User Manual
1
SPIS TRECI
PIERWSZE KROKI
INSTALACJA KOPIARKI ...............................
2
UWAGI ................................................
3
INSTALACJA PAPIERU ............................
4
UZUPE£NIANIE TONERU ..........................
6
KOPIOWANIE
KONTA U¯YTKOWNIKÓW
8
KOPIE STANDARDOWE ...............................
9
Kopie jednostronne .................................. 9
Kopie dwustronne przy wykorzystaniu opcjonalnego
zespo³u duplex ....................................... 11
PODAJNIK RÊCZNY (kopie nietypowe). ..............
12
Kopie dwustronne przy wykorzystaniu podajnika
rêcznego ............................................ 13
POMNIEJSZANIE/POWIÊKSZANIE/SKALA ............
14
ROZDZIELANIE STRON ...............................
16
POPRAWKI ............................................
17
REGULATOR MARGINESU ............................
18
PRZERWANIE KOPIOWANIA ..........................
19
AUTOMATYKA KONTRASTU ..........................
20
OSZCZÊDZANIE TONERU .............................
21
WSKANIKI STANU KOPIARKI
USUWANIE ZACIÊÆ PAPIERU .....................
22
POJEMNIK NA ZU¯YTY TONER ...................
27
WYMIANA DEWELOPERU .........................
28
PRZEGL¥D OKRESOWY ..........................
29
INFORMACJE PODSTAWOWE
ROZMIESZCZENIE I NAZWY CZÊCI ..................
30
Elementy zewnêtrzne ................................ 30
Elementy wewnêtrzne ................................ 31
Pulpit sterowniczy .................................... 32
PROGRAMOWANIE KOPIARKI ........................
34
PROGRAMY OBS£UGI KONT
37
OSZCZÊDZANIE ENERGII .............................
43
KONSERWACJA ......................................
45
DROBNE USTERKI ? ..................................
46
MATERIA£Y EKSPLOATACYJNE .....................
49
Formaty i rodzaje papieru ............................ 49
Gwarancja autentycznoci ............................ 50
DANE TECHNICZNE ...................................
51
WYPOSA¯ENIE DODATKOWE
KONFIGURACJA KOPIARKI ...........................
54
AUTOMATYCZNY PODAJNIK
ORYGINA£ÓW (SF-A17)
55
ODWRACAJ¥CY AUTOMATYCZNY PODAJNIK
ORYGINA£ÓW (SF-A56) ...............................
55
SORTER 10-PÓ£KOWY (SF-S18) ......................
61
SORTER 20-PÓ£KOWY (SF-S15) ......................
61
SORTER 20-PÓ£KOWY ZE ZSZYWACZEM (SF-S52) ..
67
SORTER 20-PÓ£KOWY ZE ZSZYWACZEM (SF-S53) ..
67
PODSTAWA/SZUFLADA 500-KARTKOWA (SF-D20) ...
82
PODSTAWA/SZUFLADA 1000-KARTKOWA (SF-D21) ..
82
KOD PROGRAMOWANIA KOPIARKI: USTAWIENIE
FABRYCZNE ..........................................
87
WSTÊP
Kopiarka SF-2530 zosta³a skons-
truowana w sposób umo¿liwiaj¹cy
³atwe i szybkie wykonywanie kopii
przy stosunkowo niewielkiej
przestrzeni niezbêdnej do pracy.
Podstawowe zalety opisywanej
kopiarki to:
Prosta obs³uga
Automatyczna regulacja
kontrastu
Tryb kopiowania PHOTO
Wygodne funkcje, takie jak
DUAL PAGE COPY (rozdzielanie
stron), EDGE ERASE (kasowanie
marginesu) oraz MARGIN SHIFT
(regulacja marginesu).
Tryby pracy pozwalaj¹ce na
zmniejszenie zu¿ycia energii.
Kopiarka mo¿e tak¿e zostaæ
wyposa¿ona w automatyczny
podajnik orygina³ów (ADF) lub
odwracaj¹cy automatyczny podajnik
orygina³ów (RADF), umo¿liwiaj¹cy
sprawne kopiowanie wielu
dokumentów, oraz sorter, który
sortuje lub grupuje wykonane kopie
u³atwiaj¹c ich szybk¹ dystrybucjê.
¯eby móc w pe³ni wykorzystaæ
wszystkie funkcje kopiarki, nale¿y
dok³adnie zapoznaæ siê z niniejsz¹
instrukcj¹. Nale¿y równie¿
pamiêtaæ, aby znajdowa³a siê ona
zawsze w pobli¿u kopiarki, ¿eby
mo¿na by³o zniej w razie potrzeby
skorzystaæ.
Oznaczenia metryczne
i calowe
Wszystkie wielkoci podawane s¹ w
obu systemach miar.
Wielkoci calowe podawane s¹ w
nawiasach:
Na przyk³ad:
Strona 12, p. 3 ....... B4 lub A3
(8-1/2" x 14
lub 11" x 17")
Strona 15, p. 2-A ... 86%, 81%,
70% i 50%
(95%, 77%,
65% i 50%)
Na ilustracjach przedstawiaj¹cych
pulpit sterowniczy pokazane s¹
tylko wielkoci metryczne.
Opisywana kopiarka spe³nia
wymogi norm Energy Star
®
.