КОМПАКТНАЯ АУДИОСИСТЕМА Спасибо за покупку изделия SHARP. Для получения наилучших эксплуатационных качеств данного изделия прочтите, пожалуйста, внимательно данную инструкцию. Она послужит Вам руководством при эксплуатации данного изделия SHARP. Компактная аудиосистема XL-3000WR состоит из XL-3000WR (главного аппарата) и CP-XL3000H (акустической системы).
Специальные примечания Важные инструкции - Специальные примечания - ОСТОРОЖНО • Данная компактная аудиосистема относится к группе изделий CLASS 1 LASER. • Наклейка с надписью CLASS 1 LASER PRODUCT находится на задней панели. • Использование органов управления, регуляторов или методов управления, отличных от предусмотренных данной инструкцией, может привести к опасному выбросу излучения.
Принадлежности Содержание Пожалуйста, убедитесь в том, что в комплекте имеются следующие принадлежности. ■ Общая информация Стр. Меры предосторожности .......................................................... 3 Органы управления и индикаторы .................................... 4 - 6 Шнур питания переменного тока х 1 Пульт дистанционного управления х 1 ■ Основные операции Общее управление .................................................................... 12 Регулировка звуковых сигналов ..........
Меры предосторожности ■ Общие меры предосторожности • Пожалуйста, убедитесь в том, что аппарат размещен в хорошо проветриваемом месте и что имеется свободное пространство, по крайней мере, 10 см по бокам и за аппаратом. Также необходимо иметь минимум 30 см свободного пространства над аппаратом. 10 см 10 см - Меры предосторожности - Общая информация 30 см 3 10 см • Используйте аппарат на твердой горизонтальной поверхности, не подверженной вибрациям.
Органы управления и индикаторы 10 8 1 11 9 2 3 5 4 ■ Дисплей 6 1 2 3 4 5 8 6 9 7 Страница для справок 1. Дисковый отсек ............................................................. 12, 15 2. Кнопки регулировки громкости ....................................... 13 3. Кнопка включения/ожидания ........................................... 12 4. Кнопка селектора функции ................................... 15, 19, 21 5. Кнопка памяти/установки ............................................ 18, 20 6.
Органы управления и индикаторы (продолжение) ■ Задняя панель 5 6 1 Общая информация - Органы управления и индикаторы - 2 3 7 8 9 4 Фирменная табличка расположена с нижней стороны. ■ Акустическая система 1. Громкоговоритель верхних частот 2. Громкоговоритель нижних частот 3. Канал отражателя для нижних частот 4.
6 7 8 11 12 13 14 15 16 17 18 21 19 22 20 23 24 25 9 10 26 27 Кнопки с меткой “ ” на данном рисунке могут использоваться только на пульте дистанционного управления. Другие кнопки могут использоваться как на основном аппарате, так и на пульте дистанционного управления. Страница для справок 1. Светодиод передатчика дистанционного управления ...... 11 2. Кнопка включения/ожидания ............................................... 12 3. Кнопка компакт-диска .............................................
Подсоединение системы Антенна ЧМ Рамочная антенна АМ Левая акустическая система - Подсоединение системы - Подготовка к использованию Правая акустическая система Записывающий аппарат на минидисках не прилагается КВМ, DVD и т.п. не прилагается Правая акустическая система Левая акустическая система К сетевой розетке (См. страницу 9.
■ Подсоединение антенны Внешняя антенна ЧМ 15 м Прилагаемая антенна ЧМ: Подсоедините провод антенны ЧМ к гнезду FM 75 OHMS и найдите положение провода, обеспечивающее наивысший уровень принимаемого сигнала. Рамочная антенна АМ Примечания: • Размещение антенны на аппарате или вблизи провода питания переменного тока может вызывать помехи. Для наилучшего приема размещайте антенну подальше от аппарата.
- Подсоединение системы - Подготовка к использованию Подсоединение системы (продолжение) 9 ■ Установка селектора напряжения переменного тока ■ Подсоединение шнура питания переменного тока Проверьте установку селектора напряжения переменного тока, расположенного на задней панели, перед подключением аппарата к сетевой розетке. При необходимости установите селектор в положение, соответствующее напряжению питания переменного тока в Вашем регионе.
Данное изделие не имеет селектора промежутка. При отгрузке с завода оно установлено на интервал 9 кГц АМ (50 кГц ЧМ). Перед использованием данного аппарата установите интервал (промежуток) АМ/ЧМ в соответствие с применяемым в Вашем регионе. Для возврата к интервалу 9 кГц АМ (50 кГц ЧМ): 1 Нажмите кнопку ON/STAND-BY для входа в режим ожидания. 2 Удерживайте нажатыми кнопку 4 и кнопку MEMORY/SET по меньшей мере 4 секунды.
Пульт дистанционного управления 1 Снимите крышку батареек. 2 Вставьте батарейки в соответствии с направлением, указанным в батарейном отсеке. При вставке или извлечении батареек нажимайте на них по направлению к клеммам батареек -. 3 Установите крышку на место. - Пульт дистанционного управления - Подготовка к использованию ■ Установка батареек 11 Меры предосторожности при использовании батареек: • Заменяйте все старые батарейки новыми одновременно. • Не используйте старые батарейки вместе с новыми.
Общее управление ■ Для включения питания Нажмите кнопку ON/STAND-BY для включения питания. Для установки аппарата в режим ожидания: Нажмите кнопку ON/STAND-BY снова. Менее яркий Более яркий ■ Открытие и закрытие дискового отсека Крышка дискового отсека оснащена электроприводом. Когда питание включено, Вы можете открыть или закрыть крышку дискового отсека, нажимая на кнопку 7 (OPEN/ CLOSE). Осторожно: • Не открывайте и не закрывайте крышку дискового отсека вручную.
Регулировка звуковых сигналов ■ Регулировка нижних частот На пульте дистанционного управления: Нажмите кнопку BASS (X или W) для регулировки нижних частот. - Регулировка звуковых сигналов - Основные операции Управление на главном аппарате: 1 Нажимайте кнопку BASS/TREBLE до появления на дисплее индикации “BASS”. 2 В течение 5 секунд, нажмите кнопку VOLUME (X или W) для регулировки нижних частот. -5 0 ...
Установка часов 3 В течение 1 минуты нажмите на кнопку PRESET (X или W) для регулировки часов, а затем нажмите на кнопку MEMORY. 1 Нажмите кнопку CLOCK и в течение 3 секунд нажмите кнопку MEMORY. 2 В течение 1 минуты нажмите кнопку PRESET (X или W) для выбора 24-часовой или 12-часовой индикации, а затем нажмите кнопку MEMORY. “0:00” → Отобразится 24-часовая индикация. (0:00 - 23:59) “AM 12:00” → Отобразится 12-часовая индикация.
Прослушивание компакт-диска 1 Нажмите кнопку ON/STAND-BY для включения питания. дисплее индикации “CD STOP” или “NO DISC”. При использовании пульта дистанционного управления нажмите кнопку CD. 3 Нажмите кнопку 7 (OPEN/CLOSE) для открытия - Прослушивание компакт-диска - Воспроизведение компакт-диска 2 Нажимайте кнопку FUNCTION до появления на дискового отсека. 4 Поместите компакт-диск на шпиндель стороной с этикеткой кверху. Убедитесь в том, что поместили 8-см диск в центр держателя диска.
■ Уход за компакт-дисками Кнопка извлечения компакт-диска Примечания: • После извлечения компакт-диска убедитесь в том, что нажали кнопку 7 (OPEN/CLOSE) и закрыли дисковый отсек. • Когда аппарат входит в режим ожидания, открытая крышка дискового отсека закрывается автоматически. После использования: Нажмите кнопку ON/STAND-BY для входа в режим ожидания питания. Осторожно: • Не открывайте и не закрывайте крышку дискового отсека вручную. Это может привести к неисправностям аппарата.
Воспроизведение компакт-диска - Прослушивание компакт-диска/Повторное или произвольное воспроизведение - 17 Прослушивание компакт-диска (продолжение) Повторное или произвольное воспроизведение ■ Для нахождения начала дорожки Для перемещения к началу следующей дорожки: Нажмите кнопку 4 менее чем на 0,5 секунды во время воспроизведения. • Вы можете переместиться к любой дорожке, нажимая кнопку 4 повторно до появления номера нужной дорожки.
Программное воспроизведение 4 Повторите действия пунктов 2 - 3 для других 5 Нажмите кнопку 06 (0) для начала воспроизведения. Для стирания выбранной программы: Нажмите кнопку CLEAR на пульте дистанционного управления, пока индикатор “MEMORY” мигает. При каждом нажатии кнопки будет стираться одна дорожка, начиная с последней запрограммированной дорожки. 1 Находясь в режиме остановки, нажмите кнопку MEMORY/SET (MEMORY) для входа в режим сохранения программы.
Прослушивание радиоприемника 1 Нажмите кнопку ON/STAND-BY для включения питания. 2 Нажимайте кнопку FUNCTION до появления на Радиоприемник - Прослушивание радиоприемника - дисплее индикации “FM” или “AM”. При использовании пульта дистанционного управления нажмите кнопку TUNER, а затем кнопку BAND для выбора индикации “FM” или “AM”. 3 Нажмите кнопку TUNING (X или W) для настройки на Индикатор режима ЧМ-стерео Индикатор приема ЧМ-стерео 19 ■ Регулировка звуковых сигналов (См. стр.13.) нужную станцию.
Прослушивание занесенной в память станции Вы можете сохранить в памяти 30 АМ и ЧМ станций и вызывать их нажатием кнопки. (Предварительная настройка) ■ Для вызова станции из памяти Нажмите кнопку PRESET (X или W) менее, чем на 0,5 секунды для выбора нужной станции. 1 Выполните действия пунктов 1 - 3 раздела “Прослушивание радиоприемника” на стр.19. (MEMORY) для входа в режим сохранения предварительной настройки.
Использование таймера и таймера сна Расширенные функции - Использование таймера и таймера сна - Эта функция может выполняться только с пульта дистанционного управления. Воспроизведение с использованием таймера: Аппарат включается и воспроизводит нужный источник (компакт-диск, радиоприемник) в предварительно установленное время. Использование таймера сна: Радиоприемник и проигрыватель компакт-дисков могут быть выключены полностью автоматически. питания.
Для отмены воспроизведения с использованием таймера: Нажмите кнопку ON/STAND-BY для включения питания. 7 При достижении предварительно установленного времени начнется воспроизведение. Уровень громкости будет постепенно повышаться, пока не достигнет уровня, с которым Вы выполняли прослушивание до входа системы в режим ожидания таймера. 8 Если Вы выберете кнопку CD, аппарат войдет в режим ожидания после воспроизведения.
Использование таймера и таймера сна (продолжение) ■ Использование таймера сна Расширенные функции - Использование таймера и таймера сна - 1 Воспроизведите нужный источник звука. 2 Нажмите кнопку SLEEP. Пример: Чтобы заснуть и проснуться, слушая одну и ту же радиостанцию Вы можете воспроизвести только один источник (функция не может быть переключена). 1 Установите время таймера сна (см.
Расширение возможностей Вашей системы К гнездам линейного выхода 1 Используйте соединительный шнур для подсоединения КВМ, DVD и т.п. к гнездам VIDEO/AUX IN. При использовании видеоаппаратуры подсоедините аудиовыход к данному аппарату, а видеовыход к телевизору. 2 Нажмите кнопку ON/STAND-BY для включения питания. 3 Нажимайте кнопку FUNCTION, пока индикация “AUX” не появится на дисплее. При использовании пульта дистанционного управления нажмите кнопку VIDEO/AUX. 4 Воспроизведите КВМ, DVD и т.п.
Поиск и устранение неисправностей Уход Справочная информация - Поиск и устранение неисправностей / Уход - ■ Если возникла неисправность 25 Если данное изделие подвергается сильному постороннему вмешательству (механический удар, чрезмерное статическое электричество, ненормальное напряжение источника питания из-за молнии и т.п.) или при неправильном использовании, может возникнуть неисправность.
Технические характеристики Источник питания Потребляемая мощность Размеры Вес 110, 127, 220, 230 - 240 В переменного тока, 50/60 Гц 45 Вт Ширина: 230 мм Высота: 128 мм Глубина: 293 мм 3,2 кг Выходные клеммы Входные клеммы Ц/А преобразователь Частотная характеристика Динамический диапазон Максимальная выходная мощность: 60 Вт (30 Вт + 30 Вт) (суммарный коэффициент гармоник 10 %) Среднеквадратичное действующее значение: 40 Вт (20 Вт + 20 Вт) (суммарный коэффициент гармоник 10 %) Акустические системы: 6
SHARP CORPORATION TINSZ0115SJZZ A0105.
