Proiezione dal retro Proiezione dall'alto Proiezione laterale 204 .
zachte SHARP 1L Welkom als klant van SHARP. Wij zijn blij dat u in het bezit bent van een SHARP kieren LCD projector van buitengewone kwaliteit en betrouwbaarheid, en met zeer hoogstaande prestaties. lederen SHARP kleuren LCD projector is in de fabriek afges voor een juist beeld en heeft de strengste kwaliteitstesten doorstaan. Deze gebruiksaanwijzing is voor u geschreven zodat u indien gewenst het beeld en de kleuren zonder problemen op uw persoonlijke smaak kunt afstellen.
inhoud — e Belangrijke informatie . * Belangrijke veiligheidsvoorschriften Veiligheidsvoorschriften voor de laseraanwijspunt. * Opmerkingen voor de bediening * Belangrijkste eigenschappen .. * Plaats van de bedieningsorganen » Gebruik van de draadloze afstandsbedieningsmuis ¢ Functies van de draadloze afstandsbedieningsmuis * Opstellen van de LCD projector ..
zichzelf anomatiscfl het geval Daarom kan het geinig ventiialor Gus verankeren ti diens het bedienen van het apparaat Belangrijkste eigenschappen Probleemloze kleuren-projectie van computeren videobeelden on een groot scherm. * Projectie mogelijk direct op een videoscherm ot een wille muur, * Gernakkelijk installserbaar lichtgewicht systeem zonder convergentis-profactie. DIRECTE COMPUTER-COMPATIBILITEIT De multi-scan RGB ingangsaansiuiting verwerkt signalen van SAGA (1.280 punter x 1.
De functies van de muis van uw pers computer zijn in de afstandsbediening geprogrammeerd zodat u de LD projector en de personal computer met de afstandsbediening kunt bedienen. 1. Zet de hoofdschakelaar e achterkant van de LCD projector op aan {ON). 2. Druk op de laantoets (ON) op de voorkant van de afstandsbediening om de LCD projector in te schakelen 3. Indien de afstandsbediening als draadloze muis wart: gebruikt, moet de in de Muse stand gezet worden.
ctallan van da SiCiie Ge Gebruik van de scherpstelling en zoom » Dankzij de functies voor zoom, scherpstelling en kunt u de projector op diverse plaatsen installeren * Zie bladzijden voor verdere inforrnai ZIJAANZICHT a a Zoorarng (Maximale beeldformaat] {Minimais beeldfirma -9 N Omgekeerd beeld Zoom . Schakel de stroomvoorziening in. Schakel e hoofdspanning mel de Hoofdschakelaar op cie achlervan de projector in. . Schakel de LCD projector in.
e Verhouding tussen projectie-afstand en beeldformaat « Door de zoomlens kar het beeldformaat binnen hel bereik van de LCD projector ingesteld worden r esn optimale instelling moet de LCD projector op ean afstand tussen 1,4 en 17,5 meter vanaf het scherm geplaatst en ingesteld worden Projectie-afstand Progct q( Beeldformaat: 254 cm (100 inches) Maximale projectie at Minimale project 75m | 108m 17m 73m 87m s4m a6m 208 crr (80 inches) 29m 52 o (60 inches) 21m 102 o (40 inches) 14m fijn Broes: RMasirrele slank
e LCD projector is uitgerust met een tegengesteld-beeldfunciia en een omgekeerd-besldiunctie, Het injecteerde beeld kan tegengssield en omgekeerd worden met behulp van de menutoets Druk op de menukoets. scherm is afjmomd drukt u 2 2. Tegengesteld-beeldfunctie ln fit BEELD INSTEL menu drukt u op d toetsen en eist u “TEGENGESTELD' DrL,k vervolgens op de «/p insielto: 1 en giek “AAN". Nu ziet u hst beeld tegengesteld. 3 3.
s e Voorbeeld van een standaardopstelling BOVENAANZICHT ZIJAANZICHT o T T Micicen van de lens Migdén van de le De lens van de LCD projector miet 0o Als de LCD projector en het scherm het midden van het scherm gericht zijn. nicht goed ten opzichte van elk D0g Ic kan het bewald vervormen sn daardoor niet duidelijk e zien zijn.
Bijstellen van de hoogte van het beeld Gebruik de onigrendelknoppen van ds stelvosties om de bii benadering in te stelen. Gebruik vervolgens de stel ek van de LCD projector en dé hoogte van net breid es voor hel nauwkeurig instellen. Onigrencalks van hat stelvoatie 1. Druk de beide ontgrendelknoppen van de stelvoetjes in en til de LCD projector met beide handen op tot de gewenste hoek. * De stelvoetjes moker daarbij van onderen uit de LCD projector en zakken tot het cpperviak van de tafel. 2.
Aansluiten van de computer op de RGB ingang (RGB 1, aansluitingen Uw LCD projecteer kan op een personal computer aangesloten order. Zc kunt u kleurriek computerbeelden op monitor te kunnen kijken.
Maken va : NSl ¥ Bij computerpatronen die zich om ieder ander beeldpunt herhalen (zoals verticale strepen Kan er tussen de LCD beeldpunten onderlinge interferentie omstaan, waardoor delen van het scherm kunnen gaan flikkeren, of verticale spreien of onregelmatigheden in het contrast kunnen ontstaan. Als dit gebeurt, gebruikt u de «/p insteltoetsen voor het insteller: van de horizontale (links/rechts) en verticale {omhoog/omlaay) positieregeling zodat het bes!d optimaal is.
e —— Computerfunctie geheugenprogrammering * In het geheugen van de lcd projector zijn diverse functies voorgeprogrammeerd Voor o rink met XGA en andere compatibele computers. Daarnaast zijn er o0k 7 geheugenposities beschikbaar waarin u zelf stellingen kunt pro meren. g s kunnen bepaalde functie asiel mgN\ warm gflnrmramn eert die speciaal zijn afgestemd op de door u gebruikte computer. 1 MetRGB 1 of 2 gekozen, 1. Druk op de entertoets om de geheugenprogrammering te kiezen.
4 in-beeld-display AL GELISCH COMPUTER iGB2 4. Kies uit acht in-breid-display talen. U kunt naar het voorgaande scherm terugkeren door het bovenste ondsrdesl (furquaise) te Kiezen met de ¥/ & insteltoetsen (in dit geval TAAL) en daarna op de enterkoets te drukken. De L Engels tussen de talen Engels, Duits, Spaans, Nederlands, Frans, lializans, Zweeds of Japans voor de in-beelddisplay. Instellen van de in-beeld-display taal 1. Ruk 0p de menutoets. Hal menu wordt op het scherm afgebeeld. 2.
6 In-beeld-display RGB1 RGB1 wseows | ween 75 e Gene Mac RGB1 7 L Het aantal segmenten (0-60) 1af volume hoger en lager wo: gezet. vou 8 . LAMP TEMP. O O Opmerking: 6. Druk op de ingangscontroletoets Wanneer u op de CHECK toets van de afstandsbediening drukt, wordt de huidige ingangsfunctie ongeveer 4 seconden getoond. CHECK s functioneert niet s het INBEELDTISP is uitgeschakeld zoals op biz. 2€ wordt beschreven. 7. Regel het volume.
+ De audic-instelingen van de LCE projector zin in de fabriek ingesteld op de uitgangsinstellingen. indien gewenst, kunt u de audit-instellingen instellen met de irstelicetsen van de LCD projector of van de afstandsbediening @ U kunt de "BALANS", “HOGE TONEN" er “LAGE TONEN" instellen. | javel 1 de LCD projector op de uitgangsinstellingen wit terugstelien, drukt insieltoeteen om "RISTE” te kiezen, en vervolgens op de enterkoets.
in-beeld-display RESOLETIR i BOR. FREE ! VERF. FREE LAMPGEBRUIK s1rs els i g [ [SYSTEEM SET-UP | 3085600 WK RS SRLEST FRDIRD LCD projector ZWART .25 Opzetten van het systeem Met deze functie kunt u het ingangssignaal en de gebruikstijd van de lamp controleren, en de afstandsbedieningsmuis kiezen. Controleren van het systeem en de gebruikstijd van de lamp » = Druk op de manutosts. Kies "SYSTEEM SET temde Yia nsteltogtsen.
D e — in-beeld-display Uitschakelen van in-beeiddisplay wanneer het scherm zwart is D ANSTRL Het in-beelddisplay ("ZWART SCHERM") dat wordt 2 & getoond wanneer het scherm zwart s, kan ook worden uitgeschakeld. Met "ZWART SCHERM DSP" op “UIT” gesteld zai de aanduiding niet verschijnen. * Druk op cle MEN: < druktucp de YA BEELD IN! ' 0. Efhnsoy Druk vervolgens op de ENTER toets om het BEELD INSTEL FINS @ pivD scherm als afgebeeld te tonen.
Luchtfilter onder Luchtfiterframs ] | * Het luchtfilter dient na ieders 100 gebruiksuren te worden gereinigd. Reinig het filter vaker ais de LCD projector in een sioftige of rokerige ruime wordt gebruikt, » Laat het luchtfi erkende Sharp servicecentrum in hel geval het j 57 Reinigen en vervangen van het luchtfilter FILD0O08OCEZZ) vervangen door de dichistbijzinde producien-servicestation of het dichtsibiiziinde Sharp Her niet meer kan worden gereinigd Schakel de stroomvoorziening uit.
Lamp De levensduur van de lamp is verschillend afhankelijk van de cmge Vervang de lamp bij voorkeur na ongsvesr 4.000 uren te hebben gebruikt, * Wanneer de lamp biing op is zal de kwaliteit van het beeld en de kleuren ver het dichtstbiiziinde erkende Sharp LCD-projectoren-servicestation of het cich:: te laten vervangen. ing waarin de LCD projector word: gebruikt, teren.
Technische gegevens van de aansluiting voor de kabel van de afstandsbediening [y Technische gegevens van de kabel voor afstandsbedieningsingang + 3,50 mini-stekker » Ext 5V (1A) * Intern: GND Funcke en transmissiecodes T S Opmerking: gekeverd) van proactor be codes voor deze 1 hier in deze + Code voor afstandsbedisn ng met kabel DEMPIG LSB MSB voeren 14 GAAICONTROLE o] ¢ Systeemcodes C1 ¢/m C5 speld op 101 Codes C14enC15 2 waarbi] “10” “voor” 3. Sharp afstandsbedienings-signaalformaat 2.