Manual

Selecting the Language for
the On-screen Display
This VIEWCAM allows you to choose from
among English, French or Spanish for the on-
screen display language.
MENU button
Power switch
Operation buttons
Setting the Language
When using tile VIEWCAM for tile first time,
select the desired language for the on-screen
display by performing the procedure below.
Hold down the Lock
button and slide the
Power switch to
CAMERA.
• The language selection
screen appears.
Lock button
2
Press the ,i- or A button (_,4 or _) (1)
to select the desired language, then
press the SET (REGLAGE or AJUSTE)
button (>._) (2).
_m
v[ AISET [
J ;
iil
LANGUAGE
>ENGLISH
oFRANgAIS
,ESPANOL
_mE,
_1 _lsEEI I
J
II .....
E_
PIC, GAMA QK,
IEEE.I IEEE.I REW
Changing the Language
1 In Recording Standby mode, press the
MENU button until _ appears.
2 Press the PAGE (PAGE or PAGINA)
button ( II ) to display MENU 1.
3
Press the _" or A button (1) to select
"LANGUAGE" ("LANGUE" or "IDIOMA"),
then press the SET (REGLAGE or
AJUSTE) button (_,+) (2).
• Tile language selection screen appears.
I MENU 1
oFADE NORMAL
[ T I A I sE,h%?IPAGE
4
Press the v or A button (_,4 or _ ) (1)
to select the desired language, then
press the AJUSTE (SET or REGLAGE)
button (_),_) (2).
• The menu screen is displayed in the
language selected.
%_ ,, i_usi
IDIOMA
tENGLISH
)FRAN_AIS
>ESPANOL
,I)
_]I)_ EF II .....
ISAM.IRA_.
,MA.I EE. REv.
5 Press the DISPLAY button to turn off the
menu screen.
Note:
• The operation procedures in the following
sections of this operation manual are based
on the use of on-screen displays in English.
12