INLEIDING Gefeliciteerd met uw aankoop van de kopieermachine Sharp De is een zuinig en eenvoudig te bedienen torste! bestemd voor de basiskopieerbehoeften van een klein kantoor. Dit zijn de belangrijkste kenmerken: » Ruimtebesparend ontwerp met een vaste plaat en een frontlaad-papiercassetie, 61-spats zoom, Eenvoudige bediening, Automatische belichtingsregeling, PHOTO-kopieerstand ® Optionele kieurkopieén.
INSTALLEREN De kopieermachine kan door gen foutieve installatie worden beschadigd, Bij het installeren of verplaatsen van de kopieermachine moet u op het volgende letten. 1. Zara voor een correcte netspanning en aarding van de kopieermachine. . Installeer de kopieermachine niet op plaatsen die; nat of vochtig zijn, blootstaan aan rechtstreeks zonlicht, zeer stoffig, slecht geventileerd zijn, blootstaan aan extreme temperatuur vochtigheidsvariaties, b.v. nabij een klimaatregeling of verwarming, ses e 3.
SOORTEN EN FORMATEN KOPIEERPAPIER GEWOON PAPIER ¢ Automatische toevoer ® Handmatige papiertoevoer (blad per blad) met de papiercassette Formaat AS «» B4 Formaat Gewicht §6 g/m? «» 80 g/m® Gewicht [\52 g/m? {4 104 gm? |4 »| 128 het maximum formaat voor papier met een gewicht van 104 tot 128 gim®. SPECIAAL PAPIER Speciaal papier moet handmatig blad per blad worden toegevoerd. Zie pagina 14.
BENAMING EN FUNCTIES VAN ONDERDELEN Globaal overzicht Papieropvanggebak De gemaakte kopieën (max. 100 vellen) warden hier gedeponeerd. Documentdeksel Plaats het origineel en sluit het documentdeksel! alvorens u begint te kopiëren. Glasplaat Leg hst te kopiëren origineel op het glasplaat. Handinvoer Speciaal papier (transparanten, etiketten, enz.} en kopieerpapier met esn ander formaat dan het papier in de cassette, kan hiermee manueel wordentoegevoerd.
@ BENAMING EN FUNCTIES VAN ONDERDELEN Ontwikkelcartridge Uittrekken om toner bij te vufien. Vervangen voer het maken van kleurkopieén in rood, blauw, bruin of groen. (Strip opheffen en verwijderen.) Strip ontwikkelcartridge Om de ontwikkeicartridge aan te brengelite verwijderen. Blokkeerhendel ontwikkelcartridge Omlaag trekken om de ontwikkelcartridge vrij te maken. Vrijsmaakhendel bovenkant Opheffen om de bovenkant van de kopieermachine vrij te maken.
BENAMING EN FUNCTIES VAN ONDERDELEN Bedieningspaneel EXPOSURE J[PAPER SELECT || KOPIE RATIO 41T E-PASS ANA @ 1229 = Adw54 -~ erOTO T11161 o w=BerAd D234 5@ | 70% mBarEs ban ey ® EXPOSURE-toets en -indicatoren (p. 11} @ KOPIE QUANTITY-dispiay Drukken om de belichtingsstad te kiezen. Geeft het gekozen kopie-aantal en het totale % LIGHTenDARK-toatsenen -indicatoren(p. 11) aantal kopieën aan. Drukken om het MANUAAL of FOTO-belich@ Papierstoring indicator (p. 20) tingsniveau te regelen.
3 @ € BENAMING EN FUNCTIES VAN ONDERDELEN CLEAR-toets Om het aantal kopieën te wissen of een lange kopieeropdracht te stoppen. N Om 0 inde voeren bij het instellen van het aantal kopieën. e Gest het aantal gemaakte kopieën aan indien ingedrukt tijdens een kopieeropdracht. & Geefthettotale aantal gemaakte kopieën aan indien ingedrukt in stand-by. 1-display 2e display 3e display % -E5-E ? ! 12.345 kopieën gemaakt. indrukken READY-indicator Wanneer deze indicator brandt, kan worden gekopieerd.
7] KOPIEERPAPIER LADEN O ruimte te besparen is de uitgerust mat een verstelbaar frontiaadpapiercassette die makkelijk kan worden verwijderd om papier te laden en vastgelopen papier te verwijderen. Door SHARP aanbevolen papier geeft de beste resultaten. Een knipperende 7. verschijnt op de KOPIE QUANTITY-display wanneer de cassette leegis of wanneer het papier sint goed via de cassettes toegevoerd.
TONER BIJVULLEN De indicator «toner bijvullen» knippert wanneer toner moet worden bijgevuld en de kopieermachine stopt. De indicator «toner bijvullen» kan ook knipperen rijders lange kopieeropdrachten van donkere originelen, ook al is er nog toner. Wanneer de indicator begint te knipperen, etude uil en vervolgens weer aan, Verwordt dan automatisch toner toegevoegd, waarna de indicator uitgaat. Wanneer de READY-indicator oplicht, kunt u weer kopiëren ] Open het frontdeksel.
TONER BIJVULLEN Schud de tonerflacon flink en verdeel de toner gelijkmatig over het tonermagazijn. ® De tonerflacon bevat voideende toner om het tonermagazijn tweemaal volledig te vullen. Giet de helft van een voile tonerflacon in het tonermagazijn en bewaar de rest voor later. ® Vulhet tonermagazijn tot halverwege de rol. Indien u teveel toner in het magazijn giet, kan hij tijdens de werking verstuiven en het toestel beschadigen.
GEWOON KOPIËREN AUTO == MANUAAL = FOTO Eren Ci 2 34 588 (licht Zet de opwarmtijd bedraagt ongeveer 35 seconden. Na het opwarmen licht de READY-indicator op om aan te geven dat de kopieermachine gebruiksklaar is. Leg het origineel met de voorzijde naar onderen op het glasplaat. Lijn het uit met de maatstreepjes en snuit het documentdeksel. Controleer het kopieerpapierformaat. Stel de belichting bij. * In de automatische belichtingsstad hoeft de belichting voor de meeste originelen niet te worden geregeld.
GEWOON KOPIËREN AUTO = MANUAAL = FOTO * Modebelichting handmatig te regelen, drukt u op de EXPOSUREtoets en regelt u de belichting met de toetsen LIGHT en DARK. Om foto’s te kopiëren, kiest u FOTO en regelt u vervolgens de belichting met de toetsen LIGHT en DARK. * Zijner belichtingsstappen die zijn aangegeven door S indicatoren. Door herhaaldelijk drukken op de toets LIGHT verschuift de indicatorvan3 3en2—2—2ent — 1.
( VERKLEINEN/VERGROTEN/ZOOM Uitsluitend geldig voor SF-7370 122% we p4mB4 H100% L BU% 3 B4w» B4wmBE Z00M — N—— 122% = Ad»B4 100% L] | 80% mB4rA4 to% -54rB5 | 0w maandag 0% w Rana's Leg een origineel op heuglasplaat en smult het documentdeksel. Controleer het kopieerpaperformaat. Druk op de KOPIEVERHOUDING-keuzetoets en de Zoomtoetsen zoals hieronder beschreven om VERKLEINING, VERGROTING of ZOOM in te stellen. A.
HANDINVOER worden agohruikt om ta koanidren on standaard naniar trancnoran . De handinvoer kan worden gebruikt om e kapigren op standaard papier, fransparan ten, etiketten, calqueerpapier en ander speciaal papier met een formaat van A6 tot B4, ] Leg een origineel op het glasplaat. Stel de handinvoer geleider in op de breedte van het kopieer papier. & Het lapper moet met de smalle zijde in de invoer worden gestopt, 3 Steek één vel kopieerpapier in de invoer. e De bypass-indicator licht op.
DUBBELZIJDIG KOPIËREN Metbehulp van de handinvoer of de muttihandinvoer (SF-MF11) van de kunnen ook dubbelzijdige kopieën worden gemaakt. Bjj gebruik van de multihandinvoer voor dubbelzijdig kopiëren, moeten de vellen afzonderlijk worden toegevoerd bij het kopiëren op de tweede zijde. ] Leg het eerste origineel op het glasplaat en maak een kopie. ® De eerste kopie kan worden gemaakt op papier dat wordt toegevoerd vanuit de cassette of via de handinvoer.
KLEURKQOPIEEN De ontwikkelcartridge vervangen ] Open het frontdeksel. Trek aan de blokkeerhendel om de ontwikkelcartridge vrij te maken, 3 Trek de ontwikkelcartridge langzaam uit tot ze stopt. * 3ij het ineen uitschuiven van de ontwikkelcartridge mag u de blokkeerhendel niet vasthouden. Neem de ontwikkeicariridge vast bij de handgreep en neem ze voorzichtig uit de kopieermachine. # De cartridge moet bij de handgreep worden vastgenomen om ze uit de kopieermachine te halen.
BIUSTELLEN AUTOMATISCHE BELICHTING Het belichtingsniveau kan bijgesteld worden om beter tegemoet te komen aan de wensen van de gebruiker. AUTO = MANUAAL 3 FOTO w FOTO TNy a SCFAUTO MANUAAL C) == FOTO 18 ] 4 Druk op de EXPOSURE-tcets om de FOTO-stand te kiezen. Druk nogmaals op de EXPOSURE-toets en houd deze ongeveer 5 seconden ingedrukt. ® De belichtingsstrand-indicator gaat van FOTO naar AUTO en begint dan te knipperen.
in deze stand word TONER-SPAARSTAND een lichte daling van de kopiedensiteit. AUTO MANUAAL ZESPHOTO L/ ey -Auto = () SeHPHOTO v nn, Uiz234 5@ EXPOSURE = AUTO MANUAAL = FOTO ler toner verbruikt zodat kunt kopléren met slechts Druk op de EXPOSURE-toets om de MANUAL-stand te kiezen, Druk nogmaals op de EXPOSURE-toets en hou hem ongeveer 5 seconden ingedrukt. ¢ De belichtingsstrand-indicator gaat van MANUAAL naar PHOTC en begint dan te knipperen.
8v VERWIJDEREN VAN VASTGELOPEN PAPIER Wanneer & knippert, vet de kopieermachine stil omdat het papier vastgelopen is Wanneer het papier bij het verwijderen scheurt moet u Alie stukjes verwijderen. Nadat u het vastgelopen papier hebt verwijdert, opent en snuit u het frontdeksel om de indicator uit te laten gaan Let op dat u de fotogeleidende drum of de coronadraden niet beschadigt. Open het frontdeksel. Druk op de bovenste vrijsmaakhefboom om de kopieermachine te openen.
, scherpe kopisdi. Maak uw Glasplaat en -deksel Vrekken op het glas of het deksel worden ook gekopieerd. Wrijf het glas en hel documentdeksel schoon met een zachte, schone doek. ¢ Maak de doek eventueel vochtig met water of een glasreinigingsmiddel.
PROBLEMEN Qo ® Stekker in het stopcontact? ak en oplossing Sluit de kopieermachine aan op een geaard stopcontact De kopieermachine werkt niet. & op ON? Zet de op ON. Lichte of donkere kopieën. ® Kopiedensiteit correct ingesteld? Zie pagina 11 en 18. Branco kopieën. * Ligt het origineel met de voorzijde naar onderen op het documentglas? Leg het document met de voorzijde naar onderen op het glasplaat. Kopieën geven af ¢ is het kopieerpapier te zwaar? Gebruik aanbevolen kopieerpapier.
¢ GEBRUIKTE TONER VERWIJDEREN % Knippers wanneer de toneropvanggebak vol is. De kopieermachine vel stil en werkt niet zolang er geen nieuws opvangbak is geïnstalleerd. Zopen het frontdeksel. Hef het deksel waarmee de opvangbak vastzit op en haal de volle opvangbak voorzichtig uit de kopieermachine. * Kantore nietsorden gerecycleerd. Giet geen gebruikte toner in het tonermagazijn. * Verwijder de dop van sen nieuwe toneropvanggebak en plaats ze op de volle opvangbak. 3 installeer de nieuwe toneropvanggebak.
ONTWIKKELCARTRIDGE VERVANGEN Wanneer # oplicht moet de ontwikkeicarlridge worden vervangen. DE ONTWIKKELCARTRIDGE MAG ENKEL WORDEN VERVANGEN DOR EEN ERKEND SHARP ONDERHOUDSTECHNICUS. Neem daarvoor contact op met uw Sharp dealer. % ONDERHOUD VEREIST Wanneer % oplicht, moet u de hulp van een erkend Sharp Onderhoudstechnicus inroepen. Neem daartoe zo snel mogelijk contact op met uw dealer.
Geen standaard papier gebruik? PROBLEMEN ak en oplossi Gebruik standaard papier, Zie pagina 3. Papiercassette correct geinstaileerd? Controleer of de papiercassette correct is geinstalieerd. Zie pagina 8. Papier pooit regelmatig vast, Stukjes papier in kopieermachine? Verwijderen. Zie pagina 20. Papier gekruld of tachtig? Bewaar kopieerpapier in de verpakking op een droge plaats. Zie pagina 27. Glasplaat of -deksel vuil? Regelmatig schoonmaken. Zie pagina 23. Veli, stof en vrekken op kopieën.
PROBLEMEN De kopieermachine is nog aan het opwarmen READY-indicator aan? De opwarmtijd bedraagt 35 seconden. Toner bijvullen. Zie pagina 9. Knippert de indicator De kopieermachine staat aan maar kopieert niet. * Knippert de indicator 8?7 Papier geklemd. Zie pagina 20, . Knippert de indicator J Teneropvangbak vol. Zie pagina 21, Indien u het probleem zelf niet kunt oplossen, moet u onmiddellijk contact opnemen met uw Sharp dealer. Delfdiagnosefunctie De is uitgerust met een ingebouwde zeefdiagnosefunctie.
VERBRUIKSPRODUCTEN EN OPSLAG Verbruiksorodukien voo: Verbruiksprodukien voo vervangen zijn papier en toner. Sharp produ weten worden o en garanderen de beste resultaten. Correcte opslag 1. Bewaar verbruiksproducten voor de uitsluitend @ in een droge ruimte, * bij kamertemperatuur, # buiten het bereik van rechtstreeks zonnefiche, ® cp een schone plaats. Bewaar kopieerpapier in de verpakking en horizontaal.
SPECIFICATIES 28 Type Desk-top Kopieersysteem Droog. elektrostatisch transfersysteem Originelen Vellen, gebonden documenten Formaat origineel Max. B4 Formaat kopie Max. B4, min. A6 Kopieersnetheid {bij kopieverhouding 100%) 14 kopieén/min A4 11 kopieén/min B4 Continu kopiëren Max. 99 kopieën, subtractietelier, auto pereat Wachttijd eerste kopie 758 Opwarmingstijd Ong.
SPECIFICATIES Voeding Netspanning + 10% Verbruik Max. 1,4 kW Afmetingen 864(B) x 517(D) mm {met uitvoerschaal) Gewicht Ong.
MULTIHANDINVOER (SF-MF11) Met de multihandinvoer kunnen maximum 50 vellen standaard Kopieerpapier automatisch worden toegevoerd. VriymaaRkaon Specificaties Kopieerpapier {autornatische toevoer) Gewicht: 86 tot 80 g/m?. Formaat: A6 tot B4, Maximum 50 vellen met een totale dikte van maximum 5 mm. (losse bladtoevoer) Gewicht: 52 tot 128 g/m?, Formaat: A6 tot 84. A4 is het maximum formaat voor papier van 104 1ot 128 g/m®. Gewicht Ong. 1,6 kg. Afmetingen 394(B) x 373(D) x 125(H) mm.
STAPELTOEVOEREENHEID Werken met de multihandinvoer ] Stel de papiergeleider in op de breedte van het kopieerpapier. 2 Schulz het kopieerpapier volledig in de multihandinvoer. ¢ De muttihandinvoer kan maximaal 50 vellen standaard kopieerpapier van formaat A8 tot B4 ineens verwerken. * Transparanten, etiketten, calqueerpapier en ander speciaal papier moeten blad per blad worden toegevoerd. PAPER SELECT = BYPASS CASSETTE 3 Druk op de PAPER SELECT-foets om BYPASS te kiezen.
