Installation Manual

6
F
F
F
F
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
CONNECTION À 4 FILS
(NEUTRE NON MIS À LA TERRE)
CÂBLE À 4 FILS DE L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
DE LA MAISON
IMPORTANT : Utiliser le câble à 4 ls de l'alimentation électrique
de la maison aux États-Unis là où les règlements locaux interdisent la
mise à la terre avec le conducteur neutre, les nouvelles installations
divisionnaires (1996 NEC), les maisons mobiles et les véhicules
récréatifs, les nouvelles constructions et au Canada.
NEUTRE NON MIS À LA TERRE
I
B
C
D
G
F
E
H
A
A Boîte de
jonction
B Fils noirs
C Fils rouges
D Câble du four
E Raccord de conduit
homologué UL ou
CSA
F Fils de mise à
la terre (vert ou
dénudé)
G Connecteurs de l
homologué UL
H Fils neutres
(blanc)
I Alimentation
électrique de la
maison
1. Couper l'alimentation électrique avant l'installation.
2. Raccorder les 2 ls noirs B ensemble à l'aide d'un connecteur de
l homologué UL.
3. Raccorder les 2 ls rouges C ensemble à l'aide d'un connecteur
de l homologué UL.
4. Raccorder les 2 ls neutres (blanc) H ensemble à l'aide d'un con-
necteur de l homologué UL.
5. Raccorder le l de mise à la terre (vert ou dénudé) F du câble du
four au l de mise à la terre (vert ou dénudé) (dans la boîte de
jonction) à l'aide d'un connecteur de l homologué UL.
6. Installer le couvercle de la boîte de jonction.
INSTALLER LE FOUR
AVERTISSEMENT
Danger dû à un poids excessif
• Demander l'aide de deux personnes ou plus pour déplacer et
installer le four.
• Le non-respect de cette directive peut entraîner un risque
blessure au dos ou tout autre type de blessure.
1. En demandant l'aide de 2 personnes ou plus, soulever le four en
partie dans la découpe de l'armoire. Utiliser l'ouverture du four
pour assurer une bonne prise.
REMARQUE : Appuyez sur la section du cadre à l'avant du four
où il y a un joint d'étanchéité lorsque vous poussez le four dans
l'armoire. Ne pas pousser contre les bords à l'extérieur.
2. Pousser le four complètement dans l'armoire jusqu'à ce que la
surface arrière du cadre avant touche la paroi à l'avant de l'armoire.
Centrer le four dans la découpe de l'armoire.
REMARQUE : La porte du four étant ouverte, vous verrez 2
trous de chaque côté du cadre à l'avant de l'ouverture de la porte
du four.
AA
B
A Trous B Zone du joint d’étanchéité du four
3. Percer des trous de guidage de 3 mm (
1
/8 po) à travers les 2 trous
du cadre à l'avant et dans la paroi à l'avant de l'armoire.
4. À l'aide des 2 vis (fournies), installer le four dans l'armoire.
Remettre la porte du four et les grilles.
5. Rétablir l'alimentation électrique du four.