FRANÇAIS OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI BRUKSANVISNING MANUAL DE MANEJO MANUALE DI ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING DEUTSCH PROJECTOR PROJEKTOR PROJECTEUR PROJEKTOR PROYECTOR PROIETTORE PROJECTOR ENGLISH XV-Z90E SVENSKA ESPAÑOL ITALIANO NEDERLANDS
This equipment complies with the requirements of Directive 89/336/EEC and 73/23/EEC as amended by 93/68/EEC. Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EG-Richtlinien 89/336/ EWG und 73/23/EWG mit Änderung 93/68/EWG. Ce matériel répond aux exigences contenues dans les directives 89/ 336/CEE et 73/23/CEE modifiées par la directive 93/68/CEE. Dit apparaat voldoet aan de eisen van de richtlijnen 89/336/EEG en 73/ 23/EEG, gewijzigd door 93/68/EEG. Dette udstyr overholder kravene i direktiv nr.
SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U.K. The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 3A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse. Never use the plug without the fuse cover fitted.
Important ENGLISH Information Before using the projector, please read this operation manual carefully. OPERATION MANUAL ENGLISH IMPORTANT For your assistance in reporting the loss or theft of your Projector, please record the Serial Number located on the bottom of the projector and retain this information. Before recycling the packaging, please be sure that you have checked the contents of the carton thoroughly against the list of “Supplied Accessories” on page 11. Model No.: XV-Z90E Serial No.
Information Important ENGLISH Caution Concerning the Lamp Replacement There is potential glass particles hazard if the lamp ruptures. LAMP REPLACEMENT CAUTION BEFORE REMOVING THE SCREW, DISCONNECT POWER CORD. HOT SURFACE INSIDE. ALLOW 1 HOUR TO COOL BEFORE REPLACING THE LAMP. REPLACE WITH SAME SHARP LAMP UNIT TYPE BQC-XVZ90+++1 ONLY. UV RADIATION : CAN CAUSE EYE DAMAGE. TURN OFF LAMP BEFORE SERVICING. MEDIUM PRESSURE LAMP : RISK OF EXPLOSION. POTENTIAL HAZARD OF GLASS PARTICLES IF LAMP HAS RUPTURED.
Important Information IMPORTANT SAFEGUARDS ATTENTION: Please read all of these instructions before you operate your Projector for the first time. Save these instructions for future reference. For your own protection and prolonged operation of your Projector, be sure to read the following “IMPORTANT SAFEGUARDS” carefully, before use. This projector has been engineered and manufactured to ensure your personal safety. But IMPROPER USE CAN RESULT IN POTENTIAL ELECTRICAL SHOCK OR FIRE HAZARDS.
Important Information IMPORTANT SAFEGUARDS Caution Concerning the Lamp Unit There is a potential hazard of glass particles if the lamp ruptures. In case of lamp rupture, contact your nearest Sharp Authorised Projector Dealer or Service Centre for a replacement. See “Replacing the Lamp” on page 46. CAUTION PRECAUCIÓN PRÉCAUTION BQC-XVZ90+++1 This caution is found at the bottom of the projector. See “Caution Concerning the Lamp Replacement” on page 2 for its location.
Important Information IMPORTANT SAFEGUARDS Temperature Monitor Function If the projector starts to overheat due to setup problems, “TEMP.” and “ ” will blink in the lower-left corner of the picture. If the temperature continues to rise, the lamp will turn off, the TEMPERATURE WARNING indicator on the projector will blink, and after a 90-second cooling-off period the power will shut off. Refer to “Lamp/Maintenance Indicators” on page 44 for details.
Important Information Setup & Connections Connections ............................................ 12 12 12 13 14 15 16 16 Setting Up the Screen ............................. 17 17 18 19 20 21 Image Projection ..................................... 23 Rear Projection .......................................... 23 Projection Using a Mirror ........................... 23 Ceiling-mount Projection ........................... 23 Using the Operation Buttons .................
Important Information Outstanding Features 1. DMD™*1 (Digital Micromirror Device) Chip The DMD Chip allows for a higher contrast image. It enables smoother expression of details of an image, and high picture quality for an exciting theatre experience. *1 Digital Light Processing, DLP, Digital Micromirror Device and DMD are trademarks of Texas Instruments. 2.
Important Information Part Names Numbers next to the part names refer to the main pages in this manual where the topic is explained.
Important Information Part Names Numbers next to the part names refer to the main pages in this manual where the topic is explained.
Important Information Part Names Remote Control Front View Top View POWER buttons (ON/OFF) 16 KEYSTONE button 19 26 MENU button ENTER button 26 19 ADJUSTMENT buttons (∂/ƒ/ß/©) UNDO button 26 INPUT 1 button 24 24 INPUT 3 button INPUT 2 button 24 INPUT 4 button 24 24 RESIZE button AUTO SYNC button 35 32 PICTURE SETTING button RGB/COMP.
Important Information Supplied Accessories Remote control Two AA size batteries Power cord (For Europe except U.K.) (For U.K., Hong Kong and Singapore) (For Australia and New Zealand) • Depending on the region, projectors are shipped with only one power cord (see above). Use the power cord that corresponds to the wall outlet in your country.
Connections Power Supply Connecting the Power Cord Plug the supplied power cord into the AC socket on the back of the projector. Setup & Connections Power cord CAUTION • Make sure the power cord is firmly connected into the AC socket. • The projector will enter the standby mode as you re-plug it into the AC socket, when unplugging the power cord after turning the power off by pressing the POWER button.
Connecting to Video Equipment Projector 1 Setup & Connections 1 S-video cable (commercially available) 2 To S-video output terminal Video cable 2 To video output terminal VCR, Laser disc player, DVD player or DTV decoder Connecting to a DVD Player and DTV Decoder Connecting to a DVD player and DTV decoder with Component output (for INPUT 1) 1 Connect each RCA connector of a component cable to the corresponding RCA INPUT 1 terminals on the projector.
Connecting to a DVD Player and DTV Decoder Connecting to a DTV decoder with analog RGB output 1 Connect the computer-RGB cable to the INPUT 2 COMPONENT/RGB port. 2 Connect the other end to the corresponding terminal on a DTV decoder. When connecting this projector to analog RGB output of the DTV decoder, select “Component” for “Signal Type” on the OSD menu or press RGB/COMP. on the remote control. (See page 36.
Connecting to a Computer Connecting a computer with RGB output 1 Connect one of the computer-RGB cable to the INPUT 2 COMPONENT/RGB port on the projector. 2 Connect the other end to the Corresponding terminal on a computer. • Make sure to turn both the projector and the video equipment off, before connecting. Setup & Connections 2 Computer-RGB cable 1 Connect an RS-232C cable (null modem, cross type, commercially available) to the serial port on the computer.
Power ON/OFF Press POWER ON. Setup & Connections POWER (ON/OFF) buttons • The blinking green LAMP REPLACEMENT indicator shows that the lamp is warming up. Wait until the indicator stops blinking before operating the projector. • If the power is turned off and then immediately turned on again, it may take a short while before the lamp turns on. • After the projector is unpacked and turned on for the first time, a slight odor may be emitted from the exhaust ventilative hole.
Setting Up the Screen Using the Swivel Stand You can adjust the angle and direction of the projected image by using the Swivel Stand. 1 Setup & Connections 1 Unlock the lever on the Swivel Stand. 2 Adjust the angle and direction of the projected image as you want by lifting up the projector and rotating the projector on the Swivel Stand. 2 3 Lock the lever on the Swivel Stand. Adjustable up to ±10° from the standard position. Adjustable up to ±25° from the standard position.
Using the Lens Shift The picture can be adjusted within the shift range of the lens by rotating the lens shift dial on the top of the projector using your finger.
Keystone Correction This function can be used to adjust the Keystone settings. • For details about using the menu screen, see page 26. Description of 2D Keystone Correction Setup & Connections Selected item H Keystone V Keystone Reset 1, 4 2, 3 Description Horizontally adjusts the keystone settings. Vertically adjusts the keystone settings. V and H Keystone adjustments are returned to the factory preset settings.
Placement of the Projected Image Using the Keystone Correction Place the projector at a distance from the screen that allows images to be projected onto the screen by referring to “Adjusting the Projection Distance” on pages 21 and 22. : Screen area Setup & Connections 1 Project the test pattern of the Keystone correction function onto the screen. Rotate the Focus ring until the image on the screen becomes clear. (See page 16.
Adjusting the Projection Distance • Refer to pages 19 and 20 about the function of Keystone correction and placement of projector using the correction. • Decide the placement of the projector referring to the figures on the table and the diagram below according to the size of your screen and the input signal. (a) Maximum projection distance (b) Minimum projection distance (c) Horizontal placement range when projection distance is maximum. (d) Horizontal placement range when projection distance is minimum.
Adjusting the Projection Distance Upper and Lower Lens Shift Position • This projector is equipped with a lens shift function that lets you adjust the projection height. • Adjust it to match the setup configuration. • The screen can be moved maximum the length of one screen vertically using the lens shift. • Optimal image quality is produced with the projector positioned perpendicular to the screen with all feet flat and level.
Image Projection Rear Projection Setup & Connections • Place a translucent screen between the projector and the audience. • Use the projector’s menu screen to reverse the projected image. (See page 42 for use of this function.) • Optimal image quality can be achieved when the projector is positioned perpendicular to the screen with all feet flat and leveled.
Using the Operation Buttons Selecting the Input Signal Source Press INPUT on the projector, INPUT 1, INPUT 2, INPUT 3 or INPUT 4 on the remote control to select the desired input mode. • When no signal is received, “NO SIGNAL” will be displayed. When a signal that the projector is not preset to receive is received, “NOT REG.” will be displayed.
Adjusting the Picture Aspect Ratio Input Signal DVD/ VIDEO COMPUTER Output screen image Image Type NORMAL BORDER STRETCH Projects the image fully on a screen while maintaining the aspect ratio. Projects the image on the screen whose surrounding areas are cut out to make a 4:3 screen while maintaining the aspect ratio. Projects the image on the screen whose upper and lower areas are cut out to make a 16:9 screen while the image is horizontally enlarged.
Using the Menu Screen Basic Operations This projector has two sets of menu screens that allow you to adjust the image and various projector settings. These menu screens can be operated from the projector or the remote control with the following procedure. 1, 7 64 2, 3, 5 On-screen Display INPUT 1 (COMPONENT) or 2 (COMPONENT or analog RGB) mode 1 INPUT 3 or 4 (VIDEO) mode 1 2 Basic Operation 3 2 3 1 Press MENU. The “Picture” menu screen for the selected INPUT mode appears.
Menu Bars Items on the INPUT 1 or 2 Mode Menu Bar Sub menu Main menu Picture ( ) Main menu Language ( ) Sub menu English Contrast ⳮ30 Ⳮ30 Bright ⳮ30 Ⳮ30 Deutsch Color ⳮ30 Ⳮ30 Español Tint ⳮ30 Ⳮ30 Nederlands Sharp ⳮ30 Ⳮ30 Français Red ⳮ30 Ⳮ30 Italiano Blue ⳮ30 Ⳮ30 Svenska Português Reset CLR Temp 5500k 6500k 7500k PRJ Mode ( 8500k Gamma ) Front 9300k CeilingⳭFront 10500k Rear Standard CeilingⳭRear Black Detail White Detail Brighten White Emphasis [ON/OFF] Picture
Menu Bars Items on the INPUT 3 or 4 Mode Menu Bar Main menu Picture ( ) Sub menu Main menu Language ( ) Sub menu English Contrast ⳮ30 Ⳮ30 Bright ⳮ30 Ⳮ30 Deutsch Color ⳮ30 Ⳮ30 Español Tint ⳮ30 Ⳮ30 Nederlands Sharp ⳮ30 Ⳮ30 Français Red ⳮ30 Ⳮ30 Italiano Blue ⳮ30 Ⳮ30 Svenska Português Reset CLR Temp 5500k 3D Progressive 6500k 7500k 3D Progressive 8500k 3D Progressive Gamma PRJ Mode ( ) Front 9300k 3D Progressive CeilingⳭFront 10500k 3D Progressive Rear Standard 3D Pro
Adjusting the Picture You can adjust the projector’s picture to your preferences with the following picture settings. To save the settings, select a memory from 1 to 5 and OFF (see page 32) and then adjust the settings.
Adjusting the Picture Adjusting the Colour Temperature This function allows for selecting the desired colour temperature from six settings. With the lower value selected, the projected image becomes warmer, reddish and incandescent-like while with the higher value, the image becomes cooler, bluish and fluorescent-like. Description of Colour Temperature 4 2, 3 1, 5 1 Press MENU. The “Picture” menu screen appears. 2 Press .
Adjusting the Picture Gamma Correction Function Gamma is an image quality enhancement function. Four gamma settings are available to allow for differences in the brightness of the room. Description of Gamma Modes 4 2, 3 1, 5 On-screen Display Selected Mode Description Standard Standard picture without gamma correction Black Detail Gives greater depth to darker portions of images for a more exciting theatre experience.
Adjusting the Picture Picture Setting Function This function stores all items set in “Picture”. Five settings can be stored separately in “Memory 1” to “Memory 5”. Each stored setting is reassigned to each input mode (INPUT 1 to INPUT 4). Even when the input mode or signal is changed, you can easily select optimal settings from the stored settings. • This function can be operated using the PICTURE SETTING button on the projector or on the remote control, as well as the OSD menu screen.
Adjusting the Computer and DVD/DTV Images When displaying computer patterns which are very detailed (tiling, vertical stripes, etc.), interference may occur between the DMD pixels, causing flickering, vertical stripes, or contrast irregularities in portions of the screen. Should this occur, adjust “Clock”, “Phase”, “H-Pos” and “V-Pos” for the optimum computer image.
Adjusting the Computer and DVD/DTV Images Special Modes Adjustment 2,3,4 Ordinarily, the type of input signal is detected and the correct resolution mode is automatically selected. However, for some signals, the optimal resolution mode in “Special Modes” on the “Fine Sync” menu screen may need to be selected to match the computer display mode. 1, 6 5 1 Press MENU. The “Picture” menu screen appears. 2 Press / screen.
Adjusting the Computer and DVD/DTV Images Auto Sync Adjustment • Used to automatically adjust a computer image. • Select whether the image is to be synchronized automatically when switching the signal with “ON” or “OFF”. 2,3,4 1, 5 OFF ( ) • Synchronized adjustment is not automatically performed. • Press AUTO SYNC to perform manual adjustment. ON ( ) • Synchronized adjustment is automatically performed. 1 Press MENU. The “Picture” menu screen appears. 2 Press / screen.
Turning On/Off the On-screen Display This function allows you to turn on or off the on-screen messages that appear during input select. Description of OSD Display 2,3,4 1, 5 Selected item Description ON ( ) OFF ( ) All On-screen Display are displayed. INPUT is not displayed. 1 Press MENU. The “Picture” menu screen appears. On-screen Display 2 Press / to display the “Options” menu screen. 3 Press / to select “OSD Display”. 4 Press / to select “ON” ( ) or “OFF” ( ).
Setting the Video Signal (VIDEO menu only) The video input system mode is preset to “Auto”; however, it can be changed to a specific system mode if the selected system mode is not compatible with the connected audiovisual equipment. 1 Press MENU. The “Picture” menu screen appears. 2,3,4 1, 6 5 2 Press / to display the “Options” menu screen. 3 Press press / . to select “Video System”, and then 4 Press mode. / to select the desired video system 5 Press ENTER to save the setting.
Adjustments for the Screen Position and Size You can adjust settings according to the position and size of the screen. Description of Adjustment Items 2,3,4 1, 5 Selected item Description Digital Shift Adjusts the vertical position of the image. Subtitle Adjusts the vertical size of the image. Reset Digital Shift and Subtitle adjustments are returned to the factory preset settings. Digital Shift Setting This function allows you to adjust the vertical position of the image.
Adjustments for the Screen Position and Size Subtitle Setting With this function, you can adjust the vertical size of the display to allow for subtitles. Description of Subtitle Setting 2,3,4 button 1, 5 button The image is compressed by The image is enlarged by adjusting the vertical size of the adjusting the vertical size of the display. display. 1 Press MENU. The “Picture” menu screen appears. On-screen Display 2 Press / to display the “Options” menu screen. 3 Press / to select “Subtitle”.
Selecting the Menu Screen Position This function allows you to select the desired position of the menu screen. Description of Menu Position 2,3,4 1,6 Selected item Description Center The menu is displayed on the centre of the image. Upper Right The menu is displayed on the upper right of the image. Lower Right The menu is displayed on the lower right of the image. 5 Upper Left The menu is displayed on the upper left of the image. Lower Left The menu is displayed on the lower left of the image.
Automatic Power Shut-off Function When no input signal is detected for more than 15 minutes, the projector will automatically shut off. The on-screen message on the left will appear five minutes before the power is automatically turned off. Description of Automatic Power Shut-off 2,3,4 1, 5 Selected item Description Power automatically shuts off after 15 minutes without an input signal. Automatic Power Shut-off disabled. 1 Press MENU. The “Picture” menu screen appears.
Reversing/Inverting Projected Images This projector is equipped with a reverse/invert image function which allows you to reverse or invert the projected image for various applications. Description of Projected Images 2,3 1, 5 4 Selected item Description Front Normal image CeilingⳭFront Inverted image Rear Reversed image CeilingⳭRear Reversed and inverted image 1 Press MENU. The “Picture” menu screen appears. 2 Press / screen.
Advanced Picture Adjustment Detailed picture adjustments can be made in addition to the adjustments on the normal menu screen.
Lamp/Maintenance Indicators Maintenance Indicators TEMP. TEMPERATURE WARNING indicator LAMP POWER LAMP REPLACEMENT indicator Maintenance Indicator TEMPERATURE WARNING indicator LAMP REPLACEMENT indicator POWER indicator Condition The internal temperature is abnormally high. • The warning lights on the projector indicate problems inside the projector.
Lamp Maintenance Confirming the Lamp Usage Time The lamp in this projector operates for approximately 2,500 cumulative hours, depending on the usage environment. (As the usage environment can vary significantly, the projector lamp may not operate for 2,500 hours.) It is recommended that the lamp be replaced after approximately 2,400 cumulative hours of use or when you notice a significant deterioration of the picture and colour quality. The lamp usage time can be checked with the On-screen Display.
Replacing the Lamp CAUTION • There is potential glass particles hazard if the lamp ruptures. In case of lamp rupture, contact your nearest Sharp Authorised Projector Dealer or Service Centre for replacement. • Do not remove the lamp cage directly after operation of the projector. The lamp may be extremely hot. Wait at least one hour after the power cord is disconnected to allow the surface of the lamp cage to fully cool down before removing the lamp cage.
Replacing the Lamp Removing and installing the lamp unit CAUTION • Be sure to remove the lamp cage by the handle. Do not touch the glass surface of the lamp cage or the inside of the projector. • To avoid injury to yourself and damage to the lamp, carefully follow the steps below. • Replace the lamp after turning off the power and unplugging the power cord. 1 Turn off the power. 2 Unplug the power cord. 3 5 Slide the lamp cage cover in the direction of the arrow.
Replacing the Lamp the user Plug the power cord. 11 Tighten service screw to fasten 12 the lamp unit 10 Attach cover. the lamp cage cover. POWER ON on 13 Press the projector to reset the lamp timer. Press , , order. Then press , , and in . “LAMP 0000H” is displayed on the screen. • You need to reset the lamp timer every time you replace the lamp and confirm it is reset on the “Lamp Timer” menu.
Cleaning the Ventilative Holes • This projector is equipped with ventilative holes to ensure the optimal operating condition of the projector. • Periodically clean the ventilative hole by vacuuming it off with a vacuum cleaner. • The ventilative holes should be cleaned every 100 hours of use. Clean the ventilative holes more often when the projector is used in a dirty or smoky location. Side and Rear view How to clean the ventilative holes 1 Unplug the power cord. 2 Cleaning.
Using the Kensington Lock Rear View Kensington Security Standard connector This projector has a Kensington Security Standard connector for use with a Kensington MicroSaver Security System. Refer to the information that came with the system for instructions on how to use it to secure the projector. Troubleshooting Problem No picture appears. • • • • Check Projector power cord is not plugged into the wall outlet. Selected input is wrong. (See page 24.
Connecting Pin Assignments INPUT 2 COMPONENT/RGB Port: 15-pin Mini D-sub female connector 5 4 10 3 9 2 8 • RGB Input Pin No. Signal Pin No. 1 Video input (red) 8 2 Video input 9 (green/sync on green) 10 3 Video input (blue) 11 4 Not connected 12 5 Composite sync 13 6 Ground (red) 14 7 Ground (green/sync on green) 15 1 7 6 Signal Ground (blue) Not connected Ground Ground Bi-directional data Horizontal sync signal Vertical sync signal Data clock 15 14 13 12 11 • Component Input Pin No.
(RS-232C) Specifications and Command Settings PC control A computer can be used to control the projector by connecting an RS-232C cable (null modem, cross type, commercially available) to the projector. (See page 14 for connection.) Communication conditions Set the serial port settings of the computer to match those of the table on the next page. Signal format: Conforms to RS-232C standard.
(RS-232C) Specifications and Command Settings BUTTONS & REMOTE CONTROL BUTTONS CONTROL CONTENTS COMMAND PARAMETER RETURN POWER ON P O W R _ _ _ 1 OK OR ERR POWER OFF P O W R _ _ _ 0 OK OR ERR INPUT 1 (COMPONENT 1) I V E D _ _ _ 1 OK OR ERR INPUT 2 (COMPONENT 2) I V E D _ _ _ 2 OK OR ERR INPUT 3 (S-VIDEO) I V E D _ _ _ 3 OK OR ERR INPUT 4 (VIDEO) I V E D _ _ _ 4 OK OR ERR Appendix • If an underbar (_) appears in the parameter column, enter a space.
Computer Compatibility Chart Horizontal Frequency: 15–70 kHz Vertical Frequency: 43–75 Hz Pixel Clock: 12–110 MHz Compatible with sync on green XGA compatible in intelligent compression PC/ MAC/ WS Resolution 640 350 720 350 640 400 VGA 720 400 640 480 PC SVGA 800 600 Horizontal Frequency (kHz) Vertical Frequency (Hz) 27.0 60 31.5 27.0 70 60 31.5 70 27.0 60 31.5 70 VESA Standard 27.0 60 31.5 70 26.2 50 31.5 60 34.7 70 37.9 72 ✔ 37.5 75 ✔ 31.
Dimensions Rear View Top View Side View 327 Side View 153.
Specifications Appendix Product type Projector Model XV-Z90E Video system PAL/PAL 60/PAL-M/PAL-N/SECAM/NTSC 3.58/NTSC 4.43 DTV 480I /480P/720P/1080I Display method DLP chip, RGB optical shutter method DLP panel Panel size: 0.55 Display method: Single Panel Digital Micromirror Device (DMD™) by Texas Instruments Drive method: Digital Light Processing (DLP™) No. of dots: 480,000 dots (800 [H] 600 [V]) Lens 1–1.2 zoom lens, F3.0, f=32.5–44.
Glossary Aspect ratio Width and height ratio of an image. The normal aspect ratio of a computer and video image is 4 : 3. There are also wide images with an aspect ratio of 16 : 9 and 21 : 9. Auto Sync Optimises projected computer images by automatically adjusting certain characteristics. Background Initial setting image projected when no signal is being input. Clock Clock adjustment is used to adjust vertical noise when clock level is incorrect.
Index A S AC socket .......................................................................... 12 ADJUSTMENT buttons ...................................................... 19 Adjusting the Picture ......................................................... 29 Aspect ratio ....................................................................... 24 Automatic power shut-off function .................................... 41 Auto sync adjustment .......................................................
SHARP CORPORATION Printed in Japan In Japan gedruckt Imprimé au Japon Triykt i Japan Impreso en Japón Stampato in Giappone Gedrukt in Japan TINS-A326WJZZ