Installation Manual
4
F
F
F
F
EXIGENCES EN MATIÈRE D'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
Si les règlements le permettent et si vous prévoyez utiliser un câble
de mise à la terre, il est recommandé de faire appel à un électricien
qualié pour déterminer si le circuit de mise à la terre est approprié
et si l'épaisseur de l respecte les règlements locaux.
Ne pas utiliser de rallonge électrique.
AUX ÉTATS-UNIS
Veuillez vous assurer que le raccordement électrique et l'épaisseur
du l sont appropriés et respectent le Code National d'Électricité,
la plus récente version du ANSI/NFPA no. 70 et tous les codes et
règlements locaux.
Vous pouvez obtenir une copie des normes des règlements ci-dessus
auprès de :
National Fire Protection Association
1 Batterymarch Park
Quincy, MA 02269
AU CANADA
Veuillez vous assurer que le raccordement électrique et l'épaisseur
du l sont appropriés et respectent le la norme C22.1 de la CSA, la
plus récente version du Code canadien de l'électricité, 1ère partie,
et tous les codes et règlements locaux.
Vous pouvez obtenir une copie des normes des règlements ci-dessus
auprès de :
Association canadienne de normalisation
178 Rexdale Blvd.
Toronto, ON M9W 1R3 CANADA
AVERTISSEMENT
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
• L'alimentation électrique du circuit de dérivation du four doit
être coupée lors du branchement des lignes.
• NE PAS utiliser de rallonge électrique avec cet appareil.
• Cet appareil doit être mis à la terre. L'extrémité libre du l vert
(l l de mise à la terre) doit être raccordée à une mise à la terre
appropriée. Le l de mise à la terre doit rester branché au four.
• Si le conduit d'eau froide est interrompu par des joints en
plastique, non métalliques, des raccords union ou tout autre
matériel isolant, NE PAS utiliser pour la mise à la terre.
• NE PAS utiliser le tuyau d'alimentation en gaz pour la mise
à la terre.
• NE PAS installer de fusible sur le circuit NEUTRE ou de MISE
À LA TERRE. Un fusible sur le circuit NEUTRE ou de MISE
À LA TERRE pourrait entraîner un risque de choc électrique.
• En cas de doute, veuillez consulter un électricien qualié pour
vous assurer que l'appareil est mis à la terre correctement.
• Le non-respect de ces instructions peut entraîner la mort, un
incendie ou un choc électrique.
BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE
Pour installer votre four de façon appropriée, vous devez déterminer
le type de connexion électrique utilisée et suivre les instructions
correspondantes fournies ici.
• Le four doit être branché à une source d'alimentation électrique
dont la tension et la fréquence correspondent à celles précisées
sur la plaque signalétique du modèle/numéro de série. Tous les
modèles ont deux valeurs de puissance nominale et sont conçus
pour être branchés soit sur une alimentation électrique biphasée
à 3 ou 4 ls de CA 208 ou 240 V, 60 Hz.
CIRCUIT NÉCESSAIRE
208 V, 60 Hz - 12 AMP 240 V, 60 Hz - 15 AMP
• L'alimentation électrique doit être un CA biphasé à 3 ou 4 ls.
Veuillez installer une boîte de raccordement convenable (non
fournie). Utiliser un raccord de conduit homologué UL de taille
appropriée pour raccorder le conduit à la boîte de jonction cor-
rectement.
IMPORTANT : Les règlements locaux peuvent différer. Les
connexions de l'installation électrique et de mise à la terre doivent
être conformes à tous les règlements locaux applicables.
Si les règlements locaux permettent une mise à la terre avec le l
neutre de l'alimentation électrique, brancher ensemble le l neutre
blanc et le l de mise à la terre vert du four au l neutre blanc de
l'alimentation électrique.