Компактная аудиосистема XL-1500WR состоит из XL-1500WR (главного аппарата) и CP-XL1500H (акустической системы). КОМПАКТНАЯ АУДИОСИСТЕМА МОДЕЛЬ XL-1500WR ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ r_xl_1500wr(hyo1_4)_e.
r_xl_1500wr(hyo1_4)_e.
r_xl_1500wr(hyo1_4)_e.
XL-1500WR Специальные примечания Важные инструкции - Специальные примечания - ОСТОРОЖНО • Данное изделие входит в группу изделий CLASS 1 LASER. • Использование органов управления, регуляторов или методов управления, отличных от предусмотренных данной инструкцией, может привести к опасному выбросу излучения. Свойства лазерного диода Материал: GaAlAs Длина волны: 780 нм Продолжительность излучения: непрерывное Выходная мощность лазера: макс.
Принадлежности Пожалуйста, убедитесь в том, что в комплекте имеются следующие принадлежности. Содержание XL-1500WR Стр. ■ Общая информация Меры предосторожности .......................................................... 3 Органы управления и индикаторы .................................... 4 - 6 ■ Подготовка к использованию Подсоединение системы .................................................... 7 - 10 Пульт дистанционного управления ......................................
XL-1500WR Меры предосторожности ■ Общие меры предосторожности • Пожалуйста, убедитесь в том, что аппарат размещен в хорошо проветриваемом месте и что имеется свободное пространство, по крайней мере, 10 см по бокам и за аппаратом. Также необходимо иметь минимум 30 см свободного пространства над аппаратом. 10 см 10 см - Меры предосторожности - Общая информация 30 см 10 см • Используйте аппарат на твердой горизонтальной поверхности, не подверженной вибрациям.
Органы управления и индикаторы XL-1500WR 1 9 12 10 2 5 6 3 7 4 1 Страница для справок 1. Отсек CD .......................................................................... 12, 15 2. Кнопка открывания/закрывания отсека CD .................. 12 3. Кнопка включения/ожидания ........................................... 12 4. Кнопка функционального селектора .................. 15, 19, 24 5. Кнопка селектора нижних/верхних звуковых частот .. 13 6. Кнопка памяти/установки ..............................
XL-1500WR Органы управления и индикаторы (продолжение) ■ Задняя панель Общая информация - Органы управления и индикаторы - 1 2 3 4 6 7 8 5 9 Фирменная табличка расположена на задней стороне аппарата. Страница для справок 1. Гнездо цифрового выхода проигрывателя компакт-диска ...................................................................... 24 2. Гнездо для подключения головных телефонов ........... 16 3. Клемма АМ-антенны .......................................................... 7, 8 4.
XL-1500WR 2 3 4 5 12 13 14 15 16 6 7 8 17 18 21 19 22 20 23 24 25 9 26 10 27 Кнопки с меткой “ ” на данном рисунке могут использоваться только на пульте дистанционного управления. Страница для справок 1. Передатчик дистанционного управления ........................... 11 2. Кнопка включения/ожидания ............................................... 12 3. Кнопка CD .............................................................................. 15 4. Кнопка тюнера ..................................
XL-1500WR Подсоединение системы - Подсоединение системы - Подготовка к использованию Правый громкоговоритель ЧМ-антенна Рамочная АМ-антенна Левый громкоговоритель (См. стр. 24.) Записывающий аппарат на минидисках не прилагается КВМ, DVD и т.п. не прилагается Правый громкоговоритель Левый громкоговоритель К сетевой розетке (См. стр. 9.) Белая полоса Черный 7 r_xl_1500wr(p01_14)_e.
XL-1500WR ■ Подсоединение антенны Внешняя ЧМ-антенна Прилагаемая ЧМ-антенна: Подсоедините провод ЧМ-антенны к гнезду FM 75 OHMS и найдите положение провода, обеспечивающее наивысший уровень принимаемого сигнала. Рамочная АМ-антенна 7,5 м Установка рамочной АМ-антенны: < Сборка > < Прикрепление к стене > ■ Подсоединение громкоговорителей Подсоедините провод с белой полосой к отрицательной клемме (–), а черный провод к положительной клемме (+).
- Подсоединение системы - Подготовка к использованию XL-1500WR Подсоединение системы (продолжение) ■ Установка селектора напряжения переменного тока ■ Подсоединение шнура питания переменного тока Проверьте установку селектора напряжения переменного тока, расположенного на задней панели, перед подключением аппарата к сетевой розетке. При необходимости установите селектор в положение, соответствующее напряжению питания переменного тока в Вашем регионе.
Международный союз электросвязи (ITU) установил, что страны-члены союза должны поддерживать интервалы либо 10 кГц, либо 9 кГц между частотами вещания АМ-станций и 100 кГц либо 50 кГц для ЧМ-станций. На рисунке показаны зоны с интервалами 50/9 кГц (регионы 1 и 3) и зона с интервалами 100/10 кГц (регион 2). Данное изделие не имеет селектора промежутка. При отгрузке с завода оно установлено на интервал 9 кГц АМ (50 кГц ЧМ).
XL-1500WR Пульт дистанционного управления 1 Снимите крышку батареек. 2 Вставьте прилагаемые батарейки в соответствии с направлением, указанным в батарейном отсеке. При вставке или извлечении батареек нажимайте на них по направлению к клеммам батареек -. 3 Установите крышку на место. - Пульт дистанционного управления - Подготовка к использованию ■ Вставка батареек Меры предосторожности при использовании батареек: • Заменяйте все старые батарейки новыми одновременно.
Общее управление XL-1500WR ■ Для включения питания Нажмите кнопку ON/STAND-BY для включения питания. Для установки аппарата в режим ожидания: Нажмите кнопку ON/STAND-BY снова. Менее яркий Более яркий ■ Открывание и закрывание отсека CD Крышка отсека CD функционирует с помощью электропривода. При включенном питании Вы можете открывать или закрывать крышку отсека CD нажатием на кнопку 7 OPEN/ CLOSE. Внимание: • Не останавливайте и не передвигайте крышку отсека CD вручную.
XL-1500WR Регулировка звуковых сигналов ■ Регулировка нижних частот Управление на главном аппарате: 1 Нажимайте кнопку BASS/TREBLE до появления на дисплее индикации “BASS”. 2 В течение 5 секунд, нажмите кнопку VOLUME (X или W) для регулировки нижних частот. Основные операции - Регулировка звуковых сигналов - На пульте дистанционного управления: Нажмите кнопку BASS (X или W) для регулировки нижних частот. -5 ... 0 ...
Установка часов XL-1500WR 3 В течение 1 минуты нажмите на кнопку PRESET (X или W) для регулировки часов, а затем нажмите на кнопку MEMORY. При выборе 12-часовой индикации индикация “AM” автоматически изменится на индикацию “PM”. кнопку MEMORY. 2 В течение 1 минуты нажмите кнопку PRESET (X или W) для выбора 24-часовой или 12-часовой индикации, а затем нажмите кнопку MEMORY. “0:00” → Отобразится 24-часовая индикация. (0:00 - 23:59) “AM 12:00” → Отобразится 12-часовая индикация.
Прослушивание компакт-диска Данная система может воспроизводить аудиодиски CD-R и CD-RW, как и компакт-диски, но не может осуществлять запись. Воспроизведение некоторых аудиодисков CD-R или CD-RW не может быть выполнено в зависимости от состояния диска или устройства, которое Вы использовали для записи. - Прослушивание компакт-диска - Воспроизведение компакт-диска XL-1500WR 1 Нажмите кнопку ON/STAND-BY для включения питания.
XL-1500WR • Уменьшите уровень громкости перед подключением или отключением головных телефонов к контактному гнезду. • Убедитесь в том, что Ваши головные телефоны оснащены штекером диаметром 3,5 мм и полное сопротивление находится между 16 Ом и 50 Ом. Рекомендуемое полное сопротивление составляет 32 Ом. • Подключение головных телефонов автоматически отключает громкоговорители. Отрегулируйте громкость, используя кнопки VOLUME.
Воспроизведение компакт-диска - Прослушивание компакт-диска/Повторное или произвольное воспроизведение - XL-1500WR Прослушивание компакт-диска (продолжение) Повторное или произвольное воспроизведение ■ Для нахождения начала дорожки Для перемещения к началу следующей дорожки: Нажмите кнопку 4 менее чем на 0,5 секунды во время воспроизведения. • Вы можете переместиться к любой дорожке, нажимая кнопку 4 повторно до появления номера нужной дорожки.
Запрограммированное воспроизведение Вы можете выбрать максимум 20 дорожек для воспроизведения их в нужной Вам последовательности. XL-1500WR 4 Повторите действия пунктов 2 - 3 для других дорожек. Могут быть запрограммированы максимум 20 дорожек. 1 Находясь в режиме остановки, нажмите кнопку MEMORY/SET (MEMORY) для входа в режим сохранения программы. 2 В течение 30 секунд нажмите кнопку 5 или 4 для выбора нужной дорожки.
XL-1500WR Прослушивание радиоприемника 1 Нажмите кнопку ON/STAND-BY для включения питания. 2 Нажимайте кнопку FUNCTION до появления на 3 Нажмите кнопку TUNING (X или W) для настройки на - Прослушивание радиоприемника - Радиоприемник дисплее индикации “FM” или “AM”. При управлении пультом дистанционного управления нажмите кнопку TUNER, а затем кнопку BAND для выбора опции “FM” или “AM”. нужную станцию.
Прослушивание занесенной в память станции Вы можете сохранить в памяти 30-АМ и ЧМ-станций и вызывать их нажатием кнопки. (Предварительная настройка) ■ Для вызова станции из памяти Нажмите кнопку PRESET (X или W) менее, чем на 0,5 секунды для выбора нужной станции. 1 Выполните действия пунктов 1 - 3 раздела “Прослушивание радиоприемника” на стр.19. (MEMORY) для входа в режим сохранения предварительной настройки.
XL-1500WR Таймера и режим сна ■ Воспроизведение с использованием таймера Перед установкой таймера: 1 Нажмите кнопку CLOCK для проверки правильности установки часов. 2 Загрузите диск, который следует воспроизвести. 1 Нажмите кнопку ON/STAND-BY для включения - Таймера и режим сна - Расширенные функции Эта функция может выполняться только с пульта дистанционного управления.
W) для указания минут для начала, а затем нажмите кнопку MEMORY. • Высветятся время начала воспроизведения с использованием таймера, функция и уровень громкости, а затем аппарат автоматически войдет в режим ожидания. • Появится индикация “f”, и отобразится текущее время. Для отмены воспроизведения с использованием таймера: Нажмите кнопку ON/STAND-BY для включения питания. Примечания: • Как только время будет установлено, установка будет поддерживаться до тех пор, пока не будет введено новое время.
XL-1500WR ■ Режим сна 1 Воспроизведите нужный источник звука. 2 Нажмите кнопку SLEEP. ■ Для одновременного использования таймера и режима сна Пример: Чтобы заснуть и проснуться, слушая одну и ту же радиостанцию Вы можете воспроизвести только один источник (функция не может быть переключена). - Таймера и режим сна - Расширенные функции 1 Установите время таймера сна (См. левый, Для изменения времени таймера сна: Нажимайте кнопку SLEEP повторно для выбора нужного времени сна.
Расширение возможностей Вашей системы К гнездам линейного выхода Красный Примечание: Для предотвращения шумовых помех разместите данный аппарат подальше от телевизора. Красный Белый ■ Для записи сигналов компакт-дисков на минидиски Шнур RCA Записывающий аппарат на минидисках К гнезду оптического линейного входа толоко ( компакт-диски ) Соединительный кабель для цифровой записи Цифровой сигнал с данного аппарата может быть записан с помощью записывающего устройства на минидисках и т.п.
XL-1500WR Поиск и устранение неисправностей Уход Справочная информация - Поиск и устранение неисправностей / Уход - ■ Если возникла неисправность Если данное изделие подвергается сильному постороннему вмешательству (механический удар, чрезмерное статическое электричество, ненормальное напряжение источника питания из-за молнии и т.п.) или при неправильном использовании, может возникнуть неисправность.
■ Общие технические характеристики Источник питания Потребляемая мощность Размеры Вес 110, 127, 220, 230 - 240 В, 50/60 Гц 30 Вт Ширина: 226 мм Высота: 145 мм Глубина: 292 мм 3,3 кг ■ Усилитель Выходная мощность Выходные клеммы Входные клеммы ■ Проигрыватель компакт-дисков Тип Считывание сигналов Ц/А преобразователь Частотная характеристика Динамический диапазон 20 - 20000 Гц 90 дБ (1 кГц) ■ Тюнер Частотная характеристика ЧМ: 88 - 108 МГц АМ: 531 - 1602 кГц ■ Громкоговорители Тип Максимальная вых
ЗАМÉТКА r_xl_1500wr(p15_28)_e.
ЗАМÉТКА r_xl_1500wr(p15_28)_e.
ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИ РОСТЕСТ-МОСКВА ПРОДУКЦИЯ МУЗЫКАЛЬНЫЕ ЦЕНТРЫ марки “SHARP” модель: XL-1500WR СООТВЕТСТВУЕТ ТРЕБОВАНИЯМ НОРМАТИВНЫХ ДОКУМЕНТОВ ГОСТ 12.2.006-87, ГОСТ 22505-97, ГОСТ Р 51515-99, Нормы 10-94, ГОСТ 5651-89, Нормы 12-76, Нормы 21-94 SHARP CORPORATION TINSZ0171SJZZ 02H N KS 1 r_xl_1500wr(hyo1_4)_e.