gebruiksaanwijzing VOOR DE VC 9700 Te gebruiken naast de vreemdtalige versie Pag 1. Belangrijk -Het copifren van audio-visueel materiaal is vaak niet toegestaan: overtreed de wet op de auteursrechten niet! ~Cebruik uitsluitend VHS-cassettes. Waarschuwing --3tel het apparaat —om trant en elektrische schokken te voorkomenniet blnet aan vocht of regen. —Probeer het apparaat niet open te maken. Er zijn geen onderdelen die service behoeven. ~Laat onderhoud ver aan daartoe gekwalificeerd personeel.
V¢ 9700 Mogelijkheden van de VC9700 1)Vier uur lange opname/afspeelcapaciteit (met de E240-casse (drie uur met de E-180) 2} Automatisch Front-lading systeem 3)Het systeem 4)Computergestuurd solencd-mechanisme 5)braadloze afstandsbediening met 14 functies 8)Vijfvoudige afspeelfunctie 7)Electronische 4—cijferige bandteller, met automatische herhaling van programmadelen, en een geheugen.
12: Record-knop: voor het starten van de opname. Lampje 59 gaat branden i3: Rijwind-knop: voor het terugspoelen van een band i~ voor het stoppen van de band tijdens opnemen, afspelen, terugspelen, slem vooruit spoelen en Video-Search i§: Ast Forward-knop, voor het snel doorspoelen van de band.
10: Tracking Ontrol voor het uitregenen van ruisbalken en zwarte strepen bij genoemde functies 11: Tracking Ontrol (Pause/Still): Voor het uitregenen van ruisbalken en zwarte strepen bij stilstaand beeld 12: Picture Tine Ontrol: om het beeld af te stellen, van 'hard' naar 'soft! 13: voor het uit het apparaat halen van de afstandsbediening 14: om tv-programma's via de kanalenkiezer ven Uw recorder te kiezen met de knop op !Video! staan, om ze via de kanalenkiezer van Uvw TV te kiezen moet hij op 'TV' staan 1
25: Program-knoppen: dit zijn de 5 knoppen om programma's via de Timer in te stellen 26: om een ingesteld programma uit het geheugen te wissen 27: All-Clear-knop: om alle in het geheugen opgeslagen informatie uit te wissen, ook de Tierfuncties 28: Chanel Down-kpop: doet Uw recorder een kanaal terugspringen 29: Channel-Up-knop: doet Uw recorder een kanaal verspringingen 30: Click-knop: om de juiste tijd in te stellen 31: Timer Set Start-knop: om de starttijd van een opname via de Timer in te stellen 22: Time
g (OPTONKCA] zichzelf uit tot deze toestand is opgeheven 45: AudioDub-indicatie: deze gaat branden wanneer deze functie ingeschakeld is 46: Sleep-indicatie: gaat branden wanneer de recorder op !aromatisch uitschakelen®staat 47: Timer-indicatie: gaat branden wanneer de recorder staat ingesteld op een via de Timer geregelde opname 48: Dolby NRC-indicatie: gaat branden wanneer de ruisonderdrukkier op 'ON! staat 49: Tape Remaining-indicatie: geeft aan hoeveel band er nog over is 50: Repeat-indicatie: gaat brand
65: Deksel van de kanaalinstellingseenheid —1: AFT-schakelaar: om de automatische fijneafstemming in de schakelen ~2: Pre-Set Tuning Controle-paneel: om de zenders in te stellen ~3: Band-selector: moet ingesteld staan, corresponderend met het te ontvangen Tv-signaal 66: Dolby ¥R-knop, ruisonderdrukkingssysteem 67: Recording-selector (aux/camera/tuner); instelling naar gelang de aard van de opname 68: Ingang voor de antennekabel 60: HF Qut-uitgang: om de recorder met de TV te verbinden 70: Colour Mode Sector
Pag. 21 AFSTELLEN VAN HET TV~ TEL --De ingebouwde HF-Converter maakt afspelen via een Tv-toestel mogelijk. Dit echter alleen wanneer het toestel op dezelfde frequentie wordt afgesteld als de kan. 36 UHF. (het A-kanaal) 1. Zet Uw TV aan, en druk de nestknop in die op kanaal 36UHF staat afgesteld, in. 2. Zet de netschakelaar op de achterzijde van de recorder op YONI, en zet de op YONI. 3. Zet de op 'Video'. Lampje 43 gaat branden. 4. Zet de testschakelaar ep TONT. 5.
Ao 10. Zet de Aft-schakelaar terug op TONT. ii. Sluit het deksel van de kanaalkeuze-unit weer. Opmerking:Hgt voorinstelling kan alleen geschieden wanneer het getal van de overeenstemt met dat op de afstemregelaars .Voorinstelling is alleen mogelijk met de AFT-schakelaar op TOFFE. Pag. 26: INSTELLEN VAN DE KLOK Voorbeeld: De tijd is 18.35, op vrijdag. 1. Schakel de recorder in. De display knippert. 2. Druk de en tegeliikertiid in, tot 'FRI' bereikt wordt. Laat dan de los. 3. Druk de en de tegelijkertijd in.
£ L. VERVANGEN VAN BATTERIJEN 1. Verwijder het batterijdekseltje van de afstandsbediening. 2. Stop de bijgeleverde batterijen in het vakje (zie afbeelding) 3. Plaats het dekseltje Opmerking: Foute plaatsing van batterijen kan lekkage tot gevolg hebben. Let op de volgende dingen: —Plaats de batterijen met de polen naar de goede kant. —Gebruik geen nieuwe en oude batterijen door elkaar.
3. Zet de op 'Video! Kies met behulp van één van de het gewenste kanaal. . Als het Tv-signaal zwak is, zet dan de 'Colour op Colour!. Anders op fAuto?. Laad een cassette. 7. Druk de Record-knop in. 8. Zet de op 'TV'. Kies het Tv-kanaal waarnaar U wilt kijken. Pag. 33 AFSPELEN (video Research, stilstaand beeld, halve en dubbele snelheid) % Zet Dolby NRlkoop in de juiste stand. TV: 1. Zet TV aan. 2. Schakel Videokanaal {AV) in. Recorder: 1. Zet netschakelaar op 'ON', druk op de 2. Laad cassette 3.
Pag. 35: Tracking Ontrol Als een ruisbalk in het beeld ontstaat kunt U dit afstellen d.m.v. de Tracking Ontrol. Deze knoppen dienen normaal gesproken in het midden te staan, voor automatische {Het ontstaan van ruisbalken geschiedt overal bij niet-eigen opnames . DE HERHAALDE WEERGAVE A. De 'Repeat-playback’functie biedt U de gelegenheid om een deel van de band herhaalde malen te kunnen zien zonder heen en weer te spoelen.
Pag. 38: A.P.L.D. {Auto Program Locating Device) Deze functie maakt het opzoeken van het begin van een programma op een band zeer gemakkelijk. APLD werkt op iedere band die op Uw recorder is opgenomen. Wanneer U een opname begint, komt er automatisch een puls op de band te staan. Voorts kunt U een puls op iedere gewenste plaats op de band zetten. Het opnemen van de APLD-puls: 1. Pak de Record-kneep in. Automatisch wordt de puls opgenomen, altijd wanneer een opname gestart wordt.
Pag 41. Restband meter. De heeveelheld resterende speeltijd wordt bij afspelen, weergeven en pauze aangegeven door een achttal LED's (zie schets gebmiksaanwijzing). 1. Stel de 'Are Lengt Sector' in op de juiste bandlengte (bv. E-180) 2. Zet de recorder op Record of play. 3. De hoeveelheid resterende speeltijd wordt aangegeven door de 8 LED's. Opmerking: De 'Tape Remaining Indicator! werkt niet tijdens andere functies dan Record en Play. Bandteller en geheugen.
— Als de Timer—indicatie 47 niet gaat branden walmmeer de Tierschakelaar op 10N’ wordt gezet; bent U waarschijnlijk vergeten een cassette te en. Controlerend ~ Wanneer de cassette automatisch uitgeworpen wordt wanneer U de Timer-schakelaar indrukt, is waarschijnlijk het anti-uitwislipje al uit de cassette gebroken. Pag.44 Nu kunt U dus § programma's op laten nemen voor een periode van 2 weken. Ook kunt U elke dag generende dezelfde tijdspanne een programma opnemen, met een maximum van 5. TV: 1. Zet TV aan.
9. Zodra stap 8 is voltooid springt de klok weer naar de juiste tijd terug. Voorbeeld 2. De juiste tijd is 20.13 op maandag, U wilt een -programma opnemen op kanaal 7, om 13.15 uur, iedere dag van de week, onder de derde programmaknop. Het programma duurt 20 minuten. 1. Druk programmaknop 3 in. 2.Druk tegelijkertijd Chanel knop en 6f de Timer Set Start-knop, 6f de Timer Set Lengt knop in, om kanaal 7 in te programmeren. Gebruik niet de knop van de afstandsbediening. 3.
& pag. 51 Sleep-functie Als de sleep-knop ingedrukt wordt gedurende afspelen of opnemen, gaat de 'Sle pet-indicater branden en zal de recorder zichzelf uitschakelen wanneer het einde van de band bereikt is. 1. Druk de in gedurende opnemen of afspelen. 2. Wanneer het bandwinde bereikt is, zal de recorder uitschakelen. Pag. 52 AudioDubbing AudioDubbing betekent het opnemen van 'nieuw! geluid bij een bestaande opname. v: 1. Zet TV aan. 2. Schakel het Videokanaal in (AV).
CONTROLEER BIJ PROBLEMEN EERST HET VOLLENDE: Probleem: TV of recorder doen totaal niets. Ruis op het Tv-scherm Neemt niet op, geren AudioDub Geen beeld bij afspelen. Ruisbalken tijdens afspelen Geen terugspoelen. Geen van de functies werkt nog. Neemt geen Tv-programma's op. Band draait niet wanneer camera is aangesloten De Operating indicator gaat niet branden wanneer op de Operatieknop wordt gedrukt. Mogelijke reden: Stekker zit niet goed in stopcontact. TV/Videoselector staat op 'Video.
airing for s Lease Problem ! Possible Reason I No power 15 supplied to the TV or the VTR ® Power supply plug is not inserted into mains outlet ‘1. Noise appears when watching TV, : * Video Sector is et “Video™ position. ‘0 Vacant recovery audio dbb | ® The erasure protection tab of the cassette is broken off.
