User Manual

ManualsBrandsSHARP ManualsData / Video ProjectorXV-C1E

Ai clienti SHARP

Benvenuti nella famiglia SHARP. La SHARP si congratula per l’acquisto di questo proiettore a

cristalli liquidi (LCD) a colori, di ottima qualità, affidabilità e prestazioni eccellenti.

Ogni proiettore LCD a colori SHARP è regolato in modo da ottenere immagini perfette ed è

sottoposto in fabbrica a severi controlli. Questo MANUALE DI ISTRUZIONI è stato preparato

per permettere una ulteriore regolazione dell’immagine e del colore a seconda delle

preferenze personali. La SHARP augura ai clienti di essere soddisfatti nel tempo della qualità e

delle prestazioni di questo proiettore LCD a colori.

Leggere attentamente il manuale e tenerlo a portata di mano per eventuali consultazioni.

Caratteristiche di rilievo

Permette la semplice proiezione di grande

schermo, immagini video a colori.

• Possibilità di proiettare direttamente su uno

schermo o un muro bianchi.

• Leggero e con sistema senza convergenza per

una facile installazione.

ALTA QUALITÀ DELL’IMMAGINE

Un singolo pannello a cristalli liquidi (LCD)

contiene 181.470 punti pixel che permettono di

ottenere immagini video di alta qualità,

eccezionalmente luminose, con 360 linee di linee

TV di risoluzione. Il filtro di depixelizzazione crea

pixel più unifomi per ottenere immagini di qualità

superiore.

POSIZIONAMENTO DELL’OBIETTIVO

L’obiettivo può essere facilmente sollevato e

abbassato per ridurre al minimo o eliminare

un’eventuale deformazione trapezoidale.

DIFFUSORE INCORPORATO

L’amplificatore da 1W e l’altoparlante incorporati

eliminano la necessità di apparecchi audio esterni.

ATTENZIONE

Sorgente di luce intensa. Non fissare o guardare direttamente il raggio luminoso. Fare particolarmente attenzione

a che i bambini non guardino direttamente il raggio luminoso.

ATTENZIONE: PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDI O SCOSSE ELETTRICHE, EVITARE CHE

L’APPARECCHIO VENGA A CONTATTO CON LIQUIDI.

AVVERTENZA:

PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE NON RIMUOVERE L’INVOLUCRO ESTERNO. ALL’INTERNO NON CI

SONO PARTI RIPARABILI DALL’UTENTE. PER LA MANUTENZIONE RIVOLGERSI A PERSONALE QUALIFICATO.

Informazioni importanti

IMPORTANTE

Al fine di segnalare un eventuale smarrimento

o furto del proiettore LCD a colori, annotare e

conservare il numero di serie ubicato sul

fondo dell’apparecchio. Il numero di modello,

la tensione operativa e le avvertenze si

trovano sul fondo dell’apparecchio.

Modello nº: XV-C1E

Serie nº:

Prima di gettare via il materiale di imballaggio, assicurarsi di aver verificato il contenuto dello scatolone con la

lista “Accessori in dotazione” che compare a pagina 16 del manuale di istruzioni.

Summary of content (17 pages)

PAGE 1
Ai clienti SHARP Benvenuti nella famiglia SHARP. La SHARP si congratula per l’acquisto di questo proiettore a cristalli liquidi (LCD) a colori, di ottima qualità, affidabilità e prestazioni eccellenti. Ogni proiettore LCD a colori SHARP è regolato in modo da ottenere immagini perfette ed è sottoposto in fabbrica a severi controlli. Questo MANUALE DI ISTRUZIONI è stato preparato per permettere una ulteriore regolazione dell’immagine e del colore a seconda delle preferenze personali.
PAGE 2
Indice • • • • • • • • • • • • • • Informazioni importanti ............................................................................... Caratteristiche di rilievo .............................................................................. Precauzioni importanti ................................................................................ Ubicazione dei comandi ............................................................................ Preparazione del proiettore ..................................
PAGE 3
Precauzioni importanti ATTENZIONE: Prima di usare il proiettore LCD per la prima volta leggere le istruzioni fino in fondo. Conservare il manuale per consultazioni future. Per la sicurezza della persona e un funzionamento prolungato del proiettore, prima di usarlo accertarsi di leggere attentamente le “precauzioni importanti” riportate qui di seguito.
PAGE 4
Ubicazione dei comandi DAVANTI Manopola di posizionamento obiettivo Ventola di raffreddamento (scarico d’aria) Indicatore di avvertimento di surriscaldamento Indicatore di sostituzione della lampada Altoparlante Indicatore di alimentazione Ventola di raffreddamento (presa d’aria) Maniglia/Regolatore Filtro dell’aria dell’altezza Anello di messa a fuoco PANNELLO COMANDI SOPRA IL PROIETTORE AVVERTENZE: • Lasciare almento 10 cm di spazio fra la ventola di raffreddamento (scarico d'aria) e il muro.
PAGE 5
Preparazione del proiettore Relazione fra distanza del proiettore e dimensioni dell’immagine m Questo proiettore è dotato di un obiettivo a fuoco fisso. Fare riferimento allo schema qui in basso per determinare la grandezza dell’immagine e la distanza di proiezione. m Per una regolazione ottimale dell'immagine, il proiettore deve essere collocato e regolato a una distanza dallo schermo compresa fra 0,9 e 6,6 metri.
PAGE 6
Come installare proiettore e schermo Avvertenze sull’installazione del proiettore: • Per ridurre al minimo le necessità di manutenzione e ottenere un’elevata qualità di immagine, SHARP consiglia di installare questo proiettore in ambienti non umidi e senza, polvere e/o fumo di sigarette. Se il proiettore viene usato in tali ambienti, la lente e il filtro devono essere puliti più spesso e può rendersi necessaria la pulizia interna e la sostituzione del filtro.
PAGE 7
Regolazione dell’altezza e dell’inclinazione dell’immagine m Regolare l’altezza e l’inclinazione dell’immagine con il seguente procedimento. 1. Regolare l’altezza dell’immagine con la funzione di posizionamento obiettivo. • Fare riferimento a I-5. Fisso Maniglia/ Regolatore dell’altezza Regolatore dell’inclinazione 2. Se si desidera proiettare l’immagine ad angolazione alta, abbassare il regolatore dell’altezza.
PAGE 8
Collegamento del proiettore Per la visione di immagini riprodotte con il proiettore collegato a un apparecchio di uscita audio/video, eseguire i seguenti collegamenti. • Spegnere sempre il proiettore LCD prima di collegarlo a un altro apparecchio video in modo da proteggere sia il proiettore che l’altro apparecchio da collegare. Si usa quando l’apparecchio audio e video da collegare ha un terminale di uscita video S.
PAGE 9
Funzionamento base del proiettore 1. Usare l’interrutore di alimentazione principale per dare corrente. Premere l’interrutore di alimentazione principale. 2 Quando il proiettore è acceso l’indicatore di sostituzione della lampada lampeggia per indicare le condizioni di funzionamento della lampada.
PAGE 10
5. Per regolare il volume Il numero di segmenti visualizzati aumenta o diminuisce quando si alza o si abbassa il volume. Per regolare il volume premere i tasti di regolazione del volume sul proiettore. VO L U M E 6. Per spegnere il proiettore Per spegnere l’apparecchio seguire questo procedimento: 1) Premere il tasto ON/OFF sul pannello superiore sulla posizione di spegnimento. 2) Attendere circa 90 secondi affinché la ventola si fermi.
PAGE 11
Regolazione dell’immagine • La regolazione dell’immagine è già stata eseguita in fabbrica secondo norme standard, tuttavia, è possibile eseguire una regolazione diversa, a seconda delle preferenze personali. Per farlo, usare i tasti di regolazione sul pannello del proiettore. • É possibile regolare cinque modi di immagine: CONTRASTO, LUMINOSITÀ, COLORE, SFUMATURA e DEFINIZIONE. Nota: SFUMATURA appare solo nel modo NTSC. 1 Visualizzazione sullo schermo STATUS1 REG.
PAGE 12
Funzioni del proiettore Uso della funzione di schermo blu Visualizzazione sullo schermo SCHERMO BLU ON [ ]SEL. [ENTER]INDIE. [MENU]FINE Visualizzazione sullo schermo TEMPO RIMANENTE 5 MIN. • Premere il tasto MENU. Mentre è visualizzato lo schermo MENU, premere i tasti di regolazione ƒ/∂ per selezionare “SCHERMO BLU” e premere il tasto ENTER. Premere i tasti di regolazione ƒ/∂ per selezionare ON o OFF e premere il tasto MENU.
PAGE 13
m Questo proiettore èdotato di un timer di spegnimento per spegnere automaticamente il proiettore dopo che è trascorso un tempo prefissato. È possibile usare questa comoda funzione prima di addormentarsi. Uso del timer di spegnimento Visualizzazione sullo schermo STATUS1 REG. VÍDEO SISTEMA LINGUA SCHERMO BLU (ON) SPEGNIMENTO TIMER (OFF) [ ]SEL. [ENTER]SEGUE [MENU]FINE • Premere il tasto MENU.
PAGE 14
Manutenzione del filtro dell’aria m Il filtro dell’aria deve essere pulito ogni 100 ore di uso del proiettore. Pulire il filtro dell’aria più frequentemente se il proiettore viene usato in un luogo polveroso o saturo di fumo di sigarette. m Far sostituire il filtro (PFILD0054CEZZ) presso un Concessionario Autorizzato Sharp di Prodotti di Presentazione LCD Professionali quando non è più possibile pulirlo.
PAGE 15
Indicatori di lampada e manutenzione Lampada ■ La lampadina ha una durata operativa massima di 2.000 ore. La durata della lampadina può differire a seconda dell’ambiente di impiego. • Quando la lampadina si avvicina alla fine della sua durata operativa, l’immagine e la qualità del colore iniziano a scadere. Quando il proiettore viene acceso dopo che la lampadina è stata usata per più di 1.
PAGE 16
Caratteristiche tecniche Tipo di prodotto Proiettore a cristalli liquidi (LCD) Modello XV-C1E Sistema Video Sistema PAL/SECAM/NTSC 3.58/NTSC 4.43 Metodo di visualizzazione 1 pannello LCD, metodo di otturatore ottico RGB Dimensioni 1,32 pollici (20,0 (A) 2 26,8 (L) mm) Metodo di visualizzazione Pannelli traslucidi a cristalli liquidi TN Metodo drive Pannelli a matrice attiva a TFT (transistori a film sottile) Numero di punti 181.
PAGE 17
Disegni in scala Proiezione dall’alto 277 272 45 211 ø5 50 130 8 233 168 15 Proiezione laterale Proiezione frontale 153 74 79 [Unità di misura: mm] Proiezione del fondo 17