LIQUID CRYSTAL DISPLAY CAMCORDER MODEL VL-Z7U OPERATION MANUAL Please read this operation manual carefully before using the camcorder. Important For assistance in reporting the theft or loss of this product, record on the line below the model number and serial number which are located on the bottom of the unit. Please retain this information. Model No.: Serial No.: • See page 94 for use of Demo mode.
Thank you for purchasing this camcorder from SHARP. The camcorder will enhance your home video enjoyment and allow you to capture those special moments. Please read this operation manual to familiarize yourself with the camcorder’s features, so that you will get the most out of it. The video techniques section will help you fully enjoy the many features this camcorder offers, and expand your video world. Important Information for Consumers in the U.S.
CAUTION CAUTION TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT, FULLY INSERT. If the AC adapter is misplaced or needs to be replaced, obtain the same type of adapter from a SHARP service center or your local dealer. (applies to the supplied AC adapter) PRODUCT DISPOSAL This Product utilizes tin-lead solder, and a fluorescent lamp containing a small amount of mercury. Disposal of these materials may be regulated due to environmental considerations.
WARNINGCFCC Regulations state that any unauthorized changes or modifications to this equipment not expressly approved by the manufacturer could void the user’s authority to operate this equipment. INFORMATION This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
IMPORTANT SAFEGUARDS 1. Read InstructionsCAll the safety and operating instructions should be read before the product is operated. 2. Retain InstructionsCThe safety and operating instructions should be retained for future reference. 3. Heed WarningsCAll warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to. 4. Follow InstructionsCAll operating and use instructions should be followed. 5. CleaningCUnplug this product from the wall outlet before cleaning.
12. Grounding or PolarizationCThis product may be equipped with a polarized alternating-current line plug (a plug having one blade wider than the other). This plug will fit into the power outlet only one way. This is a safety feature. If you are unable to insert the plug fully into the outlet, try reversing the plug. If the plug should still fail to fit, contact your electrician to replace your obsolete outlet. Do not defeat the safety purpose of the polarized plug. 13.
19. Damage Requiring ServiceCUnplug this product from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions: a. When the power-supply cord or plug is damaged, b. If liquid has been spilled, or objects have fallen into the product, c. If the product has been exposed to rain or water, d. If the product does not operate normally by following the operating instructions.
Contents Supplied Accessories ........................................................................................ xi Optional Accessories ......................................................................................... xi Precautions ....................................................................................................... xii Operation References Part Names ............................................................. 1 Warning Indicators .......................................
Useful Features Control Buttons ..................................................... 31 Using the Mode Screens ...................................... 31 Using the Menu Screens ....................................... 32 Camera Recording Setting the Digital Zoom ....................................... 33 Backlight Compensation (BLC) ............................ 34 Gain-up ................................................................. 35 Fade In and Fade Out ...........................................
Contents Advanced Features Playback Using the Time Code ............................................ 60 Editing ................................................................... 61 Recording from an External Source ...................... 62 Editing with the DV Terminal (IEEE1394) .............. 64 Using the Camcorder as a Converter ................... 66 Audio Dubbing Feature ......................................... 68 Selecting the Audio Playback Mode .....................
Supplied Accessories Battery pack BT-L226U* AC adapter UADP-0339TAZZ* Audio/video/S-video cable QCNW-B173WJZZ Remote control RRMCGA149WJSA CR2025 type lithium battery for remote control CR1216 type lithium battery for camcorder Lens cap GCOVHA002WJZZ 8 MB SD Memory Card CD-ROM CDSKAA028WJ01 USB cable QCNW-A703WJZZ * The part numbers for the AC adapter and battery pack supplied with this camcorder are valid only in the U.S. and Latin America.
Precautions • Before recording an important scene, please perform the recording test, then playback to check if the scene was recorded properly. If noise occurs, use a commercially available cleaning tape to clean the video heads (see page xiv). • When the camcorder is not in use, remember to remove the cassette tape, turn off the power, and disconnect the camcorder from the power source. • Do not aim the lens at the sun.
Dew Formation • What is “dew formation”? For example, when bringing the camcorder indoors after skiing, place it in a plastic bag. When cold water is poured into a glass, dew drops form on the glass. This clinging of water drops is called dew formation. • When dew forms in your camcorder. Dew will gradually form on the head drum of your camcorder and make the video tape stick to the head. This causes damage both to the head and the tape. When dew forms, recording and playback may not function properly.
Precautions Dirty Video Heads When the video heads have become clogged with dirt (dust and tape coating particles), Using a Cleaning Tape (Commercially Available) Available mode: Tape Playback You can clean the video head with a commercially available cleaning tape. • mosaic-like noise appears on the playback picture. (See illustrations above.) • playback pictures do not move. • during playback, the whole screen becomes blue.
Operation References Part Names Front view Zoom microphone shoe (p. 44) Operation References For details on the use of each part, refer to the page number indicated in parentheses. Operation button (p. 31) Zoom lens Flash (p. 74) DISPLAY button (p. 31) Stereo microphone LCD LAMP button (p. 24) Flash sensor (p.
Operation References Operation References Left view Lithium battery cover (p. 12) Tripod socket* 2 Card slot cover (p.
Operation References 3
Operation References Operation References Warning Indicators If a warning indicator appears on the screen, follow the specified instructions. Displayed for the first 3 seconds Displayed after 3 seconds Description of warning There is no video cassette in the camcorder. Insert a cassette (see page 10). I NSER T A CASS E T TE. E J E C T THE CAS SE T T E . E J E C T THE CAS SE T T E . The video cassette is defective and should be removed (see page 10). CASSE T T E NOT RE CORDA BL E. P RO T E C T .
Displayed for 5 seconds Description of warning The card is not inserted or is inserted improperly. Check that it is properly inserted (see page 11). MEMORY CARD FUL L The capacity of the card is full and cannot store any more images. Delete unnecessary images (see page 82) or replace the card with a new one (see page 11). NO DA T A ON MEMORY C ARD The card has no images recorded in the format the camcorder can recognize.
Preparation Preparation Attaching and Removing the Battery Pack 3 Slide the battery pack in the direction of the arrow with the “m” mark facing out. Preparation Attaching Power switch 1 2 Make sure that the Power switch is set to OFF. Open the LCD monitor to a 90° angle to the camcorder body. 90˚ 6 “m” mark 4 Push the battery pack in the direction of the arrow until it clicks.
Removing 1 Make sure that the Power switch is set to OFF, then open the LCD monitor to a 90° angle to the camcorder body. 2 Slide the battery release in the direction of the arrow. Preparation 90˚ Notes: • BEFORE REMOVING THE BATTERY PACK, ALWAYS STOP RECORDING OR PLAYBACK AND TURN THE POWER OFF. Removing the battery pack while shooting or during playback may damage the tape by causing it to wrap around the video head drum or destroy the card, rendering it unreadable and unwritable.
Preparation Charging the Battery Pack Attach the battery pack on the camcorder, and make sure that the Power switch is set to OFF. 2 Open the DC IN jack cover. Preparation 1 DC IN jack cover Max. Max. continuous Battery Charging recording time continuous playback time time pack LCD LCD on LCD closed open BT-L226 120 115 100 100 • The chart specifies the approximate times in minutes. 3 Insert the DC plug into the DC IN jack of the camcorder (1), and plug the AC plug into a power outlet (2).
Powering the Camcorder from an AC Outlet You can also power the camcorder from a power outlet by using the supplied AC adapter. 1 Make sure that the Power switch is set to OFF. 2 Open the DC IN jack cover. 3 Insert the DC plug into the DC IN jack of the camcorder (1), and plug the AC plug into a power outlet (2). Preparation Note: • The supplied AC adapter is specially designed for use with this camcorder, and should not be used as a power supply for other camcorders.
Preparation Inserting and Removing a Cassette Inserting Preparation 1 4 Wait for the cassette holder to fully retract. Close the compartment door by pressing its center until it clicks into place. Attach the power source to the camcorder, then slide and hold the cassette compartment door release as you open the cassette compartment door. • After confirmation sound, the cassette holder extends and opens automatically. Removing Perform step 1 above, then take out the cassette.
Inserting and Removing a Card You can use an SD Memory Card (supplied) or a MultiMediaCard (commercially available) for storing still images. Removing Perform steps 1 and 2 above, push the card and release slowly (1). Then pull the card straight out (2) as shown below. Inserting Make sure that the Power switch is set to OFF. 2 Open the card slot cover. 3 Insert a card into the slot as shown below, and push it in fully.
Preparation Installing the Lithium Batteries Installing the Memory Battery Preparation The supplied CR 1216 type lithium battery is used to store the memory of the date and time settings. 12 1 Make sure that the Power switch is set to OFF. 2 Open the LCD monitor to a 90° angle to the camcorder body. 3 Slide the battery release in the direction of the arrow, then take the battery pack out. 4 Pull out the lithium battery cover in the direction of the arrow.
Installing the Battery to Remote Control The supplied CR 2025 type lithium battery is used to power the remote control unit. 1 Hold the remote control facing down, and pull out the battery holder while pressing the tab toward the center. 2 Insert the larger lithium battery into the battery holder with the H side of the battery facing the m side of the holder. CAUTION The battery used in this device may present a risk of fire of chemical burn if mistreated.
Preparation Setting the Date and Time 4 Available modes: Tape Camera, Card Camera O T H E RS 2 T I ME C O D E T C OUT 12H / 24H S E T T I NG R E T URN Preparation Example: Setting the date to June 2, 2004 (JUN. 2. 2004) and the time to 10:30 am (10:30 AM). OF F OF F 12H J AN. 1. 2 0 0 3 1 2 : 0 0 AM Operation button Power switch DISPLAY button 5 Press the center of the Operation button. 6 Press m or l to select “JUN” (month), then press the center of the Operation button.
10 Press m or l to select “30” (minute), then press the center of the Operation button. SE T T I NG JUN. 2 . 2 0 0 4 1 0 : 3 0 : 0 0 AM Using the Lens Cap Attach the strap of the lens cap to the hand strap as shown below. • The internal clock now starts operating with the seconds display. Preparation 11 Press the DISPLAY button to turn off the menu screen. Note: • If the date and time have been set, the SETTING 1 screen (T) appears in step 4.
Preparation Adjusting the Hand Strap Open the hand strap flap (1) and grip strap (2). Preparation 1 Using the Grip Rotate the grip 135° forward or 90° downward so that you can record images easily from high or low angle (see page 20). Grip strap 135° Hand strap flap 2 Loosen the grip strap, pass your right hand through the hand strap, and put your thumb close to the Start/Stop button and your middle finger on the Power Zoom control. Then, pull the grip strap tight until it fits snugly.
Detaching the Lens Hood Before using a commercially available conversion lens, detach the lens hood as shown below. Using the Viewfinder You can record the subject using the electronic viewfinder. You can also watch playback through the viewfinder. Viewfinder Preparation Power switch Note: • You cannot attach the supplied lens hood or lens cap to a conversion lens. 1 Pull out the viewfinder completely. 2 Hold down the Lock button and set the Power switch to v or w.
Preparation Closing the viewfinder Preparation Push in the viewfinder completely. 18 Notes: • Do not use excessive force when moving the viewfinder. • Do not pick up the camcorder by the viewfinder. • The viewfinder automatically turns off when the LCD monitor is opened. If the vertical rotation of the monitor is 180° when in Tape Camera or Card Camera mode, however, the viewfinder is on and the subject is displayed both in the viewfinder and on the monitor (see page 40).
Using the LCD Monitor • You can also fold the LCD monitor into the camcorder with the screen facing out for watching playback on the monitor. You can use the LCD monitor to play back recordings that you have made or to watch the subject during recording. 1 Hold down the Lock button and set the Power switch to v or w. Preparation 3 • A picture displays on the LCD monitor. Open the LCD monitor to a 90° angle to the camcorder body. Note: • Battery consumption is larger when the LCD monitor is opened.
Preparation Preparation Tips on Recording Positions Turn the LCD Balance your weight on both legs. 20 Turn the LCD monitor so that the screen faces upward.
Basic Operations Camera Recording Selecting the Camcorder Mode This camcorder includes functions for use as both a video camera for recording and playing back images on tapes and as a digital still camera for recording and playing back still images on cards. One of the following camcorder modes needs to be set before starting any operation. Media Selection switch Power switch Camcorder modes Tape Playback mode For recording motion and still images on a tape.
Basic Operations Camera Recording Easy Camera Recording on Tape in Full Auto Mode Press the Start/Stop button to begin recording. REC Available mode: Tape Camera Basic Operations • Before you start recording, perform the operations described on pages 6 through 20 to prepare your camcorder for recording. 1 2 Remove the lens cap. 3 Hold down the Lock button and set the Power switch to v. Set the Media Selection switch to V.
Zooming To pause recording Press the Start/Stop button again. Recording pauses, and the camcorder enters Recording Standby mode. PAUSE Available modes: Tape Camera, Card Camera Zooming allows you to move visually closer to or farther from a subject without physically changing your position. When using the optical zoom, you can enlarge the subject up to 10K. Zooming in (when you want to center attention on the subject) Set the Power switch to OFF without pressing the Lock button.
Basic Operations Camera Recording Power Standby Mode Available mode: Tape Camera Basic Operations Power Standby mode allows you to prevent accidental recording by locking all operations except canceling the mode. Hold down the STANDBY button for more than 2 seconds when you pause recording in Tape Camera mode. • The screen turns off and the STANDBY indicator lights up.
Auto Focus Macro Shots Available modes: Tape Camera, Card Camera The camcorder is preset to Auto Focus mode, which is designed to focus on most types of subjects. In Auto Focus mode, the camcorder automatically focuses on the subject in the center of the scene. Always keep the subject in the center of the scene. This camcorder lets you shoot close-up images of small objects such as flowers and insects, or make title frames for your videos.
Basic Operations Basic Operations Camera Recording 26
Basic Operations 27
Basic Operations Playback Volume Control Video Search Available mode: Tape Playback When the camcorder is in Tape Playback mode, push the Volume control to the L or + side to increase (1) or decrease (2) the volume. The volume level indicator will appear on the LCD screen during adjustment only. Once the Volume control is released, the volume level indicator will disappear shortly afterwards. The video search function makes it easy to search for a desired scene on the tape.
Using Earphones (Commercially Available) Available modes: Tape Playback, Tape Camera You can monitor the sound via stereo earphones (commercially available) during playback or recording. Stereo earphones with a 3.5 mm diameter plug can be used with this camcorder. Available mode: Tape Camera You can adjust the phones volume if sound through the earphones is difficult to hear. 1 Set the Media Selection switch to V, then hold down the Lock button and set the Power switch to v (see page 21).
Basic Operations Playback Watching Playback on a TV Note: • Check that the camcorder, TV, VCR and other equipment to be used are turned off before making any connections. Picture noise or malfunction may occur if any of the above is left on while making a connection. Available modes: Tape Playback, Card Playback You can connect the camcorder to a TV to allow a larger audience to enjoy playback. Open the terminal cover on the camcorder (see page 2).
Useful Features Control Buttons Operation button Media Selection switch Using the Mode Screens In the mode screens, you can adjust the camcorder settings by using the Operation button. 1 • See pages 106 to 109 for the mode items you can select in each camcorder mode. • Steps 2 to 4 show how to change the SCENE MENU setting in Tape Camera mode. Power switch DISPLAY button Operation button Use the Operation button to select and set the desired setting.
Useful Features Using the Menu Screens 5 Use the menu screens to adjust the various camcorder settings. Press l or m to select the desired menu screen (T), then press the center of the Operation button. Example S E T T I NG 1 Q K . R E T U RN D G T L Z O OM TAPE SPEE D Z O OM M I C RE T URN Operation button Media Selection switch S T AR T OF F SP AUTO • You can press k, instead of the center of Operation button.
Useful Features Camera Recording Setting the Digital Zoom 5 Press l or m to select “DGTL ZOOM”, then press the center of the Operation button. Available mode: Tape Camera You can select three different zoom ranges: 1–10K (optical zoom), 10–40K (digital zoom) or 10–500K (digital zoom). The digital zoom allows you to record powerful close-up pictures with the same operation as normal zooming. Notes: • The digital zoom is in addition to the optical zoom giving a combined maximum zoom range of 1–500K.
Useful Features Camera Recording Backlight Compensation (BLC) Available modes: Tape Camera, Card Camera 4 Press the DISPLAY button to turn off the mode screen. • “x” appears when on-screen indicators are turned on, indicating that the backlight compensation is now working. When the subject is backlit, the image will appear dark if it is recorded normally. Use the backlight compensation (BLC) function to improve the picture. • The example screens shown are for Tape Camera mode.
To cancel the gain-up function Gain-up Available modes: Tape Camera, Card Camera When you are recording in a dark or poorly illuminated location, “LIGHT” is displayed on the screen. Use the gain-up function to record a brighter picture. Note: • At locations where lighting is adequate, “LIGHT” will not appear. The gain-up function cannot be used in this case. Select “OFF” in step 3 above. Notes: • You may experience some picture noise in Gain-up mode, which increases when the e appears.
Useful Features Camera Recording Fade In and Fade Out Available mode: Tape Camera 4 Press the DISPLAY button until onscreen indicators appear. 5 Press the Start/Stop button to begin recording. • The picture turns white, and the image and sound fade in. The fade function allows you to gradually bring the image and sound in or out at the beginning or end of a scene for creating scene transitions. This is especially effective in creating a dramatic change in scenery.
Quick Return 7 Available mode: Tape Camera • “SEARCH” flashes, and the tape begins fast forwarding or rewinding to the end of the last recorded scene. If while playing back your tape you want to quickly return to the last recorded scene and start recording again, use the quick return function. 1 Set the camcorder to Tape Camera mode. 2 In Recording Standby mode, press the DISPLAY button until the mode screen appears.
Useful Features Camera Recording Edit Search Available mode: Tape Camera The edit search function lets you search, without switching from Tape Camera mode to Tape Playback mode, for the point on the tape where you wish to start recording next. Still Recording on Tape Available mode: Tape Camera You can record continuous still images of subjects. 1 Set the camcorder to Tape Camera mode. 2 In Recording Standby mode, press the PHOTO button fully. • A still image of the subject is displayed.
Digital Image Stabilization (DIS) Available mode: Tape Camera 7 Press the DISPLAY button to turn off the menu screen. • The DIS indicator only appears when the on-screen indicators are turned on. DIS indicator The digital image stabilization (DIS) function allows you to stabilize the image by electronically compensating for relatively minor image shaking that is often annoying in close-up shots. In Tape Camera mode, press the DISPLAY button until the mode screen appears.
Useful Features Camera Recording Self Recording Normal self recording 2 Set the Media Selection switch to V or u. 3 Set the Power switch to v. • The subject is displayed in the viewfinder, and a mirror image of the subject is displayed on the LCD monitor. Available modes: Tape Camera, Card Camera Open the LCD monitor and rotate it 180° vertically so that the screen faces the other way and the subject can monitor the shot while you are recording with the viewfinder.
Self recording with reversed grip 3 Open the LCD monitor to a 90° angle to the camcorder body (1), and then rotate it 180° vertically (2). 4 5 6 Set the Media Selection switch to V. Available mode: Tape Camera Rotate the grip 90° and the LCD monitor 180° vertically so that you can record yourself while holding the grip. Set the Power switch to v. Begin recording. Useful Features Notes: • Do not rotate the monitor section to the self recording position during recording or playback.
Useful Features Camera Recording Wide Screen (16:9) 5 Available mode: Tape Camera The wide screen function lets you record scenes with the wide-screen feel of a movie shown in a theater. The top and bottom of the picture are masked with black bands to produce an effective screen aspect ratio of 16:9. Normal screen Wide screen Press l or m to select “16:9”, then press the center of the Operation button.
Recording in LP (Long Play Recording) Mode 6 T AP E SP E ED LP Available mode: Tape Camera This camcorder allows you to record in LP (Long Play Recording) mode for approximately 50% more recording time with the same picture quality as that in SP (Standard Play Recording) mode. 1 Press the DISPLAY button to turn off the menu screen. • The long play recording mode indicator only appears when the onscreen indicators are turned on.
Useful Features Camera Recording Using the Zoom Microphone (Optional Accessory) Available mode: Tape Camera With the optional zoom microphone VR8MCN, you can record audio according to the magnification of the zoom lens for producing the optimum sound. Mounting 1 After detaching the shoe cover, align the zoom microphone with the zoom microphone shoe on the camcorder, and slide it in the direction of the arrow until it locks into place.
1 Mount the optional zoom microphone to the camcorder. 2 In Tape Camera mode, press the DISPLAY button until the mode screen appears (see page 31). 3 Press l or m on the Operation button to select “MENU”, then press the center of the Operation button. 1 4 Press l or m to select “EXECUTE”, then press the center of the Operation button. In Tape Camera mode, press the DISPLAY button until the mode screen appears (see page 31).
Useful Features Camera Recording Selecting the 16-bit Audio Recording Mode Available mode: Tape Camera The camcorder normally records audio in the 12-bit audio recording mode. For higherquality audio recording, select the 16-bit audio recording mode. 1 In Tape Camera mode, press the DISPLAY button until the mode screen appears (see page 31). 2 Press l or m on the Operation button to select “MENU”, then press the center of the Operation button.
Useful Features Playback Using the Remote Control Available modes: All modes Operating Aim the remote control at the remote sensor of the camcorder, and press the control buttons to operate. ) (5 Activating m 16 ft Use the remote control to operate the camcorder from a distance, such as when you want to record yourself in a scene, or when the camcorder is connected to a TV for use as a VCR. • The example screens shown are for Tape Playback mode.
Useful Features Playback Tape Playback Functions with the Remote Control Available mode: Tape Playback You can use the following playback functions with the supplied remote control. (See page 47 for use of the remote control.) Slow The slow function allows you to play back images in slow motion. During Tape Playback, press the SLOW button (f). Then, select the tape direction using the advance/reverse buttons (j or h). To return to normal playback, press the PLAY button (t).
Selecting the Date and Time of Recording Display Available modes: All modes Press the DISPLAY button until the date (or date and time) appears. PLAY Follow the procedure below to select the date, or both the date and time, of recording display on the screen. You can display the date and time during both recording and playback. • The example screens shown are for Tape Playback mode. 1 Hold down the Lock button and set the Power switch to v or w.
Useful Features Playback Picture Effect Playback Available modes: Tape Playback, Card Playback These picture effects let you play back images with a more dramatic effect. Useful Features Types B/W: The picture is displayed in black-and-white. SEPIA: The picture is displayed in sepia color similar to that of an old photograph. SOLARI: The contrast of the subject is enhanced, creating an unique artistic image. NEGA: The blacks and whites of the image are reversed and colors of the image are inverted.
Rotate Playback Press the center of the Operation button in step 7 above. Available mode: Tape Playback This function allows you to play back images rotated 180°. In Tape Playback mode, press the DISPLAY button until the mode screen appears. 2 Press l or m on the Operation button to select “MENU”, then press the center of the Operation button. 3 Press l or m to select “EXECUTE”, then press the center of the Operation button.
Useful Features Playback Copying an Image from Tape to Card 4 Press the PHOTO button to copy the image to the card. • The S indicator flashes red while the image is copied. Available mode: Tape Playback You can capture your favorite image frame from a video tape recording and save it on card. Useful Features PHOTO button Operation button 1 Insert the recorded Mini DV cassette and a card in the camcorder. 2 Set the camcorder to Tape Playback mode, then begin tape playback.
Manual Focus Operation button Power Zoom control Available modes: Tape Camera, Card Camera Auto Focus may not be able to focus on the subject in the situations shown below. In such situations, set the camcorder to Manual Focus mode and focus manually.
Advanced Features Camera Recording Returning to Auto Focus Displaying the Manual Setting Screen Available modes: Tape Camera, Card Camera Available modes: Tape Camera, Card Camera You can set Manual Focus mode to Auto Focus mode with the operation below. You can manually adjust these settings as shown below in the manual setting screen. • The example screens shown are for Tape Camera mode.
White Balance Lock 6 Aim the lens at a white object. White paper or white cloth Available modes: Tape Camera, Card Camera The color of the subject on the screen looks different depending on lighting conditions. Lock the White Balance if the Auto White Balance does not work properly. 1 In Tape Camera or Card Camera mode, press the DISPLAY button until the mode screen appears. 2 Press l or m on the Operation button to select “MANUAL SET”, then press the center of the Operation button (see page 54).
Advanced Features Camera Recording Manual Iris Available modes: Tape Camera, Card Camera The camcorder is preset to Auto Iris mode, which automatically selects the optimal aperture. However, when there is too much contrast in brightness between the subject and background, you may not be able to record a clear image. In this case, use the manual iris function to correct the iris value. Background is too bright and subject too dark (backlit subject).
Manual Gain 4 Available modes: Tape Camera, Card Camera When recording in a dark or poorly illuminated location with Auto Gain mode, the light sensitivity of the camcorder (gain) will be automatically adjusted and the recorded image may be brighter than the subject actually is. If you want to faithfully record a dark scene in this case, use the manual gain function. You can also adjust the gain to record a backlit subject brighter. FULL AUTO WH I T E B A L .
Advanced Features Camera Recording Setting the Camcorder to Full Auto Mode 5 FULL AUTO WH I T E B A L . IRIS GA I N R E T U RN Available modes: Tape Camera, Card Camera You can set all manual settings, including white balance, iris, gain, but not focus, to Full Auto mode in one operation. 1 In Tape Camera or Card Camera mode, press the DISPLAY button until the mode screen appears.
Scene Menu (Program AE) • The example screens shown are for Tape Camera mode. 1 In Tape Camera or Card Camera mode, press the DISPLAY button until the mode screen appears. 2 Press l or m on the Operation button to select “SCENE MENU”, then press the center of the Operation button. Available modes: Tape Camera, Card Camera You can set the camcorder to a shooting mode that will create the best results for a specific situation. Just select one of the six scene settings shown below.
Advanced Advanced FeaturesFeatures Playback Playback Using the Time Code 6 • The time code appears when the onscreen indicators are turned on. Available modes: Tape Camera, Tape Playback The time code shows the hour, minute and second of recording, and the frame number (1 frame = approx. 1/30 sec.). This is automatically recorded along with the subject when you are recording on the tape. You can display the time code on the screen as an accurate counter in both Tape Playback and Tape Camera modes.
Cutting Unwanted Sequences Editing Available mode: Tape Playback Video editing lets you refine your videos by removing unwanted sequences from your tape, or transposing one sequence with another. This camcorder lets you monitor the source program on the built-in LCD monitor without having to connect it to an external TV or video monitor. 1 Play back the tape to be edited on the camcorder, and locate the beginning and end of the sequence you wish to cut.
Advanced Features Playback Recording from an External Source Available mode: Tape Playback You can use this camcorder to record or edit videos from another source, such as a VCR or TV. Preparation Connect the camcorder to the source equipment with the supplied audio/video/Svideo cable, as shown.
To Record from an External Source 1 In Tape Playback mode, press the DISPLAY button until the mode screen appears. 2 Select “MENU”, then “EXECUTE” by using the Operation button (see page 32). 3 Press l or m to select ~, then press the center of the Operation button. 4 Press l or m to select “S-VIDEO IN”, then press the center of the Operation button. Notes: • To pause recording, press m. Press m again to resume recording.
Advanced Features Playback Editing with the DV Terminal (IEEE1394) Available mode: Tape Playback See “Cutting Unwanted Sequences” on page 61, using the video equipment as the recording source. This camcorder can be used as a digital video editor. A DV cable transfers all dubbing signals including video and audio directly to the camcorder. Note: • Make sure that the video equipment to which you are recording can input dubbing signals via the DV terminal.
To Record from Video Equipment 1 Set the camcorder to Tape Playback mode, and insert a Mini DV cassette. 2 Begin playback on the video equipment connected to the camcorder. • Check the camcorder screen to see if the picture is properly received. 3 Press the Start/Stop button on the camcorder. • The camcorder enters Recording Standby mode. 4 Press m on the Operation button to begin recording. To stop recording Press l on the Operation button.
Advanced Features Playback Using the Camcorder as a Converter Available mode: Tape Playback You can use this camcorder to convert from analog signal (e.g. video recorded on 8 mm or Hi8 tapes) to digital signal. Preparation Connect the audio/video/S-video cable and DV cable as shown below. 1 Set the camcorder to Tape Playback mode, and make sure that playback is stopped. 2 Press the DISPLAY button until the mode screen appears.
7 Press the DISPLAY button to turn off the menu screen. 8 Press the Play button on the analog equipment • Check the monitor on the digital equipment to see if the picture is being properly received. 9 Press the Record button on the digital equipment. Notes: • The camcorder is not guaranteed to work with all digital/analog equipment. Contact the manufacturer of your equipment for advice.
Advanced Features Playback Audio Dubbing Feature Available mode: Tape Playback You can add narration to recordings made with this camcorder, while preserving the original audio and video recordings. Microphone for Audio Dubbing You can use the built-in stereo microphone to record narration. Audio Recording In normal recording mode 12-bit audio recording The audio is recorded in stereo on Audio 1.
Audio Dubbing 1 Play back the Mini DV cassette recorded in SP mode and locate the tape position where you wish to start audio dubbing. 2 Press m on the Operation button to pause playback. 3 Press the DISPLAY button until the mode screen appears. 4 Press l or m to select “AUDIO DUB”, then press the center of the Operation button. P I C. EF F ECT AU D I O DU B E X E CUT E ME NU DA T E D I S P. 5 Press l or m to select “EXECUTE”, then press the center of the Operation button.
Advanced Features Playback Selecting the Audio Playback Mode Available mode: Tape Playback 4 Press l or m to select V, then press the center of the Operation button. 5 Press l or m to select “AUDIO”, then press the center of the Operation button. You can select any of the following audio playback modes.
Digital Still Camera Features Camera Recording Selecting the Picture Quality and Image Size 1 Set the Media Selection switch to u, then hold down the Lock button and set the Power switch to v. 2 In Card Camera mode, press the DISPLAY button until the mode screen appears. Available mode: Card Camera The picture quality of still images recorded on the card depends on the picture quality and image size setting. Select the appropriate setting to match your recording objectives.
Digital Still Camera Features Camera Recording 7 Press the DISPLAY button to turn off the menu screen. • The selected picture quality indicator only appears when the on-screen indicators are turned on. 3 Press l or m to select Y, then press the center of the Operation button. 4 Press l or m to select “IMAGE SIZE”, then press the center of the Operation button. [ 1280 ] 0/ 40 E C ONOMY Picture quality indicator Note: • The picture quality indicator is also displayed in Card Camera mode.
Card Recording Available mode: Card Camera 5 Adjust the Power Zoom control to frame the subject as you desire. 6 Press the PHOTO button half-way down to focus on the subject. • The camcorder automatically focuses on the subject. When it is set, you will hear a sound and see T mark, then the camcorder locks the focus. You can take a still picture in the same way as you do with a standard camera and record that image on the card.
Digital Still Camera Features Camera Recording 1 In Card Camera mode, press the DISPLAY button until the mode screen appears. 2 Select “MENU”, then “EXECUTE” by using the Operation button (see page 32). Using the flash function enables you to record good-quality still images even in dark locations. 3 Note: • The effective flash range for both wide angle and telephoto is about 3 to 8 feet (1 to 2.5 m). Press l or m to select Y, then press the center of the Operation button.
Red-eye Reduction Available mode: Card Camera Red-eye reduction allows you to minimize the camera flash capturing the red at the back of the iris. 1 In Card Camera mode, press the DISPLAY button until the mode screen appears. 2 Select “MENU”, then “EXECUTE” by using the Operation button (see page 32). 3 Press l or m to select Y, then press the center of the Operation button. 4 Make sure the flash mode is set to “AUTO” or “ON”. If not, set to either one (see page 74).
Digital Still Camera Features Camera Recording Recording with the Self-timer Available mode: Card Camera 4 Press the PHOTO button to start the self-timer. • The self-timer operating indicator flashes while the timer counts down. Self-timer operating indicator The self-timer function allows you to record images after a time-lag of 10 seconds. This is convenient when you want to record an image of you and your friends together.
Formatting a Card 4 Available mode: Card Camera O T H E RS 2 F ORMA T 12H / 24H S E T T I NG R E T UR N Before using a commercially available card with this camcorder, you must first have it formatted. Also, if any of the following warning indicators displays, you will need to format your card. • • • • “FORMAT MEMORY CARD” “MEMORY CARD ERROR” “MEMORY CARD READ ERROR” “CANNOT STORE DATA” 5 In Card Camera mode, press the DISPLAY button until the mode screen appears.
Digital Still Camera Features Camera Recording Setting the File Numbering Method 5 F I L E NO. Available mode: Card Camera The camcorder automatically assigns file numbers to captured images. You can select two different methods of file numbering. Types Digital Still Camera Features SERIAL: Defines file numbers by incrementing up from the last image captured when inserting a new card. RESET: Defines a new set of file numbers when inserting a new card.
Digital Still Camera Features Playback Card Playback Available mode: Card Playback Note: • Holding down j or k increases the speed of motion of the selection frame. 4 You can play back and view still images recorded on a card on the LCD monitor. Media Selection switch Press the center of the Operation button. • The selected image displays in fullscreen. Image file name Power switch Operation button 1 2 Set the Media Selection switch to u. Hold down the Lock button and set the Power switch to w.
Digital Still Camera Features Playback Playback Zoom 1 During Card Playback, press the ZOOM T button to zoom in. Playback zoom indicator Available mode: Card Playback The playback zoom function allows you to magnify the playback picture up to 10 times its original size and shift the magnified picture by using the remote control. (See page 47 for use of the remote control.) Note: • Playback Zoom does not work in Tape Playback mode. 2 Press the Shift q, w, a, or s button to shift the displayed image.
5 Delete Protection • The R indicator appears. Available mode: Card Playback Delete protection indicator You can prevent your important images recorded on the card from accidental erasure. 1 2 In Card Playback mode, press the DISPLAY button until the mode screen appears. 1 2 3 4 5 6 P RO T E C T 1 0 0- 0 0 0 3 PAGE 1 / 2 NORMA L S E T [ D I S P L A Y ] : C AN C E L Press l or m on the Operation button to select “PROTECT”, then press the center of the Operation button.
Digital Still Camera Features Playback Deleting Stored Images 4 Press j, k, l or m to select the image to be deleted. 5 Press the center of the Operation button to set the image. 6 Press l or m to select “YES”, then press the center of the Operation button to delete the image. Available mode: Card Playback Deleting One Stored Image You can delete unwanted images to free up memory of a card for new images. Note: • Deleted images cannot be restored.
Deleting All Stored Images 4 Press l or m to select “YES”, then press the center of the Operation button. 5 Press the DISPLAY button to finish the setting. You can delete all stored images on a card in one operation. Notes: • Deleted images cannot be restored. Check whether or not you want the images before performing the procedure below. • If you want to keep some images on the card, first delete-protect them (see page 81), and then perform the procedure below.
Digital Still Camera Features Playback Print Order 5 Available mode: Card Playback Press l or m to select “PRI. SELECT”, then press the center of the Operation button. • The PRINT indicator appears. The print order function allows you to add print information called DPOF to still images recorded on a card. About DPOF DPOF (Digital Printing Order Format) defines the print information for the specific images and number of each image on memory cards.
To cancel the print order for an image 1 Select the image for canceling out of print order in step 6 above, then press the center of the Operation button. 2 Press l to select “0”, then press the center of the Operation button. Note: • A warning indicator appears when the print order is set to more than 999 images. To turn off the warning indicator, press the Operation button. 3 • The M indicator disappears. Press l or m to select “YES”, then press the center of the Operation button.
Digital Still Camera Features Playback Transferring Data on Card to Computer Using the supplied USB cable, you can transfer still images to a computer.
3 Click the “USB driver” button. • Welcome screen appears. 4 Click the “Next” button. • Information screen appears 5 Click the “Next” button. 6 Confirm the message on the screen, and then click the “Finish” button to complete the installation. • Installation begins. Note: • If your computer gives you the option to restart, you may do so. 7 8 Insert a card that contains recorded still images into camcorder. Connect the camcorder to the PC with the supplied USB cable as shown below.
Digital Still Camera Features Playback Image Folders and File Names Double-click the My Computer icon on the PC and find a new drive called “Removable Disk (F:)” (or other drive letter, depending on your PC configuration). Still images recorded using the camcorder are stored in files and on a card as shown below.
Slide Show Playback Available mode: Card Playback 6 Press l or m to select S, then press the center of the Operation button. 7 Press l or m to select “SLIDE SHOW”, then press the center of the Operation button. You can automatically play back consecutive still images recorded on a card at intervals of 5 seconds. This is useful when confirming the data recorded on a card. 1 Set the camcorder to Card Playback mode.
Appendix Appendix 6 Picture/Backlight Adjustments Available modes: All modes If the picture is difficult to see due to ambient light or other factors, adjust the monitor picture settings. • The example screens shown are for Tape Camera mode. Press the DISPLAY button until the mode screen appears. 2 Press l or m on the Operation button to select “MENU”, then press the center of the Operation button. 3 Press l or m to select “EXECUTE”, then press the center of the Operation button.
Adjusting the Backlight 1 Press the DISPLAY button until the mode screen appears. 2 Press l or m on the Operation button to select “MENU”, then press the center of the Operation button. 3 Press l or m to select “EXECUTE”, then press the center of the Operation button. 4 Press l or m to select O, then press the center of the Operation button. 5 Press l or m to select “BACKLIGHT”, then press the center of the Operation button.
Appendix Selecting the Language for the Information Display Available modes: Tape Camera, Card Camera This camcorder allows you to choose English, French or Spanish as the information display language. Information display J UN. AU TO 3 0min 2. 200 4 1 0 : 3 0 AM Appendix • The example screens shown are for Tape Camera mode. 92 1 Press the DISPLAY button until the mode screen appears. 2 Press l or m on the Operation button to select “MENU”, then press the center of the Operation button.
Setting the Camcorder to Factory Presettings Available modes: All modes You can set the camcorder to the factory presettings in one operation. • The example screens shown are for Tape Camera mode. 1 Press the DISPLAY button until the mode screen appears. 2 Press l or m on the Operation button to select “MENU”, then press the center of the Operation button. 3 Press l or m to select “EXECUTE”, then press the center of the Operation button.
Appendix Demonstration Mode 7 Available modes: Tape Camera, Card Camera You can watch a brief demonstration of the special camcorder features in Demo mode. If the demonstration appears on the screen when you turn on the camcorder for the first time, cancel the Demo mode to use your camcorder. Watching DEMO MODE 8 Appendix 94 Remove the Mini DV cassette from the camcorder (see page 10). 2 In Tape Camera or Card Camera mode, press the DISPLAY button until the mode screen appears.
Position the subject in the center. Focus manually when you need to position the subject off center (see page 53).
Appendix Mini DV Cassette To protect recordings against accidental erasure Slide the protect tab on the rear of the Mini DV cassette to the “SAVE” position. Erasure protect tab Precautions when using a Mini DV cassette • Be sure to use only Mini DV cassettes with the i mark. To record over a previously recorded tape, slide the protect tab to the “REC” position. • This camcorder can record and play back using Mini DV cassettes with cassette memory, but it cannot record or play back this memory.
SD\ Memory Card and MultiMediaCard\ SD (Secure Digital) Memory Cards and MultiMediaCards are small, handy and flexible storage media used in a variety of mobile applications. They are one of the smallest memory solutions available on the market. This camcorder uses either an SD Memory Card or a MultiMediaCard. It cannot use a SmartMedia/ card or Memory Stickb.
Appendix Battery Pack This camcorder uses a lithium-ion type battery pack. Charging • Charge the battery pack immediately (or a day) before use. The battery pack gradually self-discharges even if stored in a fully charged state. • Charge the battery pack between 50°F and 86°F (10°C and 30°C). • Fully charge the battery pack. Use of an insufficiently charged battery pack will shorten actual time of use. • Refresh (discharging before charging) is unnecessary.
Extending battery pack life Even when the battery pack is not used, the capacity of the battery pack will naturally deteriorate over time. To limit the deterioration of the capacity, it is recommended to perform the following procedure at least once every six months: 1 Charge the battery pack until the POWER/CHARGE (RED) indicator turns off. 2 Attach the battery pack to the camcorder, and set the Power switch to v without inserting a cassette.
Appendix Using Your Camcorder Abroad Television signal standards and electrical voltages and frequencies vary substantially from country to country. When you are abroad, check the sections below before using the AC adapter or connecting the camcorder to a TV. AC Adapter (Supplied Accessory) The supplied AC adapter is compatible with 50 Hz and 60 Hz electrical systems in the range of 110 V to 240 V AC. Use a commercially available AC plug adaptor, if necessary, depending on the design of the wall outlet.
Troubleshooting Before calling for service, please check the following troubleshooting table. Symptom Power No power. Camera mode Start/Stop button does not work. Possible cause Suggested solution Power source is not properly connected. Connect power source properly (pp. 6, 9). Battery pack is not charged. Charge battery pack sufficiently (p. 8). Dew in camcorder. Wait until dew dries (p. xiii). Safety function is in effect. Set Power switch to OFF and remove battery pack.
Appendix Symptom No image appears on connected TV screen. Possible cause Suggested solution Video input channel on TV or TV channel is not selected properly. Select video input channel or TV channel properly (p. 30). Audio/video/S-video cable is not properly connected. Connect audio/video/S-video cable properly (p. 30). No image from an ex- DV cable or audio/video/S-video ternal source apcable is not properly connected. pears on the camcorder screen.
Card mode Symptom Possible cause Cannot delete image Image is delete-protected. on card. Cancel the protection setting (p. 81). Cannot format card. Contact your dealer for advise. —— Battery pack is easily Using camcorder in extremely cold depleted. environment. Clock has been reset. Cassette will not eject. General Suggested solution Warm up battery pack, for example in your pocket, just before using it. Battery pack is not fully charged. Charge battery pack sufficiently (p. 8).
Appendix Possible cause Remote control does not function. REMOTE menu item is set to “OFF”. Set REMOTE menu item to “ON” (p. 47). Remote control battery has run down. Replace remote control battery with new one (p. 13). Remote control used beyond operating range. Use remote control within operating range (p. 47). Intense daylight falling on camcorder remote sensor. Protect remote sensor from exposure to intense daylight (p. 47). Obstacle between remote control and camcorder remote sensor.
Specifications Camcorder Signal System: Recording System: Cassette: Recording/Playback Time: Tape Speed: Pickup Device: Lens: Lens Filter Diameter: Monitor: Built-in microphone: Color Temperature Compensation: Minimum Illumination: Still Image Compression System: Still Image Recording Format: Still Image Recording Medium: Power Requirement: Power Consumption: Operating Temperature: Operating Humidity: Storage Temperature: Dimensions (WKHKD) (approx.): Weight (approx.
Appendix On-screen Display Index Tape Camera mode p. 26 p. 39 p. 58 p. 26 J UN. AU TO 3 0min 2. 200 4 1 0 : 3 0AM BLC / GA I N OF F FADE ME NU SC E N E M E N U AU TO 3 0min SE L E CT Appendix pp. 34, 35 p. 36 p. 32 p. 59 p. 54 p. 53 p. 54 p. 49 106 SET BLC / GA I N FADE ME NU SC E N E M E NU M A NUAL S E T F OC US A U T O F OC US DATE D I SP. S E T T I NG 1 QK . R E T URN D G T L Z O OM TAPE SPEE D Z O OM M I C RE T URN p. 37 p. 33 p. 43 p.
Tape Playback mode p. 26 AUDIO1 + 2 p. 70 J UN. PLAY STOP R EW 2. 200 4 1 0 : 3 0 AM FF P I C. E F F ECT OF F AU D I O DU B ME NU DA T E D I S P. SE L E CT p. 50 p. 69 p. 32 p. 49 SET P I C. EF F ECT AU D I O DU B ME NU DA T E D I S P. P L AY BACK SE T ROTA T E PB AUD I O ANL G DGT L R E T U RN p. 51 p. 70 p. 66 OTHE RS 1 DE F AUL T R EMO T E BEEP R E T U RN p. 93 p. 47 p. 91 OTHE RS 2 T I ME CO D E T C OU T S- V I DEO I N R E T U RN p. 60 p. 60 p.
Appendix [ 1280 ] 21/ 1 9 E C ONOMY J UN. AU TO 2. 200 4 1 0 : 3 0AM [ 1280 ] 21/ 1 9 BLC / GA I N OF F S E L F T I ME R ME NU SC E N E M E N U AU TO SE L E CT SET Appendix BLC / GA I N SE L F T I MER ME NU SC E N E ME NU M A NUAL S E T F OC US A U T O F OC US DATE D I SP. 108 S E T T I NG 1 F I L E NO.
Appendix 109
Guía de operación rápida en español Guía de operación rápida Información importante para los consumidores de los EE.UU. ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE CAUSAR UN INCENDIO O RECIBIR UNA DESCARGA ELÉCTRICA, NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD. PRECAUCION: PRECAUCION RIESGO DE SACUDIDA ELÉCTRICA. NO ABRIR. PARA REDUCIR EL RIESGO DE RECIBIR UNA DESCARGA ELÉCTRICA NO RETIRE LA TAPA. EN EL INTERIOR NO HAY PARTES QUE DEBA REPARAR EL USUARIO.
PRECAUCION PRECAUCION PARA IMPEDIR DESCARGAS ELÉCTRICAS, INTRODUZCA LA PATILLA ANCHA EN LA RANURA Si el adaptador de CA se extravía o tiene que ser cambiado, adquiera otro del mismo tipo en el centro de servicio SHARP de su concesionario. ANCHA, E INTRODUZCA COMPLETAMENTE LA CLAVIJA. (se aplica al adaptador de CA suministrado) PARA TIRAR EL PRODUCTO Este producto utiliza soldadura de estaño y plomo, y su lámpara fluorescente contiene una pequeña cantidad de mercurio.
Precauciones • Antes de grabar una escena importante, realice una prueba de grabación, y luego reproduzca para comprobar si la escena se grabó correctamente. Si se produce ruido, utilice una cinta de limpieza de venta en el comercio para limpiar las cabezas de vídeo (consulte la página xii). • Cuando no utilice la videocámara, no se olvide de extraer el videocasete, desconectar la alimentación y desenchufar la videocámara de la fuente de alimentación. • No dirija el objetivo hacia el sol.
siguiendo las instrucciones del fabricante, y utilizando los accesorios de montaje recomendado por él. 9. La combinación del producto y un carrito deberá moverse con mucho cuidado.
12. Puesta a tierra o polarización—Este producto puede estar equipado con una clavija de alimentación de corriente alterna polarizada (una clavija con una patilla más ancha que la otra). Esta clavija sólo entrará en la toma de corriente de una forma, lo que constituye una característica de seguridad. Si no puede introducir a fondo la clavija en la toma de corriente, pruebe invirtiendo la clavija.
19. Daños que requieren ser reparados—Desenchufe este producto de la toma de corriente y solicite las reparaciones al personal de servicio cualificado cuando se produzcan las condiciones siguientes: a. Cuando el cable de alimentación o su clavija estén estropeados. b. Si se ha derramado líquido, o han entrado objetos, en el interior del producto. c. Si el producto ha estado expuesto a la lluvia o al agua. d. Si el producto no funciona normalmente siguiendo las instrucciones de manejo.
Guía de operación rápida Colocación de la batería 1 Asegúrese de que el interruptor de alimentación esté en OFF. 2 Abra el monitor LCD de manera que forme un ángulo de 90° con el cuerpo de la videocámara. 90˚ 3 116 Deslice la batería en el sentido de la flecha con la marca “m” hacia fuera.
Inserción de un casete 1 3 Pulse suavemente la marca “PUSH” hasta que el portavideocasete encaje en posición produciendo un chasquido. • El portavideocasete se introducirá automáticamente. Coloque la fuente de alimentación en la videocámara, y luego deslice y sujete el dispositivo de abertura de la puerta del videocompartimiento del casete según abre la puerta. • Después del sonido de confirmación, el portavideocasete se extenderá y abrirá automáticamente.
Guía de operación rápida Inserción de una tarjeta Para almacenar imágenes fijas podrá utilizar una tarjeta de memoria SD (suministrado) o una tarjeta MultiMediaCard (de venta en el comercio). 1 Asegúrese de que el interruptor de alimentación esté en OFF. 2 Abra la cubierta de la ranura de la tarjeta. Cubierta de la ranura de tarjeta 3 Inserte a fondo una tarjeta en la ranura como se muestra abajo.
Ajuste de la correa para la mano 1 Abra la solapa de la correa para la mano (1) y la correa de empuñadura (2). 2 Afloje la correa de empuñadura, pase su mano derecha a través de la correa para la mano, y ponga su dedo pulgar cerca del botón de inicio/ parada y su dedo corazón encima del control del zoom motorizado. Luego, tire firmemente de la correa de empuñadura hasta que quede bien colocada. 3 Pliegue los cierres Velcrob de la correa de empuñadura y de la solapa de la correa para la mano.
Guía de operación rápida Utilización del visor 1 Saque completamente el visor. Utilización del monitor LCD 1 2 Mantenga pulsado el botón de bloqueo y ponga el interruptor de alimentación en v o w. Abra el monitor LCD de manera que forme un ángulo de 90° con el cuerpo de la videocámara. 90˚ 2 Ajuste el monitor LCD con un ángulo que permita ver fácilmente la imagen en la pantalla.
Sugerencias sobre las posiciones de grabación Para crear imágenes que puedan verse fácilmente durante la reproducción, intente grabar con una postura estable y apoyando bien la videocámara, para impedir la sacudida de las imágenes. Sujeción de la videocámara Pase su mando derecha a través de la correa para la mano, y ponga su mano izquierda debajo de la videocámara para apoyarla. Postura básica Apoye firmemente el ocular del visor contra su ojo.
Guía de operación rápida Grabación fácil con la videocámara en una cinta 1 Inserte un casete en la videocámara. 2 Ponga el conmutador selector de medio en V. 3 Mantenga pulsado el botón de bloqueo y ponga el interruptor de alimentación en v. • Ahora se visualiza la imagen captada por el objetivo, y el indicador POWER/CHARGE (RED) se enciende en verde.
123
Guía de operación rápida Grabación con tarjeta Botón PHOTO Control de zoom motorizado/ control de volumen 4 Ajuste el control del zoom motorizado para encuadrar el motivo como usted desee. 5 Pulse hasta la mitad el botón PHOTO para enfocar el motivo. • La videocámara enfoca automáticamente el motivo. Cuando lo enfoque oirá un sonido y verá la marca v. Luego, la videocámara bloqueará el enfoque.
Reproducción de tarjeta 1 Ponga el conmutador selector de medio en u. 2 Mantenga pulsado el botón de bloqueo y ponga el interruptor de alimentación en w. 4 Pulse el centro del botón de funcionamiento. • La imagen seleccionada se visualiza en toda la pantalla. • Las imágenes grabadas en la tarjeta se visualizan en el formato de imagen miniatura. 3 Pulse j , k, l o m del botón de operación para mover el cuadro de selección hasta la imagen deseada.