User Manual

Funzioni avanzate
56
POWER
TV/VCR SET UP
CHANNEL
REC
PLAY
STOP/
EJECT
PAUSE
/STILL
Montaggio
Il montaggio video consente di raffinare le proprie produzioni
video, tramite l’eliminazione di parti o sequenze non desiderate,
o il cambio delle rispettive posizioni di certe scene.
La VIEWCAM consente di verificare, sul monitor a cristalli
liquidi, il programma che si vuole montare, senza bisogno di
procedere a collegamenti vari con un televisore o un monitor
esterno.
Collegare semplicemente la VIEWCAM ad un videoregistratore,
per mezzo del cavo di collegamento audio e video fornito, come
indicato in figura.
Taglio di sequenze non desiderate
1 Riprodurre il nastro che si intende montare, e
localizzare l’inizio e la fine della sezione che si desidera
eliminare. Prendere nota delle letture del contanastro
corrispondenti a queste due posizioni (vedere pagina
41). Riavvolgere poi il nastro sino all’inizio della
porzione che si intende conservare.
2 Inserire nel videoregistratore sul quale si intende
effettuare il montaggio, la videocassetta sulla quale si
vuole registrare.
3 Portare l’interruttore di attivazione della VIEWCAM
sulla posizione VCR. Premere contemporaneamente il
tasto PLAY (D) sulla VIEWCAM e il tasto registrazione
sul videoregistratore.
4 Agire sul tasto di pausa e fermo immagine del
videoregistratore per interrompere momentaneamente
la registrazione quando il nastro sorgente raggiunge
l’inizio della sequenza che si intende tagliare.
5 Premere il tasto di pausa e fermo immagine o il tasto di
registrazione sul videoregistratore per riprendere la
registrazione quando il nastro sorgente raggiunge la
fine della sequenza da tagliare.
Arresto del montaggio
Premere i tasti di arresto sia della VIEWCAM, sia
del videoregistratore.
Note:
• Certi punti di transizione fra le sequenze montate possono
risultare leggermente sfasati.
• Le immagini riprodotte su questo camcorder in modalità di
ricerca veloce in avanti o all’indietro, o in modalità di fermo
immagine, possono risultare leggermente disturbate. Non si
tratta di una disfunzione della VIEWCAM.
Predisposizione della modalità di montaggio
La qualità delle immagini scade inevitabilmente nel passaggio
(= copia) dalla VIEWCAM ad un altro videoregistratore. Per
minimizzare alquanto questa caduta di qualità, predisporre la
VIEWCAM nella modalità di montaggio.
1 Portare l’interruttore di attivazione sulla posizione VCR,
ed agire poi sul tasto MENU sino a visualizzare la
pagina
.
2 Agire sui tasti D o C sino a selezionare la voce
“EDIT” (“montaggio”), e agire poi opportunamente sul
tasto SET (B) per selezionare la posizione “ ON”.
Note:
• La modalità EDIT non è operativa mentre la VIEWCAM sta
registrando.
• Al termine del montaggio riportare la voce “EDIT” sulla
posizione “OFF”.
Registratore
Giallo: alla presa di ingresso video (VIDEO IN)
Bianco: alla presa di ingresso audio sinistra (AUDIO IN, L)
Cavo audio e video
(in dotazione)
Alla presa di uscita video
(VIDEO) (ø2,5)
Alla presa di uscita audio
(AUDIO) (ø3,5)
Nota:
• Se il videoregistratore è dotato di un connettore del tipo Euro-
SCART a 21 poli, usare il connettore QSOCZ0033TAZZ per la
conversione delle prese Euro-SCART a 21 poli in prese del tipo
RCA.
Connettore Euro-SCART a 21 poli del videoregistratore
Connettore QSOCZ0033TAZZ di
conversione da prese Euro-SCART
a 21 poli, a prese tipo RCA
Video
0
VIDEO AUDIO
(L/MONO)
AUDIO
(R)
Audio sinistro (L)
Riproduttore