Instruction Manual

91
–—”fi—œflfl‹ ”–›—œ◊”—œ ¤”–À—œ
–ÏÓ˘ÏÍ˙˙˜ ÓίÏÍÚÓÏÍ ˆÓÎÊÏÍ
P31 ŒÁÚÍ˝ÓËˆÍ Ï¯≈Ê˙Í ÎÏÓ˘Ï¯ËÍ
–ÏÊ ÎÓ˙ÓÛÊ ÎÏÓ˘ÏÍ˙˙˜ —31 ÈÁÚÍ˝ÍËÔÊËͯÚÁ˛ Ê˝Ú¯ÏËÍÔ Ëϯ˙¯˝Ê ÓÚ ÙÍ˯Ï̯˝Ê˛
ˆÓÎÊÏÓËÍ˝Ê˛ Ó Î¯Ï¯ˆÔ√¸¯˝Ê˛ ˆÓÎÊÏÍ Ë Ï¯≈Ê˙ ÎÏÓ˘Ï¯ËÍ. –ÏÓÓÔ≈ÊÚ¯ÔÒ˝ÓÁÚÒ
Ê˝Ú¯ÏËÍÔÍ ˙Ó≈¯Ú ¬˜ÚÒ ÈÁÚÍ˝ÓËÔ¯˝Í Ë Îϯ¯Ô͉ ÓÚ 1 Ó 240 ˙Ê˝ÈÚ Á Ì͢Ó˙ Ë 1
˙Ê˝ÈÚÈ.
–ÓÁÔ¯ Ë˯¯˝Ê˛ ÎÏÓ˘ÏÍ˙˙˜ —31 ˝Í ÊÁÎÔ¯¯ ÎÓ˛ËÊÚÁ˛ ÁÔ¯È√Û¯¯ ÁÓÓ¬Û¯˝Ê¯:
P31: PREHEAT MODE SETTING.
SET THE TIME FOR PREHEAT MODE.
PRESS THE START KEY AFTER ENTRY.
(1 TO 240 MIN., 1 MIN INCREMENTS)

(ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÐÅÆÈÌÀ ÏÐÎÃÐÅÂÀ.
ÓÑÒÀÍÎÂÈÒÅ ÂÐÅÌß ÄËß ÏÅÐÅÊËÞ×ÅÍÈß Â ÄÀÍÍÛÉ
ÐÅÆÈÌ. ÏÎÑËÅ ÂÂÎÄÀ ÍÀÆÌÈÒÅ ÍÀ ÊÍÎÏÊÓ START.
(ÎÒ 1 ÄÎ 240 ÌÈÍ., ÑØÀÃÎÌ 1 ÌÈÍ.)
)
1. à ÎÓ˙ÓÛÒ√ ˆÔÍËÊÍÚÈϘ ÈÁÚÍ˝ÓËÊÚ¯ ˝È≈˝Ó¯ Ù˝Í¸¯˝Ê¯
Ê˝Ú¯ÏËÍÔÍ Ëϯ˙¯˝Ê.
2. ‚Í≈˙ÊÚ¯ ˝Í ˆ˝ÓÎˆÈ START.
P42 Õ˜¬ÓÏ ˝ÍÎÏÍËÔ¯˝Ê˛ Á˙¯Û¯˝Ê˛ ËÎÏÍËÓ/ËÔ¯ËÓ
–ÏÓ˘ÏÍ˙˙Í ÓÎϯ¯Ô˛¯Ú ËÓÙ˙Ó≈˝ÓÁÚÒ ÊÙ˙¯˝¯˝Ê˛ ˝ÍÎÏÍËÔ¯˝Ê˛ Á˙¯Û¯˝Ê˛ ÎÏÊ
˝Í≈ÍÚÊÊ ˝Í ˆ˝ÓÎˆÈ SCROLL DISPLAY.
–ÓÁÔ¯ Ë˯¯˝Ê˛ ÎÏÓ˘ÏÍ˙˙˜ —42 ˝Í ÊÁÎÔ¯¯ ÎÓ˛ËÊÚÁ˛ ÁÔ¯È√Û¯¯ ÁÓÓ¬Û¯˝Ê¯:
P42: RIGHT/LEFT SHIFT DIRECTION
SELECTION.
1.ENABLE 2.DISABLE
(Âûáîð Íàïðàâëåíèÿ Ñìåùåíèÿ Âïðàâî/Âëåâî
1. Âîçìîæåí 2. Íåâîçìîæåí)
’Ô˛ ͈ÚÊËÊÙÍ˚ÊÊ ÂÈ˝ˆ˚ÊÊ ˝Í≈˙ÊÚ¯ ˝Í ˆ˝ÓÎˆÈ 1.
’Ô˛ ÓÚ˙¯˝˜ ÂÈ˝ˆ˚ÊÊ ˝Í≈˙ÊÚ¯ ˝Í ˆ˝ÓÎˆÈ 2.
P43 ŒÁÚÍ˝ÓËˆÍ ˝Í¸ÍÔÒ˝˜‰ ÎÍÏÍ˙¯ÚÏÓË Ô˛ ϯ≈Ê˙Í ÁÚÊÏÍ˝Ê˛ ÊÙÓ¬ÏÍ≈¯˝Êı
–ÏÓ˘ÏÍ˙˙Í Í¯Ú ËÓÙ˙Ó≈˝ÓÁÚÒ Ë˯ÁÚÊ ÎÍÏÍ˙¯ÚϘ ˝Í¸ÍÔÒ˝Óı ÎÏÓ˘ÏÍ˙˙˜ Ô˛
ϯ≈Ê˙Í ÁÚÊÏÍ˝Ê˛ ÊÙÓ¬ÏÍ≈¯˝Êı.
–ÓÁÔ¯ Ë˯¯˝Ê˛ ÎÏÓ˘ÏÍ˙˙˜ —43 ˝Í ÊÁÎÔ¯¯ ÎÓ˛ËÊÚÁ˛ ÁÔ¯È√Û¯¯ ÁÓÓ¬Û¯˝Ê¯:
P43: ERASE MODE INITIAL SETTING.
1.EDGE 2.CENTER 3.EDGE+CENTER
(Óñòàíîâêà Ïàðàìåòðîâ Ïî Óìîë÷àíèþ
Äëÿ Ðåæèìà Ñòèðàíèÿ.
1. Ïî Êðàþ 2. Ïî Öåíòðó 3. Ïî Êðàþ+Ïî Öåíòðó)
à ÎÓ˙ÓÛÒ√ ˆÔÍËÊÍÚÈϘ ˘¬¯ÏÊÚ¯ ˝È≈˝˜ı ϯ≈Ê˙.