ÌÎÄÅËÈ UX-106/176 FO-155/355 ÔÀÊÑÈÌÈËÜÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÀÏÏÀÐÀÒÀ .......................... 1-1 ÍÀ×ÀËÜÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ ÏÎ ÏÐÎÃÐÀÌÌÈÐÎÂÀÍÈÞ ............................ 2-1 ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ ............................ 3-1 ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ ÀÂÒÎÎÒÂÅÒ×ÈÊÀ ............ 4-1 ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÔÓÍÊÖÈÈ ...................... 5-1 ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ ÔÓÍÊÖÈÉ .................................................. 6-1 ÐÀÑÏÅ×ÀÒÊÀ ÑÎÏÐÎÂÎÄÈÒÅËÜÍÛÕ ÑÂÅÄÅÍÈÉ ...........................................
ÂÂÅÄÅÍÈÅ Ïðèãëàøàåì Âàñ â ìèð Ôàêñèìèëüíûõ Àïïàðàòîâ è áëàãîäàðèì çà òî, ÷òî Âû îñòàíîâèëè ñâîé âûáîð íà èçäåëèè ôèðìû SHARP! Ïðèåìíî-ïåðåäàþùåå ôàêñèìèëüíîå óñòðîéñòâî ÿâëÿåòñÿ G3 ñîâìåñòèìûì, ÷òî îçíà÷àåò âîçìîæíîñòü ñîåäèíåíèÿ ïðàêòè÷åñêè ñ ëþáûì èç ôàêñîâ, èñïîëüçóåìûõ â íàñòîÿùåå âðåìÿ.  äîïîëíåíèå ê îñíîâíûì îïåðàöèÿì ïî ïåðåäà÷å è ïðèåìó äîêóìåíòàöèè îíî îáëàäàåò ðàçíîîáðàçíûìè îñîáûìè ôóíêöèÿìè, ðàçðàáîòàííûìè ñ öåëüþ ïîâûøåíèÿ ëåãêîñòè è ýôôåêòèâíîñòè îñóùåñòâëåíèÿ ñâÿçè.
ÈÍÔÎPMAÖÈß O CEPTÈÔÈÊÀÖÈÈ ÏPOÄÓÊÖÈÈ ÔAÊCÈMÈËÜÍܲŠÀÏÏÀÐÀÒÛ ìàðêèSHARP ÌÎÄÅËÅɦ FO-155, UX-106, FO-355, UX-176 ceðòèôèöèðîâàíû Êîìïàíèåé POCTECT-MOCÊÂÀ Oôèöèàëüíûì ïðåäñòàâèòåëåì ÃÎÑÑÒÀÍÄÀÐÒÀ Ðîññèè Ìîäåëè FO-155, UX-106, FO-355, UX-176 ØÀÐÏ ñîîòâåòñòâóåò òðåáîâàíèÿì íîðìàòèâíûõ äîêóìåíòî⦠ïî áåýîïàñíîñòè ÃÎÑÒ Ð 50377-92, ÃÎÑÒ 12.2.007.
ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 1. ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÀÏÏÀÐÀÒÀ ÏÐÎÂÅÐÊÀ ÊÎÌÏËÅÊÒÍÎÑÒÈ ÓÏÀÊÎÂÊÈ .............................................. 1-1 ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ ÊÎÌÏËÅÊÒÓÞÙÈÕ ÀÏÏÀÐÀÒÀ .................................... 1-2 ÇÀÂÅÐØÅÍÈÅ ÑÁÎÐÊÈ ÀÏÏÀÐÀÒÀ ......................................................... 1-4 ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÁÓÌÀÆÍÎÃÎ ÐÓËÎÍÀ ........................................................ 1-5 2. ÍÀ×ÀËÜÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ ÏÎ ÏÐÎÃÐÀÌÌÈÐÎÂÀÍÈÞ ÂÇÃËßÄ ÍÀ ÏÀÍÅËÜ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß .........................................................
ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 9. ÏÅÐÅÄ ÒÅÌ ÊÀÊ ÎÁÐÀÒÈÒÜÑß Ê ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÓ ÏÐÎÁËÅÌÛ È ÈÕ ÐÀÇÐÅØÅÍÈÅ .............................................................. 9-1 ÑÎÎÁÙÅÍÈß È ÑÈÃÍÀËÛ ........................................................................ 9-4 ÈÇÂËÅ×ÅÍÈÅ ÇÀÑÒÐßÂØÅÉ ÁÓÌÀÃÈ ......................................................
ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß iv
1. ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÀÏÏÀÐÀÒÀ ÏÐÎÂÅÐÊÀ ÊÎÌÏËÅÊÒÍÎÑÒÈ ÓÏÀÊÎÂÊÈ Ïîñëå èçâëå÷åíèÿ èç óïàêîâêè óáåäèòåñü â íàëè÷èè âñåõ äåòàëåé è ïðèíàäëåæíîñòåé, óêàçàííûõ íà ðèñóíêå íèæå. Åñëè Âû îáíàðóæèëè îòñóòñòâèå ÷åãî-ëèáî, îáðàòèòåñü ê ïðîäàâöó.
ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ ÊÎÌÏËÅÊÒÓÞÙÈÕ ÀÏÏÀÐÀÒÀ Òåëåôîííàÿ òðóáêà Ïîäêëþ÷èòå øíóð òåëåôîííîé òðóáêè ê ñàìîé òðóáêå è àïïàðàòó, êàê ýòî óêàçàíî íà ðèñóíêå. ® Êîíöû øíóðà ïîëíîñòüþ èäåíòè÷íû è ìîãóò áûòü ïîäêëþ÷åíû êàê ê ãíåçäó òðóáêè, òàê è ê ãíåçäó àïïàðàòà. Ïîëîæèòå òåëåôîííóþ òðóáêó íà ïðåäíàçíà÷åííîå äëÿ íåå óãëóáëåíèå íà êîðïóñå. Ïîëüçóéòåñü òðóáêîé äëÿ îáû÷íûõ òåëåôîííûõ çâîíêîâ, à òàêæå äëÿ ïåðåäà÷è è ïðèåìà äîêóìåíòîâ ïî ôàêñó â ðó÷íîì ðåæèìå.
ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ ÊÎÌÏËÅÊÒÓÞÙÈÕ ÀÏÏÀÐÀÒÀ Ïðî÷èå ïðèñïîñîáëåíèÿ Ïðè æåëàíèè Âû ìîæåòå ïîäêëþ÷èòü ê ôàêñèìèëüíîìó àïïàðàòó àâòîîòâåò÷èê èëè äîïîëíèòåëüíûé òåëåôîííûé àïïàðàò. ® Âû ìîæåòå ïîäêëþ÷èòü ê Âàøåìó àïïàðàòó àâòîîòâåò÷èê äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ ñâÿçè ñ äðóãèìè àáîíåíòàìè êàê è â ñëó÷àå ïîäêëþ÷åíèÿ ëþáîãî äðóãîãî àâòîîòâåò÷èêà ê Âàøåé ëèíèè. Ïîäðîáíåå î ïðèåìå ôàêñèìèëüíûõ ñîîáùåíèé ñ àâòîîòâåò÷èêà ñìîòðèòå Ïðèåì Ïîñòóïàþùèõ Äîêóìåíòîâ â Ãëàâå 4.
ÇÀÂÅÐØÅÍÈÅ ÑÁÎÐÊÈ ÀÏÏÀÐÀÒÀ Äëÿ ìîäåëåé UX-106/FO-155: Ïðèñîåäèíèòå ñòîéêó - îïîðó äëÿ îòïðàâëÿåìûõ äîêóìåíòîâ, âñòàâèâ åå âûñòóïû â îòâåðñòèÿ, ðàñïîëîæåííûå íà âåðõíåé çàäíåé ÷àñòè êîðïóñà àïïàðàòà. Äëÿ ìîäåëåé UX-176/FO-355: Îòêðîéòå è ïîäíèìèòå ñòîéêó - îïîðó äëÿ îòïðàâëÿåìûõ äîêóìåíòîâ. Ïîâåðíèòå óäëèíèòåëü ñòîéêè òàê, ÷òîáû îí áûë íàïðàâëåí âåðòèêàëüíî ââåðõ. Ïðèñîåäèíèòå ñòîéêó - îïîðó äëÿ ïðèíèìàåìûõ äîêóìåíòîâ. Ñòîéêà äîëæíà áûòü íàêëîíåíà â ïðîòèâîïîëîæíîì ê Âàì íàïðàâëåíèè.
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÁÓÌÀÆÍÎÃÎ ÐÓËÎÍÀ Ïîëó÷åíèå èçîáðàæåíèÿ ïðèíèìàåìîãî äîêóìåíòà â Âàøåì ôàêñèìèëüíîì àïïàðàòå îñóùåñòâëÿåòñÿ ïðè ïîìîùè ïðîöåññà, íàçûâàåìîãî òåðìîïå÷àòüþ. Òåðìè÷åñêàÿ ãîëîâêà ïåðåäàåò òåïëî ñïåöèàëüíîé áóìàãå, îáðàáîòàííîé õèìè÷åñêèì ñïîñîáîì òàêèì îáðàçîì, ÷òî ïðè îïðåäåëåííîì ïîâûøåíèè òåìïåðàòóðû ïðîèñõîäèò èçìåíåíèå öâåòà ïîâåðõíîñòè ëèñòà è, áëàãîäàðÿ ýòîìó, îáðàçóåòñÿ èçîáðàæåíèå òåêñòà èëè ðèñóíêà.
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÁÓÌÀÆÍÎÃÎ ÐÓËÎÍÀ 4 START UX-106/FO-155: Çàêðîéòå êðûøêó è íàæìèòå íà êíîïêó START. Êîíåö áóìàæíîé ëåíòû áóäåò âûâåäåí íàðóæó. Çàõâàòèòå åãî è ïîòÿíèòå ââåðõ ñ òåì, ÷òîáû îòîðâàòü åãî. UX-176/FO-355: Çàêðîéòå êðûøêó. Íåáîëüøîå êîëè÷åñòâî ëåíòû áóäåò âûâåäåíî íàðóæó è îòðåçàíî. (Åñëè ýòîãî íå ïðîèçîøëî, ïîâòîðèòå ïðîöåäóðó ïî óñòàíîâêå ðóëîíà ñíîâà.) Ïðèìå÷àíèå:  ìîäåëè UX-176/FO-355 èìååòñÿ âñòðîåííûé ìåõàíèçì, óñòðàíÿþùèé íàïðÿæåíèå â áóìàãå, âûçâàííîå åå ñêðó÷èâàíèåì â ðóëîí.
2. ÍÀ×ÀËÜÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ ÏÎ ÏÐÎÃÐÀÌÌÈÐÎÂÀÍÈÞ ÂÇÃËßÄ ÍÀ ÏÀÍÅËÜ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß Ïåðåä íà÷àëîì èñïîëüçîâàíèÿ ôàêñèìèëüíîãî àïïàðàòà íåîáõîäèìî ïðè ïîìîùè êíîïîê ïàíåëè óïðàâëåíèÿ ïðîèçâåñòè íåêîòîðûå ïðîãðàììíûå óñòàíîâêè. Ïåðåä òåì êàê ïðèñòóïèòü ê ââîäó ïðîãðàìì, ïîçíàêîìüòåñü ñ ïàíåëüþ óïðàâëåíèÿ, à çàòåì ïðèñòóïàéòå ê îïåðàöèÿì ïðîãðàììèðîâàíèÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ îïèñàíèÿìè íà ñëåäóþùèõ ñòàíèöàõ. Êíîïêà RECEPTION MODE (Ðåæèì Ïðèåìà) Ïîçâîëÿåò âûáðàòü ðåæèì ðàáîòû ïðè ïðèåìå ñîîáùåíèé.
ÂÂÎÄ ÂÀØÅÃÎ ÈÌÅÍÈ È ÍÎÌÅÐÀ ÔÀÊÑÀ Äëÿ òîãî, ÷òîáû Âàøå èìÿ è íîìåð ôàêñà/òåëåôîíà (èíà÷å ãîâîðÿ Èìÿ îòïðàâèòåëÿ è Íîìåð îòïðàâèòåëÿ) ïå÷àòàëèñü â çàãîëîâêå êàæäîãî èç îòïðàâëÿåìûõ Âàìè äîêóìåíòîâ, íåîáõîäèìî ïðîèçâåñòè ñîîòâåòñòâóþùóþ îïåðàöèþ ïî ïðîãðàììèðîâàíèþ. ® Åñëè Âû ââåëè îøèáî÷íóþ öèôðó èëè áóêâó, íàæìèòå íà êíîïêó HOLD äëÿ âîçâðàòà êóðñîðà ê ìåñòó îøèáêè è ââåäèòå ïðàâèëüíóþ öèôðó èëè áóêâó. (Ïåðåìåùåíèå êóðñîðà âïåðåä îñóùåñòâëÿåòñÿ ïðè ïîìîùè êíîïêè SPEAKER.
ÂÂÎÄ ÁÓÊ ÄËß ÎÁÎÇÍÀ×ÅÍÈß ÈÌÅÍÈ Èìåíà ïðîãðàììèðóþòñÿ ïðè ïîìîùè öèôðîâûõ êíîïîê. Íàä êàæäîé èç öèôðîâûõ êíîïîê (îò2 äî 9 ðàñïîëîæåíî èçîáðàæåíèå íåñêîëüêèõ áóêâ. Äëÿ ââîäà áóêâû (èëè öèôðû) íåîáõîäèìî íàæèìàòü íà ñîîòâåòñòâóþùóþ êíîïêó (îäíîêðàòíî èëè íåñêîëüêî ðàç) äî òåõ ïîð ïîêà îíà íå ïîÿâèòñÿ íà äèñïëåå (âíà÷àëå ïîÿâëÿåòñÿ öèôðà, âñëåä çà íåé - áóêâû â ïîðÿäêå, óêàçàííîì íàä êíîïêîé). Êíîïêè, èñïîëüçóåìûå äëÿ ââîäà áóêâ è ðåäàêòèðîâàíèÿ èíôîðìàöèè ïîêàçàíû íà ðèñóíêå íèæå.
ÂÂÎÄ ÁÓÊ ÄËß ÎÁÎÇÍÀ×ÅÍÈß ÈÌÅÍÈ Ïåðå÷åíü ñèìâîëîâ Äëÿ ââîäà îäíîãî èç ñèìâîëîâ èç óêàçàííîãî ïåðå÷íÿ ïîñëåäîâàòåëüíî íàæèìàéòå êíîïêó # èëè ïîêà íå ïîÿâèòñÿ íóæíûé çíà÷îê. #® ¬ . / ! " # $%& ( ) + , - : ; < = > ? @ [ ¥ ] ^_ ` { | } ® ¬ Ïðèìåð Ïîñìîòðèòå êàê ââîäèòñÿ íàçâàíèå êîìïàíèè ABC Co. #1.
ÂÂÎÄ ÒÅÊÓÙÅÉ ÄÀÒÛ È ÂÐÅÌÅÍÈ Äàòà è âðåìÿ ïîêàçûâàþòñÿ íà äèñïëåå è â ñîïðîâîäèòåëüíûõ ñâåäåíèÿõ, à òàêæå ïå÷àòàþòñÿ â çàãîëîâêå êàæäîé èç ïåðåäàâàåìûõ Âàìè ñòðàíèö. Èõ çíà÷åíèå ìîæåò áûòü çàïðîãðàììèðîâàíî ïðè ïîìîùè êíîïîê ïàíåëè óïðàâëåíèÿ, êàê ýòî ïîêàçàíî íèæå. ® Äëÿ òîãî, ÷òîáû èñïðàâèòü îøèáêó, âîçâðàòèòå êóðñîð íàçàä ïðè ïîìîùè êíîïêè SPEED DIAL è ââåäèòå ïðàâèëüíóþ öèôðó. 1 Íàæìèòå íà êíîïêè, óêàçàííûå íà ðèñóíêå ñëåâà. Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ íàäïèñü ENTRY MODE.
ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÃÐÎÌÊÎÑÒÈ Âû ìîæåòå ðåãóëèðîâàòü óðîâåíü ãðîìêîñòè âñòðîåííîãî â àïïàðàò äèíàìèêà, òåëåôîííîé òðóáêè èëè çâóêîâîãî ñèãíàëà âûçîâà ïðè ïîìîùè êíîïîê UP (Áîëüøå) è DOWN (Ìåíüøå), ðàñïîëîæåííûõ íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ. Âñòðîåííûé Äèíàìèê Äëÿ äèíàìèêà ïðåäóñìîòðåíî 3 óðîâíÿ ãðîìêîñòè çâó÷àíèÿ: HIGH (Âûñîêèé), MIDDLE (Ñðåäíèé) è LOW (Íèçêèé). Äëÿ åãî ðåãóëèðîâêè íàæìèòå íà êíîïêó SPEAKER, à çàòåì íà êíîïêó UP èëè DOWN ñ òåì, ÷òîáû äîáèòüñÿ îïòèìàëüíîé ãðîìêîñòè çâó÷àíèÿ.
ÂÛÁÎÐ ÐÅÆÈÌÀ ÐÀÁÎÒÛ ÔÀÊÑÀ ÏÐÈ ÏÐÈÅÌÅ ÑÎÎÁÙÅÍÈÉ Âàøà ìîäåëü ôàêñà ìîæåò ðàáîòàòü â ðàçíîîáðàçíûõ ðåæèìàõ ïðèåìà ñîîáùåíèé. Â çâèñèìîñòè îò íàèáîëåå îïòèìàëüíîé ñèòóàöèè Âû ìîæåòå âûáðàòü ëþáóþ èç óñòàíîâîê, óêàçàííûõ íèæå. ® Äëÿ Âàøåãî ôàêñà èìååòñÿ îòäåëüíàÿ òåëåôîííàÿ ëèíèÿ è Âû õîòèòå èñïîëüçîâàòü àïïàðàò òîëüêî äëÿ îòïðàâëåíèÿ è ïðèåìà ôàêñèìèëüíûõ ñîîáùåíèé. Óñòàíîâèòå ðåæèì ïðèåìà íà FAX (Ôàêñ) â ñîîòâåòñòâèè ñ îïèñàíèåì â ðàçäåëå Ïðèåì Ïîñòóïàþùèõ Äîêóìåíòîâ â Ãëàâå 3.
ÑÎÕÐÀÍÅÍÈÅ Â ÏÀÌßÒÈ ÍÎÌÅÐΠÄËß ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÍÀÁÎÐÀ Àâòîìàòè÷åñêèé íàáîð ïîçâîëÿåò áûñòðî è óäîáíî ñîåäèíèòüñÿ ñ íóæíûì àáîíåíòîì ëèáî ïóòåì íàæàòèÿ Áûñòðîé êíîïêè (Áûñòðûé íàáîð), ëèáî ïîñëå íàæàòèÿ êíîïêè SPEED DIAL è ââîäà êîäà íîìåðà, ñîñòîÿùåãî èç 2-õ öèôð (Óñêîðåííûé Íàáîð). Èì ìîæíî âîñïîëüçîâàòüñÿ êàê ïðè òåëåôîííîì ðàçãîâîðå, òàê è ïðè ïåðåäà÷å ôàêñèìèëüíûõ ñîîáùåíèé. Äëÿ òîãî, ÷òîáû âîñïîëüçîâàòüñÿ Àâòîìàòè÷åñêèì Íàáîðîì, íåîáõîäèìî ïðåæäå âñåãî ñîõðàíèòü â ïàìÿòè ôàêñà ïîëíûé íîìåð àáîíåíòà.
ÑÎÕÐÀÍÅÍÈÅ Â ÏÀÌßÒÈ ÍÎÌÅÐΠÄËß ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÍÀÁÎÐÀ 3 Íàáåðèòå äâóçíà÷íûé íîìåð (îò 01 äî 50) ïðè ïîìîùè öèôðîâûõ êíîïîê. Ýòî áóäåò êîä Óñêîðåííîãî Íàáîðà íîìåðà. 1 0 (Ïðèìåð) 4 5 5 5 1 2 3 4 Íàáåðèòå ïðè ïîìîùè öèôðîâûõ êíîïîê íîìåð òåëåôîíà èëè ôàêñà (äî 32 öèôð âêëþ÷àÿ ïàóçû). (Ïðèìåð) 5 START Íàæìèòå íà êíîïêó START. 6 2 3 9 4 (Ïðèìåð) 7 START Íàæìèòå íà êíîïêó START.
ÑÎÕÐÀÍÅÍÈÅ Â ÏÀÌßÒÈ ÍÎÌÅÐΠÄËß ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÍÀÁÎÐÀ Ñáðîñ íîìåðîâ 1 Íàæìèòå íà êíîïêè, óêàçàííûå íà ðèñóíêå ñëåâà. Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå FAX/ TEL.# MODE (Ðåæèì Ôàêñ/Òåëåôîí). FUNCTION 3 2 3 Íàæìèòå íà êíîïêó 2 äëÿ âûáîðà CLEAR (Ñáðîñ) 2 1 0 (Ïðèìåð) 4 START 5 Íàáåðèòå ïðè ïîìîùè öèôðîâûõ êíîïîê êîä íîìåðà Óñêîðåííîãî Íàáîðà, êîòîðûé Âû õîòèòå óäàëèòü èç ïàìÿòè àïïàðàòà. Íàæìèòå íà êíîïêó START.
3. ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ ÎÒÏÐÀÂÊÀ ÄÎÊÓÌÅÍÒΠÒðåáîâàíèÿ ê ïåðåäàâàåìûì äîêóìåíòàì Ïðè ïîìîùè Âàøåãî ôàêñà âîçìîæíà ïåðåäà÷à áîëüøèíñòâà âèäîâ ñòàíäàðòíûõ îôèñíûõ äîêóìåíòîâ. Îñíîâíûìè òðåáîâàíèÿìè ê íèì ÿâëÿþòñÿ ñëåäóþùèå: Ðàçìåðû è âåñ Òðåáîâàíèÿ ê ðàçìåðàì è âåñó äîêóìåíòîâ, çàãðóæàåìûì â ïîäàþùåå óñòðîéñòâî ôàêñà, çàâèñÿò îò òîãî, ïîäàþòñÿ îíè ïî îäíîìó èëè íåñêîëüêî ëèñòîâ ñðàçó.
ÎÒÏÐÀÂÊÀ ÄÎÊÓÌÅÍÒΠÑëó÷àè íåîáõîäèìîñòè èñïîëüçîâàíèÿ ëèäåðà ïðè îòïðàâêå äîêóìåíòîâ Ëèäåð ïîçâîëÿåò Âàì îòïðàâëÿòü íåêîòîðûå òèïû äîêóìåíòîâ, êîòîðûå èíà÷å íå ìîãóò áûòü çàãðóæåíû â óñòðîéñòâî ïîäà÷è. Ïîëüçóéòåñü äàííûì ïðèñïîñîáëåíèåì â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà: ® Äîêóìåíò ïîðâàí. ® Ôîðìàò äîêóìåíòà ìåíüøå äîïóñòèìîãî çíà÷åíèÿ. ® Íà îáðàòíîé ñòîðîíå äîêóìåíòà èìååòñÿ êîïèðîâàëüíûé ñëîé (ìåæäó îáðàòíîé ñòîðîíîé äîêóìåíòà è ëèäåðîì â äàííîì ñëó÷àå íóæíî ïîìåñòèòü ëèñò áåëîé áóìàãè).
ÎÒÏÐÀÂÊÀ ÄÎÊÓÌÅÍÒΠÏîäà÷à äîêóìåíòîâ  ïîäàþùåì óñòðîéñòâå ôàêñà îäíîâðåìåííî ìîæåò áûòü ðàçìåùåíî äî 20 ëèñòîâ îòïðàâëÿåìûõ ëîêóìåíòîâ. Îíè áóäóò ïîäàâàòüñÿ â ôàêñ àâòîìàòè÷åñêè, íà÷èíàÿ ñ ñàìîãî íèæíåãî ëèñòà. ® Åñëè Âàì íåîáõîäèìî ïåðåäàòü èëè ñêîïèðîâàòü áîëüøå ÷åì 20 ëèñòîâ, àêêóðàòíî è îñòîðîæíî ïîìåñòèòå äîïîëíèòåëüíûå ñòðàíèöû íà ïîäàþùåå óñòðîéñòâî â òî âðåìÿ, êîãäà áóäåò ñêàíèðîâàòüñÿ ïîñëåäíèé èç ïðåäûäóùèõ ëèñòîâ.
ÎÒÏÐÀÂÊÀ ÄÎÊÓÌÅÍÒΠÐàçðåøåíèå ñêàíèðîâàíèÿ è êîíòðàñò Ïðè æåëàíèè Âû ìîæåòå ïåðåä îòïðàâêîé äîêóìåíòà èçìåíèòü ðàçðåøåíèå ñêàíèðîâàíèÿ è êîíòðàñò èçîáðàæåíèÿ. Ðàçðåøåíèå Ìîäåëü Âàøåãî ôàêñà ïîçâîëÿåò óñòàíîâèòü 4 ñòåïåíè ðàçðåøåíèÿ. Åñëè Âû íå ââåëè íóæíûé òèï ðàçðåøåíèÿ, òî îòïðàâêà äîêóìåíòà áóäåò àâòîìàòè÷åñêè ïðîèçâîäèòüñÿ ïðè ÑÒÀÍÄÀÐÒÍÎÌ (STANDARD) ðàçðåøåíèè. ÑÒÀÍÄÀÐÒÍÎÅ (STANDARD): Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ñòàíäàðòíûõ äîêóìåíòîâ. Îáåñïå÷èâàåò ìàêñèìàëüíóþ ñêîðîñòü è ýêîíîìè÷íîñòü ïåðåäà÷è.
ÎÒÏÐÀÂÊÀ ÄÎÊÓÌÅÍÒΠÂûçîâ àáîíåíòà è ïåðåäà÷à äîêóìåíòà Ïîñëå òîãî, êàê Âû ïîìåñòèëè äîêóìåíò â ïðèåìíîå óñòðîéñòâî è ââåëè íåîáõîäèìûå çíà÷åíèÿ êîíòðàñòà è ðàçðåøåíèÿ èçîáðàæåíèÿ, íàñòóïàåò î÷åðåäü îïåðàöèè ïî íàáîðó íîìåðà ïðèíèìàþùåãî ôàêñà è îòïðàâêå äîêóìåíòà. Âûçîâ àáîíåíòà ìîæåò áûòü îñóùåñòâëåí ðàçëè÷íûìè ïóòÿìè, Âû èìååòå âîçìîæíîñòü âûáðàòü íàèáîëåå óñòðàèâàþùèé Âàñ ñïîñîá.
ÎÒÏÐÀÂÊÀ ÄÎÊÓÌÅÍÒΠ4 Óñëûøàâ çâóêîâîé ñèãíàë ôàêñà, íàæìèòå íà êíîïêó START. Îïóñòèòå òåëåôîííóþ òðóáêó. START ® Ïî çàâåðøåíèè ïåðåäà÷è Âû óñëûøèòå çâóêîâîé ñèãíàë Âàøåãî ôàêñà. Íåïîñðåäñòâåííûé íàáîð ïðè ïîìîùè êëàâèàòóðû Åñëè ó Âàñ íåò íåîáõîäèìîñòè â òîì, ÷òîáû ïðåäâàðèòåëüíî ïåðåãîâîðèòü ñ àáîíåíòîì ïî òåëåôîíó ïåðåä îòïðàâëåíèåì ñîîáùåíèÿ ïî ôàêñó, íà÷èíàéòå íàáîð íîìåðà; äëÿ ýòîãî íå íóæíî ïîäíèìàòü òðóáêó èëè íàæèìàòü íà êíîïêó SPEAKER.
ÎÒÏÐÀÂÊÀ ÄÎÊÓÌÅÍÒΠÊíîïêè Áûñòðîãî Íàáîðà Åñëè íîìåð íóæíîãî àáîíåíòà õðàíèòñÿ â ïàìÿòè äëÿ Àâòîìàòè÷åñêîãî Íàáîðà êàê Íîìåð Áûñòðîãî Íàáîðà (Ñì. Ñîõðàíåíèå â ïàìÿòè íîìåðîâ äëÿ àâòîìàòè÷åñêîãî íàáîðà â Ãëàâå 2), íàáîð ìîæíî ïðîèçâåñòè íàæàòèåì ñîîòâåòñòâóþùåé êíîïêè Áûñòðîãî Íàáîðà. 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 Íàæìèòå êíîïêó, ñîîòâåòñòâóþùóþ íîìåðó íóæíîãî àáîíåíòà. ® Èìÿ àáîíåíòà ïîÿâèòñÿ íà äèñïëåå èëè, åñëè îíî íå âíåñåíî â ïàìÿòü, ïîÿâèòñÿ åãî íîìåð ôàêñà.
ÎÒÏÐÀÂÊÀ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ Èñïîëüçîâàíèå êíîïêè HOLD/SEARCH Åñëè Âû íå ìîæåòå âñïîìíèòü, ïîä êàêèì êîäîì Ñêîðîñòíîãî Íàáîðà èëè Áûñòðîé êíîïêîé õðàíèòñÿ íîìåð íóæíîãî Âàì àáîíåíòà, òî åãî ïîèñê âîçìîæåí â ñîîòâåòñòâèè ñ íèæåóêàçàííîé ïðîöåäóðîé. Ïîñëå îáíàðóæåíèÿ íóæíîãî íîìåðà åãî íàáîð è îòïðàâêà ïîìåùåííîãî â àïïàðàò äîêóìåíòà îñóùåñòâëÿþòñÿ ïðîñòûì íàæàòèåì íà êíîïêó START. 1 Íàæìèòå íà êíîïêó HOLD/SEARCH.
ÎÒÏÐÀÂÊÀ ÄÎÊÓÌÅÍÒΠ4 Íàæìèòå íà êíîïêó START. Ïîñëå ñîåäèíåíèÿ ïåðåäà÷à äîêóìåíòà íà÷íåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè. START Ïîâòîðíûé íàáîð íîìåðà Àâòîìàòè÷åñêèé ïîâòîð íàáîðà Åñëè ïðè àâòîìàòè÷åñêîì íàáîðå (âêëþ÷àÿ íåïîñðåäñòâåííûé íàáîð ñ êëàâèàòóðû) ëèíèÿ áóäåò çàíÿòà, òî Âàø àïïàðàò ïðîèçâåäåò àâòîìàòè÷åñêè ïîâòîðíûé íàáîð íîìåðà. Ñ èíòåðâàëîì â 5 ìèíóò áóäåò ïîâòîðåíî äî 2-õ ïîïûòîê ïîâòîðåíèÿ íàáîðà íóæíîãî íîìåðà. ® Äëÿ ïðåêðàùåíèÿ îïåðàöèè àâòîìàòè÷åñêîãî ïîâòîðíîãî íàáîðà íàæìèòå íà êíîïêó STOP.
ÏÐÈÅÌ ÄÎÊÓÌÅÍÒΠÂàø àïïàðàò ìîæåò ðàáîòàòü â äâóõ ðåæèìàõ ïðèåìà ñîîáùåíèé: FAX è TEL.  ðåæèìå TEL ïðè ïîäà÷å àïïàðàòîì çâóêîâîãî ñèãíàëà î ïðèåìå äîêóìåíòà Âàì íåîáõîäèìî ïîäíÿòü òåëåôîííóþ òðóáêó. Ïðè èñïîëüçîâàíèè ðåæèìà FAX àïïàðàò àâòîìàòè÷åñêè îòâåòèò íà âûçîâ è ïðèìåò ïîñòóïàþùåå ôàêñèìèëüíîå ñîîáùåíèå, Âàì ïðè ýòîì íå íóæíî ïðåäïðèíèìàòü êàêèå-ëèáî äåéñòâèÿ. ® Ïðèåì â ðåæèìå TEL íàèáîëåå ïðèåìëåì òîãäà, êîãäà Âû õîòèòå ïî òîé æå ñàìîé ëèíèè ïðèíèìàòü êàê óñòíûå ñîîáùåíèÿ, òàê è ôàêñû.
ÏÐÈÅÌ ÄÎÊÓÌÅÍÒΠÈñïîëüçîâàíèå ðåæèìà FAX  äàííîì ðåæèìå Âàø àïïàðàò àâòîìàòè÷åñêè îòâåòèò íà ëþáîé âûçîâ ïîñëå ïåðâîãî çâîíêà è ïðèìåò ïîñòóïàþùåå ñîîáùåíèå. ® Âû ìîæåòå ñ ïîìîùüþ Äîïîëíèòåëüíîé Óñòàíîâêè 2 (Ñì. Ãëàâó 6 Äîïîëíèòåëüíûå Óñòàíîâêè Ôóíêöèé) èçìåíèòü çíà÷åíèå ÷èñëà çâîíêîâ, ïîñëå êîòîðîãî àïïàðàò íà÷íåò îòâåò íà âûçîâ. Îíî ìîæåò áûòü óñòàíîâëåíî â èíòåðâàëå îò 1 äî 5.
ÏÐÈÅÌ ÄÎÊÓÌÅÍÒΠÀâòîìàòè÷åñêîå Ïåðåêëþ÷åíèå Ðåæèìîâ Ôàêñ/Òåëåôîí Ýòî ñïåöèàëüíàÿ ôóíêöèÿ â ðåæèìå FAX, ïîçâîëÿþùàÿ Âàì èñïîëüçîâàòü îäíó ëèíèþ êàê äëÿ ðàçãîâîðà ïî òåëåôîíó, òàê è äëÿ ðàáîòû ñ äîêóìåíòàìè áåç íåîáõîäèìîñòè îòâåòà íà êàæäûé âûçîâ. Ïðè åå âêëþ÷åíèè Âàø àïïàðàò ñàì îïðåäåëÿåò õàðàêòåð âûçîâà - óñòíîå ýòî ñîîáùåíèå èëè ñèãíàë ïåðåäàþùåãî ôàêñà.
ÏÐÈÅÌ ÄÎÊÓÌÅÍÒΠÊîììåíòàðèè: ® Åñëè àáîíåíò îñóùåñòâèë âûçîâ ñ íàìåðåíèåì îòïðàâèòü ñîîáùåíèå ïî ôàêñó âðó÷íóþ, Âàø àïïàðàò âîñïðèìåò âûçîâ â êà÷åñòâå òåëåôîííîãî âûçîâà, ïîñêîëüêó ïðè ðó÷íîì îòïðàâëåíèè èñïîëüçóåòñÿ Îáû÷íûé íàáîð íîìåðà áåç ñèãíàëà î íà÷àëå îòïðàâêè ôàêñà. Ðàñïîçíàâàíèå àïïàðàòîì îòïðàâêè ôàêñèìèëüíîãî ñîîáùåíèÿ âîçìîæíî òîëüêî ïðè èñïîëüçîâàíèè àáîíåíòîì àâòîìàòè÷åñêîãî ðåæèìà íàáîðà. ® Ïðîäîëæèòåëüíîñòü ïñåâäîñèãíàëà óñòàíàâëèâàåòñÿ ñ ïîìîùüþ Äîïîëíèòåëüíîé Ôóíêöèè 11 (Ñì.
ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÊÎÏÈÉ Âàø ôàêñ ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàí äëÿ êîïèðîâàíèÿ, â ÷àñòíîñòè, äëÿ èçãîòîâëåíèÿ êîïèé, íåîáõîäèìûõ äëÿ îöåíêè ðàçðåøåíèÿ è êîíòðàñòà äîêóìåíòà, ïðåäíàçíà÷åííîãî ê ïåðåäà÷å. ® Ïðè èçãîòîâëåíèè êîïèé ÂÛÑÎÊÎÅ (FINE) ðàçðåøåíèå ÿâëÿåòñÿ ðàçðåøåíèåì ïî óìîë÷àíèþ. 1 Ïîìåñòèòå äîêóìåíò íà ïðèíèìàþùåå óñòðîéñòâî ëèöåâîé ñòîðîíîé âíèç. ® Ïî æåëàíèþ îòðåãóëèðóéòå ðàçðåøåíèå è/ èëè êîíòðàñò èçîáðàæåíèÿ ïðè ïîìîùè êíîïêè RESOLUTION. 2 Íàæìèòå íà êíîïêó COPY.
ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÀÏÏÀÐÀÒÀ  ÊÀ×ÅÑÒÂÅ ÒÅËÅÔÎÍÀ Âàø ôàêñ-àïïàðàò ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàí â êà÷åñòâå îáû÷íîãî òåëåôîííîãî àïïàðàòà. ® ® Äëÿ òîãî, ÷òîáû âåñòè ðàçãîâîð ïî òåëåôîíó, ïèòàíèå àïïàðàòà äîëæíî áûòü âêëþ÷åíî. Àïïàðàò ìîæåò ïðåðâàòü ðàçãîâîð ïî òåëåôîíó, âåäóùèéñÿ ñ äîïîëíèòåëüíîãî ïîäêëþ÷åííîãî àïïàðàòà, åñëè ïåðèîä ìîë÷àíèÿ ãîâîðÿùèõ ïðåâûñèò îïðåäåëåííóþ âåëè÷èíó, ðåæèì ïðèåìà ñîîáùåíèé óñòàíîâëåí íà FAX, à Äîïîëíèòåëüíàÿ Ôóíêöèÿ 12 (À.Ì ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÎ) óñòàíîâëåíà íà YES êàê óêàçàíî â Ãëàâå 4.
ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÀÏÏÀÐÀÒÀ  ÊÀ×ÅÑÒÂÅ ÒÅËÅÔÎÍÀ Èñïîëüçîâàíèå êíîïêè HOLD/SEARCH Âû ìîæåòå ïðè ïîìîùè äàííîé êíîïêè îñóùåñòâèòü ïîèñê íîìåðà Áûñòðîãî Íàáîðà èëè Óñêîðåííîãî Íàáîðà. Ïðîèçâåäèòå îïåðàöèþ â ñîîòâåòñòâèè ñ îïèñàíèåì Èñïîëüçîâàíèå êíîïêè HOLD/SEARCH â ðàçäåëå Îòïðàâëåíèå Äîêóìåíòîâ äàííîé Ãëàâû , à çàòåì ïîäíèìèòå òåëåôîííóþ òðóáêó èëè íàæìèòå íà êíîïêó SPEAKER. Íîìåð áóäåò íàáðàí àâòîìàòè÷åñêè (íå íàæèìàéòå íà êíîïêó START).
4. ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ ÀÂÒÎÎÒÂÅÒ×ÈÊÀ ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Åñëè Âû ïîäêëþ÷èëè àâòîîòâåò÷èê ê Âàøåìó àïïàðàòó â ñîîòâåòñòâèè ñ îïèñàíèåì Ïîäêëþ÷åíèå àïïàðàòà â Ãëàâå 1, òî ïîëó÷åíèå óñòíûõ ñîîáùåíèé è ôàêñîâ ñòàíîâèòñÿ âîçìîæíûì ïî îäíîé ëèíèè âî âðåìÿ Âàøåãî îòñóòñòâèÿ. Äëÿ ýòîãî íåîáõîäèìî ïðåæäå âñåãî óñòàíîâèòü ïðîãðàììó äëÿ ðàáîòû àïïàðàòà ñ àâòîîòâåò÷èêîì, à òàêæå ñìåíèòü èñõîäÿùåå ñîîáùåíèå äëÿ àáîíåíòîâ. Óñòàíîâêà À.Ì.
ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÍÎÃÎ ÀÂÒÎÎÒÂÅÒ×ÈÊÀ 1 2 RECEPTION MODE FUNCTION RESOLUTION Íàæìèòå êíîïêó RECEPTION MODE äëÿ óñòàíîâêè ðåæèìà ïðèåìà íà FAX. Óñòàíîâèòå àâòîîòâåò÷èê íà ðåæèì àâòîìàòè÷åñêîãî îòâåòà. ® ×èñëî çâóêîâûõ ñèãíàëîâ, ïîñëå êîòîðîãî àêòèâèçèðóåòñÿ àâòîîòâåò÷èê, íå äîëæíî ïðåâûøàòü ÷åòûðåõ, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå âîçìîæíû ñðûâû â ïðèåìå ôàêñîâ, îòïðàâëåííûõ àáîíåíòîì â àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå.
ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÍÎÃÎ ÀÂÒÎÎÒÂÅÒ×ÈÊÀ Åñëè âîçíèêëè ïðîëáëåìû Åñëè â ðàáîòå àâòîîòâåò÷èêà âîçíèêëè íåïîëàäêè, ïðåæäå âñåãî ïðîâåðüòå ñëåäóþùåå: ® Ïðàâèëüíî ëè ïîäêëþ÷åí àâòîîòâåò÷èê ê ôàêñ-àïïàðàòó? Îäèí êîíåö ñîåäèíèòåëüíîãî ïðîâîäà àâòîîòâåò÷èêà äîëæåí áûòü ïîäêëþ÷åí ê ãíåçäó ôàêñèìèëüíîãî àïïàðàòà TEL. SET, à äðóãîé ê ãíåçäó òåëåôîííîé ëèíèèè àâòîîòâåò÷èêà. ® Óñòàíîâëåíà ëè ôóíêöèÿ À.Ì.
ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÍÎÃÎ ÀÂÒÎÎÒÂÅÒ×ÈÊÀ Êàêèì îáðàçîì ïðîèñõîäèò îáíàðóæåíèå íà÷àëà ïåðåäà÷è ôàêñèìèëüíîãî ñîîáùåíèÿ ïðèíèìàþùèì àïïàðàòîì: Ïðè ïîäêëþ÷åíèè àâòîîòâåò÷èêà Âàø àïïàðàò ìîæåò îáíàðóæèòü íà÷àëî ïîñòóïëåíèÿ ñîîáùåíèÿ äâóìÿ ïóòÿìè â çàâèñèìîñòè îò òîãî, îòïðàâëÿåòñÿ äîêóìåíò â ðó÷íîì èëè àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå: Àâòîìàòè÷åñêèé íàáîð íîìåðà: Åñëè äîêóìåíò îòïðàâëåí â ðåæèìå àâòîìàòè÷åñêîãî íàáîðà, íàïðèìåð, íàáîðà Áûñòðîé êíîïêîé èëè Óñêîðåííîãî íàáîðà, òî ïåðåäàþùèé àïïàðàò âûñûëàåò ñèãíàë âûçîâà
ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ ÏÐÈ À.Ì. ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÈ Äëÿ êîððåêòèðîâêè ðåæèìà îòâåòà Âàøåãî àâòîîòâåò÷èêà íà ïîñòóïàþùèå âûçîâû âîçìîæíî èñïîëüçîâàíèå íèæåñëåäóþùèõ äîïîëíèòåëüíûõ óñòàíîâîê. Äåòåêòèðîâàíèå Ïåðèîäà Ìîë÷àíèÿ Äàííàÿ ôóíêöèÿ àêòèâèçèðóåò ïîäêëþ÷åíèå ôàêñ-àïïàðàòà ê ëèíèè è íà÷àëî ïðèåìà ïèñüìåííîãî ñîîáùåíèÿ ïî èñòå÷åíèè îïðåäåëåííîãî èíòåðâàëà ìîë÷àíèÿ íà ëèíèè. Âîçìîæíà óñòàíîâêà äàííîãî ïåðèîäà âðåìåíè â èíòåðâàëå îò 1 äî 10 ñåêóíä.
ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ ÏÐÈ À.Ì. ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÈ Åñëè íåïîëàäêè ïðîäîëæàþòñÿ... Äëÿ íåêîòîðûõ ìîäåëåé àâòîîòâåò÷èêà âîçìîæíî íå óäàñòñÿ íàéòè òàêîé èíòåðâàë âðåìåíè Äåòåêòèðîâàíèÿ Ïåðèîäà Ìîë÷àíèÿ, êîòîðûé ïîçâîëèò êàê ïðèåì ôàêñèìèëüíûõ ñîîáùåíèé, òàê è çàïèñü óñòíûõ ñîîáùåíèé áåç èõ îòêëþ÷åíèÿ.  ýòîì ñëó÷àå àáîíåíòû ëèíèé, ðàáîòàþùèõ â òîíîâîì ðåæèìå, ìîãóò îòïðàâèòü ôàêñèìèëüíîå ñîîáùåíèå, íàæàâ íà ñâîåì àïïàðàòå íà êíîïêè 5, è .
5. ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÔÓÍÊÖÈÈ ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÈß Â ÏÐÈÅÌÅ ÔÀÊÑΠÔóíêöèÿ Anti Junk Fax ïîçâîëÿåò èçáåæàòü èçëèøíåãî ðàñõîäà áóìàãè, äàâàÿ âîçìîæíîñòü îòìåíèòü ïðèåì ôàêñîâ îò îïðåäåëåííûõ, óêàçàííûõ Âàìè àáîíåíòîâ. Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ äàííîé ôóíêöèè íåîáõîäèìî, ïðåæäå âñåãî, ïðîâåñòè åå àêòèâèçàöèþ ïðè ïîìîùè óñòàíîâêè Äîïîëíèòåëüíîé Ôóíêöèè 17 íà YES â ñîîòâåòñòâèè ñ îïèñàíèåì â Ãëàâå 6, à çàòåì, êàê ïîêàçàíî íèæå, óêàçàòü íîìåðà àáîíåíòîâ, ôàêñû îò êîòîðûõ ïðèíèìàòüñÿ àïïàðàòîì íå áóäóò.
ÏÎËËÈÍà (ÎÏÐÎÑ) Ïðèìå÷àíèå: Èñïîëüçîâàíèå äàííîé ôóíêöèè âîçìîæíî òîëüêî äëÿ ìîäåëåé UX176/FO-355. Ôóíêöèÿ Ïîëëèíã ïîçâîëÿåò Âàì îáðàòèòüñÿ ê äðóãîìó ôàêñ-àïïàðàòó ñ çàïðîñîì - ïåðåñëàòü äîêóìåíò íà Âàø ôàêñ. Äðóãèìè ñëîâàìè, íå ïåðåäàþùèé, à ïðèíèìàþùèé ôàêñ èíèöèèðóåò ïåðåäà÷ó äîêóìåíòà. Âàø ôàêñ ìîæåò ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàí â êà÷åñòâå êàê çàïðàøèâàþùåãî, òàê è çàïðàøèâàåìîãî äðóãèìè àïïàðàòàìè.
ÏÎËËÈÍà Âçàèìíûé Çàïðîñ Ïîñëå òîãî, êàê Âû çàïðîñèëè äðóãîé ôàêñ, Âû ìîæåòå ñðàçó æå âûñëàòü äîêóìåíò íà ýòîò ôàêñ. Äëÿ ýòîãî ïîìåñòèòå äîêóìåíò íà ïðèåìíîå óñòðîéñòâî ôàêñà è äåéñòâóéòå â ñîîòâåòñòâèè ñ âûøåóêàçàííûì îïèñàíèåì îïåðàöèè Çàïðàøèâàÿ äðóãèõ. Ïîñëå çàâåðøåíèÿ çàïðîñà Âàø äîêóìåíò áóäåò ïåðåäàí àâòîìàòè÷åñêè. ® Ôàêñ Âàøåãî ïàðòíåðà ïðè ýòîì òàêæå äîëæåí îáëàäàòü ôóíêöèåé Âçàèìíîãî Çàïðîñà. ® Ýòà ôóíêöèÿ íå ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà ïðè ïåðåäà÷å ñîîáùåíèé ïî òàéìåðó.
ÏÎËËÈÍà 4 START Íàæìèòå íà êíîïêó START, à çàòåì - íà êíîïêó STOP. STOP Ñîõðàíåíèå â ïàìÿòè è ñáðîñ íîìåðîâ, êîòîðûì ðàçðåøàþòñÿ çàïðîñû  ñïèñêå íîìåðîâ, êîòîðûì ðàçðåøåí çàïðîñ, ìîæåò ñîõðàíÿòüñÿ äî 10 íîìåðîâ. 1 Íàæìèòå íà êíîïêè, ïîêàçàííûå íà ðèñóíêå ñëåâà. Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ íàäïèñü ENTRY MODE (Ðåæèì Ââîäà). FUNCTION 3 2 Íàæìèòå ÷åòûðå ðàçà ïîäðÿä íà êíîïêó . Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùàÿ íàäïèñü PASSCODE # MODE (Ðåæèì Êîäèðîâàíèÿ).
ÎÏÅÐÀÖÈÈ Ñ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅÌ ÒÀÉÌÅÐÀ Ïðèìå÷àíèå: Èñïîëüçîâàíèå äàííîé ôóíêöèè âîçìîæíî òîëüêî äëÿ ìîäåëåé UX-176/FO-355. Ôóíêöèÿ Òàéìåðà ïîçâîëÿåò àâòîìàòè÷åñêè îñóùåñòâèòü ïåðåäà÷ó è/èëè çàïðîñ äîêóìåíòà â òî âðåìÿ, êîòîðîå Âû óêàæåòå. Îäíà îïåðàöèÿ ïî ïåðåäà÷å ñîîáùåíèÿ è îäíà îïåðàöèÿ ïîëëèíãà ìîãóò áûòü óñòàíîâëåíû íà ëþáîå âðåìÿ è âûïîëíåíû ñòîëüêî ðàç, ñêîëüêî Âû óêàæåòå çàðàíåå (äî 24 ÷àñîâ, òî åñòü çà ñóòêè äî óêàçàííîãî âðåìåíè).
ÎÏÅÐÀÖÈÈ Ñ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅÌ ÒÀÉÌÅÐÀ 6 Ââåäèòå íîìåð Ñêîðîñòíîãî Íàáîðà ïðèíèìàþùåãî ôàêñ-àïïàðàòà. 5 0 (Ïðèìåð) 7 Íàæìèòå íà êíîïêó START. START 8 Åñëè ýòî îïåðàöèÿ ïî îòïðàâêå ñîîáùåíèÿ, òî Âû ìîæåòå îòðåãóëèðîâàòü ðàçðåøåíèå èçîáðàæåíèÿ (åñëè Âû ñ÷èòàåòå ýòîò ýòàï íåíóæíûì, òî ìîæåòå ïðîïóñòèòü åãî). RESOLUTION 9 START STOP Íàæìèòå íà êíîïêó START è çàòåì - íà êíîïêó STOP.
6. Äîïîëíèòåëüíûå óñòàíîâêè ôóíêöèé Ïðè íàñòðîéêå Âàøåãî ôàêñà ìîãóò áûòü àêòèâèçèðîâàíû ðàçëè÷íûå äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè, óäîâëåòâîðÿþùèå Âàøèì æåëàíèÿì. Ââîä óñòàíîâîê ìîæåò áûòü îñóùåñòâëåí ïðè ïîìîùè êíîïîê ïàíåëè óïðàâëåíèÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ îïèñàíèåì, äàííûì íèæå äëÿ êàæäîé èç ôóíêöèé. Äîñòóï ê ïåðåêëþ÷åíèþ íà äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè 1 FUNCTION 4 2 èëè 3 2 (Ïðèìåð) 4 STOP Íàæìèòå íà êíîïêè, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå ñëåâà. Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ íàäïèñü OPTION SETTINGS (Äîïîëíèòåëüíûå óñòàíîâêè).
ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ ÔÓÍÊÖÈÉ Ôóíêöèÿ 3: ÎÒÂÅÒ ÏÎÑËÅ 5 ÑÈÃÍÀËΠ ÐÓ×ÍÎÌ ÐÅÆÈÌÅ Íàæìèòå íà êíîïêó 1 (YES) äëÿ òîãî, ÷òîáû àïïàðàò îòâå÷àë íà âûçîâ ïîñëå ïÿòè çâóêîâûõ ñèãíàëîâ â ðåæèìå ïðèåìà ñîîáùåíèé MANUAL (Ðó÷íîé). Äëÿ îòêëþ÷åíèÿ äàííîé ôóíêöèè íàæìèòå íà êíîïêó 2(NO). * Ïðè èçãîòîâëåíèè óñòàíîâëåíî çíà÷åíèå: 2 Ôóíêöèÿ 4: ÈÍÒÅÐÂÀË ÏÅÐÅÄ ÏÎÂÒÎÐÍÛÌ ÂÛÇÎÂÎÌ Óñòàíàâëèâàåò âðåìÿ îæèäàíèÿ äëÿ ôàêñà ïåðåä àâòîìàòè÷åñêèì ïîâòîðíûì âûçîâîì àáîíåíòà â ñëó÷àå, åñëè ëèíèÿ çàíÿòà.
ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ ÔÓÍÊÖÈÉ Ôóíêöèÿ 8: ÂÛÁÎÐ ÐÅÆÈÌÀ ÏÅ×ÀÒÈ ÎÒ×ÅÒÀ Î ÏÎËÓ×ÅÍÍÛÕ È ÎÒÏÐÀÂËÅÍÍÛÕ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÕ Óñòàíàâëèâàåòñÿ ðåæèì ïå÷àòè ñîïðîâîäèòåëüíûõ ñâåäåíèé. Âû ìîæåòå ââåñòè öèôðó îò 1 äî 4 ïî æåëàíèþ è ïîëó÷àòü ñëåäóþùèå äàííûå: 1 (ÏÎÑÒÎßÍÍÀß ÐÀÑÏÅ×ÀÒÊÀ) 2 (ÐÀÑÏÅ×ÀÒÊÀ  ÑËÓ×ÀÅ ÎØÈÁÊÈ) 3 (ÐÀÑÏÅ×ÀÒÊÀ ÏÐÈ ÎÒÏÐÀÂËÅÍÈÈ) 4 (ÐÀÑÏÅ×ÀÒÊÈ ÍÅ ÏÐÎÈÇÂÎÄßÒÑß) Ñîïðîâîäèòåëüíûå ñâåäåíèÿ ïå÷àòàþòñÿ ôàêñîì ïîñëå êàæäîãî îòïðàâëåíèÿ, ïðèåìà èëè îøèáêè.
ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ ÔÓÍÊÖÈÉ Ôóíêöèÿ 13: ÈÍÒÅÐÂÀË ÄÅÒÅÊÒÈÐÎÂÀÍÈß ÏÅÐÈÎÄÀ ÌÎË×ÀÍÈß Óñòàíàâëèâàåò ïðîäîëæèòåëüíîñòü (â ñåêóíäàõ) ïåðèîäà ìîë÷àíèÿ íà ëèíèè, ïî èñòå÷åíèè êîòîðîãî ôàêñ-àïïàðàò àâòîìàòè÷åñêè ïîäêëþ÷àåòñÿ ê ëèíèè è íà÷èíàåò ïðèåì ôàêñèìèëüíûõ ñîîáùåíèé (ïðè ïîäêëþ÷åííîì àâòîîòâåò÷èêå). Ââåäèòå ÷èñëî îò 01 äî 10 èëè 00, åñëè Âû õîòèòå îòêëþ÷èòü äàííóþ ôóíêöèþ. (Ïîäðîáíåå ñìîòðèòå â Ãëàâå 4.) * Ïðè èçãîòîâëåíèè óñòàíîâëåíî çíà÷åíèå: 04 Ôóíêöèÿ 14: ÎÒÂÅÒ Â ÑËÓ×ÀÅ ÍÅÏÎËÀÄÎÊ À.Ì.
7. ÐÀÑÏÅ×ÀÒÊÀ ÑÎÏÐÎÂÎÄÈÒÅËÜÍÛÕ ÑÂÅÄÅÍÈÉ Âû ìîæåòå ðàñïå÷àòàòü ñàìûå ðàçëè÷íûå ñâåäåíèÿ êàñàòåëüíî ôóíêöèîíàëüíûõ óñòàíîâîê è èíôîðìàöèè, ââåäåííûõ â àïïàðàò. Ôàêñ òàêæå ìîæåò àâòîìàòè÷åñêè ïå÷àòàòü îò÷åòû î ðàçëè÷íûõ îïåðàöèÿõ ïîñëå èõ îñóùåñòâëåíèÿ. Êàæäûé âèä èíôîðìàöèîííûõ ñâåäåíèé è îò÷åòîâ óêàçàí è êðàòêî îïèñàí íèæå. Ðàñïå÷àòêà ñâåäåíèé 1 FUNCTION 2 2 3 Íàæìèòå íà êíîïêè, óêàçàííûå íà ðèñóíêå ñëåâà. Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå LISTING MODE (Ðåæèì Ñîïðîâîäèòåëüíûõ Ñâåäåíèé).
ÐÀÑÏÅ×ÀÒÊÀ ÑÎÏÐÎÂÎÄÈÒÅËÜÍÛÕ ÑÂÅÄÅÍÈÉ Îïåðàöèîííûé Îò÷åò Ýòîò îò÷åò àâòîìàòè÷åñêè ðàñïå÷àòûâàåòñÿ ïîñëå êàæäîé îïåðàöèè, ïîçâîëÿÿ Âàì ïðîâåðèòü åå ðåçóëüòàò.
ÐÀÑÏÅ×ÀÒÊÀ ÑÎÏÐÎÂÎÄÈÒÅËÜÍÛÕ ÑÂÅÄÅÍÈÉ Îøèáêè ïðè îòïðàâëåíèè äîêóìåíòà Å-0 Ðàñïîçíàåò ñèãíàë îá óñòàíîâêå ñâÿçè, íî îí îøèáî÷åí. Å-1 Íå ðàñïîçíàåò ñèãíàë ïðèíèìàþùåãî ôàêñà. Å-2 Ïðè ïåðåäà÷å ëèíèÿ îòêëþ÷èëàñü. Å-3 Îòêëþ÷åíèå ëèíèè ïîñëå èçìåíåíèÿ ñêîðîñòè ðàáîòû ìîäåìà. Å-4 Îòêëþ÷åíèå ëèíèè ïðè ïåðåäà÷å íåñêîëüêèõ ñòðàíèö. Å-6 Íå ðàñïîçíàåòñÿ ñèãíàë äëÿ ñëåäóþùåé ñòðàíèöû ïðèíèìàþùèì ôàêñîì. Å-7 Íåò îòâåòà îò ïðèíèìàþùåãî ôàêñà èëè ñèãíàë îòêëþ÷åíèÿ ïðèíÿò ïåðåäàþùèì ôàêñîì.
ÐÀÑÏÅ×ÀÒÊÀ ÑÎÏÐÎÂÎÄÈÒÅËÜÍÛÕ ÑÂÅÄÅÍÈÉ ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß 7-4 ÐÀÑÏÅ×ÀÒÊÀ ÑÎÏÐÎÂÎÄÈÒÅËÜÍÛÕ ÑÂÅÄÅÍÈÉ
8. ÓÕÎÄ ÇÀ ÀÏÏÀÐÀÒÎÌ Ïå÷àòàþùàÿ ãîëîâêà ôàêñà Äëÿ ïîëó÷åíèÿ îïòèìàëüíîãî êà÷åñòâà ïðè ðàñïå÷àòêå íåîáõîäèìî ðåãóëÿðíî ÷èñòèòü ïå÷àòàþùóþ ãîëîâêó. Ïðè ýòîì âíà÷àëå îòêëþ÷èòå øíóð ïèòàíèå, îòêðîéòå ïàíåëü ñåêöèè áóìàãè (âîçüìèòåñü çà äåðæàòåëü, ðàñïîëîæåííûé ñïðàâà îò ïàíåëè è ïîòÿíèòå åãî ââåðõ) è èçâëåêèòå ðóëîí÷èê ñ áóìàãîé. Ïå÷àòàþùàÿ ãîëîâêà Ïðîòèðàéòå ïå÷àòàþùóþ ãîëîâêó ìÿãêîé òêàíüþ, ñìî÷åííîé â äåíàòóðèðîâàííîì ñïèðòå. Âíèìàíèå! ® Íå ïîëüçóéòåñü áåíçèíîì èëè ðàñòâîðèòåëåì.
ÓÕÎÄ ÇÀ ÀÏÏÀÐÀÒÎÌ Ñòåêëî ñêàíåðà è âàëèêè Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ âûñîêîãî êà÷åñòâà ïåðåäàâàåìûõ èçîáðàæåíèé è èõ êîïèðîâàíèÿ ðåãóëÿðíî î÷èùàéòå ñòåêëî è âàëèêè. Îòêðîéòå ïàíåëü óïðàâëåíèÿ, ïîòÿíóâ çà åå ïåðåäíèé êðàé (â ìåñòå, îáîçíà÷åííîì PANEL RELEASE) è ïðîèçâåäèòå ÷èñòêó êàê óêàçàíî íèæå. Ïðîòèðàéòå ñ÷èòûâàþùåå ñòåêëî ñêàíåðà, áåëóþ ñèãíàëüíóþ ïëàñòèíó è âàëèêè ìÿãêîé òêàíüþ.
9. ÏÅÐÅÄ ÒÅÌ ÊÀÊ ÎÁÐÀÒÈÒÜÑß Ê ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÓ ÏÐÎÁËÅÌÛ È ÈÕ ÐÀÇÐÅØÅÍÈÅ Ïðîáëåìà Íåîáõîäèìî ïðîâåðèòü è èñïðàâèòü Íà äèñïëåå îòñóòñòâóþò êàêèå-ëèáî ñîîáùåíèÿ. ® Óáåäèòåñü â ïðàâèëüíîñòè ïîäêëþ÷åíèÿ øíóðà ïèòàíèÿ ê ðîçåòêå. ® Ïîäêëþ÷èòå äðóãîé ýëåêòðîïðèáîð ê ðîçåòêå äëÿ ïðîâåðêè åå ãîäíîñòè. Ïðè íàæàòèè íà ëþáóþ èç êíîïîê îòñóòñòâóåò çâóêîâîé ñèãíàë. ® Åñëè ïðè íàæàòèè íà êíîïêè íåò çâóêîâîãî ñèãíàëà, îòêëþ÷èòå àïïàðàò îò ñåòè è âíîâü ïîäêëþ÷èòå ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä.
ÏÐÎÁËÅÌÛ È ÈÕ ÐÀÇÐÅØÅÍÈÅ Ïðîáëåìà Íåîáõîäèìî ïðîâåðèòü è èñïðàâèòü Íà ôàêñå àáîíåíòà èäåò ïðèåì èñêàæåííîãî èçîáðàæåíèÿ. ® Ôàêñ âêëþ÷åí â ñåòü, íî ïðèåì íå îñóùåñòâëÿåòñÿ. ® Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî òåëåôîííûé øíóð ñîåäèíåí ñ ãíåçäîì "TEL. LINE", à íå ñ ãíåçäîì "TEL. SET". Ïðèíÿòûé äîêóìåíò íå âûâîäèòñÿ èç ôàêñà. ® Âîçìîæíî ïðîèçîøëî çàñòðåâàíèå áóìàãè. Ñì. "Èçâëå÷åíèå çàñòðÿâøåé áóìàãè" â äàííîé Ãëàâå. Áóìàãà ïðè ïðèåìå ôàêñà èëè êîïèðîâàíèè âûõîäèò áåç èçîáðàæåíèÿ.
ÏÐÎÁËÅÌÛ È ÈÕ ÐÀÇÐÅØÅÍÈÅ Ïðîáëåìà Íåîáõîäèìî ïðîâåðèòü è èñïðàâèòü Êîïèÿ èçîáðàæåíèÿ èñêàæåíà. ® Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ïîëüçóåòåñü ðåêîìåíäîâàííîé áóìàãîé. Ñì. "Óñòàíîâêà áóìàæíîãî ðóëîíà" â Ãëàâå 1. ® Óáåäèòåñü â ïðàâèëüíîé óñòàíîâêå ðóëîíà â Âàøåì àïïàðàòå. ® Âîçìîæíî çàãðÿçíåíèå ïå÷àòàþùåé ãîëîâêè. Ñì. "Ïå÷àòàþùàÿ ãîëîâêà àïïàðàòà" â Ãëàâå 8. Îïåðàöèè ïðèåìà/ êîïèðîâàíèÿ ïðåðûâàþòñÿ. ® Åñëè ïðèåì èëè êîïèðîâàíèå âåäóòñÿ äëèòåëüíîå âðåìÿ, ïå÷àòàþùàÿ ãîëîâêà ìîæåò ïåðåãðåòüñÿ.
ÑÎÎÁÙÅÍÈß È ÑÈÃÍÀËÛ Ñîîáùåíèÿ íà äèñïëåå DOCUMENT JAMMED Äîêóìåíò çàñòðÿë â ôàêñå. Ñì. Èçâëå÷åíèå çàñòðÿâøåé áóìàãè â ñëåäóþùåì Ðàçäåëå. FUNCTION MODE Áûëà íàæàòà êíîïêà FUNCTION. LINE ERROR Íåïîëàäêè ïðè ïåðåäà÷å èëè ïðèåìå. Ïîâòîðèòå îïåðàöèþ ïîñëå íàæàòèÿ íà êíîïêó STOP. LINE IS IN USE Èäåò ðàçãîâîð ïî äîïîëíèòåëüíîìó òåëåôîíó. Íå ïîäíèìàéòå òðóáêó è íå ïûòàéòåñü îòïðàâèòü â ýòî âðåìÿ äîêóìåíò, èíà÷å ýòî ïðåðâåò ðàçãîâîð. OUT OF PAPER Çàêîí÷èëàñü áóìàãà â àïïàðàòå.
ÑÎÎÁÙÅÍÈß È ÑÈÃÍÀËÛ Çâóêîâûå ñèãíàëû Ïîñòîÿííûé ñèãíàë 3 ñåêóíäû Îçíà÷àåò êîíåö îïåðàöèè ïåðåäà÷è, ïðèåìà èëè êîïèðîâàíèÿ. Ïðåðûâèñòûé ñèãíàë (3 ñèãíàëà) 5 ñåêóíä (1 ñåê. - ñèãíàë, 1 ñåê. - ïðîìåæóòîê) Îçíà÷àåò íåçàâåðøåííóþ îïåðàöèþ ïåðåäà÷è, ïðèåìà èëè êîïèðîâàíèÿ. ×àñòûé ïðåðûâèñòûé ñèãíàë 35 ñåêóíä (0,7 ñåê. - ñèãíàë, 0,3 ñåê. - ïðîìåæóòîê) Óêàçûâàåò íà òî, ÷òî òðóáêà ñíÿòà.
ÈÇÂËÅ×ÅÍÈÅ ÇÀÑÒÐßÂØÅÉ ÁÓÌÀÃÈ Èçâëå÷åíèå çàñòðÿâøåãî äîêóìåíòà Ïðè íåïðàâèëüíîì ââåäåíèè â ôàêñ äîêóìåíòà äëÿ ïåðåäà÷è èëè êîïèðîâàíèÿ, à òàêæå ïðè ïîÿâëåíèè íà äèñïëåå íàäïèñè DOCUMENT JAMMED, ïðåæäå âñåãî íàæìèòå íà êíîïêó START. Åñëè äîêóìåíò íå âûéäåò íàðóæó, îòêðîéòå ïàíåëü óïðàâëåíèÿ (âçÿâøèñü çà åå ïåðåäíèé êðàé â ìåñòå, ïîìå÷åííîì PANEL RELEASE è ïîòÿíóâ ââåðõ) è îñòîðîæíî èçâëåêèòå åãî.
ÑÏÅÖÈÔÈÊÀÖÈß Òèï èñïîëüçóåìîé ëèíèè: Êîììóíàëüíàÿ ïåðåêëþ÷àåìàÿ òåëåôîííàÿ ñåòü / PBX Ñîâìåñòèìîñòü: Ðåæèì ITU-T (CCITT) G3 Êîíôèãóðàöèÿ: Ïîëóäóïëåêñíûé íàñòîëüíûé ïðèåìîïåðåäàò÷èê Ñõåìà êîìïðåññèè: Èçìåíåííûé ðåæèì Õóôôìàíà è ñïåöèàëüíûé ðåæèì SHARP Ìåòîä ñêàíèðîâàíèÿ: Ïëîñêîå, òâåðäûå ÏÇÑ Ðàçðåøåíèå: Ïî ãîðèçîíòàëè: 8 ëèíèé/ìì Ïî âåðòèêàëè: Ñòàíäàðòíîå - 3,85 ëèíèé/ìì Âûñîêîå/Ïîëóòîí - 7,7ëèíèé/ìì Ñâåðõâûñîêîå - 15,4 ëèíèé/ìì Ñèñòåìà çàïèñè: Òåðìè÷åñêàÿ Äèñïëåé: 7 õ 5 òî÷åê, 1 ëèíèÿ õ 16 çí
ÑÏÅÖÈÔÈÊÀÖÈß Ðàáî÷àÿ òåìïåðàòóðà: Îò 5Ñ äî 35Ñ Ïîòðåáëÿåìàÿ ýíåðãèÿ: Ðåæèì îæèäàíèÿ: 9,0 Âò, Ìàêñèìóì: 120 Âò Ãàáàðèòû: Øèðèíà: 352 ìì, Ãëóáèíà: 294 ìì, Âûñîòà: 130 ìì Âåñ: UX-106/FO-155:Ïðèáë. 3,4 êã UX-106/FO-155:Ïðèáë. 3,5 êã Ñ öåëüþ äàëüíåéøèõ êîíñòðóêòèâíûõ óñîâåðøåíñòâîâàíèé ôèðìà SHARP îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî âíîñèòü èçìåíåíèÿ â äèçàéí èçäåëèé è èõ ñïåöèôèêàöèþ áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî óâåäîìëåíèÿ.
ÊÐÀÒÊÈÅ ÎÁÎÁÙÅÍÈß Ïðèìå÷àíèå: Ýòàïû, íå ÿâëÿþùèåñÿ îáÿçàòåëüíûìè, çàêëþ÷åíûâ ïóíêòèðíóþ ðàìêó. Îòïðàâëåíèå äîêóìåíòîâ Îáû÷íûé Íàáîð Çàãðóçèòå äîêóìåíò Ïîäíèìèòå òðóáêó èëè íàæìèòå SPEAKER RESOLUTION Íàáåðèòå íîìåð (öèôð.
ÊÐÀÒÊÈÅ ÎÁÎÁÙÅÍÈß Ìåíþ êíîïêè FUNCTION Ïðèâåäåííàÿ íèæå ñõåìà ðåçþìèðóåò âîçìîæíîñòè ââîäà ôóíêöèé ïðè ïîìîùè êíîïêè FUNCTION. Âíà÷àëå íóæíî íàæàòü íà êíîïêó FUNCTION, çàòåì íà ñîîòâåòñòâóþùóþ öèôðîâóþ êíîïêó è, íàêîíåö, íà êíîïêó # èëè äî òåõ ïîð, ïîêà íå ïîÿâèòñÿ íàçâàíèå íóæíîé ôóíêöèè. Óêàçàíèÿ ïî ââîäó ôóíêöèè ïîÿâëÿþòñÿ íà äèñïëåå. Åñëè ó Âàñ âîçíèêíóò êàêèåëèáî ïðîáëåìû, îáðàòèòåñü ê òåêñòó ñòðàíèöû, íîìåð êîòîðîé óêàçàí â ñêîáêàõ ïîä ñîîòâåòñòâóþùåé ôóíêöèåé.
ÀËÔÀÂÈÒÍÛÉ ÓÊÀÇÀÒÅËÜ Àâòîäîçâîí Àâòîìàòè÷åñêèé íàáîð íîìåðîâ Àâòîîòâåò÷èê Ïðèåì Ôàêñîâ ïðè Íåïîëàäêàõ ñ Àâòîîòâåò÷èêîì Ïîäêëþ÷åíèå Ïðîáëåìû Îïðåäåëåíèå "Ïåðèîäà Ìîë÷àíèÿ" íà Ëèíèè Àêòèâèçàöèÿ ôàêñà ïî òîíîâîé ëèíèè Óñòàíîâêà ïîäêëþ÷åíèÿ Àâòîîòâåò÷èêà 3-9, 3-15 2-10 - 2-12 Áóêâû, ââîä Áóìàãà äëÿ ôàêñîâ Áûñòðûå Êíîïêè "Áûñòðûìè Êíîïêàìè", Íàáîð 2-3 - 2-4 1-5 - 1-6 2-1 3-7, 3-14 Âàëèêè, ÷èñòêà Âàëèêè ïîäà÷è äîêóìåíòîâ Âðåìÿ, óñòàíîâêà Âûáîð Ðåæèìà Ïå÷àòè Îïåðàöèîííîãî Îò÷åòà 8-2 8-2 2-5 6-2 Ãíåçäî òåëåôî
ÓÊÀÇÀÒÅËÜ ÂÑÒÐÅ×ÀÞÙÈÕÑß ÒÅÐÌÈÍΠÊëþ÷ ïðè ïîëëèíãå, óñòàíîâêà Êîëè÷åñòâî Ïîâòîðíûõ Âûçîâîâ Êîíòðàñò èçîáðàæåíèÿ Êîïèðîâàíèå Êîïèðîâàíèå, êíîïêà Êîðïóñ àïïàðàòà, ÷èñòêà 5-2, 6-4 6-2 3-4 3-13 2-1, 3-13 8-2 Ìàêñèìàëüíûé ôîðìàò ñêàíèðîâàíèÿ äîêóìåíòà 3-1 Íàáîð Íîìåðîâ Íåïîñðåäñòâåííî Êíîïêàìè Îáû÷íûé "Áûñòðûìè Êíîïêàìè" Ïîèñê Óñêîðåííûé Íàáîð Íîìåðîâ, ðåæèì Íàïðàâëÿþùàÿ óñòðîéñòâà ïîäà÷è îðèãèíàëîâ Íåæåëàòåëüíûå Àáîíåíòû ïî Ôàêñó, ôóíêöèÿ Íåïîñðåäñòâåííûé Íàáîð Êíîïêàìè 3-6 3-5 3-7 3-8 3-7 6-3 3-3 5-1, 6-4
ÓÊÀÇÀÒÅËÜ ÂÑÒÐÅ×ÀÞÙÈÕÑß ÒÅÐÌÈÍΠÑåòåâàÿ ðîçåòêà Ñêàíèðóþùåå ñòåêëî, ÷èñòêà Ñîõðàíåíèå â ïàìÿòè íîìåðîâ äëÿ àâòîìàòè÷åñêîãî íàáîðà Ñïèñîê Äîïîëíèòåëüíûõ Óñòàíîâîê Ñïèñîê Íîìåðîâ Âëàäåëüöà Àïïàðàòà Ñïèñîê Îïåðàöèé ïî Òàéìåðó Ñïèñîê Ïàðîëåé Ñïèñîê Òåëåôîííûõ Íîìåðîâ Ñòàðò, êíîïêà Ñòîï, êíîïêà 1-2 8-2 2-10 - 2-11 7-2 7-2 7-1 7-2 7-1 2-1 2-1 Òåëåôîííàÿ òðóáêà Òðåáîâàíèÿ ê îðèãèíàëàì äîêóìåíòîâ 1-3 3-1 Óäåðæàíèå àáîíåíòà íà ëèíèè Óäåðæàíèå íà Ëèíèè/Ïîèñê, êíîïêà Óñêîðåííûé Íàáîð Óñêîðåííûé Íàáîð, êíîïêà Óñòð
ÓÊÀÇÀÒÅËÜ ÂÑÒÐÅ×ÀÞÙÈÕÑß ÒÅÐÌÈÍΠÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß Index-iv
ÈÍÔÎPMAÖÈß O CEPTÈÔÈÊÀÖÈÈ ÏPOÄÓÊÖÈÈ ÔAÊCÈMÈËÜÍܲŠÀÏÏÀÐÀÒÛ ìàðêèSHARP ÌÎÄÅËÅɦ FO-155, UX-106, FO-355, UX-176 ceðòèôèöèðîâàíû Êîìïàíèåé POCTECT-MOCÊÂÀ Oôèöèàëüíûì ïðåäñòàâèòåëåì ÃÎÑÑÒÀÍÄÀÐÒÀ Ðîññèè Ìîäåëè FO-155, UX-106, FO-355, UX-176 ØÀÐÏ ñîîòâåòñòâóåò òðåáîâàíèÿì íîðìàòèâíûõ äîêóìåíòî⦠ïî áåýîïàñíîñòè ÃÎÑÒ Ð 50377-92, ÃÎÑÒ 12.2.007.