Manual
Guia de operaci6n rbpida en espa6ol
59
Carga de la bateria
Interruptor de alimentaciOn
Indicador CHARGE
2
Inserte Ia bateria en la VIEWCAM
(consulte la pagina 58). Aseg8rese de que
el interruptor de alimentaci6n est¢ en Ia
posici6n OFR
• La baterfa no se carga cuando el
interruptor de alimentaciOn esta en la
posiciOn CAMERA o VCR,
Inserte la clavija de alimentaci6n de CA del
adaptador de CA en una toma de
corriente.
Abra la tapa de terminales de la VlEWCAM
e inserte la clavija de CC del adaptador de
CA en la toma DC IN de la VIEWCAM.
• El indicador CHARGE se encendera en
rQjo,
de
terminales
Toma DC IN
A la toma de
corriente _'*
4
Cuando Ia bateria est¢ completamente
cargada, el indicador CHARGE se
encendera en verde. Desconecte la clavija
de CC de la VIEWCAM y cierre Ia tapa de
terminales.
Precauci6n:
" C_ndo de_ooneote _ _c_v_ r s_3_e _ _c_v_
_r_ de eNC_S r r_o de_ oc_b_e
Selecci6n de idioma para la
visualizaci6n en pantalla
Esta VIEWCAM le permite elegir el idioma
ingles, frances o espanol para la visualizacion
en pantalla.
BotOn_
Botones de operaciOn
Cuando utilice la VIEWCAM per primera vez,
selecciene el idiema deseado en la
visualizacion en pantalla siguiendo el
f)recedimiente de ab;_jo,
Mantenga pulsado el BorOn de bloqueo
botOn de bloqueo y
deslice el interruptor
de alimentaci6n hasta
CAMERA.
• La pantalla de selecciOn
de idioma aparece
2 Pulseelbot6nv o A (,,_o _,-)( 1) para
seleccionar el idioma deseado, y luego
pulse el bot6n SET (REGLAGE o
AJUSTE) (_-_) (2).
iT I A I S_TI :_0_ _
,-I AIs_TI I
tJ
|| .....
_. 1_2._Q".
REW
Notas:
• Los procedirnientos de operacion de las secciones
siguientes de este manual de operacion se basan
en el uso de visualizaciones en pantalla en ingles
• Consulte la pagina 15para utilizar las
visualizaciones en pantalla en espanol