Instruction Manual

93
–—”fi—œflfl‹ ”–›—œ◊”—œ ¤”–À—œ
–ÏÓ˘ÏÍ˙˙˜ ÓίÏÍÚÓÏÍ ˆÓÎÊÏÍ
P52 ”Ú˙¯˝Í ˆÓ˝ÚÏÓÔ˛ ÙÍ ÈÏÓË˝¯˙ ˙͈ÁÊ˙ÍÔÒ˝Ó˘Ó ÙÍÎÓÔ˝¯˝Ê˛ ˛¸¯¯ˆ ÁÓÏÚÊÏÓËÛʈÍ
–ÏÓ˘ÏÍ˙˙Í P52 ÊÁÎÓÔÒÙȯÚÁ˛ Ë ÁÔȸͯ ÙÍÎÓÔ˝¯˝Ê˛ ˛¸¯¯ˆ ÁÓÏÚÊÏÓËÛʈÓË ÁÓ
ÁÚ¯ÎÔ¯ÏÓ˙ (SF-S56) ˘ÓÚÓ˘˙Ê ˆÓÎÊ˛˙Ê. ›ÁÔÊ ÈÎÏÍËÔ¯˝Ê¯ ÓÚ˙¯˝¯˝Ó, ˆÓÎÊÏÓËÍ˝Ê¯ Ë
ϯ≈Ê˙¯ SORT ÊÔÊ STAPLE SORT ˙Ó≈¯Ú ¬˜ÚÒ ˝Í¸ÍÚÓ, Í≈¯ ¯ÁÔÊ ˆÓÎÊÊ ÓÁÚÍ√ÚÁ˛ Ë
˛¸¯ıˆ¯ ÁÓÏÚÊÏÓËÛʈÍ. ◊͈≈¯, ˆÓÎÊÏÓËÍ˝Ê¯ ˙Ó≈¯Ú ¬˜ÚÒ ÎÏÓÓÔ≈¯˝Ó Í≈¯ ¯ÁÔÊ
ˆÓÔʸ¯ÁÚËÓ ˆÓÎÊı Ë ˛¸¯ıˆÍ‰ Îϯ˘ÌÍ¯Ú ÔÊ˙ÊÚ, Ó˝ÍˆÓ, Ë ùÚÓ˙ ÁÔȸͯ ÎÓÓ¬ÏÍ˝˝˜¯
ˆÓ˙ÎÔ¯ˆÚ˜ ÁˆÏ¯ÎÔ¯˝˜ ˝¯ ¬ÈÈÚ.
–ÏÊ ËËÓ¯ P52 ˝Í ÊÁÎÔ¯¯ ÎÓ˛ËÔ˛¯ÚÁ˛ ÁÔ¯È√Û¯¯ ÁÓÓ¬Û¯˝Ê¯:
P52: OVERRIDE SORTER BIN CAPACITY
LIMIT. (STAPLE SORTER)
1.YES 2.NO
(ÎÒÌÅÍÀ ÊÎÍÒÐÎËß ÇÀ ÓÐÎÂÍÅÌ ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎÃÎ
ÇÀÏÎËÍÅÍÈß ß×ÅÅÊ ÑÎÐÒÈÐÎÂÙÈÊÀ. (ÑÎÐÒÈÐÎÂÙÈÊ
ÑÎ ÑÒÅÏËÅÐÎÌ)
1.ÄÀ 2.ÍÅÒ)
’Ô˛ ÓÚ˙¯˝˜ ˆÓ˝ÚÏÓÔ˛ ˝Í≈˙ÊÚ¯ ˝Í ˆ˝ÓÎˆÈ 1.
’Ô˛ ÁÓ‰ÏÍ˝¯˝Ê˛ ˆÓ˝ÚÏÓÔ˛ ˝Í≈˙ÊÚ¯ ˝Í ˆ˝ÓÎˆÈ 2.
P70 ”Ú˙¯˝Í ϯ≈Ê˙Í ÍËÚÓ˙ÍÚʸ¯ÁˆÓ˘Ó ˘¬ÓÏÍ ÔÓÚˆÍ Á ¬È˙͢Óı
–ÏÓ˘ÏÍ˙˙Í —70 ÊÁÎÓÔÒÙȯÚÁ˛ Ô˛ ÎϯÈÎϯ≈¯˝Ê˛ ËÓÙ˙Ó≈˝ÓÁÚÊ ÍËÚÓ˙ÍÚʸ¯ÁˆÓ˘Ó
˘¬ÓÏÍ ÔÓÚˆÍ Á ¬È˙͢Óı. –ÏÊ ùÚÓ˙ ˆÓÎÊÏ ˝¯ ¬È¯Ú ÍËÚÓ˙ÍÚʸ¯ÁˆÊ ˘¬ÊÏÍÚÒ ÔÓÚÓˆ Á
¬È˙͢Óı ˝È≈˝Ó˘Ó ÂÓÏ˙ÍÚÍ, ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÈ√Û¯˘Ó ÂÓÏ˙ÍÚÈ ÓÏÊ˘Ê˝ÍÔÓË, ÎÓ˙¯Ûͯ˙˜‰
˝Í ÁÚ¯ˆÔÓ ÓÏÊ˘Ê˝ÍÔÓ¯Ï≈ÍÚ¯Ô˛.
–ÓÁÔ¯ Ë˯¯˝Ê˛ ÎÏÓ˘ÏÍ˙˙˜ —70 ˝Í ÊÁÎÔ¯¯ ÎÓ˛ËÊÚÁ˛ ÁÔ¯È√Û¯¯ ÁÓÓ¬Û¯˝Ê¯:
P70: DISABLING OF AUTO PAPER
SELECTION.
1.YES 2.NO
(Îòêëþ÷åíèå Àâòîìàòè÷åñêîãî Âûáîðà Áóìàãè.
1. Äà 2. Íåò)
’Ô˛ ÓÚ˙¯˝˜ ËÓÙ˙Ó≈˝ÓÁÚÊ ÍËÚÓ˙ÍÚʸ¯ÁˆÓ˘Ó ίϯˆÔ√¸¯˝Ê˛ ˝Í
ÔÓÚÓˆ Á ¬È˙͢Óı ˝È≈˝Ó˘Ó ÂÓÏ˙ÍÚÍ ˝Í≈˙ÊÚ¯ ˝Í ˆ˝ÓÎˆÈ 1.
’Ô˛ ËÓÁÁÚÍ˝ÓËÔ¯˝Ê˛ Í˝˝Óı ÂÈ˝ˆ˚ÊÊ ˝Í≈˙ÊÚ¯ ˝Í ˆ˝ÓÎˆÈ 2.
P71 ”ÚˆÔ√¸¯˝Ê¯ ÍËÚÓ˙ÍÚʸ¯ÁˆÓı Á˙¯˝˜ ÔÓÚˆÍ
–ÏÓ˘ÏÍ˙˙Í —71 ÎϯÈÎϯ≈Í¯Ú ÍËÚÓ˙ÍÚʸ¯ÁˆÓ¯ ίϯˆÔ√¸¯˝Ê¯ ˝Í ÏÈ˘Óı ÔÓÚÓˆ Á
¬È˙͢Óı.
–ÓÁÔ¯ Ë˯¯˝Ê˛ ÎÏÓ˘ÏÍ˙˙˜ —71 ˝Í ÊÁÎÔ¯¯ ÎÓ˛ËÊÚÁ˛ ÁÔ¯È√Û¯¯ ÁÓÓ¬Û¯˝Ê¯:
P71: DISABLING OF AUTO TRAY SWITCHING.
1.YES 2.NO
(Ïðåäóïðåæäåíèå Àâòîìàòè÷åñêîãî
Ïåðåêëþ÷åíèÿ Íà Äðóãîé Ëîòîê.
1. Äà 2. Íåò)
’Ô˛ ÓÚ˙¯˝˜ ÍËÚÓ˙ÍÚʸ¯ÁˆÓ˘Ó ίϯˆÔ√¸¯˝Ê˛ ˝Í≈˙ÊÚ¯ ˝Í
ˆ˝ÓÎˆÈ 1.
’Ô˛ ÁÓ‰ÏÍ˝¯˝Ê˛ Í˝˝Óı ÂÈ˝ˆ˚ÊÊ ˝Í≈˙ÊÚ¯ ˝Í ˆ˝ÓÎˆÈ 2.