SVENSKA WA-MP100H WA-MP110H SVENSKA Inledning Allmän information -Inledning/Särskilda anmärkningar- Tack för valet av denna produkt från SHARP. Läs denna bruksanvisning noggrant för få bästa nytta av enheten. Den visar hur man handhar denna SHARP produkt. Denna produkt använder Windows Media Player 9 Series eller 10 för överföra audiodata från persondator till enheten. Gå till Microsofts hemsida för ladda ner Windows Media Player om denna inte är installerad eller om en tidigare version. http://www.
Innehåll WA-MP100H WA-MP110H Sida Enhetens grunddrag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Tillbehör. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Försiktighetsåtgärder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Reglage och indikatorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 7 Systemkrav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 ! Förberedelse för användning Laddning av omladdningsbara batteriet . . . . . . .
WA-MP100H WA-MP110H SVENSKA Enhetens grunddrag Överför audiodata till enheten före användning. Förberedelse av enheten: 1 3 Överföring av audiodata: Anslut enheten till en persondator (se sidan 13) och överför audiodata till enheten med Windows Media Player 9 Series eller 10 (se sidorna 17, 18). Ladda det omladdningsbara batteriet (se sidan 8).
Tillbehör WA-MP100H WA-MP110H SVENSKA D F Nätadapter (RADPAA005SJZZ) x 1 USB kabel x 1 Batteribärfodral x 1 Audiokabel x 1 USB adapter x 1 Halsrem x 1 CD-ROM x 1 " Installera USB drivrution från medföljande CD-ROM om du använder persondator med Windows 98 Second Edition (se sidan 12).
WA-MP100H WA-MP110H Försiktighetsåtgärder ! Viktigt " Ha inte på hörlurarna när du går över gatan eller nära trafik. " Använd inte hörlurar under körning av fordon som detta är olagligt eller kan orsaka trafikolyckor. Följ alltid säkerhetsföreskrifter i ditt område. " Spela inte enheten med höga nivåer. Sakkunniga experter avråder från längre lyssning till höga ljudnivåer. -Försiktighetsåtgärder- Allmän information SVENSKA " Om du erfar ringande ljud i öronen, minska nivån eller avbryt användning.
Reglage och indikatorer 4 5 6 7 8 MIC LINE IN 012-001-00:03 File name1 Artist name1 NAVI POWER HOLD OPEN 9 10 11 12 11. Spela/paus/stopp/strömknapp . . . . . . . . . . . 10, 23 12. Avbrottsbrytare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 ! Fästa halsremmen Anmärkning: Skydda USB porten med täcka den med USB hatten när den inte används. Skjut Dra Skjut SVENSKA D F S -Reglage och indikatorer- 3 Hänvisningssida 1. Linjeingångskontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Systemkrav WA-MP100H WA-MP110H SVENSKA ! Angående menyknappen Olika förfaranden görs med skjuta menyknappen på enheten runt omkring eller trycka den. Hårdvaru och mjukvarukrav *1 Dator IBM PC/AT-kompatibel (fungerar inte med Macintosh) OS Microsoft Windows 98 Second Edition/ Millennium Edition/2000 Professional/XP Professional/XP Home Edition standard installation *2 Mjukvara Windows Media Player 9 Series eller 10 Drive CD-ROM drift Interface Befintlig USB port (USB 2.0/1.
Laddning av omladdningsbara batteriet WA-MP100H WA-MP110H 1 Stick in sidan. EN OP 2 3 4 Lägg i laddningsbara batteriet. Laddningsbart batteri annat än AD-N55BT kan inte laddas. Plugga in nätadaptern i väggkontakten. Öppna USB portlocket. Anslut nätströmsadaptern till likströmsingången på enheten. Laddning...... Rullning HOLD Annullera avbrottsfunktionen före (se sidan 10). Släpp MIC NAVI ! För kontrollera laddningsförloppet Laddning....... ... Laddning pågår. Batteriet ãr fullt ...
WA-MP100H WA-MP110H Laddning av omladdningsbara batteriet (fortsättning) -Laddning av omladdningsbara batteriet- Förberedelse för användning SVENSKA Anmärkningar: " Ladda batteriet inom området 5°C - 35°C. " Efter laddningsbara batteriet laddats eller använts blir det lite varmt. Detta är normalt. " När batteriet laddas för första gången efter längre tid utan användning blir batteriets livslängd kortare. Repetera laddning/urladdningsperioden 4 till 5 gånger för återställa full kapacitet.
Slå enheten på/av Avbrottsfunktion ! Slå på enheten När avbrottsfunktionen slås på blir alla knapparna på enheten verkningslösa. Slå av HOLD för ändra enhetens funktionssätt. Skjut HOLD brytaren till säkerhetsläget (i pilens riktning). MIC NAVI ! Slå av enheten Under spelning eller paus POWER Stäng av Under stopp, meny eller FM Håll nere POWER knappen i 2 sekunder eller mer. Displayspråket kan ändras (standard: Engelska). Se sidan 11 för detaljer.
WA-MP100H WA-MP110H Ändra displayspråket SVENSKA English (*) Deutsch Français Español Português 4 Italiano Nederlands Svenska 1 Inom 10 sekunder, skjut menyknappen mot + eller - för välja "System" och tryck den. SETUP System Check Memory (*) anger grundinställning av fabrikanten. -Ändra displayspråket- Förberedelse för användning Du kan se information i valt språk. 5 Tryck POWER för slå på strömmen (se sidan 10).
Installering av USB drivrutin WA-MP100H WA-MP110H SVENSKA Installera USB drivrutin från medföljande CD-ROM om du använder persondator med Windows 98 Second Edition. " Installationen är inte nödvändig för persondator med Windows Millennium Edition, Windows 2000 Professional, Windows XP Professional eller Windows XP Home Edition. 3 Klicka "Next". Öppna "wa-mp100_50" mappen på CD-ROM och dubbelklicka "setup". Installera drivrutinen efter anvisningarna på skärmen. Klicka "Next". Klicka "Finish".
WA-MP100H WA-MP110H Ansluta enheten till dator Anslut enheten till en persondator för överföra audiodata. LIN E IN 1 2 Öppna USB portlocket. Anslut enheten till en persondator med USB kabeln. Meddelandet som visas till höger syns på enheten medan den är ansluten till persondatorn. FS READY MIC -Ansluta enheten till dator- Förberedelse för användning SVENSKA Varning: NAVI USB kabel PC " Koppla inte från USB kabeln medan audiodata överförs från persondator. Audiodata i enheten kan fördärvas.
Kopiera spår från audio CD till persondator WA-MP100H WA-MP110H SVENSKA 1 2 3 4 6 5 5 6 7 Starta Windows Media Player. Exempel: Start Alla program Windows Media Player Klicka "Alternativ..." och sedan "Kopiera musik" och välj "Kopieringsskydda musik" i "Verktyg" menyn. Klicka "OK". Ladda en audio CD i PC. Audio CD spelar automatiskt pga. PC sättningarna. I så fall, stanna uppspelning. Klicka "Kopiera från CD" i aktivitetsfältet för visa spår på audio CD. Välj märkrutor för spår som ska kopieras.
WA-MP100H WA-MP110H Kopiera spår från audio CD till persondator (fortsättning) SVENSKA 5 7 ! För Windows Media Player 10 Windows Media Player -Kopiera spår från audio CD till persondator- 1 6 2 3 4 5 6 7 Starta Windows Media Player. Exempel: Start Alla program Windows Media Player Klicka "Alternativ..." och sedan "Kopiera musik" och välj "Kopieringsskydda musik" i "Verktyg" menyn. Klicka "OK". Ladda en audio CD i PC. Audio CD spelar automatiskt pga. PC sättningarna. I så fall, stanna uppspelning.
Överföra audiodata från persondator till enheten WA-MP100H WA-MP110H SVENSKA ! Angående mappförgrening Windows Media Player 9 Series Skapa "MUSIC" mappen före för skapa undermappar med artist eller albumnamn automatiskt vid användning med Windows Media Player 10. Anmärkning: Klicka för visa egenskaper och välj "Skapa mappstruktur på enheten" för automatiskt skapa undermappar med ett artist eller albumnamn.
WA-MP100H WA-MP110H Överföra audiodata från persondator till enheten (fortsättning) 1 SVENSKA Windows Media Player 8 4 6 5 3 ! För Windows Media Player 9 Series 1 2 3 4 Anslut enheten till en persondator (se sidan 13). Starta Windows Media Player. Exempel: Start Alla program Windows Media Player Klicka "Kopiera till CD eller enhet" i aktivitetsfältet. Välj en lista med önskade audiodata från rullgardinslistan i "Objekt som ..." fönstret.
WA-MP100H WA-MP110H SVENSKA D 6 7 4 5 ! För Windows Media Player 10 1 2 TINSZA068SJZZ 3 4 5 Anslut enheten till en persondator (se sidan 13). Starta Windows Media Player. Exempel: Start Alla program Windows Media Player Klicka "Synkronisera" i aktivitetsfältet. Välj en lista med önskade audiodata från rullgardinslistan i "All musik". 6 7 Sätt enheten som destination. Klicka "Starta synkronisering" för starta överföring.
WA-MP100H WA-MP110H Överföra audiodata från persondator till enheten (fortsättning) Windows Media Player -Överföra audiodata från persondator till enheten- SVENSKA Varning: Angående DRM (Digital Rights Management) " Audiodata på enheten ersätts med nya överförda audiodata med samma arkivnamn. " Hänvisa till "Ansluta enheten till dator" eller "Koppla från enheten" när du tillkopplar/frånkopplar enheten till/från persondator. " Koppla inte enheten från PC under överföring.
Radera audiodata memorerade i enheten WA-MP100H WA-MP110H SVENSKA 1 2 3 4 5 Starta Windows Media Player. Windows Media Player 9 Series: Klicka "Kopiera till CD eller enhet" på aktivitetsfältet. Windows Media Player 10: Klicka "Synkronisera" på aktivitetsfältet. 4 3 5 Välj drivenhetsbokstav för enheten från rullgardinslistan. Välj audiodata och radera. Varning: WMPInfor.xml arkiv och arkiv med extensioner av .TBL och .LMM skapas automatiskt.
WA-MP100H WA-MP110H Koppla från enheten SVENSKA Var noga med att avsluta Windows Media Player före USB kabeln kopplas från. För detaljer, hänvisa till bruksanvisningen för datorn. ! Windows 98 Second Edition 1 2 Avspelning -Koppla från enheten- 3 Klicka "Safely remove hardware" på aktivitetsfältet. Klicka "Safely remove USB Mass Storage Device Drives(*:)". "Safely remove hardware" syns. Klicka "OK" och koppla USB kabeln från persondatorn.
Spela överförda audiodata Du kan också spela audiodata memorerade och ordnade i skapade mappar med Windows Media Player. Höger kanal 1 F POWER R 2 Uppspelning startar automatiskt. Uppspelning stannar efter sista audiodata har spelats. 012-001-00:03 File name1 Artist name1 Anmärkningar: MIC " Enheten återstartar FM radion eller data inspelade med enheten som du lyssnade till senast. Se sidan 23 för lyssna till överförda audiodata. " Se sidan 24 för justera ljudnivån och ljudkvaliteten.
WA-MP100H WA-MP110H Spela överförda audiodata (fortsättning) SVENSKA Vid lyssning till FM radion eller data inspelade med enheten kan du lyssna till alla överförda audiodata som följer: Avspelning -Spela överförda audiodata- 1 Håll nere menyknappen i 0,5 sekunder eller mer. FM KANALVÄLJAR Håll nere menyknappen i 0,5 sekunder eller mer för återgå till spelmodet. 2 Inom 10 sekunder, skjut menyknappen mot för välja "LJUD" och tryck den. För avbryta avspelning: Tryck .
WA-MP100H WA-MP110H SVENSKA ! Söka början av audiodata ! Nivåinställning Omstarta spelande audiodata: Skjut menyknappen mot . Skjut menyknappen mot + eller - för öka eller minska nivån medan uppspelningsskärmen är öppen. 012-001-00:03 File name1 Artist name1 F 012-001-00:22 File name1 Artist name1 Anmärkning: Ljudnivåindikator flera gånger för Andra personer kan höra ljudet från hörlurarna och verka störande vid extra höga nivåer. Var försiktig med spela enheten vid höga nivåer.
WA-MP100H WA-MP110H Spela överförda audiodata (fortsättning) SVENSKA ! Ekvalisatorsättning 1 Håll nere menyknappen i 0,5 sekunder eller mer. 4 Inom 10 sekunder, skjut menyknappen mot + eller - för välja "EQ" och tryck den. Uppspelning REPETERA EQ Avspelning -Spela överförda audiodata- LJUD Håll nere menyknappen i 0,5 sekunder eller mer för återgå till spelmodet. 2 Inom 10 sekunder, skjut menyknappen mot eller för välja "UPPSTÄLLNING" och tryck den.
WA-MP100H WA-MP110H SVENSKA ! Anpassning av ljudkvaliteten 4 Gör stegen 1 - 4 på sidan 25. Inom 10 sekunder, skjut menyknappen mot + eller - för välja "Användare" och tryck den. Inom 10 sekunder, skjut menyknappen mot + eller - för öka eller minska ljudnivån. 62 250 1K 4K 16K Inom 10 sekunder, skjut menyknappen mot ler för välja frekvens. el- 62 250 1K 4K 16K +10 0 -10 62: Basljudssättning 250: 1K: Mellansättning 4K: 16K: Diskantsättning 5 6 Repetera stegen 3 och 4 för justera var frekvens.
WA-MP100H WA-MP110H SVENSKA Snabbavspelning ! Repeterad spelning eller blandad spelning 1 Håll nere menyknappen i 0,5 sekunder eller mer. 5 Inom 10 sekunder, skjut menyknappen mot + eller - för välja spelmod och tryck den. REPETERA Normal Repetera spår Repetera alla LJUD Avspelning -Snabbavspelning- Håll nere menyknappen i 0,5 sekunder eller mer för återgå till spelmodet. 2 Inom 10 sekunder, skjut menyknappen mot eller för välja "UPPSTÄLLNING" och tryck den.
WA-MP100H WA-MP110H SVENSKA ! Introavsökning ! A - B repeterad spelning 1 2 1 Inom 10 sekunder, skjut menyknappen mot + eller - för välja "IntroScan" och tryck den. 3 Inom 10 sekunder, skjut menyknappen mot ler för välja tidsperiod och tryck den. el- 012-001-00:12 File name1 Artist name1 A- 2 Tryck menyknappen igen för mata in slutpunkten (B). 012-001-00:28 File name1 Artist name1 A-B IntroScan 10 Sekund 10 - 30 Sekund: Enheten spelar varje data i satt tidsperiod. " Sättningen är färdig.
WA-MP100H WA-MP110H Spelning av alla data inspelade med enheten SVENSKA Avspelning -Spelning av alla data inspelade med enheten- Du kan lyssna till alla data inspelade med enheten. (Se sidorna 35, 36 och 38 för inspelningsförfarandet.) 1 4 Tryck POWER för slå på strömmen (se sidan 10). Inom 10 sekunder, skjut menyknappen mot + eller - för välja "TAL" och tryck den. LJUD MUSIK TAL POWER 2 Håll nere menyknappen i 0,5 sekunder eller mer. Uppspelning startar automatiskt.
Spelning av valda data WA-MP100H WA-MP110H Du kan välja och spela audiodata överförda från persondator eller data inspelade med enheten. (Se sidorna 35, 36 och 38 för inspelningsförfarandet.) 1 SVENSKA 5 Inom 10 sekunder, tryck D knappen. 012-002-00:03 File name2 Artist name2 Tryck POWER för slå på strömmen (se sidan 10). F POWER ! Angående mappförgrening VOICE Root WA-MP100H/ WA-MP110H LJUD Håll nere menyknappen i 0,5 sekunder eller mer för återgå till spelmodet.
WA-MP100H WA-MP110H SVENSKA Lyssning till FM radion ! Stationsinställning 4 FM radio -Lyssning till FM radion- FM antenn: Hörlurskabeln fungerar som FM antenn. Håll den så rak som möjligt. Ändring av FM området: Kanalväljaren är satt för motta sändningsfrekvenser i Europa vid fabriksleveransen. Du kan ändra FM området till USA (se sidan 34). Skjut menyknappen mot + eller - för välja "Sökning". Sökning 98.80MHz Stereo MIC NAVI 5 Skjut menyknappen mot önskad station.
WA-MP100H WA-MP110H Du kan memorera 30 FM stationer i minnet och återkalla dem med ett knapptryck. (Förinställning) 2 Ställ in önskad station. (Gör stegen 1 - 5 i "Stationsinställning" på sidan 31.) 1 2 Tryck menyknappen för gå till sparmodet för förinställd inställning. Gör stegen 1 - 3 i "Stationsinställning" på sidan 31. Sökning Spara kanal P02 98.80MHz Stereo 3 Inom 5 sekunder, skjut menyknappen mot ler för välja förinställt kanalnummer. S P01 87.
WA-MP100H WA-MP110H SVENSKA Lyssning till FM radion (fortsättning) ! Automatisk memorering av stationer (automatisk avsökning) Med denna funktion memorerar automatisk inställning mottagna stationer automatiskt. Enheten stannar efter avsökning av alla frekvenser och memorerade stationer. 1 4 FM radio 2 FM KANALVÃLJ Auto-inspelning FM område Håll nere menyknappen i 0,5 sekunder eller mer.
WA-MP100H WA-MP110H SVENSKA 3 1 4 Håll nere menyknappen i 0,5 sekunder eller mer. LJUD S Inom 10 sekunder, skjut menyknappen mot ler för välja FM område och tryck den. Håll nere menyknappen i 0,5 sekunder eller mer för återgå till spelmodet. 2 Inom 10 sekunder, skjut menyknappen mot eller för välja "UPPSTÄLLNING" och tryck den. UPPSTÄLLNING 3 F FM KANALVÃLJ Auto-inspelning FM område 5 D Inom 10 sekunder, skjut menyknappen mot + eller - för välja "FM område" och tryck den.
WA-MP100H WA-MP110H SVENSKA Inspelning med inbyggda mikrofonen Kontrollera minnets status före (se sidan 44). Flytta några data till persondatorn för skapa mer utrymme om minnet är för lite. MIC Inspelning -Inspelning med inbyggda mikrofonen- NAVI Denna mikrofon är mono i alla riktningar, men den bör riktas mot källan för bättre inspelning. INSPELNING INSPELNING MIKRO INSPELNING LINJE-I " Inspelning startar.
Inspelning från yttrekomponent Kontrollera minnets status före (se sidan 44). Flytta några data till persondatorn för skapa mer utrymme om minnet är för lite. WA-MP100H WA-MP110H SVENSKA 4 F Audiokabel (medföljer) INSPELNING Liten Inom 10 sekunder, skjut menyknappen mot + eller - för välja "INSPELNING LINJE-IN" och tryck den. INSPELNING INSPELNING MIKRO INSPELNING LINJE-I LINE IN " Inspelning startar. " "Disken är full! Kan inte spela in" syns om minnet är för lite (inspelning är inte möjlig).
WA-MP100H WA-MP110H SVENSKA Inspelning från yttrekomponent (fortsättning) ! Avspelningsljudaktiverad inspelning Enheten startar inspelning när signal från LINE IN igenkänns (Synkroniserad inspelning). Inspelning -Inspelning från yttrekomponent- 1 2 Inom 10 sekunder, skjut menyknappen mot + eller - för välja "INSPELNING" och tryck den. Anslut yttre komponent till enheten. UPPSTÄLLNING Uppspelning INSPELNING FM KANALVÃLJ Tryck POWER för slå på strömmen (se sidan 10).
Inspelning från FM radion " Datanumret ökar med ett och enheten går till pausmodet för synkroniserad inspelning när yttre komponenten stannas. Uppspelning och inspelning återupptas samtidigt. " Datanumret ökar med ett och inspelning pauserar vid tysta passager om 3 sekunder eller mer. Inspelning startar automatiskt när enheten mottar ljud igen. " Nytt data skapas när inspelning återupptas. Kontrollera minnets status före (se sidan 44).
WA-MP100H WA-MP110H Inspelning -Ändring av arkivstorlek och ljudkvalitet för inspelning- SVENSKA Ändring av arkivstorlek och ljudkvalitet för inspelning Med denna produkt kan du ändra samplingsfrekvensen, läge och bithastighet för kontrollera arkivstorlek och ljudkvalitet. De följnde är standardvärden för mikrofon, FM radio och linjeinspelning. Standardsättningar för "Mic" "Sampling": 8.000 Hz, "Läge": Mono, "Kodare": PCM, "Bithastighet": Standardsättningar för "FM" och "LineIn" "Sampling": 44.
WA-MP100H WA-MP110H 9 Repetera stegen 6 - 7 för annan sättning. För MP3: Anger antalet ljudsamplingar per sekund när ljudet digitaliseras. Ljudkvaliteten förbättras och datavolymen växer när samplingshastigheten ökar. Sampling Läge Bithastighet För PCM: Läge: 32.000 - 48.000 Hz(*1) Stereo(*2) eller Mono 96 - 224 kbps(*1) Välj mono eller stereo. Mono endast för mikrofon. Välj stereo normalt för FM radio eller linjeinspelning. Bithastighet: Sampling 8.000 - 32.
WA-MP100H WA-MP110H Radering av valda data SVENSKA 1 Håll nere menyknappen i 0,5 sekunder eller mer. 4 Tryck menyknappen. File name1 Vill du radera? Ja Nej LJUD Inspelning -Radering av valda data- Håll nere menyknappen i 0,5 sekunder eller mer för återgå till spelmodet. 2 Inom 10 sekunder, skjut menyknappen mot ler för välja "MAPP" och tryck den. el- 5 Skjut menyknappen mot och tryck den. eller för välja "Ja" File name1 Vill du radera? Ja Nej MAPP 3 Välj data inom 10 sekunder.
Ändring av grundinställningar WA-MP100H WA-MP110H SVENSKA 1 4 UPPSTÄLLNING System Kontrollera min Tryck POWER för slå på strömmen (se sidan 10). POWER 2 Håll nere menyknappen i 0,5 sekunder eller mer. 5 Inom 10 sekunder, skjut menyknappen mot + eller - för välja "Slå av" och tryck den. System Kontrast Backgrundsbely Slå av LJUD Håll nere menyknappen i 0,5 sekunder eller mer för återgå till spelmodet. 3 Inom 10 sekunder, skjut menyknappen mot eller för välja "UPPSTÄLLNING " och tryck den.
WA-MP100H WA-MP110H Ändring av grundinställningar (fortsättning) SVENSKA ! Ändring av displaykontrasten ! Ändring av bakgrundsbelysningstiden 1 2 -Ändring av grundinställningar- Utmärkande egenskaper Du kan ändra displaykontrasten. Du kan ändra lysningstiden för displayens bakgrundsbelysning. Gör stegen 2 - 4 på sidan 42. Inom 10 sekunder, skjut menyknappen mot + eller - för välja "Kontrast" och tryck den. 1 2 Gör stegen 2 - 4 på sidan 42.
Kontroll av minnets status Du kan kontrollera minnesstatus före längre inspelningar startas, etc. ! Återställning av grundinställningar Du kan återställa alla standardsättningar. 1 Gör stegen 2 - 4 på sidan 42. D Håll nere menyknappen i 0,5 sekunder eller mer. Inom 10 sekunder, skjut menyknappen mot + eller - för välja "ÅTERSTÄLL" och tryck den. LJUD Inom 10 sekunder, skjut menyknappen mot ler för välja "Ja" och tryck den. Håll nere menyknappen i 0,5 sekunder eller mer för återgå till spelmodet.
WA-MP100H WA-MP110H Utmärkande egenskaper -Automatiskt avstängning/För använda som USB minneskomponent- SVENSKA Automatiskt avstängning Du glömmer inte att slå av FM radion om du använder automatisk avstängning. 1 2 För använda som USB minneskomponent Gör stegen 2 - 4 på sidan 42. Inom 10 sekunder, skjut menyknappen mot + eller - för välja "Avstängning" och tryck den. LIN E IN System Avstängning Språk ÅTERSTÄLL 3 Inom 10 sekunder, skjut menyknappen mot ler för justera tiden och tryck den.
Uppdatering av fast programvara WA-MP100H WA-MP110H SVENSKA 1 2 3 4 5 6 7 1 Ladda medföljande CD-ROM i din CD-ROM drivare. 2 3 Öppna "wa-mp100_50" mappen på CD-ROM och dubbelklicka "setup". 4 Klicka "Next". "License Agreement" skärmen syns. 5 Klicka "Yes". "Choose Destination Location" skärmen syns. Klicka "Next". "Select Program Folder" skärmen syns. Klicka "Next". När installationen är färdig syns "InstallShield Wizard Complete" skärmen. 6 Besök vår hemsida http://sharp-world.
WA-MP100H WA-MP110H Problemlösning SVENSKA Enheten får ingen ström. " Är nätadaptern ansluten? " Är batteriet slut? " Är enheten i spelavbrottsläget? " Har fuktkondens bildats inuti enheten? " Är enheten utsatt för mekaniska stötar eller statisk elektricitet? -Problemlösning- Hänvisningar Många möjliga "problem" kan lösas av ägaren utan servicetekniker. Om någoting tycks vara fel med enheten, kontrollera följande innan auktoriserad SHARP återförsäljare eller servicecenter kontaktas.
Felmeddelanden Underhåll WA-MP100H WA-MP110H SVENSKA När enheten blir smutsig Rengör den med en mjuk duk. När enheten är mycket smutsig, använd en mjuk duk fuktad med vatten (endast yttre ytor). " Använd inte kemikalier för rengöring (bensin, thinner, etc.). Det kan skada höljets yta. " Använd inte olja på insidan av enheten. Det kan förorsaka felfunktion. Hänvisningar Rengör hörlurpluggen och anslutningskabelns plugg. Om pluggar eller uttag är smutsiga hörs brus. Rengöring förhindrar brus.
WA-MP100H WA-MP110H Omladdningsbara batteriet Tekniska data Hänvisningar -Omladdningsbara batteriet/Tekniska data- SVENSKA " Endast laddningsbart nickel-metall hydrid batteri kan användas. Även om batteriet inte används bör du ladda det var tredje månad pga. dess speciella egenskaper. " Laddningsbara batteriet kan laddas cirka 300 gånger. " När normal användningstid halverats, även efter fulladdning, byt till nytt batteri (AD-N55BT).
WA-MP100H WA-MP110H SVENSKA D F S -Tekniska data- 4 512 MB flashminne (WA-MP100H) 1 GB flashminne (WA-MP110H) Digitala rättigheter: Windows Media DRM 9 Uppspelningsformat: MP3 (MPEG-1/2 Audio Layer 3), bithastighet: 8 - 320 kbps WMA (Windows Media Audio), bithastighet: 5 - 320 kbps Inspelningsformat: MP3 (bithastighet: 96 - 224 kbps, samplingsfrekvens: 32 - 48 kHz) PCM (samplingsfrekvens: 8 - 32 kHz) Kompatibel med USB 2.0 och USB Persondator1.
