User Manual
21
Modalità di Traduzione di parole
Questa funzione consente la traduzione bi-direzionale di parole in
inglese-spagnolo.
1. Agire sul tasto
]
per entrare
in modalità di Traduzione
dall'inglese
→
spagnolo.
Agire sul tasto
]
due volte
per entrare in modalità di
Traduzione dallo spagnolo
→
inglese.
2. Immettere la parola da tradurre e
premere
x
.
Viene visualizzata la parola inglese o spagnola corrispondente.
• Quando si attivano i simboli “
;
” o “
:
” , vengono visualizzate più
lettere. Per visualizzare le lettere nascoste di parole lunghe che non
possono trovar spazio sullo schermo, utilizzare
j
o
l
per far
scorrere le parole.
• Se non esiste nessuna parola corrispondente, viene visualizzato il
messaggio "NON TROVATO!". In questo caso viene visualizzata la
parola successiva in ordine alfabetico.
• Premere
<
o
>
per scorrere l'elenco delle parole oppure
immettere una nuova parola tramite la tastiera e premere
x
per effettuare un'altra ricerca.
Note:
• Di seguito vengono indicate le voci utilizzate:
(Am): inglese americano
(Br): inglese britannico
(adj): aggettivo
(adv): avverbio
(n): nome
(pron): pronome
(v): verbo
(f.): forma femminile
(m.): forma maschile
•A volte, nell'elenco possono essere visualizzate due parole
identiche.
• Immettere correttamente caratteri e spazi europei. Altrimenti, l'unità
potrebbe non essere in grado di eseguire la ricerca.
• Nel campo Spagnolo, è possibile immettere le lettere seguenti. Agire
ripetutamente il tasto della lettera rispettiva dopo avere premuto
s
.
• Per immettere lettere maiuscole, attivare la funzione “CAPS”
(BLOCCO MAIUSCOLE).
<
EN
G
SPA
>
E
:
1
S
:
Campo Inglese
Campo Spagnolo
Tasto Lettere Tasto Lettere
Aá à â ä N ñ
Cç O ó ò ô ö
Eé è ê ë U ú ù û ü
Ií ì î ï Y ´y ÿ