Instruction Manual

5
–”’fi”◊”Õ¤œ ¤ —œ∆”◊›
…Œ‚¤‡À„ ØÀ‚…”—flœ‡À„ø
’Í˝˝Í˛ ÂÈ˝ˆ˚Ê˛ Í¯Ú ËÓÙ˙Ó≈˝ÓÁÚÒ ÎÓÔÒÙÓËÍÚ¯Ô√ ÎÓÔȸÊÚÒ ÁÎÏÍˈÈ
ÎÓ ÏÍÙÔʸ˝˜˙ ÓÁÓ¬¯˝˝ÓÁÚ˛˙ Ê ÂÈ˝ˆ˚ÊÓ˝ÍÔÒ˝˜˙ ËÓÙ˙Ó≈˝ÓÁÚ˛˙
ˆÓÎÊÏÍ. –¯Ï¯ˆÔ√¸¯˝Ê¯ Ë Ê˝ÂÓÏ˙Í˚ÊÓ˝˝˜ı ϯ≈Ê˙ ËÓÙ˙Ó≈˝Ó ËÓ Ëϯ˙˛
˝Í‰Ó≈¯˝Ê˛ ˆÓÎÊÏÍ Ë Ï¯≈Ê˙¯ ÎÓ˘ÓÚÓËˆÊ ˆ ÏͬÓÚ¯ ØStandbyø.
Õ ˆÓ˝˚¯ Ê˝ÂÓÏ˙Í˚ÊÓ˝˝Ó˘Ó ÁÓÓ¬Û¯˝Ê˛ ˙Ó≈¯Ú ÎÓ˛ËÊÚÒÁ˛ Ê˝ʈÍÚÓÏ
( ), ȈÍÙ˜ËͲ ˝Í ÎÏÓÓÔ≈¯˝Ê¯ Ê˝ÂÓÏ˙Í˚ÊÊ, ˆÓÚÓÏÓ¯ ˙Ó≈¯Ú ¬˜ÚÒ
ÎÓÔȸ¯˝Ó ÎÏÊ ˝Í≈ÍÚÊÊ ˝Í ˆ˝ÓÎˆÈ SCROLL DISPLAY.
…È˝ˆ˚Ê˛ ØÀ˝ÂÓÏ˙Í˚Ê˛ø
1
ÕÓ Ëϯ˙˛ ˝Í‰Ó≈¯˝Ê˛ ˆÓÎÊÏÍ Ë Ï¯≈Ê˙¯ standby ˝Í≈˙ÊÚ¯
˝Í ˆ˝ÓÎˆÈ INFORMATION ( ).
●
‚Í ÊÁÎÔ¯¯ ÎÓ˛ËÊÚÁ˛ ÁÓÓ¬Û¯˝Ê¯:
INFORMATION
FOR MORE INFORMATION, PRESS THE
KEY.
TO EXIT THE INFORMATION MODE, PRESS
THE KEY.
(Èíôîðìàöèÿ.
Äëÿ Äîïîëíèòåëüíîé Èíôîðìàöèè Íàæìèòå
Íà Êíîïêó .
Äëÿ Âûõîäà Èç Èíôîðìàöèîííîãî Ðåæèìà
Íàæìèòå Íà Êíîïêó .)
2
‚Í≈˙ÊÚ¯ ˝Í ˆ˝ÓÎˆÈ ØίϯÔÊÁÚ˜ËÍ˝Ê˛ø SCROLL DISPLAY
( ).
●
‚Í ÊÁÎÔ¯¯ ÎÓ˛ËÊÚÁ˛ ÁÓÓ¬Û¯˝Ê¯:
SELECT FEATURE OF INTEREST.
1.DUPLEX 2.DOCUMENT FEEDER
3.SORTER 4.OTHER FEATURES
(Âûáåðèòå Èíòåðåñóþùóþ Òåìó.
1.Äóïëèêàòîð 2.Óñòðîéñòâî Ïîäà÷è Îðèãèíàëîâ
3.Ñîðòèðîâùèê 4.Ïðî÷èå Óñòðîéñòâà)
3
Õ˜¬¯ÏÊÚ¯ Ê˝Ú¯Ï¯ÁÈ√ÛÈ√ ÕÍÁ Ú¯˙È ˝Í≈ÍÚʯ˙ ˝Í ˆ˝ÓΈÈ
ÓÚ Ø1ø Ó Ø4ø 10-ʈ˝ÓÎÓ¸˝Óı ˆÔÍËÊÍÚÈϘ.
●
–ÏÊ ˝Í≈ÍÚÊÊ ˝Í ˆ˝ÓÎˆÈ 1, 2 ÊÔÊ 3 ÎÓ˛ËÊÚÁ˛ Ê˝ÂÓÏ˙Í˚Ê˛ ˝Í
Ê˝Ú¯Ï¯ÁÈ√ÛÈ√ Ú¯˙È.
●
–ÏÊ Ë˜¬Óϯ ˆ˝ÓÎˆÊ 4 ˝Í ÊÁÎÔ¯¯ ÎÓ˛ËÊÚÁ˛ ˝Ó˘ı ÁÎÊÁÓˆ Ú¯˙,
ˆÓÚÓϘ¯ Õ˜ Ú͈≈¯ ˙Ó≈¯Ú¯ ˘¬ÏÍÚÒ ÎÏÊ ÎÓ˙ÓÛÊ ˆÔÍËÊÍÚÈϘ.
–ÏÊ ˝Í≈ÍÚÊÊ ˝Í SCROLL DISPLAY Õ˜ ÈËÊÊÚ¯ ˝Í ÊÁÎÔ¯¯ ¯Û¯
ÓÊ˝ ÓÎÓÔ˝ÊÚ¯ÔÒ˝˜ı ÁÎÊÁÓˆ Ú¯˙.
●
’Ô˛ ˘‰ÓÍ ÊÙ Ê˝ÂÓÏ˙Í˚ÊÓ˝˝Ó˘Ó ϯ≈Ê˙Í ÎÓËÚÓÏ˝Ó ˝Í≈˙ÊÚ¯ ˝Í
ˆ˝ÓÎˆÈ INFORMATION ( ).
SCROLL DISPLAY
INFORMATION
SCROLL DISPLAY
INFORMATION
1
23
45
6
7
0
C
8
9
S
AUDIT CLEAR