Instruction Manual

6
ÀŸfi”◊”Õ‘›‚À› ¤”–À⁄
œŒ’À◊”—äÀ⁄ Œ·›◊
›ÁÔÊ ˆÓÎÊÏ ÙÍÎÏÓ˘ÏÍ˙˙ÊÏÓËÍ˝ Ô˛ ÏͬÓÚ˜ Ë Ï¯≈Ê˙¯ ÍÈÊÚÓÏÁˆÓ˘Ó
ȸ¯ÚÍ, ÚÓ ˝Í¸ÍÚÒ ÏͬÓÚÈ ˝Í ˝¯˙ ËÓÙ˙Ó≈˝Ó ÚÓÔÒˆÓ ÎÓÁÔ¯ ËËÓÍ 5-
Ù˝Í¸˝Ó˘Ó ˆÓÓËÓ˘Ó ¸ÊÁÔÍ.
★ ÎÏÅÐÀÒÎÐ ÊÎÏÈÐÀ Îá óñòàíîâêå ðåæèìà àóäèòîðñêîãî ó÷åòà
ñìîòðèòå ñòð. 82.
‚Í ÊÁÎÔ¯¯ ÎÓ˛ËÊÚÁ˛ ˝Í¸ÍÔÒ˝Ó¯ ÁÓÓ¬Û¯˝Ê¯:
ENTER YOUR ACCOUNT NUMBER. 
(Ââåäèòå Âàøå Êîäîâîå ×èñëî -----)
●
–ÏÊ ÎÓ˙ÓÛÊ 10-ˆ˝ÓÎÓ¸˝Óı ˆÔÍËÊÍÚÈϘ Ë˯ÊÚ¯ ÕÍÌ ˆÓ.
●
–Ó ˙¯Ï¯ ËËÓÍ ˆÍ≈Ͳ ÊÙ ¸¯ÏÚÓ¸¯ˆ ¬È¯Ú ÎÓÓ¸¯Ï¯˝Ó
ÙÍ˙¯˝˛ÚÒÁ˛ ˝Í Ù˯ÙÓ¸ˆÈ.
›ÁÔÊ Ë˯¯˝Ó Îϯ¯ÔÒ˝Ó¯ ˆÓÔʸ¯ÁÚËÓ ˆÓÎÊı Ô˛ Í˝˝Ó˘Ó
ÎÓÔÒÙÓËÍÚ¯Ô˛ (–ÏÓ˘ÏÍ˙˙Í ÓίÏÍÚÓÏÍ —16), ÚÓ ÎÓÁÔ¯ Ë˯¯˝Ê˛ ˆÓÍ
ÎÓ˛ËÊÚÁ˛ ÁÔ¯È√Û¯¯ ÁÓÓ¬Û¯˝Ê¯:
ACCOUNT STATUS: COPIES MADE 000,000
COPIES REMAINING 000,000
(Ïî Äàííîìó Ñ÷åòó: Èçãîòîâëåíî Êîïèé 000,000
Îñòàëîñü Äî Ëèìèòà 000,000)
●
’Í˝˝Ó¯ ÁÓÓ¬Û¯˝Ê¯ ¬È¯Ú ˘Á˯¸ÊËÍÚÒÁ˛ Ë Ú¯¸¯˝Ê¯ ˝¯ÁˆÓÔ҈ʉ
Á¯ˆÈ˝, ÎÓÁÔ¯ ¸¯˘Ó ÎÓ˛ËÊÚÁ˛ ÁÔ¯È√ÛͲ Ê˝ÂÓÏ˙Í˚Ê˛:
READY TO COPY.
WHEN COPYING IS FINISHED, PRESS THE
AUDIT CLEAR KEY.
(Êîïèð Ãîòîâ Ê Ðàáîòå
Ïî Çàâåðøåíèè Ðàáîòû Íàæìèòå Íà Êíîïêó
Ñáðîñà Ó÷åòíûõ Äàííûõ)
●
Õ Ï¯≈Ê˙¯ ÎϯϘËÍ˝Ê˛ ÎÏÓ˚¯ÁÁÍ ˆÓÎÊÏÓËÍ˝Ê˛ (Ã˙ÓÚÏÊÚ¯ ÁÚÏ.
22) Ë˙¯ÁÚÓ Ë˜Ì¯ÈˆÍÙÍ˝˝Ó˘Ó ÁÓÓ¬Û¯˝Ê˛ ÎÓ˛ËÊÚÁ˛ ÁÔ¯È√Û¯¯:
READY TO COPY.
WHEN COPYING IS FINISHED, PRESS THE
INTERRUPT KEY.
(Êîïèð Ãîòîâ Ê Ðàáîòå
Ïîñëå Çàâåðøåíèÿ Ðàáîòû Íàæìèòå
Íà Êíîïêó Ïðåðûâàíèÿ)
–—Àfl›·œ‚À›:
›ÁÔÊ Ë˯¯˝ ˝¯ÎÏÍËÊÔÒ˝˜ı ˆÓ, ˝Í ÊÁÎÔ¯¯ ÓÁÚÍ˝¯ÚÁ˛ ˝ÍÎÊÁÒ
ØENTER YOUR ACCOUNT NUMBER. -----ø (Ââåäèòå Âàøå
Êîäîâîå ×èñëî -----), ÓÙ˝Í¸Í√Û¯¯ ÓÌʬӸ˝ÓÁÚÒ ÕÍÌʉ
¯ıÁÚËÊı.
–ÏÊ ÈÁÚÍ˝Óˈ¯ ÎÏÓ˘ÏÍ˙˙˜ ÓίÏÍÚÓÏÍ —18:
›ÁÔÊ ˝¯ÎÏÍËÊÔÒ˝˜ı ˆÓ Ë˯¯˝ ÚÏÊ ÏÍÙÍ ÎÓÏ˛, ÍÔÒ˝¯ıÌʯ
ÎÓÎ˜ÚˆÊ ˝¯ ¬ÈÈÚ ËÓÙ˙Ó≈˝˜ Ë Ú¯¸¯˝Ê¯ ˙Ê˝ÈÚ˜, ÎÓÁÔ¯ ¸¯˘Ó
ÎÓ˛ËÊÚÁ˛ ÁÓÓ¬Û¯˝Ê¯:
PLEASE SEE YOUR KEY OPERATOR FOR
ASSISTANCE.
(Ïîæàëóéñòà Îáðàòèòåñü Ê Îïåðàòîðó
Äëÿ Îêàçàíèÿ Ïîìîùè)
œÈÊÚÓÏÁˆÊı ȸ¯Ú
1
23
45
6
7
0
C
8
9
ST
AUDIT CLEAR