Instruction Manual

94
–—”fi—œflfl‹ ”–›—œ◊”—œ ¤”–À—œ
–ÏÓ˘ÏÍ˙˙˜ ÓίÏÍÚÓÏÍ ˆÓÎÊÏÍ
P72 ŸÍÎϯۯ˝Ê¯ ÎÓˆÔ√¸¯˝Ê˛ ÔÓÚˆÍ ÎÓÍ¸Ê ËÏȸ˝È√ ÎÏÊ ÈÎÔÊ˚ÊÏÓËÍ˝ÊÊ
–ÏÓ˘ÏÍ˙˙Í —72 ¯ÔÍ¯Ú ˝¯ËÓÙ˙Ó≈˝˜˙ ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍ˝Ê¯ ÔÓÚˆÍ ÎÓÍ¸Ê ¬È˙Í˘Ê ËÏȸ˝È√
ÎÏÊ ÊÙ˘ÓÚÓËÔ¯˝ÊÊ ËÈÁÚÓÏÓ˝˝Ê‰ ˆÓÎÊı.
–ÓÁÔ¯ Ë˯¯˝Ê˛ ÎÏÓ˘ÏÍ˙˙˜ —72 ˝Í ÊÁÎÔ¯¯ ÎÓ˛ËÊÚÁ˛ ÁÔ¯È√Û¯¯ ÁÓÓ¬Û¯˝Ê¯:
P72: PROHIBITING OF MANUAL FEED TRAY
IN DUPLEX COPY.
1.YES 2.NO
(Çàïðåùåíèå Èñïîëüçîâàíèÿ Ëîòêà Ïîäà÷è Âðó÷íóþ
Ïðè Äâóñòîðîííåì Êîïèðîâàíèè
1. Äà 2. Íåò)
’Ô˛ ÓÚ˙¯˝˜ ËÓÙ˙Ó≈˝ÓÁÚÊ ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍ˝Ê˛ ÔÓÚˆÍ ÎÓ͸Ê
ËÏȸ˝È√ ÎÏÊ ÊÙ˘ÓÚÓËÔ¯˝ÊÊ ËÈÁÚÓÏÓ˝˝Ê‰ ˆÓÎÊı ˝Í≈˙ÊÚ¯ ˝Í
ˆ˝ÓÎˆÈ 1.
’Ô˛ ËÓÁÁÚÍ˝ÓËÔ¯˝Ê˛ ËÓÙ˙Ó≈˝ÓÁÚÊ ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍ˝Ê˛ Í˝˝Ó˘Ó
ÔÓÚˆÍ ˝Í≈˙ÊÚ¯ ˝Í ˆ˝ÓÎˆÈ 2.
P73 ŒÁÚÏÍ˝¯˝Ê¯ ËÓÙ˙Ó≈˝ÓÁÚÊ Á¬ÏÓÁÍ ÏͬӸʉ ÎÏÓ˘ÏÍ˙˙
–ÏÓ˘ÏÍ˙˙Í —73 ÊÁÎÓÔÒÙȯÚÁ˛ Á ˚¯ÔÒ√ ÎϯÓÚËÏÍÛ¯˝Ê˛ ÙÍ˙¯˝˜ ÊÔÊ Á¬ÏÓÁÍ
‰ÏÍ˝˛ÛʉÁ˛ Ë ÎÍ˙˛ÚÊ ˆÓÎÊÏÍ ÎÏÓ˘ÏÍ˙˙ ˆÓÎÊÏÓËÍ˝Ê˛.
–ÓÁÔ¯ Ë˯¯˝Ê˛ ÎÏÓ˘ÏÍ˙˙˜ —73 ˝Í ÊÁÎÔ¯¯ ÎÓ˛ËÊÚÁ˛ ÁÔ¯È√Û¯¯ ÁÓÓ¬Û¯˝Ê¯:
P73: DISABLING DELETION OF JOB
PROGRAMS.
1.YES 2.NO
(Îáåñïå÷åíèå Íåâîçìîæíîñòè Ñáðîñà Ðàáî÷èõ Ïðîãðàìì
1. Äà 2. Íåò)
’Ô˛ ÎϯÓÚËÏÍÛ¯˝Ê˛ ËÓÙ˙Ó≈˝ÓÁÚÊ ÙÍ˙¯˝˜ ÊÔÊ Á¬ÏÓÁÍ
‰ÏÍ˝˛ÛʉÁ˛ Ë ÎÍ˙˛ÚÊ ÎÏÓ˘ÏÍ˙˙ ˝Í≈˙ÊÚ¯ ˝Í ˆ˝ÓÎˆÈ 1.
’Ô˛ ͈ÚÊËÊÙÍ˚ÊÊ Ú͈Óı ËÓÙ˙Ó≈˝ÓÁÚÊ ˝Í≈˙ÊÚ¯ ˝Í ˆ˝ÓÎˆÈ 2.
P74 ”ÚˆÔ√¸¯˝Ê¯ ÈÁÚÏÓıÁÚËÍ ÎÓÍ¸Ê ÓÏÊ˘Ê˝ÍÔÓË
–ÏÓ˘ÏÍ˙˙Í —74 ÊÁÎÓÔÒÙȯÚÁ˛ Ô˛ ÎϯÓÚËÏÍÛ¯˝Ê˛ ËÓÙ˙Ó≈˝ÓÁÚÊ ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍ˝Ê˛
ÈÁÚÏÓıÁÚËÍ ÎÓÍ¸Ê ÓÏÊ˘Ê˝ÍÔÓË ÎÏÊ ˝¯ÎÓÔÍˆÍ‰ Ë ¯˘Ó ÏͬÓÚ¯.
–ÓÁÔ¯ Ë˯¯˝Ê˛ ÎÏÓ˘ÏÍ˙˙˜ —74 ˝Í ÊÁÎÔ¯¯ ÎÓ˛ËÊÚÁ˛ ÁÔ¯È√Û¯¯ ÁÓÓ¬Û¯˝Ê¯:
P74: DISABLING OF DOCUMENT FEEDER.
1.YES 2.NO
(Îòêëþ÷åíèå Óñòðîéñòâà Ïîäà÷è Îðèãèíàëîâ.
1. Äà 2. Íåò)
’Ô˛ ÎϯÓÚËÍÏÛ¯˝Ê˛ ËÓÙ˙Ó≈˝ÓÁÚÊ ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍ˝Ê˛
ÈÁÚÏÓıÁÚËÍ ÍËÚÓ˙ÍÚʸ¯ÁˆÓı ÎÓÍ¸Ê ÓÏÊ˘Ê˝ÍÔÓË ˝Í≈˙ÊÚ¯ ˝Í
ˆ˝ÓÎˆÈ 1.
’Ô˛ ÎϯÓÁÚÍËÔ¯˝Ê˛ ËÓÙ˙Ó≈˝ÓÁÚÊ ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍ˝Ê˛ ÈÁÚÏÓıÁÚËÍ
ÍËÚÓ˙ÍÚʸ¯ÁˆÓı ÎÓÍ¸Ê ÓÏÊ˘Ê˝ÍÔÓË ˝Í≈˙ÊÚ¯ ˝Í ˆ˝ÓÎˆÈ 2.