User Manual
IbW
BQC-PGB10S//1
Qb s d«¡… «ùd«¡« «uUzOW «UOW Mb dOV NU“ «Fd÷
«ôIUwÆ
ðM³Ot šU’ ÐuŠb… «LB³UÕ
■ﻗﻄﻊ اﻟﺰﺟﺎج اﻟﻤﺘﻨﺎﺛﺮة ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻧﻜﺴﺎر اﻟﻤﺼﺒﺎح ﺗﻨﻄﻮي
ﻋﻠﻰ ﺧﻄﺮ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻧﻜﺴـﺎر اﻟﻤﺼﺒﺎح, اﺗﺼﻞ ﺑﺄﻗﺮب
ﻣﻮزّع أو ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻷﺟﻬﺰة اﻟﻌﺮض اﻹﺳﻘﺎﻃﻲ
ﻃﺮاز ﺷﺎرب ﻟﺪﻳﻚ.
راﺟﻊ ﻗﺴﻢ »اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻤﺼﺒﺎح« ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ¥µ.
ðM³ONU Šu‰ ðdOV łNU“ «Fd÷
■ﻟﺘﻘـﻠﻴﻞـ اﻟﺤﺎﺟﺔـ ﻟﻠﺼﻴـﺎﻧﺔ اﻟﻰـ ادﻧﻰ ﺣﺪ ﻣﻤـﻜﻦ واﻟﻤـﺤﺎﻓﻈﺔـ ﻋﻠﻰ ﺟﻮـدة ﻋﺎﻟﻴﺔـ
ﻟﻠﺼﻮرة, ﺗﻮﺻﻲ ﺷﺎرب ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻋﺪﻳﻤﺔ اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ واﻟﻐﺒﺎر
ودﺧﺎن اﻟﺴـﺠﺎﺋﺮـ. ﻋﻨﺪ ﺗﻌـﺮّض اﻟﺠـﻬﺎز ﻟﺒـﻴﺌﺎـت ﻛﻬﺬه ﻳﺠـﺐ ﺗﻨﻈـﻴwـ اﻟﻌﺪﺳﺔـ
اﻟﻔﻠﺘﺮ )اﻟﻤﺮﺷّﺢ( ﻋﻠﻰ ﻓﺘﺮات أﻗﺼﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺘﺎد. وﻃﺎﻟﻤﺎ أﻧﻪ ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻈﻴw ﺟﻬﺎز
اﻟﻌﺮض اﻹﺳﻘﺎﻃﻲ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎم ﻓﺎن اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل ﻓﻲ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﺒﻴﺌﺎت ﻻ ﻳﻘﻠﻞ ﻣﻦ
اﻟﻌﻤﺮـ اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻲـ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ﻟﻠﺠﻬـﺎز. ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘـﻨﻈﻴw اﻟﺪاﺧﻠـﻲ ﻳﺠﺐ اﻟﻘﻴﺎـم
ﺑﻬﺎ ﻓﻘﻂـ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ وﻛﻴﻞ او ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪـﻣﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻣﻦ ﺷﺎرب ﻟﻤـﻨﺘﺠﺎت ﺷﺎﺷﺎت
اﻟﻌﺮض اﻟﺒﻠﻮرﻳﺔ اﻟﺴﺎﺋﻠﺔ.
ô ðFLb «v ðdOV łNU“ «Fd÷ «ùÝIUÞw w √Us FdÒ{W Cu¡ «ALf
«L³Uýd √Ë {u¡ ÝUÞlÆ
■ﺿﻊ اﻟﺸـﺎﺷﺔ ﻓﻲ ﻣﻜـﺎن ﻻ ﺗﻜﻮـن ﻓﻴﻪ ﻣﻌـﺮّﺿﺔ ﻷﺷﻌﺔـ اﻟﺸﻤﺲـ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮـة أو
ﺿﻮء اﻟﻐﺮﻓﺔ, ﻷن اﻟﻀﻮء اﻟﺴﺎﻗﻂ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻳﻤﺤﻲ اﻷﻟﻮان وﻳﺠﻌﻞ
اﻟﻤﺸـﺎﻫﺪـة ﺻﻌﺒﺔـ. اﻏﻠﻖ اﻟﺴـﺘﺎـﺋﺮ وأﻋﺘﻢـ اﻹﺿﺎءة ﻋﻨـﺪ ﺗﺮﻛﻴـﺐ اﻟﺸـﺎﺷﺔ ﻓﻲـ
ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺸﻤﺴﺔ أو إﺿﺎءﺗﻬﺎ ﺳﺎﻃﻌﺔ.
¹LJs ≈UW łNU“ «Fd÷ «ôÝIUÞw ÐQUÊ Š²v “«Ë¹W √BU¼U ≤± œ—łWÆ
■ﻳﺠﺐ أﻻ ﺗﺘﺠﺎوز زاوﻳﺔ إﻣﺎﻟﺔ اﻟﺠﻬﺎز ± ٢١ درﺟﺔ أﻓﻘﻴﺎً.
12°
ô ðFdÒ÷ łNU“ «Fd÷ «ôÝIUÞw BbU u¹W ËØ√Ë «ô¼²e«“Æ
■اﻟﺘﺰم اﻟﺤﺮص ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻌﺪﺳﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﺗﻌﺮـّض ﺳﻄﺤﻬﺎ ﻟﻠﺼﺪﻣﺎت
أو اﻟﺘﻠw.
ô ðdÒV łNU“ «Fd÷ «ôÝIUÞw ŽKv ÝIn ˼u IKu»Æ
■اﺳﺘﺨﺪم وﻇﻴﻔﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﺗﺠﺎه اﻟﻌﺪﺳﺔ ﻋﻨﺪ ﻋﺮض اﻟﺼﻮرة إﺳﻘﺎﻃﻴﺎً ﻣﻦ ﻣﻜﺎن
ﻣﺮﺗﻔﻊ.
√—Õ ŽOMOp ÐOs «×Os Ë«üšdÆ
■اﻟﻤﺸـﺎﻫﺪة اﻟﻤﺘـﻮاﺻﻠﺔ ﻟﻠـﺸﺎﺷﺔـ ﻟﺴﺎﻋﺎت ﻃﻮـﻳﻠﺔ ﻳﻤﻜـﻨﻬﺎـ اﻟﺘﺴﺒﺐـ ﻓﻲ إﺟﻬﺎد
اﻟﻌﻴﻮن. ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ إراﺣﺔ ﻋﻴﻨﻴﻚ ﺑﻴﻦ اﻟﺤﻴﻦ واﻵﺧﺮ.
ð−MV «_Us «²w ðBq ONU œ—łU «×d«—… «v ²u¹U HdÞWÆ
■درﺟﺔ اﻟﺤـﺮارة اﻟﺘﺸـﻐﻴﻠﻴـﺔ ﻟﺠﻬـﺎز اﻟﻌﺮـض اﻻﺳﻘﺎﻃﻲـ ﻫﻲ ﻣﻦ +٥ اﻟﻰـ +٥٣
درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ.
■درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﺘـﺨﺰﻳﻨﻴﺔ ﻟﺠﻬﺎـز اﻟﻌﺮض اﻻﺳﻘﺎﻃﻲ ﻫﻲ ﻣﻦـ -٠٢ اﻟﻰ +٠٦
درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ.
ô ð²³V w «½b«œ ²×U šdËà «FUœÂ Ë«²Nu¹WÆ
■اﺗﺮك ﻣﺴـﺎﻓﺔـ ٠٢ ﺳﻢ ﻋﻠـﻰ اﻷﻗﻞـ ﺑﻴﻦـ ﻓﺘﺤـﺔ ﺧﺮـوج اﻟﻌﺎـدم وأﻗﺮب ﺣﺎـﺋﻂ أو
ﻋﺎﺋﻖ.
■ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد ﻋﺎﺋﻖ أﻣﺎم ﻓﺘﺤﺎت اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ وﻓﺘﺤﺎت ﺧﺮوج اﻟﻌﺎدم.
■إذا ﺗﻢ إﻋﺎﻗﺔـ ﻣﺮوﺣﺔ اﻟﺘﺒﺮﻳﺪـ, ﺳﻮف ﺗﻘﻮم داﺋﺮة ﺣﻤﺎـﻳﺔ ﺑﻨﻘﻞ ﺟﻬـﺎز اﻟﻌﺮض
اﻻﺳﻘﺎﻃﻲ ﺗﻠﻘـﺎﺋﻴﺎ اﻟﻰ وﺿﻊ اﻻﻧﺘﻈﺎر. ﻫﺬـا ﻻ ﻳﺪل ﻋﻠﻰ وﺟﻮد ﺧﻠﻞ. اﻓﺼﻞـ
ﺳﻠﻚـ ﺗﻴﺎر ﺟﻬـﺎز اﻟﻌـﺮض اﻻﺳﻘﺎـﻃﻲ ﻋﻦ ﻣﺨـﺮج اﻟﺘـﻴﺎر ﻓﻲـ اﻟﺠﺪار واﻧﺘـﻈﺮ
ﻟﻤﺪـة ٠١ دﻗﺎﺋﻖ ﻋﻠﻰـ اﻷﻗﻞ, ﺛﻢ ﺿﻊ ﺟﻬـﺎز اﻟﻌﺮض اﻻﺳﻘـﺎﻃﻲ ﻓﻲ ﻣﻜـﺎن ﻻ
ﻳﺸﻜّﻞ ﻋﺎـﺋﻘﺎً ﻟﻔﺘﺤﺎت اﻟﺘـﻬﻮﻳﺔ وﺧﺮوج اﻟﻌﺎدم وﻗﻢـ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻴـﺎر ﻣﺮة
اﺧﺮى وﺗﺸﻐﻴﻞ ﺗﻴﺎر ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض اﻻﺳﻘـﺎﻃﻲ. ﺳﻮف ﻳﺆدي ﻫﺬا اﻟﻰ إﻋﺎدة
ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض اﻻﺳﻘﺎﻃﻲ اﻟﻰ وﺿﻊ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ.
ðM³Ot šU’ ÐMIq łNU“ «Fd÷ «ôÝIUÞw
■ﻋﻨﺪـ ﻧﻘﻞ ﺟﻬـﺎز اﻟﻌﺮض اﻻﺳﻘـﺎﻃﻲ, ﺗﺄـﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪـم ﺗﻌﺮﻳﻀـﻪ ﻟﺼﺪﻣﺎـت ﻗﻮﻳﺔ
و/أو اﻻﻫﺘﺰاز, ﻷن ﻫﺬا اﻟﻌﻤﻞ ﻗﺪ ﻳﺆدي اﻟﻰ إﺗﻼف اﻟﺠﻬﺎز. اﺣﺮص ﺑﺸﻜﻞ
ﺧﺎص ﻟﺌﻼـ ﺗﺘﻠw اﻟﻌـﺪﺳﺔ. ﻗﺒﻞـ ﺗﺤﺮﻳﻚ ﺟﻬـﺎز اﻟﻌﺮض اﻻﺳﻘـﺎﻃﻲ, ﺗﺄﻛﺪـ ﻣﻦ
ﻓﺼﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻴﺎر ﻣﻦ ﻣﺨﺮج اﻟﺘﻴﺎر ﻓﻲ اﻟﺠﺪار وﻛﺬﻟﻚ ﻧﺰع أي ﻛﺒﻼت ﻣﻮﺻّﻠﺔ
ﺑﻪ.
■ﻻ ﺗﺤﻤﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض اﻻﺳﻘﺎﻃﻲ ﺑﻤﺴﻜﻪ ﻣﻦ اﻟﻌﺪﺳﺔ.
■ﻋﻨﺪـ ﻧﻘﻞـ ﺟﻬﺎـز اﻟﻌﺮض اﻻﺳﻘـﺎﻃﻲـ, ﺗﺄﻛﺪـ ﻣﻦ ﺗﺮﻛﻴـﺐ واﻗﻲـ ﺷﺤﻦـ اﻟﻌﺪﺳﺔـ
وﻏﻄﺎء اﻟﻌﺪﺳﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض اﻻﺳﻘﺎﻃﻲ.
«_łNe… «LuÒKW «_šdÈ
■ﻋﻨﺪـ اﻟﺘﻮـﺻﻴﻞـ ﺑﺠﻬﺎـز ﻛﻤﺒـﻴﻮـﺗﺮ أو أي ﺟﻬﺎـز ﺳﻤﻌـﻲ-ﻣﺮـﺋﻲ آﺧﺮ, ﺗﺄـﻛﺪ ﻣﻦـ
ﺗﻨﻔﻴـﺬ اﻟﺘﻮﺻﻴﻼت ﺑﻌـﺪ ﻧﺰع ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻴـﺎر اﻟﺨﺎص ﺑﺠﻬﺎـز اﻟﻌﺮض اﻻﺳﻘﺎﻃﻲ
ﻣﻦ ﻣﺨﺮج اﻟﺘﻴﺎر ﻓﻲ اﻟﺠﺪار وإﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻤﺮﻏﻮب ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ.
■ﻳﺮـﺟﻰ ﻗﺮـاءة أدﻟﺔ اﻟﺘـﺸﻐـﻴـﻞ اﻟﺨـﺎﺻﺔـ ﺑﺠـﻬﺎـز اﻟﻌﺮـض اﻻﺳﻘﺎـﻃﻲـ واﻟﺠﻬـﺎز
اﻟﻤﺮﻏﻮب ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ ﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﻋﻤﻞ اﻟﺘﻮﺻﻴﻼت.
«Ý²b«Â łNU“ «Fd÷ «ùÝIUÞw w ÐKb ¬šd
■ﻗﺪ ﺗﺨـﺘﻠwـ اﻟﻔﻮﻟﻄـﻴﺔ وﺷﻜـﻞ اﻟﻘﺎـﺑﺲ ﺗﺒـﻌﺎ ﻟﻠـﻤﻨﻄـﻘﺔ أو اﻟﺒـﻠﺪ اﻟﺬـي ﺗﻘﻮم ﻓﻴـﻪ
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز. ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض اﻻﺳﻘـﺎﻃﻲ ﺑﺎﻟﺨﺎرج, ﺗﺄﻛﺪ
ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺒﻠﺪ اﻟﺬي ﺗﺘﻮاﺟﺪ ﻓﻴﻪ.
ËþOHW d«³W œ—łW «×d«—…
■
ﺗﺒــﺪـأ درﺟﺔــ ﺣﺮــارة ﺟﻬـﺎــز اﻟﻌـﺮــض اﻻﺳﻘــﺎـﻃﻲــ
ﺑﺎﻻرﺗﻔﺎع ﺑﺴﺒﺐ ﻣﺸﺎﻛﻞ اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ أو إﻋﺎﻗﺔ ﻓﺘﺤﺎت
اﻟﺘــــﻬــــﻮــــﻳﺔــــ وﻳﻀــــﻲــــء اﻟﻤــــﺆــــﺷﺮــــان
“ ” و
“
” ﻓﻲ اﻟﺰـاوﻳﺔ اﻟﺴـﻔﻠﻴـﺔ اﻟﻴـﺴﺮى ﻣﻦـ
اﻟﺸﺎﺷﺔ. إذا اﺳﺘﻤﺮ ارﺗﻔﺎع درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة, ﺳﻮف
ﻳﻨﻄﻔﺊ اﻟﻤﺼﺒﺎح وﻳﺒﺪأ ﻣﺆﺷﺮ ﺗﺤﺬﻳﺮ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎﻟﻮﻣﻴﺾ,
ﺑﻌﺪ ﻣﺮور ٠٩ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ, ﺳﻮف ﻳﻨﺘﻘﻞ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻰ وﺿﻊ اﻻﻧﺘﻈﺎر.
راﺟﻊ ﻗﺴﻢ »ﻣﺆﺷﺮات اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ« ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ
≤µ ﻟﻠﺘﻔﺎﺻﻴﻞ.
FKuU
•ﺗﻨﻈّﻢ ﻣﺮوﺣﺔـ اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﺣﺮارة اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺪـاﺧﻠﻴﺔ, وﻳﺘﻢ اﻟﺘﺤﻜﻢـ ﺑﺄداﺋﻬﺎ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎـ.
ﻳﻤﻜﻦ ﻟﺼـﻮت ﻣﺮوﺣﺔ اﻟﺘﺒﺮﻳﺪـ أن ﻳﺘﻐﻴّﺮ أﺛﻨﺎء ﺗﺸـﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻧﺘـﻴﺠﺔ اﺧﺘﻼف
ﺳﺮﻋﺔ اﻟﻤﺮوﺣﺔ, ﻫﺬا ﻻ ﻳﺪل ﻋﻠﻰ وﺟﻮد ﺧﻠﻞ.
•ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﻔﺼـﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻴﺎـر أﺛﻨﺎء ﺗﺸﻐﻴﻞـ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض اﻻﺳﻘﺎـﻃﻲ أو دوران
ﻣﺮوﺣﺔ اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ. ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻬﺬا اﻟﻌﻤﻞ أن ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺗﻌﻄﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺴﺒﺐ ارﺗﻔﺎع
اﻟﺤﺮارة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﺑﻤﺎ أن ﻣﺮوﺣﺔ اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﺳﺘﺘﻮﻗw أﻳﻀﺎ.
٢١°
XV_Z10E_A_p01_07.p65 03.11.17, 10:20 AM7