B met cen ’!ernund'w besluit! 7 i genietende van dé fopkwalitelt en de u dat uw besluit zoveel verschuilende merken zal het n on van esn besluit sint germakkelijx zijn jende werking van d»ze Sharp VIEWCAM ave. Leis schier alvorens het toestel ‘ng even door zodat op‘ m'a:\ profijt van de Sharp VIEWCAM heeft Bevaar e gebrwksaaflwuzmg voer het geval u deze in de toekomst nogmaals nodig heeft. 1. 3" KLEUREN lcd-monitor MET ZEER WEINIG REFLECTIE GOOR GEMAKKELIKE OPNAME UIT ELK PERSPECTIEF .
VOORZORGSMAATREGELEN CONDENSVORMING *Wat is “kondensvorming”? Als u koud water in een glas schenkt, zullen er zich vocMcrupDe i S VOT en or de buitenkant van hat wordt Konsensvarming | wordt kondensverming Eventueel aanwezige condens zal langzaam neerslaan op de koppentrommel var uw VIEWCAM, hetgeen er toe kan leiden dat de band aan de videokoppen blijft kleven, met als gevolg dat zowel de koppen ais de band beschadigd raken.
& 3 voorzorgsmaatregelen GEBRUIK EN VERZORGING « Maak na gebruik de accu los van het apparaat. *Richt de lens niet naar de zon. Zorg er voor dat geen direki zonlicht op de lens of het Lcd-paneel! van de VIEWCAM valt, ongeacht de ingeschakelde cedieningsfunktie. Direct zonlicht kan namelijk de CCD ensceneer of het oppervlak van het Lcd-panels! beschadigen.
VOORZORGSMAATREGELEN VERZORGING Reinigen en onderhoud *De behuizing van de VIEWCAM bestaat grotendeels Uit plastic. Gebruik derhalve geen thinner, benzine of andere chemische reinigingsmiddelen. De behuizing zou hierdoor namelijk kunnen verkleuren of neutraal schoonmaakmiddel bevochtigde doek. Veeg de behuizing droeg met een zachte, dreg doek.
B2 us VOORZORGSMAATREGELEN VIDEOCASSETTES Wispreventie Bij cename op een cassette waarop reeds is opgenomen, wordt het cure materiaal gewist. Om te voorkomen dat fEEmmm—— TN belangrite opnamen per ongeluk gewist worgen, schuift u =D T het wispreventienckje over de opening. (Een rode markering zichtbaar.) Om de cassette weer voor opname . T T geschikt te maken, schuift u het wispreventienokje terug zodat de opening weer zichtbaar is.
BENAMING VAN ONDERDELEN ONDERAANZICHT Accuvakklep Hoofdtelefoonaansluiting [31] Ontgrendeling accuvakklep Statiefschroefdraad M2, 13] INFRAROOD AFSTANDSBEDIENING zoomtoetsen (ZOOM) > TelefgroothoekOpnametoets (REC START/STOF) Weergavetoets (PLAY) ¥ AT (PAUSEN/ Terugspoel-fterugzoskioets (REW) (FF) Vertraagde weergavetoets {SLOW) STOP west VOLUME verlagingstoets VOLUME verhogingstoets Opmerkmgen : gebruik van de afstandsbediening moet net kan niet voor ce er dit tiert: op "OFF” is
VOORBEREIDINGEN PLAATSEN VAN DE BATTERIJ VOOR HET GEHEUGEN 1 Verschuif ce ontgrendeling &n open de cassetftevaxkiap 2 Trek de ithiumb gerijhouder ios met 2en puntig voorwerp, bijvoorbeeld esn pen, zoals in de afbeelding wordt getoond. 3 Plaats de bijgeleverde lithiumbatterij in de houder me: de + kant omhoog gericht. 4 Druk de Lith umpatterijhouder weer op z'n plaats. 5 Sluit de cassetteouderklep goed zodat deze vastinkt VERVANG DE BATTER UITSLUITEND DOR EEN SHARP CR2025 TYPE BATTER) (ONDERDEEL.
VOORBEREIDINGEN PLAATSEN EN VERWIJDEREN VAN DE ACCU De-accuvakklep bevindt zich aan de onderkant van net cameragedeelte. Plaatsen Verwijderen 1 Schuif de ontgrendeling van de accuvakklep op de onderkant van de VIEWCAM in de richting van de pijl om de klep te openen. Cnitgrendeling accuvakklep Schuif de ontgrendeling van de accuvakkiep op de cnderkart van de VIEWCAM in de richting van de pil () om de kiep te openen. Ontgrendeling accuvakilep 2 Plaats de accu in het vak zoals afgebeeld.
Ontgrendeling cassertehouderkiep. Hier krukken, VOORBEREIDINGEN EJECT iets Rade indicator PLAATSEN EN UITNEMEN VAN EEN CASSETTE Plaatsen van een cassette 1 Verschuif de antgrendetin T Verschuif de ontgrendeling cassetteouderklep. en open e @ 2 Druk op de EJECT toets zodat de cassettehouder automatisch naar buiten komt, NADNIQEYISHOOA 3 Plaats de cassette met het venster naar buiten gericht en het beschermingsclipje boven. 4 Opdruk de "PUSH" markering totdat de houder op zijn plaats vastklikt.
g VOORBEREIDINGEN »DATE/TIME +DISPLAY OFF «gelekt »SETTING INSTELLEN VAN DE DATUM EN TidD Voorbeeld: Instellen van de datum op 2 juni, 1996 (2. 6, 1996) en de tijd cp 10:30 ’s morgens (10:30) Opmerkingen: « Alvorens de datum en tijd in te stellen, controleer eerst of de lithiumbatteri} voor het geheugen is geplaatst. « De datum en tijd blijven na het instellen in het geheugen bewaard. 1 Druk de hoofdfunctieschakelaar in de CAMERA stand. 2 Druk op de COUNTER/MENU toets om het menuscherm op te roepen.
VOORBEREIDINGEN RIGHT RERRCO0O0 Donkerder Lichter ) COLOUR ERERCOCO Zwakker Sterker L Tegenlichtinstelling BACKLIGHT NORMALE {Normaal} v BACKLIGHT RIGHT (Helder) INSTELLEN VAN HET BEELD/ TEGENLICHT Stel het kalde in indien het bijvoorbeeld vanwege de lichtomstandigheden niet goed zichtbaar is. 1 Druk de heofdfunktieschakelaar naar CAMERA of VCR. 2 Druk op de COUNTER/MENU toets totdat “PICTURE" boven de »» toets verschijnt. P v A jTC.
a VOORBEREIDINGEN Metarzoomtoetsen BEVESTIGEN VAN DE SCHOUDERRIEM (BIJGELEVERD) 1 Steek een uiteinde van de riem door het rogje aan de linkerzijde van het LCO-monitorscherm. 2 Losderiemin de gesp en haal vervolgens door het eind van de riem zoals aangegeven. 3 Tex de riem in de richting van de pijl. 4 Houd het andere eind van de riem vast en lig het door de ring aan de tenskanrt. 8 Los deriem in de gesp en haal vervolgens door het eind van de riem zoals aangegeven. 6 Trek de riem in de richting van de pijl.
BASISBEDIENING CAMERA-OPNAME Met dit model hoeft u sint als bij de gebruikelijke camcorders der een Kieming zoeker te turen. U kunt het onderwerp op het grote monitorscherm bekijken zodat u gemakkelijker en prettiger kunt filmen, PROBLEEMLOZE CAMERAOPNAME MET DE VOLAUTOMATISCHE FUNCTIE Alvorens mat opnemen e beginnen, volg eerst de aanwijzingen op de bladzijden VIEWCAM voor te bereiden voor opname. Druk de hoofdfunctieschakelaar naar CAMERA.
CAMERA-OPNAME | ZOOMEN Door de lens te zoomen kunt u een onderwerp dichterbij brengen of verder weg plaatsen zonder dat u daarvoor van standpunt hoeft te veranderen. Inzoomen Crul op de "T" (telen) zoomtoets om het beeld te versmallen en het onderwerp dichterbij te brengen. Uitzoomen Z00M Druk op de “W" (groethoek) zoomtoets om het beeld te verbreden en het onderwerp verder van u af te plaatsen. Hat in-beelddisplay toont u de huidige zoominstelling.
CAMERA-OPNAME Basishouding 3 Kijk met beide ogen e in de monitor. sl Houd ellebogen tegen Zijden gedrukt. = b 1 Plaats uw voeten }\ ! stevig op de trend in el i een hoek van 45°, Knielend Hoog perspectief Tijdens opname kunt u nog steeds het beeld in / de rnonitor zien. Erg (£ handig als u bijvaorbestd over de hoofden van andere mensen heen wilt oprennen. trend om uzelf te stabiliseren. Liggend Rust op beide sliebegen om ce VIEWCAM te stabiliseren.
CAMERA-OPNAME MODE DISPLAY toets Montage sten doorzoekicsts Menage snel terugzoekioets Zoeken van montagepunt in voorwaarts richting ' PLAY FF Zoeken var montagepunt in achterwaartse richting REW PLAY B TERUGKEREN NAAR HET OPNAME-EINDPUNT Als u een ner gemaakte opname heat bekeken en basfluit om de opname te vervolgen, dan kan op eenvoudige wijze het eindpunt van de taaist gemaakte opname met de opname-eindpuntfunkie worden opgezocht 1 Druk de hootdfunktisschakelaar naar CAMERA.
CAMERA-OPNAME HAN'L SPORT F{FOCUS [N BLC B PEe®® 2 1 ¥ SPORT focus BLC 3" @EO®P® G 3 BENE [ FOCUS l HEN | BLC T eom®® "‘5" 4 AUTO INSTELLEN VAN DE VOLAUTOMATISCHE FUNCTIE Deze VIEWCAM is voorzien van een automatische scherpstelfurktie, een automatische withalansreaeling, een automatische witbalansregeling, een automatische belichtingsregeling en een automatische stuitersnelhsidfunktie.
CAMERA-OPNAME FONIE/TIHE
MODE DISPLAY toets LA T Resterende opnametijd min. & min. TAF HEERE 8 min. 6 min, Are MEER 8 min. 4 min, TAPE MEET] 4 min. 2 min. Tara MR 2 min. 1 min TAPE MO THE TAPE ENDS_SOON. 1 min. Q min. NV GARE END min CHARGE THE (Het eind van de CASSETTE . band is bereikt.) TAPE END BATTERIJ 18 700 LOW. + s N, arrend Aanduiding resterende accuspanning n) .
BASISBEDIENING WEERGAVE T I 3 STOP toets MODE DISPLAY toets VOLUME ERRROO00 Verlagen Verhogen M2 WEERGAVE De Lcd-monitor maakt het mogelijk om uw net gemaakte opname direct te bekijken zonder dat daarover ailerlsi lastige aansluitingen voor nodig zijn. Het geluid is hoorbaar via de ingebouwde luidspreker of de hoofdtelefoon. U kunt de VIEWCAM bovendien tevens gebruiken als een handige draagbare videorecorder voor het bekijken van voorbespeelde 8mm videocassettes.
Terugzoekicets Vocruitzoekioots [stil SLOW toets WEERGAVE BEELDZIEKEN Zoeken en weergeven van een scene die in de buurt is van de scene die nu wordt weergegeven Druk tijdens weergave op de booruitzoektoets (Of de terugzoekioets Het verstelde voorwaartse {of achterwaartse) beeld wordt op het scherm weergegeven, Druk op de PLAY toets orn weer de normale wesargave te activeren zodra u de gewenste scene Ziet.
B -~ WEERGAVE PROG.SEARCH W Grof. SEANCE | L QOO O GORE 4 SCENEZIEKEN Met ds scénezoekfunktie wordt automatisch het begin van reeds opgenomen scenes opgezocht, U kunt met deze functie maximaal 10 fragmenten {scenes) automatisch opzoeken. 1 Druk de hocfdfurktieschakelaar naar VCR. 2 Druk op de COUNTER/MENU toets zodat “RESEARCH" boven de "4 toets wordt getond. Druk op de RESEARCH toets De VIEWCAM schakelt in de scénezoekfunkiie, “PROG.
WEERGAVE [sropisrrLy N C®e®® O =1 2 meJ§E- T emgee® O Tel!edraanduiding 3 | 108,31 L sl 0 3 = 0 @oe®® o COD|MEM- (RE[gz. ETER] ORYX ey s wesanm o o GEBRUIK VAN DE BANDTELLER Bandtellersaanduiding De aanduiding van de bandteller toont de verstreken opnametijd in uren, minuten en seconden. {De geiler olijf docriopen zelfs als deze niet wordt getoond.) De bandteller functioneert tijdens opname en weergave. Gebruik van de bandteler 1 Druk op de COUNTER/MENU toets zodat "COUNTER" boven de » toets wordt getoond.
WEERGAVE 1 ¥ . p— HEEE®O® O ! 2 MENM[RE~ ASEM- |RE~ ORYX SET|ARC. SET ARAB' TERE- |SEBET RACE SET|ARCE wrson 4 M OE®E®® O ¥ M kO o O Gebruik van het bandtellersgeheugen Gebruik de tellergeheugentunktie indien u naar het venig van een bepaalde scene wilt terugkeren. Het punt waar het bandtellersgeheugen op nul werd gesteld, kan in het geheugen worden vagigelegd om de band kater snel daarnaar terug & spoelen (b.v. het beginpunt van aen bepaalde cpname).
HANDIGE FUNCTIES VOOR CAMERA-OPNAMEN Ontvangstvenster Meer informatie over zeefopname s Het beeld op het scherm aardt automatisch in bespiegeld gebracht als de meniter over 140° tot 200° wordt gekanteld, Het beeld wordt weer normaal al wordt gekanteld in de gebruikelijke stand. de monitor terug *Tijdens de zelfopnamefunktie werken uitsluitend de REC START/STOP, grocthoekzoomtoets en telezoomiosts van de afstandsbediening (zie biz. 30).
7 HANDIGE FUNCTIES GOOR CAMERA-OPNAME Te weinig karirast, bivoorzesld n Ce sneeuw. Onderwerp Onderwerp bewsagt snel. Griderwerp nette Onderwerp wordt dor ven vl harizonaie strengen of nat raam opgeromar. 2 T Zop.o = [} = Qraemweip weerkaats: light in sterke mate. Twee ander stander Ondsrwsrp neet gecetaileercs, | Or herhaalde petionen e zir tagsijkertic in het miccan van het baalt.
HANDIGE FUNCTIES VOOR CAMERA-OPNAMEN Inregeletfekt (fade in) INEEN UITREGENEN (FADE IN & FADE OUT) Met de fade-funktie kunt u scenes geleidelijk op laten komen {fade in) of weg laten vagen (fade out) voor professionele, dramatische overgangen tussen scenes of respectievelijk het begin of eind van uw band.
HANDIGE FUNCTIES VOOR CAMERA-OPNAMEN { B ggguhs :9 Normale functie Breedbeeldfunkiie C DEeEws® 2 100 R nero sec €« 10sec 2B el 12OCH Emnitiea] j T ecewe BREEDBEELD Deze functie versmal het opnamebeeld door de neder an bovenzijde van het breid met een zwarte streep te bedekken. De breedte-tot-hoogte verhouding van het beeld wordt hierdoor 16:9 waardoor de indruk van een breder, bioskoopachtig beeld wordt gewekt.
VERLICHTING RS OAR— Lichtsterkte (lux) 100.000 Helders lucht Zonlicht s middags 2 uur {100.000) 10.000 Zaniicht 's ochtends 30 uwer (68.000) Zoriicht s middags 3 uur (35.000) Bewolkte dag ‘s middags 12 uur (32.000) Bewolkte dag 's ochtends 10 uur (25.000) 1.000 Bewolkte dag een uur na Zonsopgang (2.000) Eider weer een vur voer zonsondergang (1.000) Allicht ir de buurt van ean raam (1.
AANSLUITINGEN VOOR WEERGAVE OP EEN TV Standaard ANV eenheid (bijgeleverd) VIDES aansluiting RFDC OUT aansluiting AUDIO aansluiting Ontgrendeling AN eenheid GEBRUIK VAN DE BIUGELEVERDE STANDAARD A/V EENHEID Gepluk de bijgeleverde A/V eenheid om de VIEWCAM met andere te verbinden. Bevestigen van de A/V eenheid 1 Druk licht op (1) en schuif tegelijkertijd de aansluitingsafdekking van de VIEWCAM in de richting van de pijl en open.
AANSLUITINGEN VOOR WEERGAVE OP EEN TV 3 Geel: Naar VIDE IN aansluiting Wit Naar AUDIT IN (L) aansluiting 2 Audiovideo-kabel {bijgeleverd) 1 AN eenheid ({bijgeleverd} Geel: Naar VIDEO aansluiting Wit: Maar AUDIO aansluiting [ ] Geel: Naar VIDE IN aansluiting Wit: Naar AUDIO IN (L) aansluiting Audiojvidec-kabel 2 {bijgeleverd) Aansluitingen voor weergave opeenTV Behalve op de CO-monitor van de VIEWCAM kunt u uw opnamen cok op uw TV bekijken Waarschuwing: * Kontrolear dat de VIEWCAM, TV en eventueel andere app
MONTAGE Weergave et de hootd77 skelzar op | VCR {Geel: Naar VIDE aansluiting Wit Naar AUDIT aansluiting Opname Videorecorder aar VIDES IN aan 9 r AUDIO IN (L) ¢ Minimalisering van kwaliteitsverlies Een vermindering van beeldkwaliteit is onvermiidaiijx als materiaal van de VIEWCAM naar een videorecorder wordt gekopieerd.
lcd-monitor TEGENLICHTLAMP REFLACE TEE LAMP. Negerdichtlamp De tegentichtiamp voor verlichting van de Lcd-monitor heeft een beperkte levensduur. Indien de lamp geheel tot aan het eind van 2'n levensduur wordt gebruikt, zal de “REPLACE THE LAMP" aanduiding op het monitorscherm oplichten, waarna de monter circa &én minuut daarna dooft. Als dit gebeurt dient bij uw handelaar of een Sharp leverancier sen nieuwe lamp ter vervanging te worden aangeschaft (KLMPVO01STAZZ).