User Manual
06/2/27 WF-5000W(F)3.fm
TINSEA095AWZZ
Enregistrement sur la cassette
WF-5000W
F-16
FRANÇAIS
Enregistrement à partir de la radio
Pour interrompre l’enregistrement:
Appuyer sur la touche .
Pour reprendre l’enregistrement, appuyer sur la touche qu’on a pressée à
l’étape 5. Les autres ne permettront pas la reprise.
Arrêt de l’enregistrement:
Appuyer sur la touche .
Commutateur d’élimination du battement:
Si un son de sifflement intervient lors de l’enregistrement à partir d’une sta-
tion MW, SW1 ou SW2, régler le commutateur BEAT CANCEL sur A, B ou C
pour obtenir la meilleure réception.
Enregistrement depuis le microphone intégré
Notes:
Ne rien brancher sur la prise Mixing Mic.
La surveillance de l’enregistrement est impossible.
L’enregistrement depuis le microphone intégré ne se fait pas en stéréo.
Mélange d’enregistrements à partir du microphone
et d’une cassette
Notes:
Placer le microphone à environ 10-15 cm de la source.
Si un ronronnement intervient, baisser le volume ou éloigner autant que
possible le microphone des enceintes.
Pour enregistrer uniquement les signaux du microphone, charger une
cassette dans le compartiment TAPE 2, régler FONCTION sur TAPE 2.
Appuyer sur la touche
puis sur la touche TAPE 2 PLAY.
Attention:
Lorsque le microphone n’est pas utilisé, retirer sa fiche de la prise Mixing Mic.
1
Faire l’accord sur une station souhaitée (voir page 12.)
2
Mettre une cassette dans le compartiment TAPE 2 en tournant la
face A vers soi.
Enrouler l’amorce où l’enregistrement ne se fait pas.
3
Appuyer sur la touche
ƒƒ
ƒƒ
pour choisir une face ou les deux.
©
…Pour enregistrer sur les deux
faces.
é
…
Pour enregistrer sur une seule face
.
4
Appuyer sur la touche .
L’enregistrement est mis en pause.
5
Appuyer sur la touche pour enregistrer sur la face A, ou sur la
touche de la télécommande pour la face B.
Pour enregistrer sur les deux faces, commencer par la face A. (Si l’en-
registrement commence sur la face B, la cassette ne passera pas sur la
face A)
1
Appuyerz sur la touche TAPE (1 2) jusqu’à ce que TAPE 2
s’affiche.
2
Charger une cassette dans le compartiment à cassette TAPE 2.
3
Appuyer sur la touche
ƒƒ
ƒƒ
pour choisir une face ou les deux.
©
… Pour enregistrer sur les deux faces.
é
… Pour enregistrer sur une seule face.
4
Appuyer sur la touche .
L’enregistrement est mis en pause.
5
Appuyer à nouveau sur la touche pour commencer l’enregistre-
ment sur la face A, ou sur la touche pour la face B.
1
Brancher la fiche du microphone à la prise Mixing Mic.
2
Appuyer sur la touche TAPE 1.
3 Charger une cassette vierge dans le compartiment à cassette TAPE
2. Insérer une cassette préenregistrée dans le compartiment à
cassette TAPE 1.
4 Appuyer sur la touche .
5 Appuyer sur la touche de TAPE 1.