Specifications

This equipment complies with the requirements of Directives 89/336/EEC
and 73/23/EEC as amended by 93/68/EEC.
Dieses GerAt entsprlcht den Anforderungen der EG-Richtlinlen 89/336/EWG
und 73/23/EWG mit Anderung 93/68/EWG.
Ce mat&e1 r&pond aux exigences contenues dans les directives
89/336/CEE et 73/23/CEE modifikes par la directive 93/68/CEE.
Dit apparaat voldoet aan de elsen van de nchtlijnen 89/336/EEG en
73/23/EEG, gewljzlgd door 93/68/EEG.
Dette udstyr overholder kravene I direktlv nr. 89/336/EEC og 73/23/EEC med
tillzg nr. 93/68/EEC.
Quest’ apparecchio 6 conforme al requlsltl delle direttlve 89/336/EEC e
73/23/EEC, come emendata dalla dlretttva 93/68/EEC.
Este equipamento obedece 3s exlg&nclas das directtvas 89/336/CEE e
73/23/CEE, na sua versa0 corngida pela directiva 93/68/CEE.
Este aparato satrsface las exlgencias de las Dlrectlvas 89/336/CEE y
73/23/CEE, modlflcadas por medlo de la 93/68/CEE.
Denna utrustning uppfyller kraven enligt riktlinjerna 89/336/EEC och
73/23/EEC sA som kompletteras av 93/68/EEC.
Dette produktet oppfyller betingelsene i direktivene 89/336/EEC og
73/23/EEC i endrlngen 93/68/EEC.
Tarna lalte tayttaa direktiivlen 89/336/EEC )a 73/23/EEC vaatimukset, joita on
muutettu direktiivilla 93/68/EEC.