User Manual
Botones de operaci
ón
34
Ajuste de la relación de aspecto de la imagen
Esta función le permite modificar o personalizar el modo
de visualización de imagen para realzar la imagen de
entrada. Dependiendo de la señal de entrada, usted
puede elegir una imagen NORMAL, COMPLETA,
PUNTO POR PUNTO, BORDE, ALARGAMIENTO o
ALARGAMIENTO INTE..
1 Pulse RESIZE. Cada vez que pulse RESIZE, el
modo de imagen cambiará como se muestra a
continuación.
2 Pulse UNDO para volver a la imagen normal
mientras se visualiza “
CAMBIO TAMAÑO” en la
pantalla.
Proyector Mando a distancia
1.2.3 4.5.6
2
1
2
480i
480P
NTSC
PAL
SECAM
720P
1080i
Sénal de entrada
NORMAL BORDE
Imagen de pantalla de salida
ALARGAMIENTO ALARGAMIENTO INTE.
Para una relación de aspecto
4:3
Para una relación de aspecto
16:9
Apretada
BORDE
BORDE
ALARGAMIENTO
ALARGAMIENTO
ALARGAMIENTO
ALARGAMIENTO INTE.
ALARGAMIENTO INTE.
NORMAL
NORMAL
CAMBIO TAMAÑO
CAMBIO TAMAÑO CAMBIO TAMAÑO
CAMBIO TAMAÑO
CAMBIO TAMAÑO
CAMBIO TAMAÑO
CAMBIO TAMAÑO
CAMBIO TAMAÑO
CAMBIO TAMAÑO
VÍDEO/DTV
ORDENADOR
1024 ⳯ 768 768 ⳯ 576
NTSC, SECAM, 480i
1024 ⳯ 768 768 ⳯ 576
PAL, 580i
1024 ⳯ 768 768 ⳯ 576
480P
––720P
––
1024 ⳯ 576*
1024 ⳯ 576*
1024 ⳯ 576*
1024 ⳯ 576*
NORMAL BORDE
ALARGAMIENTO
ALARGAMIENTO
INTE.
1024 ⳯ 576*
1024 ⳯ 576*
1024 ⳯ 576*
1024 ⳯ 576*
–
–1080i
Para una relación
de aspecto 4:3
Para una relación
de aspecto 16:9
EJEMPLO
* La función de desplazamiento de imagen digital puede utilizarse con estos modos de visualización de imagen.
EJEMPLO
SVGA (800 ⳯ 600)
NORMAL
COMPLETA
PUNTO POR PUNTO
Para una relación
de aspecto 4:3
Sin relación de
aspecto 4:3
XGA (1024 ⳯ 768)
SXGA (1280 ⳯ 960)
UXGA (1600 ⳯ 1200)
SXGA (1280 ⳯ 1024)
1024 ⳯ 768
–
800 ⳯ 600
1024 ⳯ 768
––
1024 ⳯ 768
–
1024 ⳯ 768
1024 ⳯ 768
–
1024 ⳯ 768
960 ⳯ 768 1024 ⳯ 768 1024 ⳯ 768
Sénal de entrada
NORMAL COMPLETA
Imagen de pantalla de salida
PUNTO POR PUNTO
Para una relación de aspecto
4:3
Para una relación de aspecto
4:3 (1024 ⳯ 768)
Para una relación de aspecto
5:4 (1280 ⳯ 1024)
NORMAL
CAMBIO TAMAÑO CAMBIO TAMAÑO CAMBIO TAMAÑO
NORMAL
CAMBIO TAMAÑO
NORMAL
CAMBIO TAMAÑO
COMPLETA PUNTO POR PUNTO
PUNTO POR PUNTO
CAMBIO TAMAÑO