Installation Manual
5
F
F
F
F
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
DÉBALLER LE FOUR
AVERTISSEMENT
Danger dû à un poids excessif
• Demander l'aide de deux personnes ou plus pour déplacer et
installer le four.
• Le non-respect de cette directive peut entraîner un risque
blessure au dos ou tout autre type de blessure.
1.
En demandant de l'aide de deux personnes ou plus, retirer le four
et le placer sur du carton pour ne pas endommager le plancher.
REMARQUE : Ne pas vous servir de la poignée ou toute partie
du cadre de la façade pour soulever le four.
2.
Retirez les matériaux d'expédition, le lm protecteur et/ou le
ruban adhésif du four.
3.
Retirer le sac contenant la quincaillerie à l'intérieur du sac conten-
ant les documents.
4.
Retirer la porte du four avant l'installation.
5.
Retirer et mettre de côté les grilles et les autres pièces à l'intérieur
du four.
6.
Rapprocher le four et le carton près de l'emplacement dénitif
du four.
BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE
AVERTISSEMENT
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
• Couper l'alimentation électrique avant l'installation.
• Utiliser un l en cuivre de calibre 8 ou d'aluminium de calibre 6.
• Cuisinière électrique mise à la terre.
• Le non-respect de cette directive peut entraîner la mort, un
risque d'incendie ou de choc électrique.
Veuillez vous assurer que l'appareil est installé et mis à la terre
de façon appropriée par un technicien qualié. Demandez à votre
concessionnaire de vous recommander un technicien qualié ou
un service de réparation autorisé.
Cet appareil est fabriqué avec un l de MISE À LA TERRE vert
branché au cadre du four. Après vous être assuré que l'alimentation a
été coupée, brancher le conduit exible du four à la boîte de jonction
à l'aide d'un connecteur de conduit homologué UL. Les illustrations
représentant un neutre mis à la terre et un neutre non mis à la terre
aux pages suivantes ainsi que les instructions fournies constituent
les façons les plus courantes de brancher les fours. Bien entendu,
vos codes et règlements locaux ont la priorité sur ces instructions.
Veuillez effectuer les raccordements électriques conformément aux
codes et règlements locaux.
CONNECTION À 3 FILS
(NEUTRE MIS À LA TERRE)
AVERTISSEMENT
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
• La mise à la terre avec le conducteur neutre est interdite pour
les nouvelles installations divisionnaires (1996 NEC), les
maisons mobiles et les véhicules récréatifs, ou dans une zone
où les règlements locaux interdisent la mise à la terre avec le
conducteur neutre. Pour les installations dans les zones où
la mise à la terre avec le conducteur neutre est interdite voir
l'illustration du neutre non mis à la terre.
• Utiliser un connecteur de terre ou un câble pour la mise à la
terre de l'appareil.
• Brancher le connecteur de terre le câble au neutre de circuit
de dérivation de la façon habituelle. Le non-respect de ces
instructions peut entraîner la mort, un incendie ou un choc
électrique.
CÂBLE À 3 FILS DE L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
DE LA MAISON - ÉTATS-UNIS SEULEMENT
IMPORTANT : er le câble à 3 ls de l'alimentation électrique de
la maison là où les règlements permettent une connexion à 3 ls.
NEUTRE MIS À LA TERRE
A
B
C
D
G
H
F
E
I
A
Boîte de
jonction
B
Fils noirs
C
Fils neutres
(blanc)
D
Fil de mise à la terre
(vert ou dénudé)
E
Câble du four
F
Raccord de conduit
homologué UL
G
Fils rouges
H
Connecteurs de l
homologué UL
I
Alimentation
électrique de la
maison
1.
Couper l'alimentation électrique avant l'installation.
2.
Raccorder les 2 ls noirs
B
ensemble à l'aide d'un connecteur de
l homologué UL.
3.
Raccorder les 2 ls neutres (blanc)
C
et le l de mise à la terre
(vert ou dénudé)
D
(du câble du four) à l'aide d'un connecteur de
l homologué UL.
4.
Raccorder les 2 ls rouges
G
ensemble à l'aide d'un connecteur
de l homologué UL.
5.
Installer le couvercle de la boîte de jonction.