User Manual

1–13
HRUS
%
ZOOM
1
23
45
6
7
8
9
0/
C
CA
%
ZOOM
ÏÐÅÐÛÂÀÍÈÅ ÏÐÎÖÅÑÑÀ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈß
Ôóíêöèÿ ÏÐÅÐÛÂÀÍÈÅ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïåðåðûâîâ â
ïðîöåññå äëèòåëüíîãî êîïèðîâàíèÿ, ÷òîáû îáåñïå÷èòü
âûïîëíåíèå äðóãîé ðàáîòû.
. Ïîñëå ïðåðûâàíèÿ êîïèðîâàíèÿ âîçìîæíî çàäàíèå
ôóíêöèé óìåíüøåíèÿ / óâåëè÷åíèÿ /
ìàñøòàáèðîâàíèÿ, ðåãóëèðîâàíèÿ ýêñïîçèöèè,
äâóõñòðàíè÷íîãî êîïèðîâàíèÿ, ñäâèãà ïîëÿ è óäàëåíèÿ
êðàåâûõ çàòåìíåíèé.
Äëÿ ïðåðâàííîãî êîïèðîâàíèÿ ìîæíî èñïîëüçîâàòü
ðàçëè÷íûå óñòðîéñòâà ââîäà äîêóìåíòîâ (ÀÓÂ).
. Èçìåíåíèå ôóíêöèé ñîðòèðîâêè, ãðóïïèðîâàíèÿ è
ñîðòèðîâêè ñî ñøèâàíèåì â ðåæèìå ïðåðûâàíèÿ
êîïèðîâàíèÿ íåâîçìîæíî.
1 Íàæàòü êëàâèøó ÏÐÅÐÛÂÀÍÈÅ (
).
.  ñëó÷àå, åñëè êîïèðîâàëüíûé àïïàðàò
ëþáîé ìîäåëè çàïðîãðàììèðîâàí íà
ââîä êîíòðîëüíîãî êîäà, íà äèñïëåå
êîëè÷åñòâà êîïèé ïîÿâèòñÿ ñèìâîë "".
Êîëè÷åñòâî êîïèé ïðîöåññà
ïðåðâàííîãî êîïèðîâàíèÿ áóäåò
äîáàâëåíî ê êîëè÷åñòâó, çàðåãè-
ñòðèðîâàííîìó äëÿ äàííîãî
êîíòðîëüíîãî êîäà. Ñì. ñòð. 1-20.
2 Ïîñëå îñòàíîâêè êîïèðîâàëüíîãî
àïïàðàòà ñíÿòü îðèãèíàë ñî ñòåêëà
âêëàäûâàíèÿ äîêóìåíòîâ è ïîìåñòèòü
îðèãèíàë, ïðåäíàçíà÷åííûé äëÿ
ïðåðâàííîãî êîïèðîâàíèÿ, íà ñòåêëî
âêëàäûâàíèÿ äîêóìåíòîâ. Çàêðûòü
êðûøêó âêëàäûâàíèÿ äîêóìåíòîâ.
3 Çàäàòü æåëàåìûå ôóíêöèè êîïè-
ðîâàëüíîãî àïïàðàòà èç ÷èñëà
èìåþùèõñÿ â íàëè÷èè.
4 Çàäàòü êîëè÷åñòâî êîïèé.
5 Íàæàòü êíîïêó ïå÷àòè (
zz
zz
z).
6 Ïîñëå âûïîëíåíèÿ âñåõ êîïèé â
ðåæèìå ÏÐÅÐÛÂÀÍÈÅ ñíîâà íàæàòü
êëàâèøó ÏÐÅÐÛÂÀÍÈÅ (
) äëÿ
äåàêòèâàöèè ðåæèìà ÏÐÅÐÛÂÀÍÈÅ è
ñíÿòü îðèãèíàë, èñïîëüçîâàâøèéñÿ äëÿ
ïðåðâàííîãî êîïèðîâàíèÿ.
Ïðîèçîéäåò àâòîìàòè÷åñêèé âîçâðàò
ê ðàíåå óñòàíîâëåííûì çíà÷åíèÿì
êîëè÷åñòâà êîïèé, êîýôôèöèåíòà
êîïèðîâàíèÿ, ïëîòíîñòè êîïèðîâàíèÿ è
ðàçìåðà áóìàãè.
7 Âíîâü ïîìåñòèòü îðèãèíàë, èñïî-
ëüçîâàâøèéñÿ ïåðåä ïðåðûâàíèåì
êîïèðîâàíèÿ, è íàæàòü êëàâèøó ïå÷àòè
(
zz
zz
z) äëÿ âîçîáíîâëåíèÿ êîïèðîâàíèÿ.
A MÁSOLÁSI MUNKAMENET MEGSZAKÍTÁSA
A MEGSZAKÍTÁS funkciót hosszú másolási munkamenet
megszakítására lehet használni, úgy, hogy közben más
feladatot is el lehessen végezni.
. A másolás megszakitása közben ki lehet választani
a kicsinyités/nagyítás/zoom, megvilágítás beállítása,
kettős oldal másolása, margóeltolás valamint
szegélytörlés funkciókat.
Az eredeti példány adagolót (ADF) lehet a másolás
megszakítására használni.
. Szortírozás, csoportosítás és az összefűző rendezés
funkciókat nem lehet a másolás megszakitása közben
igénybe venni.
1 Nyomja meg a MEGSZAKÍTÁS ( )
gombot.
. Ha az összes modell számlakártyás
ellenőrzés üzemmódra van progra-
mozva, "" jelenik meg a másolandó
példányok számának kijelzésében. Írja
be a számlaszámát a 10-számjegyes
billentyűzet segítségével. A másolás
megszakításakor készített példányok
száma ezen a számlaszámon kerül
tárolásra. Lásd 1-20. old.
2 Amikor leáll a másológép, vegye le az
eredeti példányt az eredeti az
üveglapról és helyezze a megszakított
másolásból visszamaradt eredetit az
üveglapra. Csukja be a csapófedelet.
3 Válassza ki a rendelkezésre álló
másolási funkciók közül a
kívánságának megfelelőt.
4 Állítsa be a másolandó példányok
számát.
5 Nyomja meg a nyomtatás (
zz
zz
z) gom-
bot.
6 Miután elfogytak a megszakításkor
másolatlanul maradt példányok,
nyomja meg ismét a MEGSZAKÍTÁS
(
) gombot a MEGSZAKÍTÁS
üzemmód megszűntetése céljából és
vegye ki a megszakított másoláshoz
használt eredetit.
. Ekkor a másolandó példányok száma,
a másolási arány, a másolat optikai
fedettsége és a papírformátum ön-
működően a megszakítást megelőző
értékekre állítódnak vissza.
7 Helyezze vissza a megszakított
munkamenet eredetijét és nyomja
meg a nyomtatás (
zz
zz
z) gombot a má-
solás folytatása céljából.
SF 2218 NON EU R+H.p65 27/08/99, 17:3713