INSTRUKCJA OBSŁUGI MODEL XG-P25X PROJEKTOR LCD
Wprowadzenie WA NE Prosimy o zapisanie numeru seryjnego (Serial No.) posiadanego przez Państwa projektora. Będzie to przydatne na wypadek jego ewentualnej kradzie y lub zagubienia. Numer ten znajduje się na tylnej ciance projektora. Przed wyrzuceniem opakowania od projektora nale y się upewnić, czy wszystkie elementy wyposa enia, wyszczególnione w punkcie „Dostarczone wyposa enie” na stronie 15, zostały wypakowane.
Uwaga dotycząca wymiany arówki Patrz opis „Wymiana arówki” na stronach 64 i 65. OSTRZE ENIE DOTYCZ CE WYMIANY ARÓWKI Przed wykręceniem tej ruby nale y odł czyć kabel zasilaj cy. Niektóre elementy wewn trz mog być bardzo gor ce - nale y odczekać godzinę przed wymian arówki. Nale y instalować wył cznie oryginalne arówki firmy SHARP (model BQC-XGP25X/1). Promieniowanie ultrafioletowe: mo e spowodować uszkodzenie wzroku. Przed zdjęciem obudowy nale y wył czyć zasilanie.
Wa ne informacje dotycz ce bezpieczeństwa OSTRZE ENIE: Przed przyst pieniem do pracy nale y zapoznać si uwa nie z poni szymi informacjami. Energia elektryczna znalazła bardzo wiele zastosowań. Opisywany projektor został zaprojektowany i skonstruowany w taki sposób, eby zapewnić bezpieczeństwo osobom, które go obsługuj i przebywaj w jego pobli u. Nale y jednak pami tać, e NIEPRAWIDŁOWA OBSŁUGA ZWI KSZA RYZYKO PORA ENIA PR DEM I WYST PIENIA PO ARU.
Wa ne informacje dotycz ce bezpieczeństwa, c.d. 18. Kiedy wezwać serwis W następuj cych przypadkach prosimy o odł czenie projektora z sieci i skontaktowanie się z serwisem: a.Je li kabel sieciowy lub wtyczka zostały uszkodzone. b.Je li jakikolwiek płyn przedostał się do wnętrza projektora. c. Je li projektor został poddany działaniu wody lub deszczu. d.Je eli projektor nie działa prawidłowo podczas normalnej obsługi. Prosimy o regulację tylko tych funkcji, które opisane zostały w niniejszej instrukcji.
Wa ne informacje dotycz ce bezpieczeństwa Ostrze enia dotyczące wymiany arówki Opis wymiany arówki znajduje się na stronach 64 i 65. Ostrze enia dotyczące zespołu arówki Je li arówka pęknie, we wnętrzu projektora mog się znajdować odłamki szkła. W takim przypadku nale y porozumieć się z serwisem. Patrz strony 64 i 65. Uwagi dotyczące ustawienia projektora Z projektora nie nale y korzystać w pomieszczeniach wilgotnych, zakurzonych lub zadymionych.
Wa ne informacje dotycz ce bezpieczeństwa Funkcja kontroli temperatury Je li projektor będzie przegrzewał się z powodu błędnego ustawienia lub brudnego filtra powietrza, w lewym dolnym rogu ekranu będzie pulsował napis "TEMP." i symbol pokazany na rysunku obok. Je li temperatura nadal będzie wzrastała, arówka projektora zostanie wył czona, zacznie pulsować wska nik TEMP., a po 90 sekundach chłodzenia zasilanie zostanie wył czone. Gdy na ekranie pojawia się napis "TEMP.
Najwa niejsze zalety projektora 1. Wysoka wydajność i wyjątkowa jasność obrazu • arówka o mocy 270 W zasilana napi ciem zmiennym. arówka tego typu zapewnia wspaniał spójno ć kolorów i wyj tkow jasno ć obrazu. 2. Kompatybilność z różnymi standardami komputerowymi • Projektor mo e wyświetlać obrazy o rozdzielczości VGA-SVGA (powi kszone), XGA (w rzeczywistej rozdzielczości) i SXGA-UXGA (skompresowane), a tak e obrazy w formacie DTV (480I, 480P, 580I, 580P, 720P, 1035 I i 1080 I). 3.
Najwa niejsze zalety projektora 6. Integracja z siecią • • • Kontrola stanu projektora poprzez sieć. Projektor wyposa ony jest w układy samodiagnozuj ce, które przesyłaj poczt elektroniczn do wskazanego komputera komunikaty o stopniu zu ycia arówki i ewentualnych usterkach. Praca w grupie. Poprzez sieć mo na sterować maksymalnie 250 projektorami. Poszczególne projektory mog być ł czone poprzez gniazdo RS-232C. Zsynchronizowana praca projektorów.
Spis treści Wa ne informacje Wprowadzenie.......................................................................................................1 Wa ne informacje dotycz ce bezpieczeństwa ...................................................3 Najwa niejsze zalety projektora ..........................................................................7 Spis treści..............................................................................................................9 Nazwy cz ści ...........................
Spis treści Podstawy obsługi Korzystanie z menu ekranowego...................................................................... 38 Najprostsze czynno ci .......................................................................................................................... 38 Struktura menu ..................................................................................................................................... 39 Regulacja obrazu ..............................................................
Spis treści Konserwacja i rozwiązywanie problemów Wska niki ostrzegawcze ....................................................................................63 Wymiana arówki ................................................................................................64 Wymiana filtra .....................................................................................................66 Rozwi zywanie problemów................................................................................
Nazwy cz ści Numery umieszczone obok nazw czę ci wskazuj numery stron, na których mo na znale ć więcej informacji na dany temat. Projektor Widok z przodu Wska nik LAMP Wska nik TEMP.
Nazwy cz ści Numery umieszczone obok nazw czę ci wskazuj numery stron, na których mo na znale ć więcej informacji na dany temat.
Korzystanie z pilota Wkładanie baterii 1 Naciśnij zatrzask i otwórz pokryw pojemnika na baterie w kierunku wskazywanym przez strzałk . 2 Włó dwie baterie typu R6 („AA”), upewniaj c si , e ich polaryzacja odpowiada oznaczeniom + i – wewn trz pojemnika. 3 Wsuń wypustki na pokrywie pojemnika w odpowiednie otwory w obudowie pilota i dociśnij pokryw .
Wyposa enie Dostarczone wyposa enie Pilot zdalnego sterowania RRMCGA048WJSA Dwie baterie typu R6 („AA”) Kabel RGB (3 m) QCNWGA012WJPZ Trzy przej cia BNC-RCA QPLGJ0107GEZZ Osłona obiektywu PCAPH1056CESA Kabel zasilaj cy (1,8 m) QACCV4002CEZZ Komputerowy kabel audio (3,5 mm stereo minijack) QCNW-4870CEZZ Zapasowy filtr powietrza PFILD0080CEZZ CD-ROM UDSKAA005WJZZ Naklejka na numer seryjny TLABZ0781CEZZ Instrukcja obsługi projektora Opcjonalne kable Kabel DVI (3 m) AN-C3DV Przej cie 3RCA / wtyczka
Podł czenia Podł czenie zasilania Podłączenie kabla zasilającego Podł cz kabel zasilaj cy do gniazdka zasilaj cego znajduj cego się z tyłu projektora. Przed wykonaniem dalszych czynno ci dokonaj podł czeń. Podł cz kabel zasilaj cy do gniazdka elektrycznego w cianie. Wska nik POWER zacznie wiecić na czerwono i projektor przejdzie do trybu gotowo ci. Kabel zasilaj cy Wska nik POWER • Je li osłona filtra znajduj ca się na spodzie projektora nie będzie zało ona prawidłowo, wska nik POWER będzie pulsował.
Wyświetlanie obrazów z komputera • W celu zapewnienia obrazu o najwy szej jako ci opisywany projektor został wyposa ony w pięć niezale nych wej ć BNC. • Podł cz przewody R (PR), synchronizacji G/G (Y), B (PB), HD (synchronizacji C) i VD do odpowiednich gniazd w projektorze i przej ciu RGB (sprzedawanym oddzielnie) podł czonym do komputera, lub bezpo rednio do gniazd BNC w komputerze.
Wyświetlanie obrazów z komputera Podłączenie komputera poprzez bezpośrednie wejście cyfrowe Komputerowy kabel audio Do wyj cia sygnału audio Kabel DVI (sprzedawany oddzielnie) Do wyj cia cyfrowego sygnału wideo 1 2 3 4 Komputer Podł cz jeden koniec kabla DVI do gniazda INPUT 3 w projektorze. Podł cz drugi koniec kabla do odpowiedniego gniazda w komputerze. eby wykorzystać wbudowany system nagła niaj cy, podł cz kabel audio do jednego z gniazd AUDIO INPUT 2/3.
Odtwarzanie sygnałów wideo z gniazd BNC Podłączenie poprzez gniazda BNC odtwarzacza DVD, dekodera DTV lub innego sprzętu audiowizualnego Do wyj cia sygnału audio Kabel audio (3,5 mm/RCA sprzedawany oddzielnie) Przykład Magnetowid Kabel sygnału wideo o składowych rozdzielonych (sprzedawany oddzielnie) lub Odtwarzacz DVD Do wyj cia sygnału wideo o składowych rozdzielonych Trzy przej cia BNC-RCA • Przed przyst pieniem do wykonywania poł czeń pamiętaj, by wył czyć projektor w celu uniknięcia uszkodzenia p
Sterowanie projektorami Podłączenie do komputera poprzez gniazdo RC-232C Je li gniazdo RS-232C na projektorze zostanie poł czone przy pomocy przewodu z analogicznym gniazdem w komputerze, mo na będzie u ywać komputera do sterowania i kontroli stanu projektora. Szczegóły na ten temat mo na znale ć na stronach 70, 71 i 72. Podł cz szeregowy kabel RS-232C (typ cross, sprzedawany oddzielnie) do gniazda szeregowego w komputerze. Parametry kabla podane s na stronie 69.
Podł czenie monitora Po poł czeniu gniazda OUTPUT w projektorze z gniazdem RGB w monitorze przy pomocy kabla RGB (sprzedawanego oddzielnie) będzie mo na wy wietlać komputerowe obraz równocze nie z projektora i na ekranie monitora. 1 Podł cz jeden koniec kabla RGB (sprzedawanego oddzielnie) do analogowego wyj cia RGB OUTPUT w projektorze. 2 Drugi koniec kabla podł cz do wej cia RGB w monitorze. Do wej cia RGB Kabel RGB • Poprzez gniazdo OUTPUT wyprowadzany jest wprowadzany przez gniazda INPUT 1 i 2.
Wł czanie i wył czanie projektora Naci nij przycisk POWER ON. Projektor Pilot • Pulsuj cy zielony wska nik wymiany arówki będzie sygnalizował, e arówka się rozgrzewa. Zaczekaj, a wska nik przestanie pulsować. • Je li projektor został wył czony i natychmiast z powrotem wł czony, mo e upłyn ć chwila, zanim arówka się wł czy. (W tym czasie wska nik wymiany arówki będzie pulsował.) • Je li projektor został wł czony po raz pierwszy od kupienia, odczuwalny mo e być przykry zapach.
Ustawienia ekranu Regulacja nó ek Do góry Naciśnij przyciski blokady nó ek. Ustaw projektor pod danym k tem i zwolnij przyciski blokady nó ek. Do dołu Obracaj nó kami, eby dokonać ostatecznych regulacji. • K t odchylenia od poziomu nie powinien przekroczyć 100. • Przy du ym odchyleniu obraz na ekranie mo e być zniekształcony, zale nie od wzajemnego poło enia ekranu i projektora. Opis korekcji zniekształceń obrazu znajduje się na stronie 24.
Przycisk LENS Projektor Pilot Cyfrowa regulacja obrazu Opisana poni ej funkcja mo e być u ywana do regulacji ostro ci, wielko ci obrazu, korekcji efektu trapezowego, rozmiaru obrazu w pionie oraz cyfrowego przesunięcia obrazu. Informacja ekranowa (Przykład: obraz 4:3, tryb NORMAL) Informacja ekranowa (Przykład: obraz 16:9, tryb WIDE) 1 Naci nij przycisk LENS, eby wybrać odpowiedni tryb pracy. Ka de naci nięcie przycisku LENS będzie powodowało zmianę zawarto ci ekranu w pokazanej poni ej sekwencji.
Określenie odległości projektora od ekranu W celu uzyskania optymalnego obrazu, nale y ustawić projektor prostopadle do ekranu, na stabilnej poziomej powierzchni. Je li krawędzie obrazu s nieostre, odsuń lub dosuń projektor. • Obiektyw powinien się znajdować naprzeciwko rodka ekranu. Je li o obiektywu nie będzie ustawiona prostopadle do ekranu, powstały obraz będzie nieostry. • Ekran nale y ustawić w ten sposób, by nie padały na niego promienie słoneczne. W przeciwnym razie obraz będzie le widoczny.
Określenie odległości projektora od ekranu Górne i dolne poło enie obiektywu • Opisywany projektor wyposa ony jest w funkcję zmiany poło enia obiektywu pozwalaj c ustawianie projektora na ró nych wysoko ciach. • Dokonaj regulacji zgodnie z ustawieniem projektora.
Określenie odległości projektora od ekranu Obiektyw standardowy Proporcje odległości 1:1,8 do 2,4 Tryb NORMAL (4:3) Rozmiary obrazu (4:3) (X) Odległość (L) Przek tna Szeroko ć Wysoko ć Maks. (l1) Min.
Określenie odległości projektora od ekranu Obiektyw AN-P9MX Proporcje odległości 1:0,9 Tryb NORMAL (4:3) Przek tna 762 cm (300”) 508 cm (200”) 381 cm (150”) 254 cm (100”) 213 cm (84”) 183 cm (72”) 152 cm (60”) 102 cm (40”) Rozmiary obrazu (4:3) (X) Szeroko ć Wysoko ć 610 cm (240”) 457 cm (180”) 406 cm (160”) 305 cm (120”) 305 cm (120”) 229 cm (90”) 203 cm (80”) 152 cm (60”) 170 cm (67”) 127 cm (50”) 147 cm (58”) 109 cm (43”) 122 cm (48”) 91 cm (36”) 81 cm (32”) 61 cm (24”) Odległość (L) 5,5 m 3,7 m 2,7 m
Określenie odległości projektora od ekranu Obiektyw AN-P48EZ Proporcje odległości 1:4,6 do 6,1 Tryb NORMAL (4:3) Rozmiary obrazu (4:3) (X) Odległość (L) Przek tna Szeroko ć Wysoko ć Maks. (l1) Min.
Projekcja obrazu Projekcja tylna • Ustaw przezroczysty ekran pomiędzy widowni a projektorem. • Przy pomocy odpowiedniej opcji w menu ustaw tryb projekcji obrazu lustrzanego (zob. s. 51). • Optymaln jako ć obrazu otrzymuje się przy prostopadłym ustawieniu projektora w stosunku do ekranu na stabilnej poziomej powierzchni. Projekcja z wykorzystaniem lustra • Je li niewielka odległo ć pomiędzy ekranem a projek- torem uniemo liwia przeprowadzenie normalnej projekcji tylnej, mo na u yć lustra.
Korzystanie z przycisków steruj cych Wybór ródła sygnału Projektor Pilot Naci nij przycisk INPUT, eby wybrać inne ródło sygnału. • Je li projektor nie będzie odbierał adnego sygnału, na ekranie pojawi się napis „NO SIGNAL”. Gdy projektor będzie odbierał nie rozpoznany sygnał, widoczny będzie napis „NOT REG.”. Informacja ekranowa Tryb INPUT 1 Tryb INPUT 2 Tryb INPUT 4 Tryb INPUT 5 Tryb INPUT 3 Regulacja głośności Projektor Pilot Naci nij przycisk VOLUME +/-, eby dokonać regulacji.
Wybór ródła sygnału Projektor Pilot Funkcja ta pozwala na zaczernienie obrazu wy wietlanego przez projektor. Zaczernianie ekranu Naci nij przycisk BLACK SCREEN. Ekran zostanie zaczerniony, a na ekranie pojawi się napis „BLACK SCREEN”. Naci nij przycisk BLACK SCREEN ponownie, by przywrócić poprzedni obraz. Wyświetlany obraz Wyświetlanie nieruchomego obrazu Projektor Informacja ekranowa 32 Pilot Funkcja ta umo liwia natychmiastowe zatrzymanie ruchomego obrazu.
Powi kszanie wybranego fragmentu obrazu Funkcja ta pozwala na powiększenie okre lonego fragmentu obrazu. Jest to u yteczne, gdy chcesz wywietlić element obrazu składaj cy się z wielu drobnych szczegółów. Pilot 1 2 Wyświetlany obraz Naci nij przycisk ENLARGE ( ), eby powiększyć obraz. ( eby zmniejszyć obraz, nacinij przycisk ENLARGE ( ).) eby powrócić do trybu ×1, naci nij przycisk UNDO. • Je li naci niesz przycisk ENLARGE ( ), gdy powiększenie ustawione jest na ×1, obraz nie ulegnie zmianie.
Wyświetlanie i ustawianie czasu trwania przerwy Ta funkcja słu y do wy wietlania czasu pozostałego do zakończenia przerwy w prezentacji. Pilot 1 Naci nij przycisk BREAK TIMER. Zegar zacznie odliczać 5 minut. • Korzystaj c z przycisków S/T/W/X mo na usta- wić czas trwania przerwy na 1 do 60 minut. Zegar rozpocznie odliczanie natychmiast po naci nięciu przycisku S/T/W/X. 2 eby skasować BREAK TIMER. zegar, naci nij przycisk • Wskazanie zegara jest widoczne na tzw. obrazie tła (patrz strona 49).
Ustawienie proporcji obrazu Projektor Pilot Funkcja ta pozwala na zmianę trybu wy wietlania i dostosowanie go do indywidualnych potrzeb poprawiaj c jako ć wy wietlanego obrazu. W zale no ci od rodzaju sygnału wej ciowego mo na wybrać NORMAL, FULL, DOT BY DOT, BORDER, STRETCH lub SMART STRETCH. 1 Naci nij przycisk RESIZE. Przy ka dorazowym naci nięciu przycisku RESIZE tryb wy wietlania zmienia się tak, jak pokazane jest to poniej.
Ustawienie proporcji obrazu Obraz z magnetowidu lub dekodera DTV Proporcje obrazu 4:3, LETTERBOX, SQUEEZE Proporcje obrazu 16:9 • Gdy odbierany jest sygnał o rozdzielczo ci 720P, 1035I lub 1080 I, ustawiony jest tryb „NORMAL”. * Z tymi sygnałami mo e być u ywana funkcja cyfrowego przesuwania obrazu. Obraz wyjściowy Sygnał wejściowy Proporcje 4:3 Format koperty Obraz ściśni ty Proporcje 16:9 36 Obraz jest wy wietlany na całej powierzchni ekranu.
Korekcja Gamma Projektor Pilot • Gamma jest to funkcja poprawiaj ca jako ć wy wiet- lanego obrazu poprzez rozja nianie ciemnych fragmentów obrazu bez zmiany jasno ci fragmentów jasnych. • Dostępne s cztery ró ne ustawienia funkcji gamma pasuj ce do obrazów o ró nych parametrach i pomieszczeń o ró nych stopniach zaciemnienia. • W trakcie wy wietlania długich ciemnych scen, np.
Korzystanie z menu ekranowego Najprostsze czynności Opisywany projektor wyposa ony jest w dwa zestawy menu ekranowego, które umo liwiają regulację obrazu i dokonywanie ustawień ró nych opcji projektora. Ustawienia w menu ekranowym mogą być dokonywane zarówno przy pomocy pilota jak i bezpośrednio przy pomocy przycisków na projektorze. Projektor Pilot Menu ekranowe tryb INPUT 1, 2 (RGB) lub 3 (DIGITAL) 1 Naci nij przycisk MENU, eby wy wietlić pasek menu INPUT 1, 2, 3, 4 lub 5. 2 Za pomoc ustawień.
Struktura menu Struktura menu w trybach INPUT 1, 2 lub 3 Menu główne Menu poboczne Menu główne Menu poboczne • Warto ci dotycz ce rozdzielczo ci (resolution), częstotliwo ci pionowej (vertical frequency) i częstotliwo ci poziomej (horizontal frequency) s podane jedynie dla przykładu. • Ustawienie nasycenia (Color), odcienia (Tint) i ostro ci barw (Sharp) s dostępne w trybach INPUT 1 i 2 dla sygnału zło onego.
Struktura menu Struktura menu w trybach INPUT 4 lub 5 Menu główne Menu poboczne Menu główne Menu poboczne • Mo na dokonywać ustawień tylko tych elementów, które s na powy szym wykresie zacieniowane. • eby dokonać ustawienia elementu w menu pobocznym, nale y nacisn ć przycisk X po przej ciu do menu pobocznego.
Regulacja obrazu Obraz z projektora mo na dostosowywać do indywidualnych potrzeb zmieniając ustawienia następujących parametrów. Opis dokonywania ustawień w menu znajduje się na stronie 38.
Regulacja obrazu Tryb PROGRESSIVE Ta funkcja umo liwia włączenie jednego z trybów PROGRESSIVE. W trybach tych obraz jest uaktualniany bardziej płynnie. Opis dokonywania ustawień w menu znajduje się na stronie 38. Wybierz odpowiedni tryb PROGRESSIVE Tryb 2D Ten tryb nadaje się najlepiej do wy wietlania szybko poruszaj cych się obrazów, np. relacji sportowych lub filmów akcji. W trybie tym obraz jest optymalizowany klatka po klatce.
Regulacja obrazu z komputera (tylko menu RGB) Jeśli podczas wyświetlania bardziej zło onych obrazów z komputera pojawią się zakłócenia polegające na migotaniu, powstawaniu pionowych pasków lub nierównomiernym rozło eniu kontrastu na ekranie, nale y dokonać ustawień zegara (Clock), fazy (Phase), poło enia pionowego (V-Pos) i poziomego (H-Pos), w celu otrzymania optymalnego obrazu. Opis dokonywania ustawień w menu znajduje się na stronie 38.
Regulacja obrazu z komputera (tylko menu RGB) Ustawienie trybu specjalnego W większości przypadków rodzaj sygnału wejściowego, rozdzielczość i tryb są rozpoznawane automatycznie. Jednak w niektórych przypadkach zachodzi konieczność dokonania zmian opcji „Special Modes” w menu „Fine Sync”. Opis dokonywania ustawień w menu znajduje się na stronie 38. • Nale y unikać wy wietlania obrazów składaj cych się z cienkich poziomych linii, poniewa mo e wyst pić migotanie obrazu.
Regulacja obrazu z komputera (tylko menu RGB) Dostrajanie automatyczne • Ta funkcja umo liwia automatyczne dostrojenie sygnału z komputera. • Dostrojenie Auto Sync mo e być wykonane ręcznie przyciskiem AUTO SYNC, albo automatycznie, jeśli w menu opcja „Auto Sync” jest ustawiona na „Normal” lub „High Speed”. Opis dokonywania ustawień w menu znajduje się na stronie 38. • Dostrajanie nie jest przeprowadzana. • Naci nij przycisk AUTO SYNC, eby przeprowadzić dostrajanie.
Ustawienia d wi ku Parametry d więku maję pewne standardowe ustawienia fabryczne. Mo na je jednak zmieniać w celu dostosowania ich do indywidualnych potrzeb. Opis dokonywania ustawień w menu znajduje się na stronie 38. Wybrany parametr Przycisk W Balans (Balance) Mniejszy kontrast Przycisk X Większy kontrast Tony wysokie (Treble) Słabsze tony wysokie Silniejsze tony wysokie Tony niskie (Bass) Słabsze tony niskie Silniejsze tony niskie Reset Wszystkie ustawienia maj bryczne.
Wyświetlanie dwóch obrazów (tylko menu RGB) Opisywany projektor wyposa ony jest w funkcję „obraz w obrazie” umo liwiającą równoczesne wyświetlanie obrazów pochodzących z dwóch ródeł. Zmniejszony obraz pochodzący z gniazda INPUT 4 lub 5 mo e być nało ony na obraz z gniazda INPUT 1, 2 lub 3. Opis dokonywania ustawień w menu znajduje się na stronie 38. 1 2 Naci nij przycisk W, eby wybrać „ ” w celu wy wietlenia obrazu wewnętrznego (zgodnie z ustawieniem fabrycznym jest to obraz pochodz cy z gniazda INPUT 4).
Wł czanie i wył czanie informacji ekranowych Ta funkcja umo liwia włączanie lub wyłączanie komunikatów, które pojawiają się na ekranie w trakcie wyboru ródła sygnału. Opis dokonywania ustawień w menu znajduje się na stronie 38. Wybrane ustawienie Opis Normal Wy wietlane s wszystkie informacje ekranowe. Level A Niedostępne s funkcje: Input, Custom, Freeze, Enlarge, Auto sync, Volume, Mute, Black screen.
Ustawienie obrazu tła Ta funkcja umo liwia wybór obrazu, który ma być wyświetlany, gdy aden sygnał nie będzie docierał do projektora. Opis dokonywania ustawień w menu znajduje się na stronie 38. Wybrane ustawienie Opis Sharp Standardowy obraz z logo firmy SHARP Custom Obraz zaprogramowany przez u ytkownika (np. logo firmy) Blue Niebieski ekran None Czarny ekran • Je li wybrana zostanie opcja „Custom”, projektor będzie wy wietlał wybrany przez U ytkownika obraz.
Ustawienie trybu oszcz dzania energii Opisane poni ej funkcje umo liwiają obni enie zu ycia energii przez projektor znajdujący się w trybie gotowości. Opis dokonywania ustawień w menu znajduje się na stronie 38. Funkcja oszczędzania energii Ta funkcja słu y do sterowania ilo ci wiatła emitowanego przez projektor. Wybierz „ ” (obni one zu ycie energii) lub „ ” (zu ycie standardowe), eby zwiększyć lub zmniejszyć jasno ć, szybko ć obrotów wentylatora i stopień zu ycia energii.
Kontrola czasu pracy arówki Funkcja ta umo liwia wyświetlenie informacji o łącznym całkowitym czasie pracy arówki. Opis dokonywania ustawień w menu znajduje się na stronie 38. • Zaleca się wymianę arówki po około 1.400 godzin ł cznej pracy. Opis wymiany arówki znajduje się na stronach 64 i 65. Projekcja obrazu odwróconego i lustrzanego Opisywany projektor wyposa ony jest w funkcje projekcji obrazu lustrzanego i odwróconego. Umo liwia to instalację projektora na ró ne sposoby.
Praca w tandemie Istnieje mo liwość podwojenia jasności obrazu poprzez ustawienie dwóch projektorów jeden nad drugim i równoczesne wyświetlanie z nich tego samego obrazu. Projektory mo na podłączyć przy pomocy kabla RS-232C, a następnie nale y określić, który z nich ma być urządzeniem głównym („Master”), a który dodatkowym („Slave”).Dzięki temu mo na sterować dwoma projektorami przy pomocy jednego pilota. Opis dokonywania ustawień w menu znajduje się na stronie 38.
Wył czanie ródeł sygnału Funkcja ta umo liwia wyłączanie zbędnych ródeł sygnału. Opis dokonywania ustawień w menu znajduje się na stronie 38. • W przypadku, gdy projektor poł czony jest z innymi projektorami, opisywana funkcja mo e zostać wykorzystana do skasowania komunikacji poprzez port RS-232C. • Istnieje mo liwo ć zablokowania do dwóch ródeł sygnału dla gniazd Input 1, 2 i 3 oraz Input 4 i 5. • Więcej informacji na temat ł czenia projektorów mo na znale ć na stronach 59 i 62.
Ustawienie numeru identyfikacyjnego projektora Opisywany projektor mo e pracować w sieci składającej się z maksymalnie 250 projektorów. eby mo liwa była identyfikacja i sterowanie poszczególnymi projektorami, ka dy z nich musi mieć inny numer identyfikacyjny. Zgodnie z ustawieniem fabrycznym projektor ma numer identyfikacyjny „001”. Opis dokonywania ustawień w menu znajduje się na stronie 38.
Zabezpieczanie hasłem wa nych ustawień Istnieje mo liwość zabezpieczenia wa nych ustawień przy pomocy blokady przycisków na pulpicie sterowniczym i hasła ograniczającego dostęp do menu projektora. Opis dokonywania ustawień w menu znajduje się na stronie 38. • Je li hasło zostanie zaprogramowane, jego znajomo ć będzie konieczna w celu uzyskania dostępu do menu „PRJ Mode”, „Stack Setting”, „Keylock Level”, „Set Inputs”, „RS-232C” i „Set ID No.”.
Ustawienie j zyka menu Zgodnie z ustawieniem fabrycznym wszystkie komunikaty i nazwy elementów w menu wyświetlane są w języku angielskim. Istnieje jednak mo liwość wybrania innego języka. Mo e to być niemiecki, hiszpański, niderlandzki, francuski, włoski, szwedzki, portugalski, chiński, koreański lub japoński. Opis dokonywania ustawień w menu znajduje się na stronie 38. Kontrola ustawień Ta funkcja pozwala na wyświetlenie w jednym momencie informacji o wszystkich ustawieniach projektora.
Funkcje zaawansowane Opisywany projektor mo e pracować sieci: • Istnieje mo liwo ć diagnozowania projektora poprzez internet. • Istnieje mo liwo ć sterowania grup projektorów • Istnieje mo liwo ć równoczesnego sterowania wieloma projektorami Dostęp poprzez internet w celu kontroli stanu i konserwacji projektora Opisywany projektor mo e pracować w sieci składaj cej się z maksymalnie 250 projektorów zarz dzanych z komputera PC wyposa onego w program Sharp Advanced Presentation – Professional Edition.
Funkcje zaawansowane Sterowanie grupą projektorów poprzez komputer Budynek Drugie pi tro Komputer z programem Sharp Advanced Presentation – Professional Edition Pierwsze pi tro Parter Pierwsze ródło Drugie ródło Opisywany projektor mo e pracować w sieci składaj cej się z wielu projektorów zarz dzanych z komputera PC wyposa onego w program Sharp Advanced Presentation – Professional Edition.
Funkcje zaawansowane Tandem W celu uzyskania ja niejszego obrazu mo na poł czyć dwa projektory w tandem, Najprostsze podł czenie Ustawienia w menu: Ł cz c projektory w sposób pokazany na rysunku powy ej nale y postępować według poni szego opisu: 1 2 3 4 W projektorze 1. ustaw funkcję „Stack Setting” na „Master” (patrz strona 52). W projektorze 2. ustaw funkcję „Stack Setting” na „Slave” (patrz strona 52). W obu projektorach ustaw tę sam szybko ć transmisji (patrz strona 53).
Funkcje zaawansowane 5 6 7 Wył cz projektor. Poł cz gniazdo INPUT 1 w projektorze 1 z gniazdem RGB w komputerze przy pomocy kabla RGB (patrz strona 16). Poł cz gniazdo OUTPUT w projektorze 1 z gniazdem INPUT 1 w projektorze 2 przy pomocy kabla RGB (patrz strona 21). Dokonuj c podł czenia nale y zwrócić uwagę, by u yć gniazd wej ciowych w obu projektorach (w tym przypadku INPUT 1) 8 Poł cz gniazdo RS-232C OUT w projektorze 1 z gniazdem RS-232C IN w projektorze 2 przy pomocy kabla RS-232C.
Funkcje zaawansowane Telebim W przeszło ci do skonstruowania telebimu niezbędne było zastosowanie kosztownego przetwornika obrazu przeznaczonego specjalnie do tego celu. Projektor XG-PG25X ma wbudowan funkcję umo liwiaj c przygotowanie telebimu bez adnych dodatkowych skomplikowanych urz dzeń. Podstawy Poni ej przedstawiono przykład konstrukcji telebimu wykorzystuj cego 2 x 2 = 4 projektory. Przed przyst pieniem do pracy nale y zainstalować program Sharp Advanced Presentation Software.
Funkcje zaawansowane Realizacja Korzystaj c równocze nie z ustawień „Stack Setting” i „Set Inputs” mo na sterować prac telebimu przy pomocy pilota zdalnego sterowania. Na rysunku 2 pokazany jest telebim skonstruowany w oparciu o przykład z poprzedniej sekcji. Po dokonaniu ustawień opisanych na stronie poprzedniej wykonaj czynno ci opisane poni ej. 1 Dokonaj ustawień „Set Inputs” dla wszystkich projektorów postępuj c według poni szej tabeli (patrz opis na stronie 53).
Wska niki ostrzegawcze Znaczenie wska ników • Wska niki informuj o problemach wewn trz projekto- ra. • Projektor jest wyposa ony w dwa wska niki ostrze- Wska nik LAMP Wska nik POWER Wska nik ostrzegawczy Wska nik TEMP. Wska nik TEMP Objaw Problem Temperatura wewn trz projektora jest zbyt wysoka. Wska nik LAMP arówka nie wieci. arówka powinna zostać wymieniona. Wska nik POWER Przy próbie wł czenia projektora wska nik POWER pulsuje na czerwono. gawcze: TEMP.
Wymiana arówki • W przypadku p kni cia arówki istnieje ryzyko rozsypania si odłamków szkła we wn trzu projektora. W takiej sytuacji nale y porozumieć si z autoryzowanym serwisem firmy SHARP. • arówki nie nale y wymieniać bezpośrednio po wył czeniu projektora, poniewa mo e być ona bardzo gor ca. Przed przyst pieniem do wymiany arówki nale y odczekać przynajmniej jedn godzin , eby arówka i jej osłona mogły ostygn ć. Zaleca się wymianę arówki po około 1.
Wymiana arówki 5 Załó nowy filtr. 6 Filtr ułó między wypustkami na kratce w taki sam sposób, w jaki był uło ony stary filtr. Załó osłon filtra. Załó osłonę filtra i upewnij się, e jest dokładnie zamknięta. 7 Zdejmij pokryw zespołu arówki. Odwróć projektor i wykręć rubę mocuj c pokrywę zespołu arówki, a następnie wysuń pokrywę we wskazanym kierunku. Zatrzask ruba 8 Wyjmij zespół arówki. Wykręć ruby mocuj ce zespół arówki. Wyjmij zespół z projektora trzymaj c go za uchwyt.
Wymiana filtra • W celu zapewnienia optymalnych warunków pracy projektor wyposa ony jest w dwa filtry powietrza. • Filtry powietrza powinny być czyszczone po ka dych 100 godzinach pracy projektora. Filtr nale y czy cić czę- ciej, je eli projektor jest u ywany w pomieszczeniach zakurzonych lub zadymionych. • Je li filtr musi zostać wymieniony, nale y zakupić nowy wkład (PFILD0080CEZZ) u autoryzowanego przedstawiciela firmy SHARP.
Rozwi zywanie problemów Problem Nie mo na wł czyć lub wył czyć projektora przy pomocy przycisków POWER ON i OFF na projektorze. Pilot nie działa. Projektor nie reaguje na adne przyciski na pulpicie sterowniczym i pilocie. Brak d więku i obrazu. D więk słyszalny, ale brak obrazu. Kolor jest wyblakły. Obraz jest nieostry. Obraz widoczny, ale brak d więku. Hała liwa praca projektora. Wska niki ostrzegawcze wiec . Na obrazie widoczny jest szum. Obrazy w trybie 480P nie s wywietlane.
Autoryzowane serwisy SHARP W przypadku wyst pienia problemów podczas korzystania z opisywanego projektora nale y spróbować rozwi zać je na podstawie informacji w tabelach na stronie 67. Je li problemu nie udało się rozwi zać, prosimy o kontakt z autoryzowanym serwisem firmy SHARP. Poni ej zamieszczona jest lista przedstawicieli firmy SHARP zagranic , do których mo na się zwrócić o pomoc w przypadku problemów z projektorem podczas pobytu poza granicami Polski.
Opis gniazd INPUT 1 RGB i OUTPUT (INPUT 1, 2): gniazdo 15-zł czowe mini D-sub eńskie Wejście RGB Sygnał analogowy 1. Wej cie wideo (czerwony) 2. Wej cie wideo (zielony/synchronizacja) 3. Wej cie wideo (niebieski) 4. Zarezerwowany 5. Zło ony sygnał synchronizacji 6. Masa (czerwony) 7. Masa (zielony/synchronizacja) 8. Masa (niebieski) 9. Nie podł czony 10. Masa 11. Masa 12. Dane dwukierunkowe 13. Synchronizacja pozioma 14. Synchronizacja pionowa 15.
Port RS-232C – parametry i lista rozkazów Sterowanie z komputera PC Do sterowania projektorem mo e być u ywany komputer PC poł czony z nim poprzez kabel RS-232C (typ null modem, sprzedawany oddzielnie). Opis podł czenia kabla znajduje się na stronie 20. Warunki transmisji Port RS-232C w komputerze nale y skonfigurować według poni szych parametrów: Format danych: zgodny ze standardem RS-232C Prędko ć: 9.
Port RS-232C – parametry i lista rozkazów Rozkaz Parametry Odpowied Polecenie Rozkaz Parametry Odpowied Przyciski na pilocie i pulpicie sterowniczym Polecenie 71
Port RS-232C – parametry i lista rozkazów Polecenie 72 Rozkaz Parametry Odpowied Polecenie Rozkaz Parametry Odpowied
Dane techniczne gniazda do podł czenia pilota Parametry gniazda • 3,5 mm minijack stereo • Zł cze zewnętrzne: + 5 V (1 A) • Zł cze wewnętrzne: masa Funkcje i kody transmisji Element Kod systemowy Kod danych Kod zewnętrzny steruj cy • eby korzystać z myszy, podł cz pilota poprzez kabel do gniazda WIRED REMOTE w projektorze. Rozkazy zwi zane z przesuwaniem kursora i przyciskami myszy s na tyle zło one, e pominięto je w niniejszym opisie.
Obsługiwane cz stotliwości odświe ania Sygnał z komputera Częstotliwo ć pozioma: 15 – 126 kHz* / Częstotliwo ć pionowa: 43 – 200 Hz / Zegar punktowy:12 – 230 MHz Projektor jest kompatybilny ze standardami, których sygnał synchronizacji jest przekazywany z sygnałem zieleni lub w postaci sygnału zło onego. Projektor jest kompatybilny ze standardami SXGA i UXGA dzięki inteligentnej kompresji lub zaawansowanej inteligentnej kompresji (system AICS).
Wymiary Widok z tyłu Widok z boku Widok z góry Widok z boku Widok z przodu Widok z dołu Wszystkie wymiary w milimetrach 75
Dane techniczne Rodzaj urz dzenia Model Systemy Wideo Sposób wy wietlania Panel LCD Standardowy obiektyw arówka Wej ciowy sygnał wideo Wej ciowy sygnał S-wideo Wej ciowy sygnał o składowych rozdzielonych Rozdzielczo ć pozioma Wej ciowy sygnał RGB Zegar punktowy Częstotliwo ć pionowa Częstotliwo ć pozioma Sygnał steruj cy z komputera System gło ników Napięcie zasilaj ce Pr d wej ciowy Częstotliwo ć zasilania Pobór mocy Emisja ciepła Temperatura otoczenia podczas pracy Temperatura otoczenia w trakcie prze
Przegl d poj ć Auto sync Funkcja optymalizuj ca wy wietlanie obrazu, poprzez automatyczne dokonanie pewnych ustawień. Bezprzewodowa mysz Funkcja pozwalaj ca wykorzystywać pilot projektora jako myszki. Cyfrowa korekcja obrazu Funkcja, która cyfrowo poprawia zniekształcony obraz powstały w wyniku ustawienia projektora pod du ym k tem. Cyfrowe przesuwanie obrazu Funkcja umo liwiaj ca przesuwanie obrazu przy pomocy przycisków na pilocie (dotyczy trybów BORDER, STRETCH lub SMART STRETCH).
Skorowidz A P AUTO SYNC ............................................................. 45 Praca w sieci .............................................................57 Praca w tandemie......................................................52 Projekcja tylna ...........................................................51 Proporcje obrazu .......................................................35 Przej cia BNC-RCA ..................................................19 Przesunięcie obiektywu.......................
XG-P25X SHARP ELECTRONICS GESSELSCHAFT M.B.H. Sp. z o.o.
