MODEL UX-A450 TELEFAKS INSTRUKCJA OBSŁUGI ń. Instalacja 2. Obsługa automatu zgłoszeniowego 3. Wysyłanie dokumentów 4. Odbiór dokumentów 5. Kopiowanie 6. Funkcje specjalne 7. Wydruk list 8. Konserwacja 9.
Deklaracja zgodno ci według ISO/IEC guide 22 nr ń Dostawca: SHARP Electronics GES.M.B.H. Sp. z o.o. Oddział w Polsce 02-844 Warszawa, ul. Puławska 469 tel. (+48 22) 545 8ń 00 Telefaks UX-A450 posiada certyfikat bezpiecze stwa nr B/ń3/ń577/07/BR/D wydany przez PCBC oraz ocen zgodno ci z wymaganiami zasadniczymi nr 20ń/2002 wydan przez Instytut Ł czno ci. OSTRZE ENIE: Zasilanie urz dzenia jest całkowicie wył czone tylko po wyj ciu wtyczki z kontaktu.
Wprowadzenie Witamy i dzi kujemy za zakup telefaksu firmy Sharp. Poni ej opisane s najwa niejsze funkcje i parametry techniczne faksu. Poł czenie automatyczne 30 numerów Folia drukuj ca Rolka próbna dostarczona z telefaksem: ń0 m (ok. 30 stron o formacie A4) Zalecana rolka: UX-6CR 50 m (starcza na ok. ń50 stron A4) Pojemno ć pami ci* 448 KB (ok. 24 przeci tnych stron przy wył czonym trybie ECM i pustej pami ci automatu zgłoszeniowego lub ok.
Wy wietlacz ń6-znakowy wy wietlacz LCD Obsługiwana linia telefoniczna Analogowa publiczna sieć telefoniczna lub wewn trzna (PBX) Kompatybilno ć Standard ITU-T (CCITT) G3 Format skanowanego dokumentu Podawanie automatyczne: Szeroko ć - ń48 do 2ń0 mm Długo ć - ń40 do 297 mm Podawanie r czne: Szeroko ć - ń48 do 2ń0 mm Długo ć - ń40 do 600 mm Wła ciwa szeroko ć skanowania Maks. 2ń0 mm Wła ciwa szeroko ć druku Maks.
Wa ne informacje dotyczące bezpieczeństwa Telefaksu nie nale y samodzielnie rozbierać oraz wykonywać czynno ci nieopisanych w niniejszej instrukcji. Wszelkie naprawy nale y pozostawić wykwalifikowanym pracownikom serwisu. Telefaksu nie nale y instalować ani korzystać z niego w pobli u wody, lub gdy jest si mokrym. Do wn trza telefaksu nie powinny si w adnym przypadku przedostać jakiekolwiek płyny.
Spis treści Pulpit sterowniczy 6 ń. Instalacja 9 Dostarczone wyposa enie......................................................................9 Podł czenia .........................................................................................ń0 Instalacja folii drukuj cej ......................................................................ń3 Wkładanie papieru ...............................................................................ń5 Zapisanie nazwy u ytkownika i numeru faksu ................
Spis tre ci 4. Odbiór dokumentów 60 Praca w trybie TEL/FAKS.....................................................................60 Praca w trybie AUT. ZGŁ......................................................................6ń Praca w trybie FAKS ............................................................................62 Praca w trybie TEL...............................................................................63 Ustawienia opcjonalne trybu odbioru................................................
Pulpit sterowniczy Wy wietlacz Tutaj wy wietlane s wszystkie komunikaty i polecenia podczas obsługi i programowania telefaksu. Przycisk NAGRAJ/MEMO Naci nij, eby nagrać komunikat automatu zgłoszeniowego, rozmow telefoniczn lub informacj dla innych u ytkowników. Przycisk ODTW. Naci nij, eby odtworzyć nagrane informacje.
Pulpit sterowniczy Przycisk KOPIA/POMOC/ROZSYŁANIE Je li w podajniku znajduje si dokument, naci ni cie tego przycisku spowoduje wykonanie kopii. Je li w podajniku nie ma dokumentu, przycisk ten umo liwi wydrukowanie informacji o podstawowych funkcjach telefaksu. Przycisk ten równie słu y do wysyłania sygnału aktywuj cego telefaks wysyłaj cy dokument (tzw. „polling”). Przycisk START/PAMI Ć Naci nij ten przycisk, eby rozpocz ć wysyłanie lub odbiór dokumentów.
Monitorowanie rozmów telefonicznych Podczas prowadzenia rozmowy przez słuchawk mo na nacisn ć przycisk , eby wł czyć gło nik i umo liwić słuchanie osobom trzecim ( eby wył czyć gło nik, naci nij ponownie przycisk ). eby wyregulować poziom gło no ci podczas monitorowania rozmowy, naci nij przycisk lub (po odło eniu słuchawki przywracany jest minimalny poziom gło no ci). Nale y pami tać, e nie jest to telefon gło nomówi cy – gło nik umo liwia tylko słuchanie.
1. Instalacja Dostarczone wyposa enie W razie jakichkolwiek braków, prosimy o kontakt z punktem sprzeda y. Przed przyst pieniem do instalacji nale y upewnić si , e w pudełku znajduj si wszystkie pokazane poni ej elementy.
Podł czenia Podłączenia Podłączenie słuchawki Słuchawk nale y podł czyć poprzez kabel do telefaksu i umie cić j w odpowiednim miejscu. ♦ Oba ko ce kabla słuchawkowego s identyczne i pasuj do obu gniazdek. Kabel słuchawkowy nale y podł czyć do gniazdka oznaczonego symbolem słuchawki znajduj cego si z boku telefaksu. Słuchawka słu y do przeprowadzania zwykłych rozmów telefonicznych oraz do r cznego odbioru i transmisji dokumentów.
Podł czenia Podłączenie kabla telefonicznego Jeden koniec kabla telefonicznego nale y podł czyć do gniazdka TEL.LINE, a drugi do gniazdka na cianie. Uwaga: Je li telefaks instalowany jest w miejscu, w którym zdarzaj si cz ste burze lub zmiany napi cia, zalecane jest zainstalowanie stabilizatora. Stabilizatory takie dost pne s w sklepach ze sprz tem telefonicznym. Ustawienie trybu wybierania numerów W fabryce telefaks jest ustawiony na tonowe wybieranie numerów.
Podł czenia Instalacja podajnika papieru i dodatkowej podpórki Zainstaluj podajnik papieru. Pyk! Wsu poziomo i obróć do góry. Dodatkowy telefon (opcjonalnie) Uwaga: Podpórka ma stron górn i doln . Je li jej wypustki nie pasuj do otworów w telefaksie, obróć j i wtedy zainstaluj. Je li zajdzie taka potrzeba, telefaks mo na poł czyć z dodatkowym telefonem poprzez gniazdko TEL.SET. 1 Zdejmij foli zabezpieczaj c gniazdko TEL.SET. 2 Podł cz dodatkowy telefon do gniazdka TEL.SET.
Instalacja folii drukuj cej Instalacja folii drukującej Zespół drukuj cy opisywanego faksu tworzy obrazy i teksty na folii doprowadzaj c do niej ciepło, co nast pnie powoduje przeniesienie atramentu z folii na papier. Poni ej przedstawiona jest procedura instalacji folii drukuj cej: Próbna rolka z foli drukuj c dostarczona razem z telefaksem umo liwia wydruk około 30 stron formatu A4. 1 Standardowa rolka z foli UX-6CR umo liwia wydruk około ń50 stron formatu A4.
Instalacja folii drukuj cej 4 Wyjmij now rolk folii drukuj cej z opakowania. Przetnij opask zabezpieczaj c i trzymaj rolki razem. 5 Włó zielone tryby. ń szczelina Upewnij si , e wypustki w trybach pasuj do szczelin w ko cach rolek. 2 szczeliny 6 Włó foli do zespołu drukuj cego. Załó ko ce rolek na trzpienie. Dopasuj rolki do trybów. 7 Obracaj przednim trybem, tak jak zostało to pokazane na rysunku, eby naci gn ć foli .
Wkładanie papieru Wkładanie papieru Do podajnika mo na wło yć maksymalnie 50 kartek o formacie A4 i gramaturze od 2 60 do 80 g/m (w temperaturze pokojowej maksymalna grubo ć pliku kartek nie powinna wykraczać poza lini w podajniku). 1 Przekartkuj papier i wyrównaj plik kartek na powierzchni stołu. Upewnij si , e kraw dzie kartek s wyrównane. 2 Włó kartki do podajnika, STRON DO ZADRUKOWANIA DO DOŁU.
Wkładanie papieru Ustawienie kontrastu wydruku Opisywany telefaks jest fabrycznie ustawiony w trybie drukowania z normalnym kontrastem. W razie potrzeby mo na wybrać ustawienie JASNY lub CIEMNY. 1 Naci nij przycisk jeden raz przycisk a nast pnie jeden raz przycisk . 2 Naci nij przycisk jeden raz przycisk a nast pnie dwa razy przycisk . 3 Naci nij jeden raz przycisk 4 Wybierz dane ustawienie: NORMALNY: CIEMNY: JASNY: . , Informacja na wy wietlaczu: UST.
Zapisanie nazwy u ytkownika i numeru faksu Zapisanie nazwy u ytkownika i numeru faksu Przed przyst pieniem do korzystania z telefaksu nale y zapisać w jego pami ci nazw oraz numer telefoniczny u ytkownika. Wprowadzone informacje b d doł czane automatycznie do ka dej wysyłanej strony. 1 Naci nij jeden raz przycisk trzy razy przycisk . 2 Naci nij jeden raz przycisk . 3 Naci nij jeden raz przycisk . , a nast pnie Informacja na wy wietlaczu: TRYB WPROWADZ. UST.
Zapisanie nazwy u ytkownika i numeru faksu 4 Wprowad numer telefaksu z klawiatury numerycznej (maks. 20 cyfr). eby wstawić pauz pomi dzy dwoma cyframi, naci nij przycisk . eby wstawić znak „+”, naci nij przycisk . Je li popełniłe bł d, naci nij przycisk . 5 Naci nij przycisk 6 Podaj swoje nazwisko lub nazw firmy, zgodnie z regułami pokazanymi poni ej. Mo esz maksymalnie wpisać 24 znaki. , eby zapisać numer w pami ci.
Ustawienie daty i godziny Ustawienie daty i godziny Data i godzina widoczne s na wy wietlaczu, a tak e s drukowane u góry ka dej wysyłanej strony. 1 Naci nij jeden raz przycisk trzy razy przycisk . , a nast pnie 2 Naci nij jeden raz przycisk raz . , a nast pnie jeden 3 Naci nij jeden raz przycisk . 4 Wprowad 2-cyfrowo numer dnia (od „0ń” do „3ń”). Informacja na wy wietlaczu: TRYB WPROWADZ. Przykład: 5 eby poprawić ewentualny bł d, naci nij przycisk a nast pnie wprowad prawidłow cyfr . UST.
Ustawienie daty i godziny 5 Wprowad 2-cyfrowo numer miesi ca (od „0ń” – stycze , „02” – luty, „ń2” – grudzie , itp.). Przykład: stycze 6 DATA 05-08-2002 Wprowad rok (cztery cyfry). Pojawi si aktualnie ustawiona godzina: Przykład: 2002 CZAS ń2:ń5 7 Wprowad 2-cyfrowo godzin (od „00” do „23”), a nast pnie 2-cyfrowo minuty (od „00” do „59”). Przykład: 2002 8 Naci nij przycisk 9 Naci nij przycisk daty i godziny. 05-STY 09:25 , eby uruchomić zegar.
Ustawienie trybu odbioru Ustawienie trybu odbioru Opisywany telefaks mo e pracować w jednym z czterech trybów odbioru: Tryb FAKS: Ten tryb wybierz, je li chcesz przyjmować tylko dokumenty. Telefaks b dzie automatycznie odbierał wszystkie poł czenia i przyjmował wysyłane dokumenty. Tryb TEL: Jest to najwygodniejszy tryb do odbierania rozmów telefonicznych. Mo na tak e przyjmować dokumenty, jednak najpierw trzeba przyj ć rozmow poprzez podniesienie słuchawki telefaksu lub dodatkowego telefonu.
Regulacja gło no ci Regulacja głośności Poziom gło no ci dzwonka i gło nika mo na regulować przy pomocy przycisków oznaczonych strzałkami w gór i w dół. Głośnik 1 Naci nij przycisk 2 Naciskaj przycisk lub do momentu, w którym na wy wietlaczu pojawi si dany poziom gło no ci. Naci nij przycisk ponownie , eby wył czyć gło nik. 22 .
Regulacja gło no ci Dzwonek 1 Naci nij przycisk lub . (Upewnij si , e wcze niej nie został naci ni ty przycisk , ani e w podajniku nie ma adnych dokumentów.) Dzwonek zadzwoni raz z ustawionym poziomem gło no ci, a nast pnie na wy wietlaczu pojawi si aktualna data i godzina. Informacja na wy wietlaczu: DZWONEK: GŁO NY R DZWONEK: REDNI R DZWONEK: CICHY R DZWONEK: WYŁ. OK? 2 Je li wybrałe „DZWONEK: WYŁ. OK?”, naci nij przycisk . Uwaga: Je li telefaks pracuje w trybie TEL.
Ustawienie sposobu ł czenia w sieci PBX Ustawienie sposobu łączenia w sieci PBX Uwaga: w wi kszo ci przypadków nie ma potrzeby dokonywania zmian tego ustawienia. Mo na to zrobić w razie ewentualnych problemów z ł czeniem si na zewn trz centrali PBX. 1 Naci nij jeden raz przycisk jeden raz przycisk . 2 Naci nij jeden raz przycisk razy . , a nast pnie 6 3 Naci nij jeden raz przycisk . 4 Wybierz CZAS”). , a nast pnie Informacja na wy wietlaczu: UST.
Ustawienie j zyka komunikatów Ustawienie j zyka komunikatów W razie potrzeby mo na zmienić j zyk u ywany do wy wietlania komunikatów oraz drukowania raportów i list. W tym celu nale y wykonać opisane poni ej czynno ci: 1 Naci nij jeden raz przycisk jeden raz przycisk . 2 Naci nij jeden raz przycisk razy . , a nast pnie 5 3 Naci nij jeden raz przycisk . 4 lub Naciskaj przycisk nazwa danego j zyka. 5 Naci nij przycisk , a nast pnie Informacja na wy wietlaczu: UST.
2. Obsługa automatu zgłoszeniowego Wbudowany automat zgłoszeniowy umo liwia automatyczne odbieranie dokumentów i zwykłych rozmów podczas nieobecno ci u ytkowników telefaksu. eby mo na było korzystać z automatu zgłoszeniowego, nale y nagrać komunikat i ustawić tryb odbioru AUT.ZGŁ. Nagranie zapowiedzi Zapowied (tzw. OGM) b dzie odtwarzana przez automat zgłoszeniowy za ka dym razem po odebraniu poł czenia, informuj c dzwoni cych o mo liwo ci pozostawienia wiadomo ci lub wysłania dokumentu.
Korzystanie z automatu zgłoszeniowego 4 Naci nij przycisk i mów do słuchawki, eby nagrać zapowied . Zapowied mo e trwać maksymalnie 60 sekund. W trakcie nagrania na wy wietlaczu widoczny b dzie czas pozostały do ko ca. 5 Po zako czeniu odłó słuchawk lub naci nij przycisk . Odtworzenie nagranej zapowiedzi eby odtworzyć nagran zapowied , powtórz punkty ń i 2 powy szej procedury, a nast pnie naci nij przycisk . Nale y pami tać, e główna zapowied nie mo e być skasowana.
Korzystanie z automatu zgłoszeniowego Uwaga: W trybie AUT.ZGŁ. urz dzenie przeł cza si automatycznie na odbiór dokumentu, je li wykryje na linii cisz trwaj c ponad sze ć sekund. Z tego powodu, je li osoba zostawiaj ca wiadomo ć b dzie milczała w czasie nagrania ponad sze ć sekund, spowoduje to wył czenie sekretarki. Liczba sygnałów w trybie AUT.ZGŁ.
Korzystanie z automatu zgłoszeniowego Odtwarzanie nagranych wiadomości Po powrocie do biura na wy wietlaczu telefaksu b dzie mo na odczytać liczb nagranych wiadomo ci. Post puj według poni szego opisu, eby je odtworzyć. 1 2 Naci nij przycisk . Je li chcesz odtworzyć tylko nowe wiadomo ci (te, które nie były wcze niej odtwarzane), przytrzymaj przycisk przez ponad dwie sekundy. Wiadomo ci zostan odtworzone. Podczas odtwarzania poszczególnych wiadomo ci wy wietlana b dzie data i godzina nagrania.
Korzystanie z automatu zgłoszeniowego Usuwanie nagranych wiadomości Usuwanie odsłuchanych wiadomo ci jest konieczne w celu zrobienia miejsca w pami ci na kolejne nagrania. Usuwanie wszystkich wiadomo ci: eby usun ć wszystkie wiadomo ci, naci nij przyciski , i . Usuwanie pojedynczej wiadomo ci: eby usun ć pojedyncz wiadomo ć, .
Opcjonalne ustawienia automatu zgłoszeniowego Opcjonalne ustawienia automatu zgłoszeniowego Czas trwania nagrywanych wiadomości Zgodnie z ustawieniem fabrycznym maksymalna długo ć wiadomo ci zostawianej przez osoby telefonuj ce nie mo e przekroczyć 4 minut. Je li zajdzie potrzeba, limit ten mo e być zmniejszony do ń5, 30 lub 60 sekund. 1 Naci nij przycisk jeden raz przycisk i jeden raz przycisk . 2 Naci nij jeden raz przycisk przycisk .
Opcjonalne ustawienia automatu zgłoszeniowego ♦ Automatyczny odbiór dokumentów wł czony: telefaks przeł czy si w tryb odbioru FAKS, dzi ki czemu dokumenty b d nadal przyjmowane automatycznie, bez emisji komunikatu. Przy takim ustawieniu mo esz nadal korzystać z polece zdalnych, eby odtworzyć i skasować komunikaty. (Zob. Operacje zdalne, strona 38) Fabrycznie automatyczny odbiór dokumentów jest wył czony. eby go wł czyć nale y post pować według poni szej procedury.
Przekazywanie wiadomo ci 3 Naci nij jeden raz przycisk . Naci nij przycisk jeden raz przycisk a nast pnie jeden raz przycisk . 4 Naci nij przycisk , eby wł czyć tryb pracy , eby go wył czyć. bez nagra , lub , ń=TAK, 2 =NIE Na wy wietlaczu przez chwil b dzie widoczny dokonany wybór, a nast pnie pojawi si : OSZCZ. KOSZTÓW 5 Naci nij przycisk daty i godziny.
Przekazywanie wiadomo ci 4 Z klawiatury numerycznej wprowad numer, pod który maj być przekazywane wiadomo ci. . eby wstawić pauz pomi dzy dwiema cyframi, naci nij przycisk 5 Naci nij przycisk 6 Naci nij przycisk daty i godziny. . , eby zako czyć ustawienia i powrócić do wy wietlania Nagranie zapowiedzi Zapowied przekazywania wiadomo ci jest odtwarzana po uzyskaniu poł czenia z zaprogramowanym numerem. Jej długo ć nie mo e przekroczyć ń5 sekund.
Przekazywanie wiadomo ci 4 Naci nij przycisk i mów do słuchawki, eby nagrać zapowied . Zapowied mo e trwać maksymalnie ń5 sekund. W trakcie nagrania na wy wietlaczu widoczny b dzie czas pozostały do ko ca. 5 Po zako czeniu odłó słuchawk lub naci nij przycisk . Odtworzenie nagranej zapowiedzi eby odtworzyć lub skasować nagran zapowied , powtórz punkty ń i 2 powy szej , eby odtworzyć zapowied , lub , procedury, a nast pnie naci nij przycisk eby j skasować.
Poł czenia specjalne 6 Za ka dym razem gdy aparat zgłoszeniowy nagra wiadomo ć, poł czy si ze wskazanym numerem. Po odebraniu poł czenia usłyszysz nagran przez siebie zapowied przekazu. Naci nij na klawiaturze przycisk , wprowad . Automat odtworzy wiadomo ci. kod obsługi zdalnej i ponownie naci nij Mo na równie wykonać dowoln operacj zdaln opisan w dalszej cz ci tego rozdziału (patrz strona 38). Po rozł czeniu automat zgłoszeniowy nie powróci natychmiast do trybu gotowo ci.
Poł czenia specjalne 2 Naci nij jeden raz przycisk przycisk . , a nast pnie 3 razy 3 Naci nij jeden raz przycisk . 4 Wprowad 3-cyfrowy kod. 5 Naci nij przycisk KOD BRZ CZYKA , eby zatwierdzić kod, a nast pnie przycisk , eby zako czyć ustawienia i powrócić do wy wietlania daty i godziny. Jak wprowadzać kod... Osoby telefonuj ce znaj ce kod powinny post pować w nast puj cy sposób: 1 Telefonuj cy powinien korzystać z telefonu wysyłaj cego sygnały tonowe.
Operacje zdalne Operacje zdalne Po poł czeniu si z opisywanym urz dzeniem z dowolnego telefonu wysyłaj cego sygnały tonowe, mo na odtworzyć nagrane komunikaty, zmienić tryb odbioru i dokonać ustawie niektórych funkcji telefaksu. Kod obsługi zdalnej Po poł czeniu si z telefaksem przed przeprowadzeniem jakiejkolwiek operacji nale y podać kod obsługi zdalnej. Fabrycznie kod ten ustawiony jest na „00ń”, mo na go jednak zmienić zgodnie z poni szym opisem. 1 Naci nij jeden raz przycisk jeden raz przycisk .
Operacje zdalne Je li nie chcesz korzystać z tej funkcji, mo esz j wył czyć post puj c według poni szego opisu. W takim przypadku automat b dzie odbierał poł czenie po liczbie sygnałów okre lanej przez ustawienie „LICZBA DZWONKÓW” (Patrz opis Zmiana liczby dzwonków na stronie 62). 1 Naci nij jeden raz przycisk jeden raz przycisk . 2 Naci nij jeden raz przycisk . 3 Naci nij jeden raz przycisk . 4 Naci nij przycisk , eby wł czyć funkcj , eby j obni ania kosztów poł cze , lub wył czyć.
Operacje zdalne 2 Wprowad kod obsługi zdalnej i naci nij przycisk . Usłyszysz kilka kolejnych sygnałów, których liczba b dzie odpowiadała liczbie zapisanych wiadomo ci. Je li zostały zapisane ponad cztery wiadomo ci, usłyszysz jeden długi sygnał. Teraz rozpocznie si odtwarzanie wiadomo ci, oddzielonych pojedynczym krótkim sygnałem. Na zako czenie usłyszysz jeden dłu szy sygnał. Je li nie zostały zapisane adne wiadomo ci, usłyszysz krótki sygnał.
Operacje zdalne 4 Po odtworzeniu wiadomo ci mo na przeprowadzić dowoln z poni szych operacji: Skasować wszystkie wiadomo ci: naci nij przyciski klawiaturze telefonu. , i na Jeszcze raz odsłuchać wiadomo ci: naci nij przyciski i na klawiaturze telefonu. Inne funkcje: mo esz teraz wykonać inne czynno ci opisane w cz ci Inne operacje zdalne. Rozł czyć si : poprzednie wiadomo ci pozostan zapami tane (o ile nie zostały skasowane) i b d odtwarzane równie przy nast pnej kontroli.
Operacje zdalne Inne operacje zdalne Po odtworzeniu informacji mo na naciskaj c odpowiednie przyciski na klawiaturze telefonu przeprowadzić jedn z operacji opisanych poni ej. Uwaga: Opisane poni ej komendy nie mog być wydawane w czasie odtwarzania wiadomo ci. Je li nie chcesz czekać a odtwarzanie zostanie zako czone, mo esz je przerwać naciskaj c przyciski i , a nast pnie wpisać dan komend . Zmiana trybu odbioru Nowy tryb odbioru mo na wybrać naciskaj c nast puj ce kombinacje klawiszy: ♦ Tryb AUT.ZGŁ.
Operacje zdalne Włączanie i wyłączenie funkcji przekazywania wiadomości Wł czenie funkcji: naci nij kolejno przyciski telefonu. Wył czenie funkcji: naci nij kolejno przyciski telefonu. , i , na klawiaturze i na klawiaturze Zmiana numeru telefonu, pod który mają być przekazywane nowe wiadomości 1 Naci nij kolejno przyciski 2 Po usłyszeniu krótkiego sygnału wprowad nowy numer telefonu. Po . zako czeniu naci nij przycisk , i na klawiaturze telefonu.
Operacje zdalne Nagranie wiadomości Istnieje równie mo liwo ć nagrania wiadomo ci dla siebie lub innych u ytkowników telefaksu. Wiadomo ć ta zostanie odtworzona razem z innymi nagraniami zarejestrowanymi przez automat zgłoszeniowy. 1 Naci nij kolejno przyciski i na klawiaturze telefonu. 2 Po usłyszeniu krótkiego sygnału mów do słuchawki, eby nagrać wiadomo ć. 3 i na klawiaturze telefonu.
3. Wysyłanie dokumentów Akceptowane dokumenty Format i gramatura Format i gramatura dokumentów, które mog być uło one w podajniku, zale tego, czy wkładana jest pojedyncza strona, czy te od razu kilka kartek. Wkładanie pojedynczych kartek Wkładanie do ń0 stron na raz Minimalny format Minimalny format Maksymalny format Minimalna gramatura Maksymalna gramatura od Maksymalny format Minimalna gramatura Maksymalna gramatura Uwaga: Litery i rysunki na brzegach dokumentu nie s skanowane.
Wkładanie dokumentu Inne ograniczenia ♦ Dokumenty drukowane ółtym, zielono- ółtym lub jasnoniebieskim kolorem nie mog być wysyłane, poniewa telefaks nie rozpoznaje tych barw. ♦ Tusz, klej i korektor znajduj ce si na dokumencie musz być suche przed wło eniem dokumentu do faksu. ♦ Przed rozpocz ciem wysyłania lub kopiowania nale y zdj ć wszystkie spinacze i zszywki z dokumentu, poniewa mog one spowodować uszkodzenie faksu.
Ustawienie rozdzielczo ci i kontrastu Ustawienie rozdzielczości i kontrastu W razie potrzeby przed wysłaniem dokumentu mo na ustawić rozdzielczo ć i kontrast. Standardowo ustawiany jest tryb rozdzielczo ci STANDARD i kontrastu AUTO. Je li chcesz u yć innych trybów ni standardowe, musisz je za ka dym razem ustawić na nowo. Uwaga: Ustawienia kontrastu i rozdzielczo ci dotycz tylko wysyłanych dokumentów i nie maj wpływu na dokumenty odbierane.
Ustawienie rozdzielczo ci i kontrastu 1 2 Włó dokument(y). eby mo na było ustawić kontrast i/lub rozdzielczo ć, w podajniku musi si znajdować dokument. Przyciskaj przycisk jeden lub wi cej razy, Informacja na wy wietlaczu: dopóki na wy wietlaczu nie pojawi si dane ustawienia rozdzielczo ci i kontrastu. Przy pierwszym przewijaniu listy ustawie rozdzielczo ci b dzie wybrany tryb kontrastu AUTO. Przy drugim przewini ciu wł czony zostanie tryb CIEMNY.
Wysyłanie dokumentów przy standardowym wybieraniu numerów Wysyłanie dokumentów przy standardowym wybieraniu numerów Przy poł czeniu standardowym nale y podnie ć słuchawk (lub nacisn ć przycisk i wybrać numer z klawiatury numerycznej. ) ♦ Gdy kto odbierze telefon, mo na przeprowadzić z nim zwykł rozmow przed wysłaniem dokumentu (Je li naciskany był wcze niej przycisk , nale y teraz podnie ć słuchawk .).
Wysyłanie dokumentów przy standardowym wybieraniu numerów 4 Czekaj na poł czenie. Zale nie od ustawienia drugiego telefaksu, usłyszysz sygnał odbioru lub kto podniesie słuchawk . Je li kto odbierze poł czenie (podnie słuchawk , je li korzystałe z przycisku ), popro o naci ni cie przycisku START w drugim telefaksie. Spowoduje to wysłanie przez niego sygnału odbioru. 5 Gdy usłyszysz sygnał odbioru, naci nij przycisk . Odłó słuchawk .
Wysyłanie dokumentów przy automatycznym wybieraniu numerów Wysyłanie dokumentów przy automatycznym wybieraniu numerów W pami ci urz dzenia mo na zapisać maksymalnie 30 numerów faksów lub telefonów, które nast pnie mo na wybierać automatycznie. ♦ eby wybrać jeden z numerów zapisanych w pami ci, nale y naciskać przycisk dopóki nie pojawi si on na wy wietlaczu, a nast pnie nacisn ć przycisk , . Zapisywanie numerów faksów i telefonów w pami ci 1 Naci nij jeden raz przycisk jeden raz przycisk .
Wysyłanie dokumentów przy automatycznym wybieraniu numerów 5 Wprowad nazw wła ciciela numeru zgodnie z regułami pokazanymi poni ej. Mo esz maksymalnie wpisać ń5 znaków (Je li nie chcesz wpisywać nazwy, przejd bezpo rednio do punktu 6.). Przykład: SHARP = 7777 44 2 777 7 eby wpisać kolejno po sobie dwie litery wymagaj ce tego samego przycisku, po wpisaniu pierwszej litery. naci nij przycisk ♦ eby usun ć bł d, naci nij przycisk .
Wysyłanie dokumentów przy automatycznym wybieraniu numerów Edycja i kasowanie numerów zapisanych w pami ci telefaksu Je li zajdzie potrzeba zmiany lub skasowania uprzednio zapisanego w pami ci telefaksu numeru, nale y post pować według poni szego opisu: 1 Naci nij jeden raz przycisk jeden raz przycisk . 2 Przyciskiem 3 Naci nij jeden raz przycisk 4 Wybierz „EDYCJA” lub „KASUJ”. KASUJ: EDYCJA: Je li wybrałe „KASUJ”, przejd do punktu 8. 5 Je li wybrałe „EDYCJA”, dokonaj danych zmian w numerze.
Wysyłanie dokumentów przy automatycznym wybieraniu numerów Automatyczne wybieranie numerów Z numerami zapisanymi w pami ci telefaksu mo na si szybko ł czyć w celu wysłania dokumentu lub przeprowadzenia rozmowy telefonicznej. 1 Włó dokument(y). W razie potrzeby wyreguluj rozdzielczo ć i/lub kontrast. GOTOWY DO WYS 2 przewijaj list numerów do momentu, w którym na Przyciskiem lub wy wietlaczu pojawi si nazwa wła ciciela poszukiwanego numeru (Je li nazwa nie została zapisana, pojawi si numer.).
Wysyłanie dokumentów przy automatycznym wybieraniu numerów Wysyłanie dokumentu po bezpośrednim wybraniu numeru Wysyłaj c dokument mo na po prostu wprowadzić z klawiatury numerycznej cały numer telefaksu odbieraj cego, a nast pnie nacisn ć przycisk , eby rozpocz ć transmisj . Ta metoda jest u yteczna, je li nie masz zamiaru przeprowadzać rozmowy przed wysłaniem dokumentu. 1 Włó dokument(y). W razie potrzeby wyreguluj rozdzielczo ć i/lub kontrast.
Wysyłanie dokumentów przy automatycznym wybieraniu numerów Ponowne wybieranie numeru Istnieje mo liwo ć automatycznego ponownego wybrania ostatnio wybieranego numeru w celu przeprowadzenia rozmowy telefonicznej lub wysłania dokumentu. 1 Włó dokument(y). W razie potrzeby wyreguluj rozdzielczo ć i/lub kontrast. GOTOWY DO WYS 2 Naci nij jeden raz przycisk . Na wy wietlaczu pojawi si napis oraz ostatnio wybrany numer. Upewnij si , e jest to na pewno ten numer, z którym chcesz si poł czyć.
Wysyłanie dokumentów przy automatycznym wybieraniu numerów Tryb korekcji bł dów Urz dzenie jest ustawione w ten sposób, eby przed wydrukiem dokumentu w telefaksie odbieraj cym automatycznie korygowało bł dy wyst puj ce podczas transmisji spowodowane szumami na linii. Jest to tak zwany tryb korekcji bł dów (ECM). Działa on zarówno podczas wysyłania jak i odbierania dokumentów, ale tylko wtedy, gdy oba urz dzenia obsługuj ten tryb. W razie potrzeby mo na wył czyć tryb ECM.
Wysyłanie dokumentów z pami ci Wysyłanie dokumentów z pami ci Istnieje mo liwo ć zeskanowania dokumentu do pami ci i dopiero wtedy przeprowadzenia procedury wysyłania. W ten sposób mo na zwi kszyć szybko ć transmisji, a tak e wysłać dokument do kilku odbiorców. Po zako czeniu transmisji dokument jest automatycznie usuwany z pami ci. Dystrybucja (wysyłanie dokumentu do kilku odbiorców) Opisana poni ej procedura umo liwia przesłanie dokumentu podczas jednej operacji do 20 ró nych odbiorców.
Wysyłanie dokumentów z pami ci Transmisja z pami ci Dokumenty z pami ci mo na wysyłać równie do jednego odbiorcy. Jest to szczególnie wygodne podczas ł czenia si z numerami, które s cz sto zaj te. Dzi ki temu nie ma konieczno ci wielokrotnego wkładania i wyjmowania dokumentu z podajnika i mo na go wykorzystywać do innych celów. ♦ Podczas automatycznej dystrybucji telefaks mo e si ł czyć tylko z numerami zapisanymi w pami ci.
4. Odbiór dokumentów Praca w trybie TEL/FAKS eby ustawić tryb TEL/FAKS, naciskaj przycisk do momentu, w którym strzałka na wy wietlaczu wska e TEL/FAKS. W trybie TEL/FAKS telefaks automatycznie odbiera wszystkie poł czenia po jednym lub dwóch sygnałach, a nast pnie monitoruje lini przez ok. 5 sekund czekaj c na sygnał faksu. ♦ Je li telefaks wykryje sygnał faksu (oznacza to, e doszło do poł czenia automatycznego), rozpocznie automatycznie odbiór wysyłanego dokumentu.
Praca w trybie AUT. ZGŁ. 2 Naci nij jeden raz przycisk razy przycisk . , a nast pnie cztery 3 Naci nij jeden raz przycisk . PSEUDO DZWONEK ń=ń5 SEKUND (Poszczególne ustawienia b d widoczne na przemian.) 4 Naci nij przycisk odpowiadaj cy danemu czasowi trwania dodatkowego dzwonka. Na wy wietlaczu przez chwil b dzie widoczny dokonany wybór, a nast pnie pojawi si : ń5 SEKUND 30 SEKUND 60 SEKUND ń20 SEKUND 5 Naci nij przycisk daty i godziny.
Praca w trybie FAKS Praca w trybie FAKS eby ustawić tryb FAKS, naciskaj przycisk do momentu, w którym strzałka na wy wietlaczu wska e FAKS. W trybie FAKS telefaks automatycznie odbiera poł czenie po drugim sygnale i przyjmuje wysyłane dokumenty. ♦ Po podniesieniu słuchawki zanim telefaks odbierze poł czenie, b dzie mo na przeprowadzić zwykł rozmow i/lub odebrać dokument r cznie tak, jak zostało to opisane w cz ci Praca w trybie TEL.
Praca w trybie TEL 2 Naci nij jeden raz przycisk . 3 Naci nij jeden raz przycisk . 4 Naci nij przycisk odpowiadaj cy liczbie sygnałów (od 2 do 5). Przykład: 3 sygnały ILO Ć DZWONKÓW WPISZ # (2-5) 2 danej Na wy wietlaczu przez chwil b dzie widoczny dokonany wybór, a nast pnie pojawi si : ZDALNY FAKS # 5 Naci nij przycisk daty i godziny.
Praca w trybie TEL Odbiór połączeń przy pomocy słuchawki telefaksu 1 Gdy dzwonek telefaksu zadzwoni, podnie słuchawk . 2 Je li usłyszysz sygnał faksu, odczekaj, a na wy wietlaczu pojawi si komunikat „ODBIÓR”, a nast pnie odłó słuchawk . ODBIÓR Uwaga: Je li funkcja odbioru sygnału faksu (patrz strona 66) jest wył czona, naci nij przycisk , eby rozpocz ć odbiór.
Praca w trybie TEL Odbiór połączeń przy pomocy słuchawki dodatkowego telefonu 1 Gdy dzwonek dodatkowego telefonu zadzwoni, podnie słuchawk . 2 Je li usłyszysz sygnał faksu, odczekaj, a telefaks przejmie poł czenie (dodatkowy telefon zostanie wył czony), a nast pnie odłó słuchawk .
Ustawienia opcjonalne trybu odbioru Ustawienia opcjonalne trybu odbioru Odbiór sygnału faksu Telefaks automatycznie rozpocznie odbiór, je li po przyj ciu poł czenia wykryje na linii sygnał drugiego faksu. Je li do tej samej linii podł czony jest komputerowy faksmodem u ywany do wysyłania dokumentów, nale y wył czyć t funkcj , eby zapobiec bł dnemu przejmowaniu linii przez telefaks. eby zmienić ustawianie, nale y post pować według poni szego opisu: 1 Naci nij jeden raz przycisk jeden raz przycisk .
Ustawienia opcjonalne trybu odbioru Zmiana numeru zdalnej aktywacji telefaksu Je li zajdzie taka potrzeba, mo na zmienić numer (5) u ywany do zdalnej aktywacji telefaksu. Mo na wybrać dowolny numer od 0 do 9. 1 Naci nij jeden raz przycisk jeden raz przycisk . , a nast pnie 2 Naci nij jeden raz przycisk raz . , a nast pnie jeden 3 Naci nij jeden raz przycisk . 4 Naci nij przycisk odpowiadaj cy numerowi (od 0 do 9). Informacja na wy wietlaczu: UST.
Ustawienia opcjonalne trybu odbioru Skala odwzorowania Fabrycznie telefaks jest ustawiony na automatyczne dopasowywanie formatu odebranych dokumentów do formatu u ywanego papieru. Gwarantuje to, e informacje na brzegach dokumentów nie b d wystawały poza kartk . W razie potrzeby funkcja ta mo e zostać wył czona i drukowane dokumenty nie b d zmniejszane. ♦ Je li dokument jest zbyt długi i nie mie ci si na jednej kartce, pozostały fragment zostanie wydrukowany na nast pnej stronie.
Zast pczy odbiór do pami ci Zast pczy odbiór do pami ci W sytuacjach, w których wydruk jest nie mo liwy (bo na przykład sko czył si papier lup folia drukuj ca, albo wyst piło zaci cie papieru) dokumenty s odbierane do pami ci. Po odebraniu dokumentu do pami ci, na wy wietlaczu b dzie widoczny komunikat „FAX RX W PAMI CI” na zmian z „DODAJ PAPIER & NACI NIJ START”, „SPRAWD FOLI ”, „SPRAWD POKRYW ” lub „SPRAWD ZACI CIE”.
5. Kopiowanie Telefaks mo e być równie u ywany do wykonania kopii. Mo na wykonywać od ń do 99 kopii jednego oryginału, dzi ki czemu telefaks dobrze zast puje tradycyjn kopiark . 1 Włó dokumenty drukiem do dołu do podajnika (maks. ń0 stron). W razie potrzeby wyreguluj rozdzielczo ć i/lub kontrast (standardowo kopiowanie odbywa si w trybie FINE). GOTOWY DO WYS 2 W razie potrzeby wyreguluj skal powi kszania lub pomniejszania, a nast pnie ustaw liczb kopii jednego oryginału.
Kopiowanie Podział kopii Podczas wykonywania kopii dokumentu, który jest dłu szy ni u ywany papier, nale y u yć tej funkcji, eby okre lić, czy fragment oryginału nie mieszcz cy si na jednej kartce ma zostać pomini ty, czy te wydrukowany na drugiej kartce. Standardowo „wystaj cy” fragment oryginału jest pomijany. eby wybrać odpowiednie ustawienie, wykonaj opisane poni ej czynno ci: 1 Naci nij jeden raz przycisk jeden raz przycisk . 2 Naci nij jeden raz przycisk jeden raz .
6. Funkcje specjalne Blokowanie odbioru niechcianych dokumentów Opisywana funkcja umo liwia zablokowanie odbioru dokumentów pochodz cych od okre lonych nadawców. Pozwala to na zaoszcz dzenie papieru dzi ki unikni ciu drukowania zb dnych dokumentów. eby wł czyć t funkcj i zapisać numer telefaksu, który ma zostać zablokowany, nale y wykonać czynno ci opisane poni ej. Zapisany mo e być jeden numer. 1 Naci nij jeden raz przycisk razy przycisk . 2 Naci nij jeden raz przycisk raz .
Polling (wysyłanie sygnału aktywuj cego transmisj ) Polling (wysyłanie sygnału aktywującego transmisj ) Opisywana funkcja umo liwia wysłanie poł czenie z innym telefaksem i emisj sygnału, który spowoduje jego aktywacj i wysłanie dokumentu bez udziału operatora. W tym przypadku telefaks odbieraj cy jest urz dzeniem aktywuj cym transmisj . 1 Wybierz numer telefaksu, który ma być aktywowany, stosuj c jedn z poni szych metod: Wprowad cały numer z klawiatury numerycznej.
Operacje w wewn trznej sieci PBX Operacje w wewn trznej sieci PBX Je li telefaks jest podł czony do centrali PBX, mo na u ywać go do wykonywania nast puj cych czynno ci: Przeprowadzanie dodatkowych rozmów: Mo na zawiesić prowadzon rozmow , eby si poł czyć z innym numerem, a nast pnie powrócić do pierwszej rozmowy. Przeł czanie rozmów: Mo na przeł czać rozmowy na inny numer w obr bie tej samej sieci PBX bez pomocy operatora.
7. Wydruk list Istnieje mo liwo ć wydrukowania list zawieraj cych informacje na temat ustawie poszczególnych funkcji telefaksu. Poszczególne listy s opisane poni ej. eby wydrukować list , nale y wykonać czynno ci opisane poni ej. 1 Naci nij jeden raz przycisk razy przycisk . 2 Naci nij jeden raz przycisk 3 Przyciskiem 4 Naci nij jeden raz przycisk 5 Naci nij przycisk lub , a nast pnie dwa Informacja na wy wietlaczu: TRYB LIST . nazw LISTA # TEL. danej listy. .
Wydruk list Raport o stanie transmisji (raport) Raport ten jest drukowany automatycznie po przeprowadzeniu operacji, dzi ki czemu mo na si zorientować, czy została ona przeprowadzona. Zgodnie z ustawieniem fabrycznym raport taki jest drukowany tylko w przypadku wyst pienia bł du lub po wykonaniu operacji sterowanej zegarem. ♦ Raport o stanie transmisji nie mo e być drukowany r cznie.
Wydruk list Wydruk raportu o stanie transmisji Post puj c według poni szego opisu mo na okre lić sytuacje, w których b dzie drukowany raport o stanie transmisji 1 Naci nij jeden raz przycisk jeden raz przycisk . , a nast pnie 2 Naci nij jeden raz przycisk razy . , a nast pnie dwa 3 Naci nij jeden raz przycisk . Informacja na wy wietlaczu: UST. OPCJI RAPORT ń: ZAWSZE DRUKUJ (Poszczególne opcje b d widoczne na zmian .
8. Konserwacja Głowica drukująca W celu zapewnienia optymalnej jako ci druku nale y regularnie czy cić głowic drukuj c . Uwaga: Przed przyst pieniem do czyszczenia głowicy drukuj cej nale y wyj ć papier z podajnika. 1 Odł cz telefaks od sieci elektrycznej i linii telefonicznej, a nast pnie otwórz pulpit sterowniczy (naci nij ). 2 Wyjmij foli drukuj c i ułó j na kartce papieru. 3 Wyczy ć głowic drukuj c spirytusem lub denaturatem. Ostrze enia: Nie u ywaj benzyny ani rozpuszczalnika.
Konserwacja 4 Włó foli z powrotem do zespołu drukuj cego. 5 Obracaj przednim trybem, eby naci gn ć foli , a nast pnie zamknij pulpit sterowniczy (doci nij go z obu boków upewniaj c si , e został zablokowany). Szyba skanera i rolki Regularne czyszczenie szyby skanera i rolek zapewni wysok jako ć wysyłanych dokumentów i kopii. Uwaga: Przed przyst pieniem do czyszczenia nale y wyj ć papier z podajnika. 1 Otwórz pulpit sterowniczy (naci nij ).
Konserwacja 2 Odchyl do góry zielone d wignie po obu stronach białej rolki. 3 Wytrzyj szyb i rolki tamponem z waty. Nale y upewnić si , e zostały dokładnie usuni te wszystkie zanieczyszczenia, poniewa mog być one przyczyn powstawania pionowych linii na wysyłanych dokumentach i kopiach Je li szyba skanera jest silnie zabrudzona Je li szyba skanera jest tak silnie zabrudzona, e trudno j wyczy cić, mo na zmoczyć tampon w spirytusie lub denaturacie.
9. Problemy Rozwiązywanie problemów Bł dy linii telefonicznej Problem Na wy wietlaczu pojawia si komunikat „BŁ D LINII”. Rozwi zanie Spróbuj poł czyć si jeszcze raz, je li bł d si powtórzy, sprawd nast puj ce mo liwo ci: Skontroluj poł czenie telefaksu z lini telefoniczn . Przewód ł cz cy gniazdko TEL. LINE z gniazdkiem w cianie nie powinien być dłu szy ni dwa metry. Upewnij si , e do tej samej linii telefonicznej nie jest podł czony modem komputerowy.
Rozwi zywanie problemów Problemy z wybieraniem numerów i wysyłaniem Problem Rozwi zanie Nie słychać sygnału telefonicznego po podniesieniu słuchawki lub naci ni ciu przycisku . Upewnij si , e słuchawka jest prawidłowo poł czona z telefaksem. Patrz opis Podłączenie słuchawki na stronie ń0. Nie mo na wybrać numeru. Sprawd , czy telefaks jest prawidłowo wł czony do obu sieci elektrycznej. Upewnij si , e przewód telefoniczny jest prawidłowo podł czony do gniazdka w cianie i gniazdka TEL.LINE w telefaksie.
Rozwi zywanie problemów Problemy z odbiorem i kopiowaniem Problem Rozwi zanie Zasilanie jest wł czone, ale odbiór nie jest mo liwy. Upewnij si , e przewód telefoniczny jest podł czony do gniazdka TEL.LINE, a nie TEL.SET. Wysuwany papier jest biały (nic nie jest drukowane). W przypadku odbioru upewnij si , e wysyłany dokument jest prawidłowo uło ony w podajniku telefaksu wysyłaj cego. Wykonaj próbn kopi , eby upewnij si , e Twój telefaks mo e drukować.
Rozwi zywanie problemów Problem Rozwi zanie Odbiór/kopiowanie jest przerywane. Je li kopiowanie lub odbiór trwało dłu szy czas, głowica zapisuj ca mo e być przegrzana. Wył cz telefaks i zaczekaj, a głowica ostygnie. Na wydrukach widoczne s czarne pionowe linie. Spróbuj zmienić ustawienie poziomu kontrastu. Patrz strona ń6. Problemy ogólne Problem Rozwi zanie Podczas korzystania z gło nika słyszalny jest wysoki piszcz cy d wi k.
Komunikaty i sygnały Komunikaty i sygnały Komunikaty pojawiające si na wyświetlaczu DODAJ PAPIER &/ NACI NIJ START (na zmian ) Sprawd , czy w podajniku jest papier. Je li podajnik jest pusty, dodaj papier, a nast pnie naci nij przycisk START/PAMI Ć. Je li w podajniku jest papier, upewnij si , e wło ony został prawidłowo (wyjmij plik, wyrównaj go i włó z powrotem), a nast pnie naci nij przycisk START/PAMI Ć. TRANSFER AUT. ZGŁ. Wł czona została funkcja przekazywania wiadomo ci. Patrz strona 33.
Komunikaty i sygnały PAMI Ć PEŁNA/ SPRAWD INSTR. (na zmian ) Pami ć telefaksu jest zapełniona. Taka sytuacja mo e mieć miejsce w trakcie odbioru dokumentu, gdy przyj to zbyt wiele danych zanim strony mogły zostać wydrukowane. Je li dokumenty były przyjmowane do pami ci, poniewa druk nie był mo liwy (b dzie informował o tym dodatkowy komunikat), rozwi problem tak, by druk mógł być kontynuowany (zob. Odbiór zastępczy do pamięci w rozdz. Odbiór dokumentów, str. 69.
Komunikaty i sygnały Sygnały d wi kowe Sygnalizuje koniec wysyłania, odbioru lub kopiowania. D wi k ci gły ń sekunda Zmienny d wi k (3 sygnały) 5 sekundy Sygnalizuje przerwanie wysyłania, odbioru lub (ń sekunda d wi ku, kopiowania. ń sekunda ciszy) Szybki zmienny d wi k 35 sekund Sygnalizuje, e słuchawka nie le y na miejscu. (0,7 sekundy d wi k, Popraw j .
Usuwanie zaci ć Usuwanie zaci ć Usuwanie zaci ć dokumentów Je li dokument nie jest pobierany prawidłowo podczas transmisji lub kopiowania, albo je li pojawi si komunikat „ZACI TY DOKUMENT”, naci nij przycisk . Je li dokument nie zostanie wysuni ty z powrotem, post puj według poni szego opisu. Wa ne: Nie próbuj wyjmować dokumentu bez otwierania pulpitu sterowniczego, poniewa mo e to spowodować uszkodzenie mechanizmu pobieraj cego. 1 Naci nij połowy.
Usuwanie zaci ć 4 Odchyl do dołu zielone d wignie po obu stronach białej rolki. Obracaj przednim trybem, eby naci gn ć foli , a nast pnie zamknij pulpit sterowniczy (doci nij go z obu boków upewniaj c si , e został zablokowany). Usuwanie zaci ć papieru 1 Naci nij 2 Ostro nie wyci gnij zaci t kartk , zwracaj c uwag , eby nie podrzeć papieru i nie pozostawić jego skrawków na zespole drukuj cym i jego rolkach. 3 Odchyl do dołu zielone d wignie po obu stronach białej rolki.
Skrócony opis obsługi Odbiór dokumentów Wysyłanie dokumentów Umie ć dokument (maks. ń0 stron) w podajniku. Standardowe wybieranie numerów ń. Podnie słuchawk lub naci nij . 2. Wybierz numer. 3. Czekaj na sygnał odbioru faksu (je li kto odbierze, popro o naci ni cie przycisku START). 4. Naci nij przycisk Tryb FAKS: telefaks b dzie automatycznie odbierał poł czenia i przyjmował dokumenty. Tryb TEL: wszystkie poł czenia musz być odbierane r cznie. eby rozpocz ć odbiór, .
Skorowidz A L Automatyczne wybieranie numerów Przywoływanie, 54 Zapisywanie w pami ci, 27, 5ń Liczba sygnałów w trybie AUT.ZGŁ.
Skorowidz S W Skanowany obszar, 45 Słuchawka, ń0 Standardowe wybieranie numerów, 49 Sygnały d wi kowe, 87 Szyba skanera, czyszczenie, 79 Wiadomo ci Czas trwania, 3ń Odtwarzanie, 29 Usuwanie, 30 Zdalne odtwarzanie, 39 Wkładanie papieru, ń5 Wkładanie papieru, 46 Wybieranie Automatyczne, 54 Bezpo rednie, 55 Standardowe, 49 T Transmisja z pami ci, 59 Tryb korekcji bł dów (ECM), 57 Tryb odbioru AUT. ZGŁ.
KARTA OPERACJI ZDALNYCH Zamieszczona poni ej karta ułatwi zdaln obsług telefaksu i automatu zgłoszeniowego. Wytnij j i no przy sobie. Karta operacji zdalnych ń. Poł cz si z telefaksem z telefonu wysyłaj cego sygnały tonowe i naci nij , gdy usłyszysz zapowied . 2. Wprowad kod operacji zdalnych: . 3. Naci nij . 4. Po odtworzeniu wiadomo ci mo esz si rozł czyć i je zachować, albo wykonać jedn z operacji opisanych na stronie nast pnej.
Operacje zdalne Odtwarzanie Odtwarza wiadomo ci............. 7 # Cofa/powtarza......................... 2 # Nast pna wiadomo ć ............. 5 # Stop ........................................ 0 # Tylko nowe informacje ............ 6 # (najpierw przerwij odtwarzanie) Kasowanie Kasuje pojedyncze nagranie .. 3 # Kasuje wszystkie nagrania... 3 3 # Nagranie wiadomo ci Start ......................................... * # Stop ........................................ 0 # Nagranie nowej zapowiedzi aut. zgł. Start ...
SHARP ELECTRONICS GESSELSCHAFT M.B.H. Sp. z o.o.
