Viewca Z Please read this carefully before us manua the camcorder Important For assistance in re_orung the theft or loss of it/is oroduc[, record on tne line below ine model nur'nDer and serl_ number WhiCh are ]ooaleqoD ine DOllOm OT (Re unll Please retain thiS q[ormallon Mini_• Model N( Sena No.: , See pageg4 for Use of Derno mode.
Thank you for purchasing this camcorder from SHARR The camcorder will enhance your home video enjoyment and allow capture those special moments. Please read this operation manual yourself with the camcorder's features, so that you will get the most video techniques section will help you fully enjoy the many features camcorder offers, and expand your video world. you to to familiarize out of it. The this Important Information for Consumers in the U.S.
CAUTION CAUTION TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT, FULLY INSERT. (applies to the supplied AC adapter) If the AC adapter is misplaced or needs to be replaced, obtain the same type of adapter from a SHARP service center or your local dealer. PRODUCT DISPOSAL This Product utilizes tin-lead solder, and a fluorescent lamp containing a small amount of mercury. Disposal of these materials may be regulated due to environmental considerations.
WARNING FCC Regulations state that any unauthorized changes or modifications to this equipment not expressly approved by the manufacturer could void the user's authority to operate this equipment. INFORMATION This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
PORTANT SAFEGUARDS 1. Read Instructions All the safety and operating instructions should be read before the product is operated. 2. Retain Instructions The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3. Heed Warnings All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to. 4. Fellow Instructions and use instructions followed. 5. Cleaning Unplug this product from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners.
12.Grounding orPolarization This 16.Overloading Donotoverload walloutlets, extension cords,or product maybeequipped witha polarized alternating-current line integral convenience receptacles asthiscanresult ina riskoffireor plug(aplughaving oneblade electric shock. widerthantheother). Thisplug willfitintothepower outlet only 17.Object andLiquid EntryNever oneway.Thisisasafety feature.
19. Damage Requiring Service Unplug this product from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions: a. When the power-supply cord or plug is damaged, b. If liquid has been spilled, or objects have fallen into the product, c. If the product has been exposed to rain or water, d. If the product does not operate normally by following the operating instructions.
Contents f Optional Supplied Accessories Accessories ......................................................................................... ........................................................................................ Precautions ....................................................................................................... \ _ Operation viii xi x_} xii J References Part Names ............................................................. Warning Indicators .....................
f Useful Features Control Buttons ..................................................... 31_ Using the Mode Screens ...................................... Using the Menu Screens ....................................... 31 32 Camera Recording Setting the Digital Zoom ....................................... BacHight Compensation (BLC) ............................ Gain-up ................................................................. Fade In and Fade Out ...........................................
Contents f Advanced Features Playback Using the Time Code ............................................ Editing ................................................................... Recording from an External Source ...................... Editing with the DV Terminal (IEEE1394) .............. Using the Camcorder as a Converter ................... Audio Dubbing Feature ......................................... Selecting \ 60 61 62 64 66 68 the Audio Playback Mode .....................
Supplied Accessories Battery pack B%L226U* AC adapter UADP-0339TAZZ* Audio/video/S-videe cable QCNW-B173WJZZ CR2025 type lithium battery for remote control CR1216 type lithium battery for camcorder Lens cap GCOVHA002WJZZ CD-ROM CDSKAA028WJ01 Remote control RRMCGA149WJSA 8 MB SD Memory Card USB cable QCNW-A703WJZZ The part numbers for the AC adapter and battery pack supplied with this camcorder are valid only in the U.S. and Latin America.
Precautions • Before recording an important scene, please perform the recording test, then playback to check if the scene was recorded properly, if noise occurs, use a commercially available cleaning tape to clean the video heads (see page xiv). , When the camcorder is not in use, remember to remove the cassette tape, turn off the power, and disconnect the camcorder from the power source. , Do not aim the lens at the sun. Do not allow direct sunlight to strike the camcorder lens or LCD monitor screen.
eormauo. o What is "dew For example, when bringing the camcorder indoors after skiing, place a plastic bag. formation"? it in When cold water is poured into a glass, dew drops form on the glass. This clinging of water drops is caned dew formation. o When dew forms in your camcorder. Dew will gradually form on the head drum of your camcorder and make the video tape stick to the head. This causes damage both to the head and the tape. When dew forms, recording and playback may not function properly.
Precautions _jrty When Video the video clogged with particles), Striped heads dirt (dust noise Using a Cleaning Tape (Commercially Available) Heads have become and tape coating Mosaic noise o mosaicqike noise appears on the playback picture. (See illustrations above.) o playback pictures do not move. o during playback, the whole screen becomes blue.
For details on the use of each part, refer to the page number parentheses. Zoom microphone shoe (p. 44) indicated in Operation button (p. 31 ) Zoom lens Flash (p. 74) Stereo microphone DISPLAY button (p. 31) LCD LAMP button (p. 24) Flash sensor (p.
Operation References ii!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!ii!i!!!iiiiii!i!iiiiiiiiiiiii!i!i!i!ii USB terminal o.} £= (p. 87) Earphones (p. 29) jack LCD monitor (p, 19) DO IN jack (pp. 8, 9) AV terminal Terminal (pp. 29, 30, 61,62, cover 64, 66, 87) Lithium (pp. 30, 61,62, DV terminal battery Diopter 66) (pp. 64, 66) cover (p. 12) adjustment dial (p. 18) Tri_ Battery *When with a attach of the attaching a tripod guide pin, do not the pin to the bottom camcorder. Card slot cover (p.
Window cleaning (p. 99) PHOTO button (pp. 38, 52, 73) Power Zoom Wide angle/ Telephoto control (p. 23)/ VOLume control (p. 28) Viewfinder (pp. 17, 18) STANDBY Media Selection switch (_ Tape mede/_ Card mode selection indicator (p. 24) switch) L (p. 21) STANDBY POWER/CHARGE (RED) indicator (pp. 8, 9, 22) button (p. 24) Speaker DC IN jack cover (pp. 8, 9) Start/Stop button (p. 22) Power switch (0 Camera Recording mede/_ Playback mode select switch) (p. 21) Cassette Hand strap (p.
Operation If a warning References indicator appears on the screen INSERT A CASSETTE, L_\_ EJECT THE CASSETTE. EJECT THE CASSETTE. CASSETTE NOT RECORDABLE. THE TAPE ENDS SOON. CHANGE THE CASSETTE. the specified instructions. There Ls no video cassette in the camcorder. Insert a cassette (see page 10). ....... ..... PROTECT. TAB _ .......... The video cassette is defective removed (see page 10).
NO Thecard isnotinserted orisinserted improperly. Check thatitis MEMORY CARD properly inserted (see page 11). MEMORY F UL L CARD The capacity of the card is full and cannot store any more images. Delete unnecessary images (see page 82) or replace the card with a new one (see page 11). NO DATA ON MEMORY CARD The card has no images recorded recognize. MEMORY ERROR The images in the card are corrupted or recorded in a format which is not compatible with this camcorder.
3 Slide the battery pack in the direction of the arrow with the "t,_" mark facing out. Attachin9 #_ _r switch ............... A " mark 1 Make sure that the Power switch is set to OFF. 4 2 Open the LCD monitor to a 90 ° angle to the camcorder body. Push the battery pack in the direction of the arrow until it clicks.
Removing Make sure that the Power switch is set to OFF, then open the LCD monitor to a 90 ° angle to the camcorder body. Slide the battery release in the direction of the arrow. Battery release 3 -- Take the battery pack out. Notes: • BEFORE REMOVINGTHE BATTERY PACK, ALWAYS STOP RECORDING OR PLAYBACK AND TURN THE POWER OFF.
Preparation Charging time and maximum continuous recording and playback times in Tape modes 1 2 Attach the battery pack on the camcorder, and make sure that the Power switch is set to OFR +++!iiiiiiiiiiii!!ii!!iiiii!! ............................................ +++++++!!!!!!++i+ii+i+i+iiiii+ i!++!i_i6!;i+_i_+_i_,+ii!:!:!:!!ili! iiiiiiii+ Open the DC IN jack cover. DC IN jack cover BT-L226 120 ,* The chart specifies minutes. a.
You can also power the camcorder from a power outlet by using the supplied AC adapter. Note: ,, The supplied AC adapter is specially designed for use with this camcorder, and should not be used as a power supply for other camcorders. 1 Make sure that the Power set to OFR switch 2 Open the DC IN jack cover. is DC IN jack cover 3 Insert the DC plug into the DC IN jack of thecamcorder( the AC plug into a power POWER/CHARGE ),andplug outlet (2).
Preparation 4 inserting Attach the power source to the camcorder, then slide and hold the cassette compartment door release as you open the cassette compartment door. o After confirmation sound, the cassette holder extends and opens automatically. Cassette compartment door release a= Wait for the cassette holder to fully retract. Close the compartment door by pressing its center until it clicks into place. Removing Perform step cassette.
Removing You can use an SD Memory Card (supplied) or a MultiMediaCard (commercially available) for storing sflII images. Perform steps 1 and 2 above, push the card and release slowly (_). Then pull the card straight out (12") as shown below. inserting 1 2 Make sure that the Power switch is set to OFR Open the card slot cover. c_ Card slot cover Notes: ,, You carl use only the SD Memory Card or the MultiMediaCard (see page 97). ,, The supplied card is preformatted for immediate use.
Preparation 5 |.stal|ing the Memory Battery The supplied CR 1216 type lithium battery used to store the memory of the date and time settings. 1 #_ 2 3 Make sure that the Power set to OFR Insert the smaller lithium battery into the compartment with the + side of the battery facing out. switch is is Open the LCD monitor to a 90 ° angle to the camcorder body. Slide the battery release in the direction of the arrow, then take the battery pack out.
|nstaliing the Battery Remote Contro| to The supplied CR 2025 type lithium battery is used to power the remote control unk. 1 Hold the remote control facing down, and pull out the battery holder while pressing the tab toward the center. Tab (i" Insert the larger lithium battery into the battery holder with the + side of the battery facing the (_ side of the holder. Notes on the Use of the Lithium battery The battery used in this device may present a risk of fire of chemical burn if mistreated.
Preparation 4 Press ?, or v' to select"EXECUTE", then press the center of the Operation button. 5 Press the center of the Operation button. Available modes: Tape Camera, Card Camera Example: Setting the date to June 2, 2004 (JUN. 2. 2004) and the time to 10:30 am (10:30 AM). Operation button a= __switch Press .*,.or ,/ to select"JUN" (month), then press the center of the Operation button.
Pressor,,'tose,ect" o"
Preparation Open the hand strap flap (i) strap (_) #_ and gr p Rotate the grip 135 ° forward or 90 ° downward so that you can record images easily from high or low angle (see page 20). ;trap Hand strap flap Loosen the grip strap, pass your right hand through the hand strap, and put your thumb close to the Start/Stop button and your middle finger on the Power Zoom control. Then, pull the grip strap tight until it fits snugly. ® Seal the Velcro fasteners of the grip strap and the hand strap flap.
Before using a commercially available conversion lens, detach the lens hood as shown below. You can record the subject using the electronic viewfinder. You can also watch playback through the viewfinder. Viewfinder _=_. Power switch Note: • You cannot attach the supplied lens cap to a conversion lens. 1 Pull out the viewfinder completely.
Preparation Closing the viewfinder Push in the viewfinder completely. Notes: e Do not use excessive the viewfinder. force when moving • Do not pick up the camcorder by the viewfinder. • The viewfinder automatically turns off when the LCD monitor is opened. If the vertical rotation of the monitor is 180 ° when in Tape Camera or Card Camera mode, however, the viewfinder is on and the subject is displayed both in the viewfinder and on the monitor (see page 40).
o You can also fold the LCD monitor into the camcorder with the screen facing out for watching the monitor. playback on You can use the LCD monitor to play back recordings that you have made or to watch the subject during recording. 3 Power switch LCD monitor Open the LCD monitor to a 90 ° angle to the camcorder body. Hold down the Lock button and set the u,_z,_,,,_°'o_ ,_/'_'_,_ Power switch to 131 or _ o A picture displays on the LCD monitor.
Preparation To create images that are easy to watch during playback, posture and steady hands to prevent a shaky image. Holding the camcorder Put your right hand through for support. Basic try to record with an upright the hand strap, and place posture your [eft hand under the carncorder Shooting from a high anglo monitor so that the screen faces downward. Turn the LCD _ against your sides. Shooting from a low anglo Turn the LCD r'r}onitor so that the Balance you_ weight on both legs.
Media Selection switch Thiscamcorder includes functions foruseasboth a video camera forrecording andplaying back images ontapes andasadigital stillcamera forrecording and playing back stillimages oncards. One ofthefollowing camcorder modes needs tobesetbefore starting any operation. CaiTicorder Tape Camera itch _odes mode Tape Playback mode For recording motion and still images on a tape. For playing back or editing motion and still images recorded on a tape.
Basic Operations Camera Recording Press the Start/Stop button to begin recording. _kk_r_ REC AvailabJe mode: Tape Camera o Before you start recording, perform the operations described on pages 6 through 20 to prepare your camcorder for recording. Media Selection switch c_ Power switch Start/Stop 1 Remove the lens cap. Set the Media Selection switch to _. 3 Hold the Lock button and _ Q_ and set the Power switch to O.
To pause recording Press the Start/Stop button again. Recording pauses, and the camcorder enters Recording Standby mode. PAUSE 4, To turn the power Available modes: Tape Camera, Card Camera Zooming allows you to move visually closer to or farther from a subject without physically changing your position. When using the optical zoom, you can enlarge the subject up to 10×. off Set the Power switch to OFF without pressing the Lock button.
Basic Operations Camera Recording Available mode: Tape Camera Power Standby mode allows you to prevent accidental recording by locking all operations except canceling the mode. • The camcorder will turn off automatically in 5 minutes after setting Power Standby mode if it remains in Recording Standby mode after canceling Power Standby mode. When Power Standby mode, for example, is canceled after 3 minutes, the camcerder win turn off if recording is not started within 2 minutes.
Available modes: Tape Camera, Card Camera AvailaMe modes: Tape Camera, Card Camera The camcorder is preset to Auto Focus mode, which is designed to focus on most types of subjects. In Auto Focus mode, the camcorder automatically focuses on the subject in the center of the scene. Always keep the subject in the center of the scene. This camcorder lets you shoot close=up images of small objects such as flowers and insects, or make title frames for your videos.
Basic Operations Camera Recording Available mode: Tape Camera Available modes: All modes When the camcorder is recording in Tape Camera mode. an on-screen indicator displays the approximate remaining tape time in minutes, When using the camcorder with the battery pack as the power source, the remaining battery power indicator is displayed. If the battery power becomes very low. a warning indicator appears.
Note: • Ifyoupress theStart/Stop button inTape Playback mode, the"H"mark appears and Available mode: thecamcorder enters Recording Standby Tape Playback mode. ifyou donotintend torecord, press v toturnthe"H"mark off,then press Ato TheLCD monitor screen functions asa playback. This willensure your handy playback monitor. Nothing needs to begin previous recording isnorerased (see pages beconnected, allowing instant on-screen 6_65). playback withthesound through thebuilt-in speaker.
Basic Operations Playback ii!iii i iiiii i iiiiiiiiiliii!!iJii ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ili!iii Available mode: Tape Playback Available mode: Tape Playback When the camcorder is in Tape Playback mode, push the Volume control to the + or side to increase (i) or decrease (_) the volume. The video search function makes it easy to search for a desired scene on the tape. The volume level indicator will appear on the LCD screen during adjustment only.
Available mode: Tape Camera Available modes: Tape Playback, Tape Camera You can adjust the phones volume if sound through the earphones is difficult to hear. You canmonitor thesound viastereo earphones (commercially available) during 1 Set the Media Selection switch to _, playback orrecording. Stereo earphones then hold down the Lock button and witha3.5mmdiameter plugcanbeused set the Power switch to _ll (see page withthiscamcorder. 21).
Basic Operations Playback Note: _,Check that the camcorder, TV, VCR and other equipment to be used are turned off before making any connections• Picture noise or malfunction may occur if any of the above is left on while making a connection• Available modes: Tape Playback, Card Playback You can connect allow a larger 1 the camcorder audience to a TV to to enjoy 3 playback• Turn on the TV and set it to the "AV" or "VIDEO" channel. (See the operation manual of your TV.
Operation button S In the mode screens, Media Selection switch _[_[ camcorder __ers 1 o Steps 2 to 4 show how to change SCENE MENU setting in Tape Camera mode. burro. to select and set 2 Press the DISPLAY mode screen DISPLAY DISPLAY the Operation by using the Media Selection switch and the Power switch (see page 21). o See pages 106 to 109 for the mode can select in each mode Setitems to theyoudesired camcorder camcorder mode. w_tch Use the Operation button the desired setting.
Useful Features 5 Use the menu screens camcorder settings. Operation __ I to adjust the various button Media Selection Press ,7 or ?, to select the desired menu screen (6), then press the center of the Operation button. Example ('i_, t__ ._'.'.'.'.'.'.'.'.'_ switch ,, You can press instead of the center of Operation button. DISPLIAY button 1 Set to the desired Power switch camcorder 6 mode Press ,7 or ?,. to select the desired menu item (DGTL ZOOM), then press the center of the Operation button.
5 Press V or L_ ,' to select"DGTL ZOOM", then press the center of the Operation button. Available mode: Tape Camera You can select three different zoom ranges: 1 10x (optical zoom), 10 40× (digital zoom) or 1(_500 × (digital zoom). The digital zoom allows you to record powerful close-up pictures with the same operation as normal zooming. Press ,/ or ...' to select "40" or "500", then press the center of the Operation button.
Useful Features Camera Recording 4 Press the DISPLAY the mode screen. button to turn ,, "F_" appears when on-screen indicators are turned on, indicating that the bacHight compensation is now working. Available modes: Tape Camera, Card Camera When the subject is backlit, the image will appear dark if it is recorded normally. Use the backlight compensation (BLC) function to improve the picture. ,, The example screens shown are for Tape Camera mode.
To cancel Select Available modes: Tape Camera, Card Camera When you are recording in a dark or poorly illuminated location, "LIGHT" is displayed on the screen. Use the gain-up function to record a brighter picture. Note: • At locations where fighting is adequate, "LIGHT" w/il] not appear. The gain-up function cannot be used in this case. the gain-up function "OFF" in step 3 above. Notes: ,_You may experience some picture noise in Gain-up mode, which increases when the _.1_4"[7 appears.
Useful Features Camera Recording Press the DISPLAY button until onscreen indicators appear. Available mode: Tape Camera 5 The fade function allows you to gradually bring the image and sound in or out at the beginning or end of a scene for creating scene transitions. This is especially effective in creating a dramatic change in scenery. Operation button Press the Start/Stop button to begin recording. o The picture turns white, and the image and sound fade in.
7 Available mode: Tape Camera If while playing back your tape you want to quickly return to the last recorded scene and start recording again, use the quick return function. 1 Set the camcorder to Tape Camera mode. 2 In Recording Standby mode, press the DISPLAY button until the mode screen appears. 3 Press ,d or ?, on the Operation button to select "MENU", then press the center of the Operation button. 4 Press / or =.' to select"EXECUTE", then press the center of the Operation button.
Useful Features Camera Recording Available mode: Tape Camera The edit search function lets you search, without switching from Tape Camera mode to Tape Playback mode, for the point on the tape where you wish to start recording next. Available mode: Tape Camera You can record continuous subjects. 1 still images of Set the camcorder to Tape Camera mode. In Recording Standby mode, press the PHOTO button fully. _, A still image of the subject is displayed.
7 Available mode: Tape Camera The digital image stabilization (DIS) function allows you to stabilize the image by electronically compensating for relatively minor image shaking that is often annoying in close-up shots. 1 In Tape Camera mode, press the DISPLAY button until the mode screen appears. 2 Press ,/ or /, on the Operation button to select "MENU", then press the center of the Operation button. 3 Press ,/' or ...' to select"EXECUTE", then press the center of the Operation button.
Useful Features Camera Recording Set the Media Selection switch to or _. Norma! self recording 3 Set the Power switch to 0. o The subject is displayed in the viewfinder, and a mirror image of the subject is displayed on the LCD monitor. 4 Begin recording. Available modes: Tape Camera, Card Camera Open the LCD monitor and rotate it 180 ° vertically so that the screen faces the other way and the subject can monitor the shot while you are recording with the viewfinder.
Se|f grip recording with reversed 3 Open the LCD monitor to a 90 ° angle to the camcorder body (1), and then rotate it 180 ° vertically (2). Available mode: Tape Camera Rotate the grip 90 ° and the LCD monitor 180 ° vertically so that you can record yourself while holding the grip. Turn the camcorder shown below. downward Rotate the lens section as shown below. 4 Set the Media Selection switch to _. 5 Set the Power switch to 131. 6 Begin recording.
Useful Features Camera Recording Press ,7 or ,.',.to select"16:9", then press the center of the Operation button. Available mode: Tape Camera The wide screen function lets you record scenes with the wide-screen feel of a movie shown in a theater. The top and bottom of the picture are masked with black bands to produce an effective screen aspect ratio of 16:9. Normal screen Press ,7 or ,.',.to select "ON", then press the center of the Operation button.
Press ,/ or .._,.to select "LP", then press the center of the Operation button. Available mode: Tape Camera This camcorder allows you to record in LP (Long Play Recording) mode for approxi= mately 50% more recording time with the same picture quality as that in SP (Standard Play Recording) mode. 1 Press the DISPLAY button to turn off the menu screen. o The long play recording mode indicator only appears when the onscreen indicators are turned on.
Useful Features Camera Recording Removing Turn the screw in the opposite direction when mounting, then pull off the zoom microphone. Available mode: Tape Camera than Notes: With the optional zoom 8MCN, you can record the magnification of the producing the optimum microphone VRaudio according to zoom lens for sound. Mounting • Do not pick up the camcorder by the zoom microphone, as this may damage the equipment.
1 Mount the optional zoom microphone to the camcorder. 2 In Tape Camera mode, press the DISPLAY button until the mode screen appears (see page 31 ). 3 Press / or ?, on the Operation button to select "MENU", then press the center of the Operation button. 4 5 6 Available mode: Tape Camera The windbreak function allows you to reduce annoying noise from strong winds when recording. 1 Press v' or .*, to select"EXECUTE", then press the center of the Operation button.
Useful Features Camera Recording Press v' or ,.',.to select"16bit', then press the center of the Operation button. b!_;; Available mode: Tape Camera The camcorder normally records audio in the 12-bit audio recording mode. For higherquality audio recording, select the 16-bit audio recording mode. 1 7 Press the DISPLAY the menu screen. button off ,, The 16-bit audio recording mode indicator only appears when the onscreen indicators are turned on.
Operating Aim the remote control at the remote sensor of the camcorder, and press the control buttons to operate. Available modes: All modes Use the remote control to operate camcorder from a distance, such the as when you want to record yourself in a scene, or when the camcorder is connected to a TV for use as a VCR. Activating Remote sensor . The example screens Playback mode. 1 shown are for Tape Press the DISPLAY button until the mode screen appears.
Useful Features Playback Slow The slow function allows you to play back images in slow motion. Available mode: Tape Playback You can use the following playback functions with the supplied remote control. (See page 47 for use of the remote control.) SLOW During Tape Playback, press the SLOW button ( i_ ). Then, select the tape direction using the advance/reverse buttons (<, or ii1_ ). To return to normal playback, press the PLAY button (_,-).
5 Press date Follow the procedure below to select the date, or both the date and time, of recording display on the screen. You can display the date and time during both recording and playback. • The example screens shown are for Tape Playback mode. Hold down the Power 2 Press button and time) until the appears. JUN. 2. 2004 •PLAY vSTOP wREW _-FF Available modes: All modes 1 the DISPLAY (or date the Lock switch the DISPLAY mode screen DISPLAY button and set to 131 or _.
Useful Features Playback 4 To cancel Available modes: Tape Playback, Card Playback Select These picture effects let you play back images with a more dramatic effect. _ Types BA_': The picture is displayed black-and-white. in SEPIA: The picture is displayed in sepia color similar to that of an old photograph. SOLARI: The contrast of the subject is enhanced, creating an unique artistic image. NEGA: The blacks and whites of the image are reversed and colors of the image are inverted.
i' i iiiii i J !ii!i iiiiiJiiiil,iJJi!iiliiliiliiiiiiiii, To o°°oo, Ro,°,o p,°yb°ok Press the center of the Operation in step 7 above. Available mode: Tape Playback This function allows you to play back images rotated 180°. 1 In Tape Playback mode, press the DISPLAY button until the mode screen appears. 2 Press ,7 or ..Aon the Operation button to select "MENU", then press the center of the Operation button. 3 Press ,/ or .._.to select"EXECUTE", then press the center of the Operation button.
Useful Features Playback 4 Press the PHOTO image to the card. , The _ indicator image Available mode: Tape Playback You can capture your favorite image frame from a video tape recording and save it on card. PHOTO button + _= Operation button 1 Insert the recorded Mini DV cassette and a card in the camcorder. 2 Set the camcorder to Tape Playback mode, then begin tape playback. 3 Press .._ on the Operation button at the point where the desired image appears. , A still picture of the image appears.
Operation button Power Zoom control Available modes: Tape Camera, Card Camera Auto Focus may not be able to focus on the subject in the situations shown below. In such sitt_ations, set the camcorder to Manual Focus mode and focus manually. DLSPLAY button •;_. '':4:/." Subject is too dark Lack of contrast, eg snow scene Fastmloving subject Background Sub}ec.
Advanced Features Camera Recording Available modes: Tape Camera, Card Camera You can set Manual Focus Available modes: Tape Camera, Card Camera mode to Auto Focus mode with the operation below. • The example screens shown are for Tape Camera mode. 1 2 3 In Tape Camera or Card Camera mode, press the DISPLAY button until the mode screen appears. Press v' or ._,.on the Operation button to select "AUTO FOCUS", then press the center of the Operation button. Press v' or ..'.
6 Aim the lens at a white object. White paper or white cloth Available modes: Tape Camera, Card Camera The color of the subject on the screen looks different depending on lighting conditions. Lock the White Balance if the Auto White Balance 1 does not work properly. In Tape Camera or Card Camera mode, press the DISPLAY button until the mode screen appears. Press ,7 or ..Aoil the Operation button to select "MANUAL SET", then press the center of the Operation button (see page 54).
Advanced Features Camera Recording 4 Press ,7 or ,.',.to select "IRIS", then press the center of the Operation button. 5 Press v' or ,.', to select the desired Available modes: Tape Camera, Card Camera The camcorder is preset to Auto Iris mode, which automatically selects the optimal aperture. However, when there is too much contrast in brightness between the subject and background, you may not be able to record a clear image. In this case, use the manual iris function to correct the iris value.
4 Press ,7 or ,.',.to select "GAIN", then press the center of the Operation button. 5 Press v' or ?, to select the desired gain value, then press the center of the Operation button. Available modes: Tape Camera, Card Camera When recording in a dark or poorly illuminated location with Auto Gain mode, the light sensitivity of the camcorder (gain) win be automatically adjusted and the recorded image may be brighter than the subject actually is.
Advanced Features Camera Recording 5 Press ,7 or t, to select"EXECUTE", then press the center of the Operation button. 6 Press the DISPLAY button to turn off the MANUAL SET screen. Available modes: Tape Camera, Card Camera You can set all manual settings, including white balance, iris, gain, but not focus, to Full Auto mode in one operation. 1 2 In Tape Camera or Card Camera mode, press the DISPLAY button until the mode screen appears. Press ,7 or ..
• The example screens shown are for Tape Camera mode. Available 1 In Tape Camera or Card Camera mode, press the DISPLAY button until the mode screen appears. 2 Press ,,/ or ..Aon the Operation button to select "SCENE MENU", then press the center of the Operation button. 3 Press v' or ;, to select the scene setting that best fits the recording situation, then press the center of the Operation button. o The selected scene setting displays on the mode screen.
6 Available modes: Tape Camera, Tape Playback Press the DISPLAY button to turn off the menu screen. o The time code appears when the onscreen indicators are turned on. The time code shows the hour, minute and second of recording, and the frame number (1 frame = approx. 1/30 sec.). This is automatically recorded along with the subject when you are recording on the tape. You can display the time code on the screen as an accurate counter in both Tape Playback and Tape Camera modes.
Available mode: Tape Playback Play back the tape to be edited on the camcorder, and locate the beginning and end of the sequence you wish to cut. Write down the time code reading at the beginning and end of that sequence (see page 60). Then, rewind the tape to before the beginning of the portion that you wish to keep. Video editing lets you refine your videos by removing unwanted sequences from your tape, or transposing one sequence with another.
Advanced Features Playback Available mode: Tape Playback You can use this camcorder to record or edit videos from another source, such as a VCR or TV. Notes: ,_See page 2 for how to open the terminal coveE ,_ If the source equipment has only one audio output jack, use the white plug for the audio connection on the source equipment. (The input audio will only be recorded on the left channel of the tape.
To Record from an External Source 1 In Tape Playback mode, press the DISPLAY button until the mode screen appears. 2 Select "MENU", then "EXECUTE" by using the Operation button (see page 32). 3 Press ,/ or A to select _f 2, then press the center of the Operation button. 4 Press ,/ or A to select"S-VIDEO IN", then press the center of the Operation button. Notes: ,, To pause recording, press /... Press /.. again to resume recording.
Advanced Features Playback To Record to Video Equip= merit See "Cutting Unwanted Sequences" page 61, using the video equipment recording source. Available mode: Tape Playback This camcorder can be used as a digital video editor. A DV cable transfers aN dubbing signals including video and audio directly to the camcorder. Preparation Connect the camcorder to video equipment with a DV terminal using a commercially available DV cable.
To Record ment 1 fre_ Video Equip- Set the camcorder to Tape Playback mode, and insert a Mini DV cassette. Begin playback on the video equipment connected to the camcorder. o Check the camcorder screen to see if the picture is properly received. Press the Start/Stop button on the camcorder. o The camcorder enters Recording Standby mode. Press L. on the Operation begin recording. button to To stop recording Press v' on the Operation button. Cutting Unwanted Sequences 1 Press ..
Advanced Features Playback Available mode: Tape Playback You can use this camcorder to convert from analog signal (e.g. video recorded on 8 mm or Hi8 tapes) to digital signal. Preparation 1 Set the camcorder to Tape Playback mode, and make sure that playback is stopped. 2 Press the DISPLAY button until the mode screen appears. 3 Select "MENU", then "EXECUTE" by using the Operation button (see page 32). 4 Press v' or A to select _, then press the center of the Operation button.
7 Press the DISPLAY button to turn off the menu screen. Press the Play button on the analog equipment o Check the monitor on the digital equipment to see if the picture is being properly received. Press the Record button oil the digital equipment. Notes: ,, The camcorder is not guaranteed to work with all digital/analog equipment. Contact the manufacturer of your equipment for advice. • if the camcorder outputs a video recording with a copyright signal, the digital equipment CaRRot record or save it.
Advanced Features Playback Audio Recording In normal recording mode Available mode: Tape Playback You can add narration to recordings made with this camcorder, while preserving the original audio and video recordings. Microphone for Audio Dubbing You can use the builtqn stereo microphone to record narration. 12-bit audio recording The audio is recorded in stereo on Audio 1.
Audio 1 2 3 4 Dubbing Play back the Mini DV cassette recorded in SP mode and locate the tape position where you wish to start audio dubbing. Press ..Aon the Operation pause playback. button to if you wish to change the dubbed audio or dub addi. tional scenes 1 Press the DISPLAY button to turn off the audio dubbing screen. 2 Repeat steps 1 to 6 above. Notes: Press the DISPLAY button until the mode screen appears. Press '_,.'or .' L_ to select DUB", then press Operation button.
Advanced Features Playback Available mode: Tape Playback You can select any of the following playback modes. Audio 1 + 2 - 12-bk recording in stereo and Audio 2 channels) - 16=bk recording in stereo right channels) Audio I - 12-bk recording kl stereo channel only) - 16-bk recording in mono only) Audio 2 - 12-bk recording in stereo channel only) - 16-bk recording in mono ohannel only) 1 4 Press ,J or _,.',to select _, then press the center of the Operation button. 5 Press ,/ or .._.
Set the Media Selection switch to _, then hold down the Lock button and set the Power switch to O. Available mode: Card Camera The picture quality of still images recorded on the card depends on the picture quality and image size setting. Select the appropriate setting to match your recording objectives.
Digital Still Camera Features Camera Recording 7 Press the DISPLAY button to turn off the menu screen, o The selected picture quality indicator only appears when the on=screen indicators are turned on. _' 3 Press v' or ,.', to select ¢;% then press the center of the Operation button. 4 Press V or .._.to select"lMAGE SIZE", then press the center of the [ 10/40z 8_ Picture quality indicator (___4_, _Operati°n button.
Available mode: Card Camera 5 Adjust the Power Zoom control to frame the subject as you desire. 6 Press the PHOTO button half-way down to focus on the subject. o The camcorder automatically focuses on the subject. When it is set, you will hear a sound and see 6 mark, then the camcorder locks the focus. You can take a still picture in the same way as you do with a standard camera and record that image on the card.
Digital Still Camera Features Camera Recording 1 In Card Camera mode, press the DISPLAY button until the mode screen appears. Available mode: Card Camera Using the flash function enables you to record good-quality still images even in dark locations. Note: ,_The effective flash range for both wide angle and telephoto is about 3 to 8 feet (1 to 2.5 m). 2 Select "MENU", then "EXECUTE" by using the Operation button (see page 32). 3 Press ,7 or ..
Available mode: Card Camera Press the DISPLAY button to turn off the menu screen. - Red-eye indicator appears when on-screen indicators are turned on. Red=eye reduction allows you to minimize the camera flash capturing the red at the back of the ids. 1 In Card Camera mode, press the DISPLAY button until the mode screen appears. 2 Select "MENU", then "EXECUTE" by using the Operation button (see page 32). 3 Press v' or A to select r_, then press the center of the Operation button.
Digital Still Camera Features Camera Recording 4 Press the PHOTO button to start the self-timer. , The self-timer operating indicator flashes while the timer counts down. Available mode: Card Camera Self-timer operating The self-timer function allows you to record images after a time-lag of 10 seconds. This is convenient when you want to record an image of you and your friends together. 1 ' ' In Card Camera mode, press the DISPLAY button until the mode AUTO Press ,/ or ,.',.
4 Press v' or .*, to select "FORMAT", then press the center of the Operation button. 5 Press v' or ..A,to select "EXECUTE", then press the center of the Operation button. o To cancel formatting, press 'v' or /., to select "RETURN", then press the center of the Operation button. Available mode: Card Camera Before using a commercially available card with this camcorder, you must first have it formatted. Also, if any of the following warning indicators displays, you will need to format your card.
Digital Still Camera Features Camera Recording Press v' or ,.', to select "SERIAl" or "RESET", then press the center of the Operation button. Available mode: Card Camera The camcorder automaticaNy assigns file numbers to captured images. You can select two different methods of file number= ing. "i'_'pes ERIAL: Defines file numbers by incrementing up from the last image captured when inserting a new card.
Note: Available mode: Card Playback 4 down speed of motion _ or _-, increases of the selection the frame. Press the center of the Operation button. You can play back and view still images recorded on a card on the LCD monitor. election - Holding o The selected image displays in fuIF screen. switch Image file name Power switch Operation 1 2 button Playback Set the Media Selection switch to _. Hold down the Lock button and set the Power switch to _.
Digital Still Camera Features Playback During Card Playback, press the ZOOM T button to zoom in. Playback zoom indicator Availabie mode: Card Playback ZOOM The playback zoom function allows you to magnify the playback picture up to 10 times its original size and shift the magnified picture by using the remote control. (See page 47 for use of the remote control.) Note: • Playback Playback Zoom does not work in Tape mode. 2 Press the Shift 41, _-, A, or V button to shift the displayed image.
5 Available mode: Card Playback Press the center of the Operation button to set delete protection. o The _i indicator appears. Delete protection indicator You can prevent your important images recorded on the card from accidental erasure. 1 In Card Playback mode, press the DISPLAY button until the mode _PROTECT screen appears. _} oSET Press ,/ or ..Aon the Operation button to select "PROTECT", then press the center of the Operation button.
DigitaJ Still Camera Features PJayback 4 Press <, :-, v' or ..A,to select the image to be deleted. Available mode: Card Playback Deleting One Stored image _DELETE You can delete unwanted images to free up memory of a card for new images. Note: • Deleted images cannot be restored. Check whether or not you want the images before performing the procedure below. 1 100-0003 PAGE1/2 NORMAL eSET [DISPLAY]:CANCEL 5 Press the center of the Operation button to set the image. 6 Press / or ..
Deleting All Stored You can delete all stored in one operation. images images on a card In Card Playback mode, press the DISPLAY button until the mode screen appears. 2 Press v' or ,.',.to select "YES", then press the center of the Operation button. o To cancel the setting, select "NO". Notes: ,, Deleted images cannot be restored. Check whether or not you want the images before perforrsing the procedure below.
Digital Still Camera Features Playback 5 Available mode: Card Playback The print order function print information called recorded on a card. About allows you to add DPOF to still images DPOF DPOF (Digital Printing Order Format) defines the print information for the specific images and number of each image on memory cards. In the near future you will be able to easily make prints on a DPOFcompatible printer or order copies at your local print shop.
Note: ,_A warning indicator appears when the print order is set to more than 999 images. To turn off the warning indicator, press the Operation button. To cancel the print order for an image 1 Select the image for canceling out of print order in step 6 above, then press the center of the Operation button. 3 Press V to select "0", then press the center of the Operation button. , The I_ indicator disappears. I_indicator 1 R _3 i_ 4 AvPRINT 5 NUMBER Press V or ,.',.
Digital Still Camera Features Playback Using the supplied System USB cable, you can transfer still images to a computer.
3 Click the "USB driver" button. o Welcome screen appears. 4 Click the "Next" button. o Information screen appears 5 Click the "Next" button. o Installation begins. 6 Confirm the message on the screen, and then click the "Finish" button to complete the installation. Note: • If your computer gives you the option to restart, you may do so. 7 Insert a card that contains recorded still images into camcorder. 8 Connect the camcorder to the PC with the supplied USB cable as shown below.
DigitaJ Still Camera Features PJayback image Folders Names and File Disconnecting cable the USB Double-click the My Computer icon on the PC and find a new drive called "Removable Windows Me/2000/XP Disk (F:)" (or other drive letter, depending on your PC configuration). Still images recorded using the camcorder are stored in files and on a card as shown below. 1 Close Explorer or any open applications.
Available mode: Card Playback 6 Press ,/ or /,. to select ,_, then press the center of the Operation button. 7 Press ,/ or L, ,' to select"SLIDE SHOW", then press the center of the Operation button. You can automatically play back consecutive still images recorded on a card at intervals of 5 seconds. This is useful when confirming 1 the data recorded Set the camcorder mode. on a card. to Card Playback Press <, >, ,/ or ..
6 Available modes: All modes If the picture is difficult to see due to ambient light or other factors, adjust the monitor picture settings. • The example screens shown are for Tape Camera mode. Adjusti.g 1 the Picture Press the DISPLAY button until the mode screen appears. 2 Press / or ?, on the Operation button to select "MENU", then press the center of the Operation button. 3 Press v' or ,r_.to select"EXECUTE", then press the center of the Operation button. Press v' or ..
Adjusting 1 the Backlight Press the DISPLAY button until tile mode screen appears. 2 Available modes: All modes Press ,7 or ?, on the Operation button to select "MENU", then press the center of the Operation button. 3 Press / or _.' to select"EXECUTE", then press the center of the Operation button. 4 Press v' or ..Ato select LCD,then press the center of the Operation button.
Appendix Press ,7 or L. to select the desired language, then press the center of the Operation button. Available modes: Tape Camera, Card Camera 7 This camcorder allows you to choose English, French or Spanish as the information display language. Information display JUN. AUTO 2.2004 10:30AM 30min - The example screens shown are for Tape Camera mode. 1 Press the DISPLAY button until the mode screen appears.
Available modes: All modes 7 Press ,/ or ..A,to select"YES", then press the center of the Operation button. ,, To cancel the setting, select "NO". 8 Press the DISPLAY button to turn off the menu screen. Note: • Even when you perform the steps above, the clock and language setting maintain the memory. You can set the camcorder to the factory presettings in one operation. • The example screens shown are for Tape Camera mode. 1 Press the DISPLAY button until the mode screen appears. 2 Press / or ?,.
Appendix 7 Available modes: Tape Camera, Card Camera You can watch a brief demonstration special camcorder features in Demo If the demonstrat)on appears on the when you turn on the camcorder for t)me, cancel the Demo mode to use camcorder. of the mode. screen the first your Press v' or ,.',.to select "ON", then press the center of the Operation button. Set the Power switch to OFF, then hold down the Lock button and set the Power switch to 0. • The demonstration begins.
|nts for setter Shooting " Position the subject in the center of the scene. When using auto focus, whatever is in the center of the scene is kept in focus. - Horizontal panning (lateral movement) and tilting (vertical movement) should be done slowly to emphasize the wide expanse of a scene or the height of a building, and to make scenes easy to watch during playback. * Use a wide-angle subjects. setting for fast-moving Note: ,, It may take longer to focus when zooming and panning are used frequently.
Appendix Dv cassette To protect recordings against accidental erasure Slide the protect tab on the rear of the Mini DV cassette to the "SAVE" position. Erasure protect tab Precautions when using a Mini DV cassette o Be sure to use only Mini DV cassettes the Mini_,_ _ mark. with To record over a previously recorded tape, slide the protect tab to the "REC" position. o This camcorder can record and play back using Mini DV cassettes with cassette memory, but it cannot record or play back this memory.
Memory Card Mu|tiMediaCard Precautions and TM SD (Secure Digital) Memory Cards and MultiMediaCards are small, handy and flexible storage media used in a variety of mobile applications. They are one of the smallest memory solutions available on the market. This camcorder uses either an SD Memory Card or a MuitiMediaCard. It cannot use a SmartMedia TM card or Memory Stick ®.
Appendix pack This camcorder battery pack. uses a lithium-ion Storage type Charging , Charge the battery pack immediately (or a day) before use. The battery pack gradually self-discharges even if stored in a fully charged state. o Charge the battery pack between 50°F and 86°F (10°C and 30°C). o Fully charge the battery pack. Use of an insufficiently charged battery pack will shorten actual time of use. o Refresh (discharging before charging) is unnecessary.
Extending batterypack aa. i. g life Even when the battery pack is not used, the capacity of the battery pack will naturally deteriorate over time. To limit the deterioration of the capacity, it is recommended to perform the following procedure at bast once every six months: Charge the battery pack until the POWER/CHARGE (RED) indicator turns o1_. 2"Attach the battery pack to the camcorder, and set the Power switch to O without inserting a cassette.
Appendix _sing Your Car.corder _broad Television signal standards and electrical voltages and frequencies vary substantially from country to country. When you are abroad, check the sections below before using the AC adapter camcorder to a TV. or connecting the The supplied AC adapter is compatible with 50 Hz and 60 Hz electrical systems in the range of 110 V to 240 V AC. Use a commercially available AC plug adaptor, if necessary, depending on the design of the wall outlet.
Before calling for service, please check the following troubleshooting tabb. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii_i!i!_!i_ii_!_!!}:_ iiiiiiiiiiiiii No power Power source nected qHHHHHi qHHHHHi qHHHHHi qHHHHHi qHHHHHi qHHHHHi Battery pack is not properly con- is not charged Connect power (pp. 6, 9) source Charge (p. 8) pack battery Dew in camcorder Wait until dew Safety Set Power function is in effect sufficiently dries switch properly (p. ×iii).
Appendix No image appears on connected TV screen Video input channel channel on TV or TV is not selected Audio/video/Swideo properly properly cable is not connected Select video input channel or TV channel properly (p. 30) Connect audio/video/Swideo properly (p. 30) Connect DV cable cable iiiiiiiiiiiiii No image from an ex ternal source ap )ears on the camcorder screen.
,oa: i:ii Cancel 81) Cannot format iiiiiiiiiiiiii Battery pack card. is easily !!!!!!!!!!!!!!depleted iiiiiiiiiiiiii Clock has been re !!!!!!!!!!!!!! set Contact Using camcorder environment Battery pack Lithium stalled battery Lithium iiiiiiiiiiiiii Cassette will not Power !!!!!!!!!!!!!! e ect.
Appendix Remote control does REMOTE menu item is set to "OFF". notfunction /P Remote control battery has run Replace remote control battery with down new one (p. 13) Remote ating !iii!_iiiiii! iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii:i:i _ iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii "EO07" is displayed on the screen, and Set REMOTE menu item to "ON" control used beyond opep range Use remote control range (p.
Cal_COrdor NTSC standard 2 rotary heads, helical scanning system Digital VCR Mini DV video cassette Recording/Playback Time: 90 minutes (DVM6O, LP mode) Tape Speed: SP mode: 18.812 ram/second LP mode: 12.555 ram/second Pickup Device: 1/4"(6.4 ram, effective size: 4.5 mrrl) CCD irrlage sensor (with approx. 1,330,000 pixels including optical black, effective pixels: 690,000 pixels in Tape Camera mode, 1,250,000 pixels in Card Camera mode) Lens: 10>," optical zoom lens (F1.8, f=3.8 38.
Appendix -- Tape Camera p. 26 mode p. 39 p. 58 AUJTO [ij6 30min ,_ p. 36 p. p. p. p. p. 106 37 33 43 45 p. p. p. p. 39 42 46 45 p. p. p. p. p. p. 93 47 91 29 94 92 p. p. p. p. 60 60 15 14 p. p. p. p. 91 90 90 90 JUH. IO:30AM 2. 2004 4, ,_M _ p. p. p. p.
-- Tape Playback ,_m mode p. 26 AUDIO1+2 I p. 70 t_} JUN.
Appendix Card Camera L,_ _. 26 NI, mode p. 74 ___ fl p. 72--[1280] r==_21/19 ONOMY p. 73 J p. 72 _. 58 J _UTO JUH. 2.2004 IO:30AM 4, [1280] 21/19 78 71 72 74 p. 75 _. 93 _. 47 _.91 _. 94 p. 92 pp. 34, p. p. p. p. p. p. p.
-- Card Playback mode .€, p. 79 L _1 • w_SELECT O0-O010 PAGE2/2 NORMAL IMGeFULL_,MULTI 4, ,_m _ 100-0010 •• [1200_] 10/10 = p.89 84, 85 @ AvSELEOT eSET 93 47 91 91 90 90 p.
Informacion importante para los consumidores ADVERTENCIA: de los EE.UU. PARA REDUCIR EL RIESGO DE CAUSAR UN INCENDIO O RECIBIR UNA DESCARGA ELECTRICA, NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVlA NI A LA HUMEDAD. PRECAUCION: RIESGO DE SACUDIDA ELI_CTRECA. NO ABRIR. PARA REDUCIR EL RIESGO DE RECIBIR UNA DESCARGA EL£CTRICANO RETIRELATAPA.EN ELINTERIORNO HAYPARTS QUE DEBA REPARAR EL USUARIO. SOLICITELAS REPARACIONESAL PERSONAL DE SERVICIO CUALIFICADO.
PRECAUCION PRECAUCION PARA IMPEDIR DESCARGAS ELECTRICAS, INTRODUZCA LA PATILLA ANCHA EN LA RANURA ANCHA, E INTRODUZCA COMPLETAMENTE LA CLAVIJA. (se aplica al adaptador de CA surninistrado) Si el adaptador de CA se extravia o tiene que ser cambiado, adquiera otro del mismo tipo en el centro de servicio SHARP de su concesionario. PARA TIRAR EL PRODUCTO Este producto utiliza soldadura de estafi_o y plomo, y su lampara fiuorescente contbne una pequefia cantidad de mercurio.
Precauciones • Antes de grabar una escena importante, reaiice una prueba de grabaci6n, y iuego reproduzca para comprobar si la escena se grab6 correctamente. Si se produce ruido, utilice una cinta de limpieza de venta en el comercio para limpiar las cabezas de video (consulte la pagina xii). • Cuando no utilice la videocamara, no se olvide de e×traer el videocasete, desconectar la alimentacibn y desenchufar la videoc&mara de la fuente de alimentaci6n. .
DE 1. Lectura de las instrucciones_ntes de utilizar este producto deberan leerse todas las instrucciones de 2. 3. 4. 5. 6. seguddad y manejo. Conservacion de las instrucciones Las instrucciones de seguddad y manejo deberan guardarse para poder consultadas en futuro en caso de ser necesado. Cumplimiento de las advertencias Deberan cumplirse todas las advertencias del producto y de las klstrucciones de manejo. Cumplimiento de las instrucciones Deberan seguirse todas las klstrucciones de manejo.
12. Puesta afierra o polarizaciOn Este producto puede estar equipado con una clavija de alimentaciOn de corriente akerna polarizada (una clavija con una patilla mas ancha que la otra). Esta clavija solo entrara en la toma de cordente de una forma, Io que constituye una caracteristica de seguddad. Si no puede introducir a rondo la clavija en la toma de corriente, pruebe invirtiendo la clavija.
19. Da_os que requieren set reparados Desenchufe este producto de la toma de corriente y solicke las reparaciones al personal de servicio cualificado cuando se produzcan las condiciones siguientes: a. Cuando el cable de alimentaci0n o su clavija esten estropeados. b. Si se ha derramado liquido, o hart entrado objetos, en el interior del producto. c. Si el producto ha estado expuesto a la Iluvia o al agua. d. Si el producto no funciona normalmente siguiendo las instrucciones de manejo.
Guia de operaci6n rbpida Coloque la bateffa en la videocAmara y aseg[irese de que el interruptor de alimentaci6n est_ en OFR 2 _ interrupter de Abra la cubierta de la toma DC IN. _ Cubierta de la toma DC IN almentaci6n AsegQrese de que el interruptor de alimentaci6n est_ en OFR 3 Abra el monitor LCD de manera que forme un Angulo de 90 ° con el cuerpo de la videocamara. Inserte la clavija de CC en la toma DC IN de la videocdtmara (_) y enchufe la clavija de CA en una toma de corriente (zl).
3 Pulse suavemente la marca "PUSH" hasta que el portavideocasete encaje en posici6n produciendo un chasquido. o El portavideocasete se introducira automaticamente. Coloque lafuente dealimentaci6n en lavideocamara, yluego deslice y sujete eldispositivo deabertura dela puerta delvideocompartimiento del casete segQn abre lapuerta. oDespues delsonido deconfirmaciOn, elportavideocasete seextendera y abrira automaticamente.
Guia de operaci6n r_pida Extracci6n Para almacenar imagenes fijas podra utilizar una tarjeta de memoria SD (suministrado) o una tarjeta MultiMediaCard (de venta en el comercio). 1 Realice los pasos 1 y 2 anteriores, empuje la tarjeta y retirela lentamente (i). Luego saque la tarjeta recta (_) come se muestra mas abajo. AsegOrese de que el interrupter de alimentaci6n est_ en OFR Abra la cubierta de la ranura de la tarjeta.
Abra la solapa de la correa para la mane ( ) y la correa de empu_adura (2:). Gire la empuCiadura 135 ° hacia delante o 90 ° hacia abajo para poder grabar imagenes facilmente desde un angulo alto o bajo (consulte la pagina 20). Correa de Solapa de la correa para la mano Afloje la correa de empu_adura, pase su mano derecha a tray,s de la correa para la mano, y ponga su dedo pulgar cerca del bot6n de inicio/ parada y su dedo coraz6n encima del control del zoom motorizado.
Guia de operaci6n r_pida Saque completamente el visor. Abra el monitor LCD de manera que forme un Angulo de 90 ° con el cuerpo de la videocamara. Mantenga pulsado el o. °*_. bot6n de bloqueo y _('_If ponga el interruptor de alimentaci6n en Q o Boton de bloqueo Ajuste de dioptrias Ajuste las dioptrias segun su vista cuando no pueda ver claramente la imagen de] visor o los caracteres de la visua]izaci0n en panta][a.
Para crear imagenes que puedan verse facilmente durante la reproducciOn, intente grabar con una postura estable y apoyando bien la videocamara, para impedir la sacudida de 1as imagenes. Sujeci6n de |a videoc_mara Pase su mando derecha a traves de la correa debajo de la videocamara para apoyarla. Postura b_sica para la mano, y ponga Fiimaci6n su mano izquierda desde un _nguio alto Apoye firmemente el ocular de1 visor centra su ejo. LCD para que la pantalla quede hacia abaje.
Guia de operaci6n r_pida 4 Pulse el bot6n de inicio/parada empezar a grabar. REC Conmutador selector de medio Interruptor de alimentaci0n Boton de inicio/parada 1 Inserte un casete en la videocAmara. 2 Ponga el conmutador selector de medio en _. para Para hacer grabacion una pausa en la Pulse de nuevo el bot0n de inicio/ parada. Empleo del zoom 3 G _ Mantenga pulsado el bot6n de bloqueo y ponga el interruptor de alimentaci6n en I_ll.
Para detener la reproduccion Pulse ,/. Conmutador Contro| de vo|umen Pulse el control de volumen hacia el lado + o para aumentar (_) o disminuir (12") el volumen. _ ,_._ Bot6n de funcionamiento 1 seEectorde medio Interruptor de alimentaci6n Ponga el conmutador selector de medio en _. 2 B _ Control de volumen Mantenga pulsado el bot6n de bloqueo y ponga el interruptor de alimentaci6n en _. BorOn de bloqueo Pulse < (o _ )delbot6nde funcionamiento para rebobinar (o avanzar r_.
Guia de operaci6n r_pida BotOn PHOTO 4 Ajuste el control del zoom motorizado para encuadrar el motivo come usted desee. 5 Pulse hasta la mitad el bot6n PHOTO para enfocar el motivo. o La videocamara enfoca automaticamente el motivo. Cuando Io enfoque oira un sonido y vera la marca O. Luego, la videocamara bloqueara el enfoque.
4 Conmutador BotOnde funcionamiento selector Pulse el centro del bot6n de funcionamiento. o La imagen seleccionada se visualiza en toda la pantalla. Nombre de archivo de imagenes Lnterruptor de alimentaciOn 1 Ponga el conmutador medio en _. selector de 2 Mantenga pulsado el bot6n de bloqueo y ponga el interruptor de alimentaci6n en _. o Las imagenes grabadas en la tarjeta se visualizan en el formato de imagen miniatura.
CONSUMER LiMiTED WARRANTY SHARP ELECTRONICS CORPORATION warrants to the first consumer purchaser that this Sharp brand product (the "Product"), when shipped in its original container, will be tree from defective workmanship and materials, and agrees that it will, at its option, either repair the detect or replace the defective Product or part thereof with a new or remanufactured equivalent at no charge to the purchaser for parts or labor for the period(s) set forth below.
