INHALT Seite e | ERSTE SCHRITTE | & RICHTIGE INSTALLATION DES KOPIERERS .2 EINLEITUNG | » VORSICHTSMASSREGELN .2 1o \konstruierst, | ® [ KOPIERPAPIER EINLEGEN .. .3 Der Kopierer SO-2120 wurde sc konstruiert, o ¥ TONER NACHFOLGEN e dad er alle wichtigen Kopierfunktionen bei einem Minimum an Platzbedarf und seinem Maximum an Bedienerfreundlichkeit bietet.
EINTE R ] 15u) o8O jabeigewnyaisiop/siateidoy| sap uof B e Die falsche Installation kann dem Kopierer schaden. Beachten Sie bitte die folgenden Punkte, wenn Sie den Kopiererin Inbetriebnahmen und wenn der Kopierer transportiert wurde. 1. Den Kopierer an eine geerdete Netzsteckdose mit der richtigen Spannung anschließen. Die fur diesen Kopierer erforderliche Eingangsspannung bitte von dem Typenschild ablesen, das sich an der rechten Seite des Kopierers unter dem manuellen Einzugsfach befindet.
ERNTEN e e TRETE | ausfahre saisonbedingt 4} KOPIERPAPIER EINLEGEN Papierrio‘ Tatblock Papierfach leicht anheben und bis zum Anschlag herausziehen. Vierregelungshebel an der vorderen Filterung drinstecken und die Nahrung auf die gewischte Papierbreite einstellen. Linke Nahrung bis zum passenden Schlitz entsprechend der Markierung auf dem Fach schieben. Papierfach leicht anheben und herausnehmen. Papierstaufehler an der Trickserei des Papierfaches in die passende Richtung bringen.
Wenn der Kopierer flr Kostenstellenzéhler-Kontenbetrieb programmiert ist, funktioniert er erst nach Eingabe einer zugewiesenen dreistelligen Kontonummer, Bezüglich Einstellung des Kostenstellenzahler-Kontenbetriebs siehe Seite 37, Wenn der Kopierer fir Kostenstellenzéhler-Kontenbetrieb programmiert ist, erscheint zunächst auf der Anzeige der Kopieranzahl. Geben Sie ehrt Kontonummer an der Zehnerdtastatur ein. # Mit der Eingabe der Ziffern verschwinden die Trennstriche in der Anzeige der Photokopieren.
NORMALKOPIEN ¢ Zur manuellen Einstellung der Kopierstirne die Taste PLUTO/ MANUELL/PHOTO m } drucken, um MANUELL{ zu Wahlen. Die Kopierstärke mit den Tasten HELL (7 1) und DUNKEL {3} nach Wunsch einsteigen, # Zum Kopieren von Fotografien PHOTO (f; } Wahlen und Kopierstirne mit den Tasten HELL ( ) und DUNKEL {3 ) nach Wunsch hinstellen, # Insgesamt 8 Belichtungsstufen werden durch 5 Anzeigelampen angezeigt (Die Anzeigelampen leuchten einzeln oder je zwei zur gleichen Zeit auf).
NORMALKOPIEN Zweiseitige Kopien kennen durch Drinstecken der Taste ORIGINAL — KOPIE angefertigt werden, Originalfarmaterkernung =2 UTO PAPIER SECHSTEL TRAT BELEGT 3 AUTO mag o = Das erste Original mit der zu kopierenden Seite nach unten auf die Originalauflage legen und Originalgetreu jung schieben.
Beim KOPIEREN VON DOPPELSEITEN wird von zwei Dokumenten, die nebeneinander auf der Originalauflage liegen, jeweils eine getrennte Kopie gemacht. Das ist besonders beim Kopieren von Blichen und anderen gebundenen Vorlagen sehr nützlich, Diese Funktion kann zusammen mit der RANDLOCHFUNKTION und der RANDVERSETZUNG verwendet werden. Sie erlaubt auch beidseitiges Kopieren 3 Originale auf die Originalauflage legen. Dabei die Mitte wischen den Heiden Seiten an die Papierformastanzeige (A4 @) anliegen.
s T (o Original Kopie Die Funktion RANDVERSETZUNG versetzt den Tat oder das Bild automatisch nach rechts. Dabei wird der linke Rand verbreitert, Auf beidseitigen Kopien wird das Bild auf der Vorderseite nach rechts und auf der Trickserei nach links versetzt + Verbreiterter Rand Das Original auf die Originalauflage legen und die Originalabdeckung schliefen. Wenn ein Originaleinzug (ADF oder DARF) als Zubehör eingebaut ist, kann er far diese Funktion ebenfalls verwendet werden.
SPEZIALPAPIER (manueller Einzug) Das manuelle Einzugsfach wird verwendet, um auf Folien, Etiketten, Zeichenpapier oder anderes Spezialpapier zu kopieren. Es konnten bis zu 50 Blatt Standardkopierpapier der Formate A8 bis A3 in das manuelle Einzugsfach eingelegt werden. 'l Manuelles Einzug stach ausklappen. » Wenn Papier im Format A4R, B4 oder A3 eingelegt werden soll, Papierauflage verringern. (Bezug seyenuew) tadellos Patentierungen auf die Breite des Kopierpapiers einstellen.
Um eine Kopie mit jeweils einer Farbe auszufahren, konnten Farbkopier-Zubshdr und Farbentwicklereinheiten (separat erhältlich) installiert werden. Mehrere Farben kennen auf dasselbe Blatt kopiert werden, wenn die Farbentwiciiereinheiten gewechselt werden. Gewichtete Farbentwicklereinheit einsetzen. ® Anweisungen fair den Austausch der Entwicklereinheiten sind auf der folgenden Seite zu finden. Original auflegen, gewünschte Kopierfunktionen auswählen und Kopiertaste drinstecken.
UNTERBRECHEN DES KOPIERVORGANGE Mit der Unterbrechungstaste kann sein langer Kopierlauf unterbrochen werden, um einen kurzen Vorgang einzuschieben. * Verkleinerung / Vergröberung / Zoom, Belichtungseinstellungen, Doppelseitenkopierens, Randversetzung und die Funktionsidentisch kennen wehrend der Unterbrechung gewitzt werden. Ein Originaleinzug {ADF oder DARF) kann bet der Unterbrechung verwendet werden.
TONERDSPARMODUS | Durch den Tonerdsparmodus wird der Tonerberbrauch im automatisch schien und manuellen Belichtungsmodus um ca. 10% verringert. Dadurch werden die Kopien etwas heller, sind aber immer noch flr alle gängigen Anwendungen geeignet. Die Wahl des Tonerdsparmodus beeinflusst den PHOTO-Modus nicht. Zur Einstellung der Tonerkartusche ist nach folgenden Schritten zu verfahren, Die drinstecken und MANUELL wahren. Die etwa fing Sekunden lang gedrillt hauten.
Wenn ein Papierstau auftritt, stoppt der Kopierer. Die Papierstaubanzeige (84,) blinkt, und blinkende rote Lämpchen zeigen die Stelle an, an der der Stau vermutlich aufgetreten ist, Nach Entfernen des Papierstaus muf die Lotabdeckung geeignet und wieder geschlossen werden, so daB alle Papierstaubanzeigen erloschen. Solide ein Blatt beim Beseitigen eines Papierstaus zerteilen, darauf achten, dafür alle Papierstaufehler entfernt werden. (— 8.
PAPIERSTAUBBESEITIGUNG 'l Frontabdeckung &öffnen. Entriegelungshebel drinstecken und Kopierer öffnen. Achsen Sie darauf, das Telekopierer langsam und vorsichtig zu &feinen. Nicht loslassen, bevor es ganz geöffnet ist. Gestautes Papier vorsichtig entfernen. 8 g e Sitzt gestautes Papier in der Fixierzone fest, den Entriegelungshebel der Fixiereinheit anheben und das Papier entfernen, SIS g Die Fixierzone ist heil. Vorsicht beim Entfernen des Papiers.
Wenn die Kundendienstanzeige aufleuchtet, ist der Service eines autorisierten Sharp-Kundendiensttechnikers notwendig.
Gesamtansicht. o e o Originalabdeckung (in manchen Gebieten als Zubehör erhältlich) Original auf die Originalauflage legen und die Originalabdeckung schieben, bevor der Kopiervorgang beginnt. Die Konstruktion der Originalabdeckung kann je nach Land oder Gebiet variieren. QOriginalaufiageOriginalauflage Das Original zum Kopieren hier auflegen. Ausgabefach Die artigen Kopien werden im Ausgabefach abgelegt. Griffe Entrungenen fur Einzelblatteinzug Je nach Papierbreite einstellen.
Zur weiteren Einstellung dieser Programme nach Schritt 3 siehe Seite 37, BEDIENERPROGRAMME Papierwahltaste mehr ais 5 Sekundiert lang drinnen, bis alle Alarmanzeigen* blinken und in der Anzeige der Kopieranzahl erscheint. * Die Alarmanzeigen sind 84, 4 User die Zehnerdtastatur eine Programmnummer eingeben. ® Die eingegebene Programmnummer blinke in der Anzeige der Kopieranzahl. # Bei einer Felleingabe bei den Schritten 2 bis 4 Elastischste {_C ) drinstecken, um zu Schritt 2 zurückzukehren.
BEDIENERPROGRAMME Einstellung der Programme Nr., 10 bis 15 ist je nach Programm unterschiedlich. Bet aller Programmen zunickst Schritte 1 bis 3 von Seite 35, *Einstellen der Bedienerprogramme”, durchfließen, um ein Programm zu mitwählen (1. Papierstaufehler langer als 5 Sekunden drucken. 2. Programmnummer {10 bis 15) {ber die Zehnerdtastatur eingeben. 3. Kopiertaste (D) drinstecken. Dann den Anweisungen zum jeweiligen Programm folgen, Programm Nr.
TREIBERPROGRAMME Programm Nr. 14: Kopien nach Kontonummer Programm Nr. 14 dient zur Anzeige der Gesamtmenschlich der einzelnen Konten. Nach Eingabe von Programm Nr. 14 erscheint eine Kontonummer auf der Anzeige der Kopieranzahl. & Wurde bisher keine Kontonummer registriert, erscheint “14E” auf der Anzeige der Photokopieren. Lochtaste drucken. Sie kehren zu Schiit 2 auf Seite 38 zurück. KopiermaBstab-Anzeigetaste drucken, um eine Kontonummer zu wohlen.
Der Kopierer verfliegt User zwei verschiedene Stromsparfunktionen: die Vorwarmphase und den automatischen Energiesparbetrieb. Bei beiden Funktionen schautet der Kopierer automatisch auf Stromsparbetrieb, wenn eine bestimmte Zeit nach Erstellen der letzten Kopie oder nach dem Einschalten abgelaufen ist.
Richtige Pflege ist unerheblich, um stets saubere und scharfe Kopien zu erhalten. Nehmen Sie sich auf jeden Fall ein paar Minuten Zeit fir die regelmäßige Reinigung des Kopierers. Flecken auf der Originalauflage oder -Abdeckung werden mit kopiert. Originalgetreue und -Abdeckung mit einem weichen, sauberen Tuch abwischen. ® Wenn nötig, Tuch mit Wasser anfeuchten.
FEHLERSUCHE Problem Lesung Kopierer kopiert nicht. Kopierer am Netz angeschlossen? Kopierer an eine geerdete Steckdose anschließen. Netzschalter eingeschaltet? Netzschalter einschalten. Siebe Seite & Kopien sind zu dunkel oder zu hell. lst die Kopierstare richtig eingestellt? Siehe Saiten 8 und 21. Kein Bild auf den Kopie. Liegt das Original mit der zu kopierenden Seite nach unten auf der Originalauflage? Original mit der zu kopierenden Seite nach unten auf die Originalauflage legen.
FEHLERSUCHE Problem Lesung Staub, Schmutz und Schmierflecken auf den Kopien ist die Originalauflage oder die Originalabdeckung verschmutzt? ist das Original selbst verschmutzt oder fleckig? Leuchtet die Anzeige fir Entwicklerwechsel]
NORMALPAPIER * Automatischer Einzug vom Papierfach » Manuelles Einzugsfach {Einzelblatteinzug) Format: Format: Gewicht: 58g/mt | 4w 80 g/im® Gewicht: LSZ gn? [Aw] 104 g/ |4p) 128 Papier im Format A8 kann (ber das manuelle Einzugsfach eingegeben werden. SPEZIALPAPIER Ad ist das grobe mögliche Format bei Papiergewichten vor 104 bis 128 gräme. Spezialpapier muB einzeln Geber das manuelle Einzugsfach zugeführt werden. Siehe Seite 16.
ADF (8F-A57) HINWEISE: ® Unbedingt Heftung Einklammern von den Originalen entfernen, bevor diese in das Originaleinzugsfach eingelegt werden. Der ADF bzw. DARF kann maximal 50 Originale ausnehmen. ® Stark beschädigte oder zerknitterte Originale konnten im ADF bzw. DARF Papierstaus verursachen. Derartige Originale seilten von der Originalauflage aus kopiert und die Kopien dann als Originale spezielle Originale wie Transparentfolie oder Zeichenpapier soften nicht Ober den ADF bzw.
ADF {SF-AE7) Sicherstellen, daB im Bereich ORIGINAL — KOPIE des Bedienfeldes der Einseiten-zu-Einseiten-Kopiermodus gewischt ist. ® Wenn keine Anzeige im Bereich ORIGINAL — KOPIE leuchtet, ist der Einsaiten-zu Einseiten-Kopiermodus gewahrt. An der Zehnerdtastatur die gewünschte Kopien zahl eingeben. e Die Zahl erscheint in der Anzeige der Kopieranzahl. ® Zum Laschen einer fehlerhaften Eingabe die Lochtaste () drinstecken. Kopiertaste drinstecken.
10101108 (55-ES) Jeseblyer-1a1lI05 KOVARIANZ 10-FACH SORTIERER FORMATIERSOFTWARE (SF-S54) GRUPPIEREN (g Die gewischte Betriebsart mit der Taste SORTIERER 0/ rotzt ) willen. on SORTIEREN MIT HEFTEN (3] ) steht bei Modell nicht zur Verflüssigen. Um die Betriebsart zu beenden, die Tasse SORTIERER (fl‘j’ / @/ ) meutert drinstecken, so da die Anzeigen SATZSORTIEREN (fl ), SORTIEREN MIT HEFTEN (E';m @) und GRUPPIEREN (T} erloschen.
10-FACH FORMATIERSOFTWARE (SO-554) Die Originale mit der zu kopierenden Seite nach oben und mit der Heftposition oben links in das Originaleinzugsfach legen. Heftposition & Wenn mehr als 30 Kopien im Format A8, A4 oder A4R oder 15 Kopien im Format B4 oder A3 in den einzelnen Fachem abgelegt werden,werden die Kopien nicht geheftet. in diesem Fall die Taste tir manuelles Heften nicht drinstecken. Taste SORTIEREN (" /T @7l Erblicken, Emden Modus SORTIEREN MIT HEFTEN (T m) zu wiegen.
10-FACH FORMATIERSOFTWARE (SO-554) Wenn die Heftklammerpatrone leer ist oder Heftklammern im Modus SORTIEREN MIT HEFTEN gestaut werden, beginnen die Anzeige SORTIEREN MIT HEFTEN &) und die Anzeige fair dis Stau stelle am Sortierer zu blinken, und die rote Anzeige far manuelles Heften am Sortler-Heftgerit leuchtet auf, HINWEISE: ® |st die Heftkammerpatrone leer oder sind nur nach wenige Heftklammern Übrig, dis Heftklammerpatrone wie unten beschrieben auswechseln, ® Wenn noch viele Hitzeflimmernd Übrig sind,
saisonal umpole-0) abblocke 01108 Torpo L HOHENZOLLER 10-FACH SORTIERER FORMATIERSOFTWARE (SO-854) 68 SO-517 Anzahl der Facher | 10 Fassungsverein SORTIEREN: 100 Blatt (oberes Fach) mögen pro Fach | SATZSORTIEREN: 30 Blatt (AS, Ad, AdR) 15 Blatt (B4, A3) GRUPPIEREN: 20 Blatt (A5, Ad, A4R) 15 Blatt (B4, A%) Papierformat Oberes Fach; Max. A3 Min. A6 Sportleraustausch: Max. A3 Min. AS Stromversorgung | Vom Kopierer Gewicht ca.
