User Manual

Operazioni principali
Riproduzione
23
POWER
TV/VCR SET UP
CHANNEL
REC
PLAY
STOP/
EJECT
PAUSE
/STILL
Riproduzione dei nastri su un
apparecchio TV
La VIEWCAM può anche essere collegata ad
un apparecchio televisivo per la riproduzione
dei nastri su uno schermo di maggiori
dimensioni, ad esempio in caso di un pubblico
numeroso.
1 Sollevare il coperchio del terminale della
VIEWCAM (Q) e ruotarlo verso destra
(W).
2 Collegare la VIEWCAM al televisore o al
videoregistratore, come indicato, per
mezzo del cavo audio e video fornito.
3 Accendere il televisore e disporlo sul
canale “AV” o “VIDEO” (per dettagli,
vedere il manuale di istruzioni del
televisore utilizzato).
• In caso di collegamento al televisore
attraverso un videoregistratore, accendere
il videoregistratore e disporlo sul canale di
ingresso “AV” o “LINE”. Far funzionare il
televisore come si fa normalmente per la
riproduzione dei segnali provenienti dal
videoregistratore. Vedere in proposito i
manuali di istruzioni del televisore e del
videoregistratore utilizzati.
4 Portare la VIEWCAM in modalità di
riproduzione (VCR) ed avviare la
riproduzione del nastro (vedere pagina
22).
Avvertenza:
• Prima di effettuare i collegamenti verificare che
VIEWCAM, il televisore, il videoregistratore ed altre
eventuali apparecchiature collegate siano spenti. Se
uno qualunque dei componenti è acceso quando si
effettuano i collegamenti, possono verificarsi disturbi
nelle immagini o disfunzioni di vario genere.
Note:
• Questa VIEWCAM non è dotata di presa S-video.
• Se il televisore o il videoregistratore è dotato di un
connettore del tipo Euro-SCART a 21 poli, usare il
connettore QSOCZ0033TAZZ per la conversione
delle prese Euro-SCART a 21 poli in prese del tipo
RCA.
• Con la VIEWCAM collegata ad un televisore per la
riproduzione, l’immagine sullo schermo TV può
sfarfallare se il volume della VIEWCAM viene portato
al massimo. Se tale fenomeno si verifica, ridurre il
volume (vedere pagina 22).
• Al termine dell’uso richiudere il coperchio del
terminale.
Operazioni principali
Riproduzione
Coperchio dei terminali
Giallo: alla presa di ingresso video (VIDEO IN)
Bianco: alla presa di ingresso audio sinistra
(AUDIO IN, L)
Cavo audio e video
(in dotazione)
Alla presa di uscita video
(VIDEO) (ø2,5)
Alla presa di uscita audio
(AUDIO) (ø3,5)
Connettore Euro-SCART a 21 poli del televisore o del
videoregistratore
0
VIDEO AUDIO
(L/MONO)
AUDIO
(R)
Video
Connettore QSOCZ0033TAZZ di
conversione da prese Euro-SCART
a 21 poli a prese tipo RCA
Audio sinistro (L)










