User Manual

1–33
HRUS
AC BAC B
Óäàëåíèå çàñòðÿâøåé áóìàãè
Çàñòðåâàíèå áóìàãè ìîæåò ïðîèçîéòè íà
îäíîì èç òðåõ ó÷àñòêîâ: (À) â ïîäàþùåé
ñåêöèè, (Â) íà âûõîäíîì ðîëèêå èëè (Ñ)
ïîä ëåíòîé òðàíñïîðòåðà.
(A) Îòêðûòü êðûøêó ïîäàþùåãî ðîëèêà,
îñòîðîæíî ïîòÿíóòü îðèãèíàë âïðàâî
è âûòàùèòü åãî èç ëîòêà ââîäà
äîêóìåíòîâ.
. Îáÿçàòåëüíî îòêðûòü è çàêðûòü êðûøêó
óñòðîéñòâà ïîäà÷è äîêóìåíòîâ, ÷òîáû
îñóùåñòâèòü ñáðîñ èíäèêàòîðà ìåñòà
çàñòðåâàíèÿ áóìàãè.
(B) Îñòîðîæíî âûòàùèòü îðèãèíàë.
. Îáÿçàòåëüíî îòêðûòü è çàêðûòü
êðûøêó óñòðîéñòâà ââîäà äîêó-
ìåíòîâ, ÷òîáû îñóùåñòâèòü ñáðîñ
èíäèêàòîðà ìåñòà çàñòðåâàíèÿ
áóìàãè.
(C) Îòêðûòü êðûøêó âûõîäíîãî ðîëèêà,
îòêðûòü êðûøêó óñòðîéñòâà ââîäà
äîêóìåíòîâ è âûòàùèòü îðèãèíàë.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Íà äèñïëåå êîëè÷åñòâà êîïèé ïîÿâëÿåòñÿ
÷èñëî, ñîîòâåòñòâóþùåå êîëè÷åñòâó
îðèãèíàëîâ, êîòîðûå íåîáõîäèìî
çàãðóçèòü îáðàòíî â ëîòîê ââîäà
äîêóìåíòîâ. Âëîæèòü òðåáóåìîå
êîëè÷åñòâî îðèãèíàëîâ è íàæàòü
êëàâèøó ïå÷àòè (
zz
zz
z) äëÿ âîçîáíîâëåíèÿ
ïðîöåññà êîïèðîâàíèÿ.
Papírbeszorulás megszűntetése
Papírbeszorulás az alábbi helyek
egyikénél következhet be: (A) a
betáplálási térségben, (B) a kirakóhen-
gernél vagy (C) a továbbítószíj alatt.
(A) Nyissa ki az adagolóhenger fedelét
és húzza óvatosan az eredetit jobbra,
majd vegye ki azt az eredetit adagoló
tálcából.
. Bizonyosodjon meg arról, hogy az
eredeti példány adagoló fedelének
nyitásával és csukásával törölte a
papírbeszorulás helye jelzőlámpa
kijelzését.
Adagolóhenger fedele
Êðûøêà ïîäàþùåãî ðîëèêà
(B) Húzza ki óvatosan az eredetit.
. Bizonyosodjon meg arról, hogy az
eredeti példány adagoló fedelének
nyitásával és csukásával törölte a
papírbeszorulás helye jelzőlámpa
kijelzését.
(C) Nyissa ki az adagolóhenger fedelét,
nyissa a az eredeti példány adagoló
fedelét és távolítsa el az eredetit.
MEGJEGYZÉS:
Előfordulhat, hogy a másolandó
mennyiség kijelzésében egy olyan
szám jelenik meg, amely az eredetit
adagoló tálcába visszahelyezendő er-
edeti példányok számát jelzi. Helyezze
vissza az eredetiket és nyomja meg a
nyomtatás (
zz
zz
z) gombot a másolás fo-
lytatása céljából.
SF 2218 NON EU R+H.p65 27/08/99, 17:4133