AFBEELDEN VAN BLADZIJDE 23 HORUKIOP O =) TOETS. Dot Choi teetoepenD oenen | \: 00BA0. §O00g_ geval dat u het volgende display wenst te zien, drukt u op de DISPLAY DOORDRAAIEN-toets, Druk op de PROGRAMMA-toets om het programma te verlaten.
" . sewwebeld-1opeiodo-Aoy) KEY-OPERATOR-PROGRAMMA’S R 1. Druk op toets 2 van de op forte 2 fortostsen. # De volgende mededeling zal op het mededelingendisplay worden afgebeeld. OPHEFFEN VAN ACCOUNTLIMIETEN ¢ 1.ALLE ACCOUNTNUMMERS 2.EEN BEPAALD ACCOUNTNUMMER 2. Druk nogmaals op stoei 2 van de cijfertoetsen. » De volgende mededeling zal op het mededelingendisplay worden afgebeeld. ACCOUNTNUMMER . e DRUK OF DE. START-TOETS OM DE LIMIET OF, TE HEFFEN. 3.
KEY-OPERATOR-PROGRANMMA’S P19 Key-operator-kodenummer veranderen Zie bladzijde 74, KEY-OPERATOR-KODENUMMER P20 Automatische belichting instellen Met programma P20 kunt u de kopieën lichter of donkerder laten maken in de autornatische belichlingsfunktie. De fabrieksinsteliing is ,NORMAAL". Nadat programmanummer P20 is ingevoerd, zal de volgende mededeling op het mededelingendisplay worden afgebeeld. "0 AUTOMATISCH. BELICHTING INSTELLEN. T.LICHTST 2.LICHTER 3.NORMAAL 4.
" . s o0 B KEY-OPERATOR-PROGRAMMA’S P23 Automatisch wissen instellen Met programma P23 kunt u de tijdsduur instellen waarna het kopieerapparaat automatisch teruggespeeld wordt op de standaardinstellingen nadat de laatste kopie van een kopieeropdracht is voltooid. De tijdsduur kan worden ingesteld van 10 tot 246 seconden in stapjes van 10 seconden. Nadat programmanummer P23 is ingevoerd, zal de volgende mededeling op het mededelingendisplay worden afgebeeld. P23 “AUTOMATISCH WISSEN INSTELLEN.
P25 Maximaal aantal kopieën instellen KEY-OPERATOR-PROGRAMMA’S Met programma P28 kunt u het maximaal aantal kopieën instellen dat per kopieeropdracht op het kopie-aantal display ingevoerd kan worden. Nadat programmanummer P25 is ingevoerd, zal de volgende mededeling op het mededelingendispiay worden afgebedeld. P25: MAXIMAAL AANTAL KOPTEN INSTELLEN. VOER :HET AANTAL'IN EN DRUK OF'DE START-TOETS, Voer het aantal kopieën in met behulp van de cijfertoetsen en druk op de START-toets.
" l s pueiBoid-oerado-Asy @© KEY-OPERATOR-PROGRAMMA’S P28 Standaardinstellingen instellen Dit kopieerapparaat zai de standaardinstellingen insteiien nadat het kopieerapparaat is ingeschakeld, nadat op de WIS is gedrukt en nadat de ingestelde tijdsduur in de automatische uitschakelfunktie is verstreken na het voltooien van een kopieeropdracht. Met programma P28 kunt u de standaardinstellingen van het kopieerapparaat instellen.
P31 VYoorverwarmingsfunktie instellen Met programma P31 kunt u de tijdsduur instellen die dient te verstrijken voordat het kopieerapparaat de voorverwarmingsfunctie in werking stelt nadat het kopiëren is voltooid, De tijdsduur kan worden ingesteld tussen 1 en 30 minuten in stapjes van 1 minuut. in geval dat 0 is ingesteld, is de voorverwarmingsfunitie uitgeschakeld. Nadat programmanummer P31 is ingevoerd, zal de volgende mededeling op het mededelingendisplay worden afgebeeld.
sewwRIBoId-oes3do-Ae) KEY-OPERATOR-PROGRAMMA'S P45 Mededelingentijd instellen Met programma P45 kunt u de tijdsduur instellen gedurende welke de mededelingen op het mededelingendisplay worden afgebeeld tussen 1 en 12 seconden in stapjes van 1 seconde. Nadat programmanummer P45 is ingevoerd, zal de volgende mededeling op het mededelingendisplay worden afgebeeld. 2 | INVOEREN 'OP:DE START-TOETS. MEDEDELINGENTIJD INSTELLEN: | STEL DE MEDEDELINGENTIJD IN Fa dor 12 swxoNpEN .
KEY-OPERATOR-PROGRAMMA'S P70 Automatische papierkeuze uitschakelen Met programma P70 kunt u voorkomen dat het kopieerpapier automatisch wordt gekozen in geval dat u kopieert vanaf de los verkrijgbare origineelinvoer. in geve dat deze functie is uitgeschakeld, zal het kopieerapparaat niet automatisch een papierlade kiezen die kopieerpapier bevat dat overeenkomt met het formaat van de originelen die in de origineellade van de ciigineslinvoar zijn geplaatst.
" . sawuresBoid-1oeiado-Aay © o KEY-OPERATOR-PROGRAMMA'S P73 Vervangen/opheffen van werkprogramma's uitschakelen Met programma P73 kunt u voorkomen dat vastgelegde werkprogramma’s worden vervangen of opgeheven. Nadat programmanummer P73 is ingevoerd, zal de volgende mededeling op het mededelingendisplay worden afgebeeld. P73: VERVANGEN/OPHEFFEN VAN WERKPROGRAMMA'$ UITSCHAKELEN. 1.TA : 2.
KEY-OPERATOR-PROGRAMMA’S P76 Nietegnheid uitschakelen et programma P76 kunt u de bieteenheid van de los verkrijgbare sorteer/ bieteenheid Aanen uitschakelen. in geval dat een nietsstoring in de misteenheid optreedt, kan deze worden uitgeschakeld om verdere storingen en eventuele beschadiging van de bieteenheid te voorkomen terwijl u op reparatie der dg servicemonteur wacht, Nadat programmanummer P76 is ingevoerd, zal de volgende mededeling op het mededelingendisplay worden afgebeeld.
" . seunueiBosd-1oerado-Asy ©o N KEY-OPERATOR-PROGRAMMA’S P90 Afbeelden van alle programma’s Met programma P90 kunt u alle beschikbare programma’s op volgorde afbeelden. Een vette stip ® voor het programmanummer geeft aan dat de huidige instelling van dit programma anders is dan de {fabrieksinstelling. Nadat programmanummer P80 is ingevoerd, zal de volgende mededeling op het mededelingendisplay worden afgebeeld.
in geval dat het kopieerapparaat onderhoud of zorg vereist die normaal gesproken niet door de gebruikers wordt geleverd, zal het kopieerapparaat stoppen en zal een van de volgende mededelingen op het mededelingendisplay worden afgebeeld. Sommige mededelingen zullen worden afgebeeld tezamen met VRAAG UW KEY-OPERATOR OM HULP Madedating i Oplossing, VERWIJDER DE BIETEENHEID EN CONTROLEER DEZE. Zie bladzijde 65 voor het verwijderen van vastgelopen nietjes.
