User Manual

Grundlegende Bedienung
23
PAUSE
Anhalten der Aufnahme
(Pause)
Erneut die Start/Stopp-Taste drücken. Die
Aufnahme stoppt und der Camcorder
schaltet auf Aufnahmebereitschaft.
Zum Ausschalten
Den Betriebsschalter ohne Andrücken des
Arretierknopfs auf OFF stellen.
Hinweis:
• Wenn der Camcorder im Betriebsart Cassette-Kamera
länger als 5 Minuten auf Aufnahmebereitschaft geschaltet
bleibt, schaltet er sich automatisch aus, um den Akku und
das Videoband zu schonen. Um die Aufnahme danach
wieder fortzusetzen, den Betriebsschalter auf OFF und
dann zurück auf v stellen. (Nach ca. 4 Minuten
Aufnahmebereitschaft ertönt zunächst ein Kontrollton.)
Zoomen
Verfügbare Betriebsarten:
Cassette-Kamera, Karte-Kamera
Der Motorzoom ermöglicht es, ein Motiv
visuell näher heranzuholen oder sich von
ihm zu entfernen, ohne dazu den Standort
wechseln zu müssen.
Bei Benutzung des optischen Zooms kann
der Bildausschnitt bis auf das 10fache
vergrößert werden.
Zum Aufzoomen
Den Motorzoomregler zur Seite T (Tele)
schieben, um das Motiv heranzuholen (1).
Zum Auszoomen
Den Motorzoomregler zur Seite W
(Weitwinkel) schieben, um das Gesichtsfeld
zu vergrößern (2).
• Die Zoombereich-Anzeige zeigt die aktuelle
Zoom-Einstellung.
• Die Zoomgeschwindigkeit richtet sich
danach, wie weit der Motorzoomregler
bewegt wird.
Hinweise:
• Beim Aufzoomen auf Objekte in weniger als 1,5 m
Entfernung ist keine automatische Scharfeinstellung
möglich.
• Näheres zur Benutzung des Digitalzooms finden Sie auf
Seite 33.
Aufzoomen (zum Heranholen des
Motivs)
Auszoomen (zum Einbeziehen der
Umgebung)
WT3ZOOM
Motorzoomregler
Zoombereich-Anzeige