8. 9. 11. ARRÊT COMMANDES DE BASE DU revisiter (deviseur SHARON UNIQUEMENT) VOLUME ®/Q RETOUR A ZÉRO RECHERCHE PAR SAUTS DÉFINIR POUR CHOIS LA FONCER A/ w/4/» EFFACER MODE AFFICHAGE ÉCRAN AFFICHAGE CANAL &/ W ENTRÉE AVANCE RAPIDE relecture pause-carrière SUR IMAGE @ TELECOMMANDE DU magnétoscope o e 14, ATTENTE ENTRÉE TV 15, verrouillage DE MODE @ 16. MISE EN/HORS SERVICE DU PROGRAMMATEUR SORTE SON {Ce bouton 17.
AVANT D'UTILISER LE magnétoscope REMARQUES IMPORTANTES CONCERNANT LE magnétoscope EMPLACEMENT D'INSTALLATION RECOMMANDE INSTALLATION DU magnétoscope » Installez le magnétoscope sur une surface plane loin de foute source de chaleur et & I'abri des rayons du soleil, » Placez les cassettes loin de toute source magnétique (haut-parleurs, four & microsondes, etc), « Installez le magnétoscope moins du téléviseur.
INSTALLATION DE BASE RÉGLAGE DU CANAL VIDÉO RELARGUE IMPORTANTE : Lorsque vous appuyez sur le bouffon STAND-BY ie magnétoscope passe du mode STAND-BY au mode LOW POSER (économie d’aubergine. Lorsque ce mode est activé, écran du magnétoscope est éteint. 1. Assurez-vous Gue le magnétoscope est toujours en mode STAND-BY ef pas en mode LOW POSER, 2.
INSTALLATION DU magnétoscope INSTALLATION AUTOMATIQUE Appuyez sur STOP (ARRÊT) pour mettre le magnétoscope sous tension, Ce modelé permet de rechercher les chênes TV de votre région, de les classer dans un ocrer standard et de régler I'horloge automatiquement. L'écran représente cl-contre déviait s’afficher sur le téléviseur. Suivez les instructions affichées, (Le classement automatique prend quelques minutes.
FONCTIONS DE BASE . REMARQUES IMPORTANTES CONCERNANT LE magnétoscope ET LES CASSETTES VIDÉO CASSETTES VIDÉO Si vous utilisez uniquement des cassettes de bonne qualité, vous ne devriez pas avoir & nettoyer les tétés vidéo, Si les cassettes utilisés ne sont pas de bonne qualité ou si vous chargez une cassette après avoir déplacé le magnétoscope, 'oxyde des cassettes peut se déposer sur les tétés. Dans ce cas, un effet de belge peut apparaître sur 'écran ou limage peut disparaître.
FONCTIONS DE BASE ENREGISTREMENT IMMÉDIAT SÉLECTION D'UNE CHÊNE Sélectionnez la chêne en utilisant les touches numérotées de la télécommande ou sélectionnez la chêne précédente/suivante en appuyant sur CHARNEL [N/ ) (CANAL). Pour passer d'une chêne & un chiffre & une chêne & deux chiffres, appuyez sur (72). Par exemple. pour accéder a ka chêne 24, appuyez sus puis sur 2 4. Sous pouvez enregistrer I'émission de la chêne que vous regardez ou celle d'une autre chêne. 1.
FONCTIONS DE BASE PROGRAMMATION D'UN Enregistrement Vous pouvez programmer jusqu huit émissions sur une période de 365 jars. U'exemple proposé correspond & une horloge 24 heures. Sous pouvez sélectionner le mode Horloge 12 heures dans le menu de réglage manuel de Horloge. Pour sélectionner horloge 12 heures (AM/PM), utilisez la touche AMPUS delà commandantes. . i B apparition sur l'écran, appuyez sur MITER JOFFREY (MISE EN/HORS SERVICE DU PROGRAMMATEUR) avant de commencer.
FONCTIONS DE BASE Programmation d'un enregistrement 8. Entrez heure de début & Aide des touchas des TOUCHES NUMEROTEES Mineure suivie des minutes (5 vous @entrez un nombre de minutes inférieur & 10 faites précéder ce nombre de ), Par exemple, pour heure de début 21:05, appuyez sur Appuyez ensuite sur SET (DÉFINIR) pour confirmer les informations. 9. Entrez l’heure de fin. Par exemple, pour 22:30, rappuyer Appuyez sur SET (DÉFINIR) pour confirmer ces informations.
FONCTIONS DE BASE Programmation d'un enregistrement Vérification, modification et annulation d'un enregistrement Vérification ÉCRANS DE MENU 1. Site mode MITER STAND-BY (PROGRAMMATEUR ) iy EN ATTENTE) est actif, appuyez sur L MITER OFFENSE (MISE EN/HORS SERVICE DU PROGRAMMATEUR) pour quitter ce mode. 2. Appuyez sur STOP (ARRÊT) pour mettre sous tension le magnétoscope. 3. Appuyez sur MENU. 4. Appuyer 4 /W] pour sélectionner MITER. Appuyez sur SET (DÉFINIR) pour confirmer.
FONCTIONS AVANCÉES LECTURE D'UNE BANDE VIDÉO Vérification de Ia longueur de bande restante Lorsque vous chargez une cassette dans le magnétoscope, ce dernier peut calculer approximativement la longueur de bande restante en heures ef minutes, Très utile, cette fonction permet de déterminer s la longueur de bande restante permet d'enregistrer une émission. Lorsque vous introduisez une cassette dans le magnétoscope, la longueur de bande restante est calculée automatiquement.
FONCTIONS AVANCÉES ÉCRAN NUMÉRIQUE Heure indique I'heure en cours si Forlonge est régie consternent. Appuyez sur COSPLAY (AFFICHAGE) Jusqu'd ce que I'heure s'affiche. 21:20 par exemple ; Mode de fonctionnement Indique 'état de la bande. Appuyez sur COSPLAY (AFFICHAGE) jusqu'd ce que les informations s'affichent, par exemple : Compteur de bande et retour a zéro Le compteur de bande indique Ia position de [a bande en ternes réel.
FONCTIONS AVANCÉES FOND BLEU L'écran du Visualiseur devient bleu lorsque vous sélectionnez une chêne m’émettant aucun signal, que des plages non freestyles delà bande sont lues cu que l'enregistrement est de mauvaise qualité. Sélectionnez OFF (DÉSACTIVE) 1. Appuyez sur MENU pour afficher le menu principat. 2. Appuyer &/ W | pour sélectionner MODE. 3. Appuyez sur SET (REDÉFINIR. 4. Appuyer pour sélectionner FOND BLEU. 5. Appuyez sur pour sélectionner OFF (désactiver, 6.
FONCTIONS AVANCÉES RECHERCHE SUR LA BANDE VIDÉO RECHERCHE A INTERVALLES réguliers Vous pouvez procéder a une recherche vidéo par intervalles de 30 secondes. Pour ce faire, procédez comme suit : 1. 2. Appuyez sur PLAYLIST () (LECTURE) pour tancer la lecture. Appuyez surf la Fouché SLIP ARCHAÏSER (RECHERCHE PAR SAUTS) suri télécommande. Le nombre de pressions que vous appliquez & ta touche SLIP ARCHAÏSER (RECHERCHE PAR SAUTS) détermine le ternes de recherche vers gavant.
FONCTIONS AVANCÉES RECHERCHE SUR LA BANDE VIDÉO SYSTÈME DE RECHERCHE D'INDEX (DESS) Le magnétoscope enregistre un signal d’indexation au début de chaque enregistrement, Ce signal peut être ensuite utilisé pour rechercher e début de I enregistrement, Appuyez sur DESS @ / B pour rechercher Iriser enregistrement précédent ou l'enregistrement suivant, Par exemple : 1. Chargezia cassette dans le magnétoscope, 2. Appuyez trics fois sur DESS .
FONCTIONS AVANCÉES ENREGISTREMENT A PARTIR D'UN AUTRE APPAREIL Votre magnétoscope vous permet d’enregistrer des signaux audio et vidéo provenant ce différentes sources (par exemple, d'un caméscope) sur une bande vidéo. Pour enregistrer & partir d'un caméscope branché ou connecteur LINE 2 incommoder (LIGNE encodeur) de votre magnétoscope, procédez comme suit Connexion PÉRITEL facultative (non fournie) | Caméscope Mono/Stéréo 1. Chargez la cassette dans le magnétoscope. 2.
FONCTIONS spéciales DU magnétoscope FONCTION économie D’ANERGIE Pour respecter les nouvelles réglementations en matière d'économie d'énergie, vous louver activer e mode LOW POSER, Lorsque ce made est cati, ia consommation électricité tombe au-dessous de T Watt. Mode Économie d’énergie 1. Appuyez sur STAND BY ) {ATTENTE) pour activer ce mode. 2. Appuyez de nouveau sur STAND BY () (ATTENTE) pour activer le mode LOW POSER. Aucune information numérique n’apparaît sur 'écran du magnétoscope.
INSTALLATION PERSONNALISÉE RÉGLAGE MANUEL D'UNE CHÊNE I n'est pas nécessaire de régler une chêne manuellement, sauf dans des cas bien précis (mauvaise réception de signal, par exemple). Pour régler manuellement une chêne, procédez comme suit: 1. appuyer sur MENU, 2. Approuver présélectionner INSTALLATION. Appuyez sur SET (DÉFINIR) pour confirmer, 3. PREREGLAGE CANAUX apparaît surbrillance. Appuyez sur SET (REDÉFINIR. 4. Appuyer pour sélectionner CANAL. 5. Appuyez sur @ pour sélectionner CH ou CC.
INSTALLATION PERSONNALISÉE ‘ CHANGEMENT DE LA LANGUE D'AFFICHAGE DES INFORMATIONS Si vous changez la langue d'affichage des informations, vous ne modifiez en rien le fonctionnement du magnétoscope, ni ne I'adaptez & un mode de diffusion particulier. 1. Appuyez sur MENU. 2. Appuyez sur[ pour sélectionner INSTALLATION. Si ies informations 5'affichent dans ung langue que vous ne maîtrisez pas, i s'agit de ia quatrième option & parti du haut. Appuyez sur SET (DÉFINIR) pour confirmer. 3.
INFORMATIONS complémentaires SUR LE magnétoscope ÉCRAN Touts les informations relatives & ['état du magnétoscope sont résurgences sur 'écran, S vous enregistrez, regardez une cassette ou regardez une émission sur le canal vidéo, vous pouvez appeler jusqu'a trois affichages standard. Pour sélectionner! affichage. appuyez fais sural touche MODE OSD (MODE AFFICHAGE ÉCRAN) de la télécommande., 1.
INFORMATIONS complémentaires SUR LE MAGNÉTOSCOPE caractéristiques TECHNIQUES Format: Nombre de tétés Signal vidéo : Durée de lecture maximale ; Largeur de la bonde ! Vitesse de défilement de ta bande : Entrée angenne : Canaux de réception : Signal de sortie radiofréquence : Alimentation électrique : Consommation éclectique : Température lampante de fonctionnement : Température de stockage : Entrée vidéo : Sortie vidéo : Entrée audio .
CHARTE DE DÉPANNAGE DÉPANNAGE PROBLÈME i SOLUTION L'écran du magnétoscope ne fonctionne pas. + Veiifiez lise magnétoscope ne fonctionne oas on mode économie DENIER, + Vérifiez lise cordon d'alimentation est relié au secteur. + Vérifiez sial prise secteur est alimentée {branchez un autre appareil pour le vérifier). Le magnétoscope ne fonctionne pos s'affiche. *+ Appuyez sur la touche MITER ON-OFF (MISE EN/HORS SERVICE DU PROGRAMMATEUR) pour désactiver le programmateur.
