Full Product Manual

ES
MANUAL DE USO Y SEGURIDAD
ShellyBLU Gateway
Puerta de enlace inteligente BLE a
Wi-Fi IoT
Lea antes de utilizar
Este documento contiene información técnica
y de seguridad importante sobre el aparato, su
uso y su instalación segura.
⚠¡ATENCIÓN! Antes de comenzar la instalación,
lea atentamente y por completo la documentación
adjunta. El incumplimiento de los procedimientos
recomendados puede provocar un mal funciona-
miento, un peligro para su vida o una violación de
la ley. Shelly Europe Ltd. no se hace responsable
de cualquier pérdida o daño debido a una instala-
ción o uso inadecuado de este dispositivo.
Resumen del producto
Shelly® es una gama de dispositivos innovado-
res basados en microprocesadores, que permi-
ten controlar a distancia los electrodomésticos a
través de un teléfono móvil, una tableta, una PC
o un sistema domótico. Los dispositivos Shelly®
pueden funcionar de forma autónoma en una red
Wi-Fi local o también pueden ser operados por
servicios de automatización del hogar a través de
la nube. Shelly Cloud es un servicio que se puede
utilizar a través de la aplicación móvil Android o
iOS, o a través de cualquier navegador web en
https://control.shelly.cloud/. Los dispositivos
Shelly® se pueden manejar, controlar y supervi-
sar a distancia desde cualquier lugar en el que
el usuario disponga de una conexión a Internet,
siempre que los dispositivos estén conectados a
un router Wi-Fi y a Internet. Los dispositivos She-
lly® tienen una interfaz web integrada a la que se
puede acceder en http://192.168.33.1 dentro de
la red Wi-Fi, creada por el dispositivo en modo de
punto de acceso, o en la URL del dispositivo en la
red Wi-Fi a la que está conectado. La interfaz web
integrada puede utilizarse para supervisar y con
-
trolar el dispositivo y ajustar su conguración.
Los dispositivos Shelly® pueden comunicarse di
-
rectamente con otros dispositivos Wi-Fi a través
de HTTP. Shelly Europe Ltd. proporciona una API.
Para más información, visite
https://shelly-api-docs.shelly.cloud/
#shelly-family-overview.
Los dispositivos Shelly® vienen con el rmware
instalado de fábrica. Si es necesario actualizar
el rmware para que los dispositivos sigan cum
-
pliendo la normativa, incluidas las actualizacio-
nes de seguridad, Shelly Europe Ltd. proporciona-
rá las actualizaciones de forma gratuita a través
de la interfaz web integrada en el dispositivo o
la aplicación móvil Shelly, donde está disponible
la información de la versión actual del rmware.
La decisión de instalar o no las actualizaciones
del rmware del dispositivo es responsabilidad
exclusiva del usuario. Shelly Europe Ltd. no se
hace responsable de la falta de conformidad del
Dispositivo causada por el hecho de que el Usua
-
rio no instale oportunamente las actualizaciones
previstas.
ShellyBLU Gateway (el Dispositivo) es una puerta
de enlace IoT BLE a Wi-Fi en un dongle USB A.
A
B
C
D
Imagen 1
Leyenda
• A: Indicador LED
• B: Botón de reinicio
• C: Enchufe USB A
• D: Tapa protectora
Instrucciones de instalación
⚠¡ATENCIÓN! No abra el dispositivo. No contie-
ne ninguna pieza que pueda ser mantenida por el
usuario. Por razones de seguridad y licencia, no se
permite el cambio y/o modicación no autoriza
-
dos del dispositivo.
⚠¡ATENCIÓN! Conecte el aparato sólo de la ma
-
nera indicada en estas instrucciones. Cualquier
otro método puede causar daños y/o lesiones.
⚠¡ATENCIÓN! ¡No use el dispositivo si muestra
signos de daño! ¡No intente reparar o reparar el
dispositivo usted mismo!
⚠¡ATENCIÓN! No instale el aparato en un lugar
donde pueda mojarse.
Retire la tapa protectora y conecte el aparato a un
puerto USB A estándar.
El LED se iluminará en azul, indicando que el apa
-
rato está encendido y en modo punto de acceso
(AP).
Uso de la aplicación móvil
Shelly Smart Control
Si decide utilizar el Dispositivo con la aplicación
móvil Shelly Smart Control y el servicio Shelly
Cloud, las instrucciones para conectar el Dispo-
sitivo a la nube y controlarlo a través de la App
Shelly se encuentran en la “Guía de la App”. La
PT
GUIA DO UTILIZADOR E DE
SEGURANÇA
ShellyBLU Gateway
Gateway inteligente de IoT de BLE
a Wi-Fi
Leia antes de utilizar
Este documento contém importante informação
técnica e de segurança relativa ao dispositivo,
sua utilização segura e instalação.
⚠ ATENÇÃO! Antes de iniciar a instalação, por
favor leia atentamente e na íntegra a documen-
tação incluída. O incumprimento dos proce-
dimentos recomendados poderão dar origem
a avarias, perigo à sua vida ou violação da lei.
A Shelly Europe Ltd. não se responsabiliza por
quaisquer perdas ou danos em caso de uma in-
correta instalação ou incorreta utilização deste
dispositivo.
Apresentação do Produto
Shelly® è una linea di dispositivi innovativi ges-
titi da microprocessori che permettono il con-
trollo remoto degli elettrodomestici attraverso
un telefono cellulare, un tablet, un PC o un siste
-
ma domotico. I dispositivi Shelly® sono in grado
di funzionare autonomamente in una rete Wi-Fi
locale o possono anche essere gestiti attraverso
servizi di automazione domestica cloud. Shelly
Cloud è un servizio di questo tipo a cui si può
accedere utilizzando un’applicazione mobile
Android o iOS o con qualsiasi browser internet
su https://control.shelly.cloud/. I dispositivi
Shelly® sono accessibili, controllati e monitorati
a distanza da qualsiasi luogo in cui l’utente ab
-
bia una connettività Internet, purché i dispositivi
siano collegati a un router Wi-Fi e a Internet. I
dispositivi Shelly® hanno un’interfaccia web
incorporata accessibile a http://192.168.33.1
nella rete Wi Fi, creata dal dispositivo in modalità
Access Point, o all’indirizzo URL del dispositivo
nella rete Wi-Fi a cui è connesso. L’interfaccia
web incorporata può essere utilizzata per moni-
torare e controllare il dispositivo, così come per
regolare le sue impostazioni.
Os dispositivos Shelly® podem comunicar dire-
tamente com outros dispositivos Wi-Fi através
do protocolo HTTP. Uma App é fornecida por
Shelly Europe Ltd.. Para mais informação, por
favor visite:
https://shelly-api-docs.shelly.cloud/
#shelly-family-overview.
Os dispositivos Shelly® são distribuidos com
rmware instalado em fábrica. Se forem ne-
cessárias atualizações ao rmware de forma
a manter os dispositivos em conformidade,
incluindo atualizações de segurança, Shelly
Europe Ltd. fornecerá as atualizações gratuita-
mente através do Interface Web embutido ou
da Aplicação Móvel Shelly, onde a informação
sobre a versão de rmware atual se encontra
acessível. A escolha em instalar ou não insta-
lar as atualizações de rmware do Dispositivo
é responsabilidade única do utilizador. Shelly
Europe Ltd. não se responsabiliza por qualquer
falha na conformidade do Dispositivo causada
pela não instalação das atualizações disponí-
veis em tempo útil, por parte do Utilizador.
O ShellyBLU Gateway (o dispositivo) é um ga-
teway inteligente de IoT de BLE a Wi-Fi num
dongle USB A.
A
B
C
D
Fig. 1
Legenda
• A: Indicador LED
• B: Botão de reinicialização
• C: Plugue do USB-A
• D: Tampa protetora
Instruções de Instalação
⚠ ATENÇÃO! Não abra o dispositivo. Ele não
contém nenhuma peça que possa ser reparada
pelo usuário. Por motivos de segurança e licen-
ça, não é permitida a alteração e/ou modica-
ção não autorizada do dispositivo.
⚠ ATENÇÃO! Conecte o Dispositivo apenas da
forma ilustrada nestas instruções. Qualquer ou-
tra forma poderá causar danos e/ou acidentes.
⚠ ATENÇÃO! Não use o dispositivo se ele apre-
sentar sinais de danos! Não tente consertar ou
fazer a manutenção do dispositivo por conta
própria!
⚠ ATENÇÃO! Não instale o dispositivo num
local que possa car molhado.
Remova a tampa protetora e conecte o disposi-
tivo a uma porta USB A padrão.
O LED acenderá em azul, indicando que o dispo-
sitivo está ligado e no modo Access Point (AP).
Utilizar a aplicação móvel
Shelly Smart Control
Se você optar por usar o dispositivo com o apli-
FR
NOTICE D’UTILISATION ET
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
ShellyBLU Gateway
Passerelle IoT BLE vers Wi-Fi
À lire avant utilisation
Ce document contient des informations tech-
niques et des consignes de sécurité impor-
tantes concernant le dispositif, son utilisation
et son installation.
⚠ ATTENTION ! Avant de commencer l’instal-
lation, veuillez lire attentivement et entièrement
cette notice d’utilisation. Le non-respect des
procédures recommandées peut entraîner un
dysfonctionnement, représenter un danger ou
être une violation de la loi. Shelly Europe Ltd.
n’est pas responsable des pertes ou des dom-
mages causés lors d’une installation ou utilisa-
tion inadéquate de ce dispositif.
Présentation du produit
Shelly® est une gamme de dispositifs inno-
vants gérés par microprocesseur, qui per-
mettent de contrôler à distance les appareils
électriques par le biais d’un téléphone portable,
d’une tablette, d’un PC ou d’un système domo-
tique. Les dispositifs Shelly® peuvent fonc-
tionner de manière autonome connectés au
Wi-Fi ou ils peuvent également être exploités
par des services domotiques depuis le Cloud.
Shelly Cloud est un service qui peut être utili-
sé depuis l’application Android ou iOS, ou via
n’importe quel navigateur Internet sur https://
control.shelly.cloud/. Les dispositifs Shelly®
peuvent être utilisés et contrôlés à distance
depuis n’importe quel endroit où l’utilisateur
dispose d’une connexion Internet, à condition
que les dispositifs soient connectés au Wi-Fi
et à l’Internet. Les dispositifs Shelly® ont une
interface Web intégrée accessible à l’adresse
suivante http://192.168.33.1 au sein du réseau
Wi-Fi, créée par le dispositif en mode point
d’accès sans l ou à l’adresse URL du dispo-
sitif sur le réseau Wi-Fi auquel il est connecté.
L’interface Web intégrée peut être utilisée pour
surveiller et contrôler le dispositif ainsi que
pour ajuster ses paramètres.
Les dispositifs Shelly® peuvent communiquer
directement avec d’autres dispositifs connec-
tés en Wi-Fi par le biais du protocole HTTP. Une
API est fournie par Shelly Europe Ltd.. Pour
plus d’informations, veuillez visiter
https://shelly-api-docs.shelly.cloud/
#shelly-family-overview.
Les dispositifs Shelly® sont livrés avec un mi-
crologiciel (rmware) pré-installé. Si des mises
à jour du sont nécessaires pour maintenir les
dispositifs conformes ainsi que mettre à jour
les consignes de sécurité, Shelly Europe Ltd.
les fournira gratuitement depuis l’interface
Web intégrée au dispositif ou depuis l’applica-
tion Shelly, où les informations sur la version
actuelle du micrologiciel sont disponibles. Le
choix d’installer ou non les mises à jour du
micrologiciel du dispositif relève de la seule
responsabilité de l’utilisateur. Shelly Europe
Ltd. n’est aucunement responsable de tout
manque de la conformité du dispositif causé
par le fait que l’utilisateur n’a pas installé les
mises à jour fournies en temps voulu.
Shelly BLU Gateway (le Dispositif) est une pas-
serelle IoT BLE vers Wi-Fi dans une clé USB A.
A
B
C
D
Image 1
Légende
• A : Indicateur LED
• B : Bouton de réinitialisation
• C: Prise USB A
• D: Capuchon de protection
Instructions d’installation
⚠ ATTENTION ! Ne pas ouvrir le dispositif. Il ne
contient aucune pièce pouvant être entretenue
par l’utilisateur. Pour des raisons de sécurité et
de licence, il est interdit de modier le dispositif
sans autorisation.
⚠ ATTENTION ! Suivez les instructions indi-
quées pour connecter le Dispositif. Toute autre
méthode pourrait engendrer des dommages et/
ou des blessures.
⚠ ATTENTION ! Ne pas utiliser le dispositif
s’il présente des signes de détérioration ! N’es-
sayez pas d’entretenir ou de réparer le Dispositif
vous-même !
⚠ ATTENTION ! N’installez pas le Dispositif
dans un endroit susceptible d’être exposé à
l’humidité.
Retirez le capuchon de protection et branchez
le Dispositif sur un port USB A standard.
Le voyant doit être bleu, indiquant que le Dis-
positif est alimenté et qu’il est en mode point
d’accès (AP).
aplicación móvil Shelly y el servicio Shelly Cloud
no son condiciones para el buen funcionamiento
del Dispositivo. Este dispositivo puede utilizarse
con otros servicios y aplicaciones de domótica.
⚠¡ATENCIÓN! No permita que los niños jueguen
con los botones/interruptores conectados al apa-
rato. Mantenga los dispositivos que permiten el
control remoto de Shelly (teléfonos móviles, table-
tas, ordenadores) fuera del alcance de los niños.
Sigue la guía de tu dispositivo Shelly BLE sobre
cómo incluirlo en la aplicación móvil Shelly Smart
Control y el servicio en la nube.
Usuarios avanzados
Si desea utilizar el aparato localmente, conéc-
tese a su AP (SSID: ShellyBluGw-xxxxxxxxxxxx)
utilizando un dispositivo con Wi-Fi y escriba
http://192.168.33.1 en su navegador para acce-
der a la interfaz web integrada del aparato.
Haga clic en el símbolo Wi-Fi de la parte superior
para acceder a la conguración Wi-Fi del dispo-
sitivo.
Conecte el dispositivo a una red Wi-Fi local. Se
recomienda congurar una dirección IP estática.
Consulte la guía de la interfaz web del dispositivo
para obtener una descripción detallada en
https://shelly.link/blugw_wig
Haz clic en el símbolo de Bluetooth situado en la
parte superior para acceder a la conguración de
Bluetooth del dispositivo.
Activa la puerta de enlace Bluetooth.
Ahora, mediante scripts, puedes detectar dispo-
sitivos BLE que cumplan el protocolo BT Home,
leer su transmisión y, en función de los datos re-
cibidos, controlar otros dispositivos inteligentes
conectados a la misma red.
Indicación LED
• El indicador de luz azul se encenderá si está
en modo AP.
• El indicador de luz roja se encenderá si está en
modo STA y no está conectado a una red Wi-Fi.
• El indicador de luz amarilla se encenderá si
está en modo STA y está conectado a una red
Wi-Fi. no conectado a Shelly Cloud o Shelly
Cloud desactivado.
• El indicador de luz verde se encenderá si está
en modo STA y está conectado a una red Wi-Fi
y a Shelly Cloud.
• El indicador luminoso estará parpadeando en
rojo/azul si la actualización OTA está en curso.
Botón de reinicio
• Manténgalo pulsado durante 5 segundos para
el modo AP.
• Manténgalo pulsado durante 10 segundos
para restablecer los valores de fábrica.
Especicaciones
• Dimensiones (LxAxA): 45x20x8 mm /
1.77x0.79x0.21 in
• Temperatura ambiente: -20 °C a 40 °C /
-5 °F a 105 °F
• Humedad 30 % a 70 % HR
• Alimentación: 5 VCC (desde puerto USB tipo A)
• Consumo eléctrico: < 1 W
• Banda de radiofrecuencia: 2400 - 2495 MHz
• Potencia máxima de radiofrecuencia: <20 dBm
• Protocolo Wi-Fi: 802.11 b/g/n
• Alcance operativo de Wi-Fi (dependiendo de
las condiciones locales):
- hasta 50 m / 160 ft en exteriores
- hasta 30 m / 100 ft en interiores
• Protocolo Bluetooth: 4.2
• Alcance operativo de Bluetooth (dependiendo
de las condiciones locales):
- hasta 30 m / 100 ft en exteriores
- hasta 10 m / 33 ft en interiores
• CPU: ESP32
• Flash: 4 MB
• Horarios: 20
• Webhooks (acciones URL): 20 con 5 URLs por
hook
• Scripting: SÍ
• MQTT: SÍ
Declaración de conformidad
Shelly Europe Ltd. (antiguo EOOD de Allterco Ro-
botics) declara por medio de la presente que el
equipo de radio tipo ShellyBLU Gateway 1 cum
-
ple con las directivas 2014/53/UE, 2014/35/UE,
2014/30/UE, 2011/65/UE. El texto completo de la
declaración de conformidad de la UE está dispo
-
nible en la siguiente dirección web
https://shelly.link/blugw_DoC
Fabricante: Shelly Europe Ltd.
Dirección: 103 Cherni vrah Blvd., 1407 Soa,
Bulgarien
Tel: [phone]
Correo electrónico: [e-mail]
Sitio web ocial: https://www.shelly.com
Los cambios en la información de contacto son
publicados por el fabricante en el sitio web o
-
cial.
Todos los derechos de las marcas Shelly®, y
otros derechos de propiedad intelectual aso-
ciados a este dispositivo pertenecen a Shelly
Europe Ltd.
cativo móvel Shelly Smart Control e o serviço
de nuvem, as instruções sobre como conectar
o dispositivo à nuvem e controlá-lo por meio
do aplicativo Shelly Smart Control podem ser
encontradas no guia do aplicativo móvel. O
aplicativo móvel Shelly e o serviço Shelly Cloud
não são condições para que o Dispositivo fun-
cione corretamente. Este dispositivo pode ser
usado de forma independente ou com várias
outras plataformas e protocolos de automação
residencial.
⚠ ATENÇÃO! Não permita que crianças brin-
quem com os botões/comutadores conectados
ao Dispositivo. Mantenha os Dispositivos de
controlo remoto do Shelly (telemóveis, tablets,
PCs) fora do alcance das crianças.
Siga o guia do seu dispositivo Shelly BLE sobre
como incluí-lo no aplicativo móvel Shelly Smart
Control e no serviço de nuvem.
Usuários avançados
Se quiser usar o dispositivo localmente, conec-
te-se ao AP (SSID: ShellyBluGw-xxxx) usando
um dispositivo habilitado para Wi-Fi e digite
http://192.168.33.1 no navegador para aces-
sar a interface da Web integrada do dispositivo.
Clique no ícone de Wi-Fi na parte superior para
acessar as congurações de Wi-Fi do dispositivo.
Conecte o dispositivo a uma rede Wi-Fi local.
Recomendamos a conguração de um endere-
ço IP estático.
Para obter uma descrição detalhada, consulte
a ajuda da interface da Web do dispositivo em
https://shelly.link/blugw_wig
Clique no ícone Bluetooth na parte superior
para acessar as congurações de Bluetooth do
seu dispositivo.
Ative o gateway Bluetooth.
Agora, usando scripts, você pode detectar dis-
positivos BLE compatíveis com o protocolo BT
Home, ler sua transmissão e, com base nos
dados recebidos, controlar outros dispositivos
inteligentes conectados à mesma rede.
Indicação LED
• Indicador de luz Azul ligado se estiver em
modo AP.
• Indicador de luz Vermelha ligado se estiver
em modo STA e não conectado a uma rede
Wi-Fi.
• Indicador de luz Amarela ligado se estiver
em modo STA e conectado a uma rede Wi-
-Fi. Não conectado à Shelly Cloud ou Shelly
Cloud desativada.
• Indicador de luz Verde ligado se estiver em
modo STA, conectado a uma rede Wi-Fi e à
Shelly Cloud.
• O indicador luminoso estará intermitente en-
tre Vermelho/Azul se uma atualização OTA
estiver em progresso.
Botão de reinicialização
• Pressione durante 5 segundos para modo AP.
• Pressione durante 10 segundos para con-
guração de fábrica.
Especicações
• Dimensões (CxLxA): 45x20x8 mm /
1.77x0.79x0.21 in
• Temperatura ambiente: -20 °C a 40 °C /
-5 °F a 105 °F
• Umidade 30% a 70% RH
• Fonte de alimentação: 5 VCC (da porta USB
tipo A)
• Consumo elétrico: < 1 W
• Banda de radiofrequências: 2400 - 2495 MHz
• Potência máxima de radiofrequências:
<20 dBm
• Protocolo Wi-Fi: 802.11 b/g/n
• Alcance de operação de Wi-Fi (dependendo
das condições locais):
- até 50 m / 160 ft no exterior
- até 30 m / 100 ft no interior
• Protocolo Bluetooth: 4.2
• Alcance de operação de Bluetooth (depen-
dendo das condições locais):
- até 30 m / 100 ft no exterior
- até 10 m / 33 ft no interior
• CPU: ESP32
• Flash: 4 MB
• Agendamentos: 20
• Webhooks (ações URL): 20 com 5 URLs por
cada “hook”
• Scripting: Sim
• MQTT: Sim
Declaração de conformidade
A Shelly Europe Ltd. (ex-Allterco Robotics
EOOD) declara por este meio que o equipa-
mento rádio tipo ShellyBLU Gateway opera
conforme a Diretriz 2014/53/EU, 2014/35/EU,
2014/30/EU, 2011/65/EU. O texto completo da
declaração da UE sobre a conformidade está
disponível no seguinte endereço de internet
https://shelly.link/blugw_DoC
Fabricante: Shelly Europe Ltd.
Endereço: 103 Cherni vrah Blvd., 1407 Soa,
Bulgária
Tel.: [phone]
E-mail: [e-mail]
Site ocial: https://www.shelly.com
Alterações nos endereços de contato são pu-
blicados pelo Fabricante no website ocial.
Todos os direitos sobre a marca registada
Shelly® e outros direitos de propriedade inte-
lectual associados a este Dispositivo perten-
cem a Shelly Europe Ltd.
Utilisation de l’application
Shelly Smart Control
Si vous choisissez d’utiliser le Dispositif avec l’ap-
plication Shelly Smart Control et le service Shelly
Cloud, les instructions pour connecter le Dispositif
au Cloud et le contrôler depuis l’application Shelly
se trouvent dans le guide de l’application mobile.
L’application Shelly et le service Shelly Cloud ne
sont pas indispensables au bon fonctionnement
du Dispositif. Ce Dispositif peut être utilisé avec
d’autres services et applications domotiques.
⚠ ATTENTION ! Ne laissez pas les enfants jouer
avec les boutons/interrupteurs connectés au Dis-
positif. Gardez les dispositifs permettant de contrô-
ler Shelly à distance (téléphone portable, tablette,
ordinateur), hors de portée des enfants.
Suivez le guide d’installtion de votre dispositif
Shelly BLE pour savoir comment l’intégrer dans
l’application Shelly Smart Control et le service
Cloud.
Utilisateurs expérimentés
Si vous souhaitez utiliser le dispositif localement,
connectez-vous à son AP (SSID : ShellyBlu
-
Gw-xxxxxxxx) à l’aide d’un appareil compatible
Wi-Fi et tapez http://192.168.33.1 dans votre na-
vigateur pour accéder à l’interface Web intégrée
du dispositif.
Cliquez sur l’icône Wi-Fi en haut pour accéder aux
paramètres Wi-Fi du dispositif.
Connectez le dispositif au réseau Wi-Fi local. Nous
recommandons de dénir une adresse IP statique.
Pour une description détaillée, consultez le guide
de l’interface Web du dispositif à l’adresse sui-
vante
https://shelly.link/blugw_wig
Cliquez sur l’icône Bluetooth en haut pour accéder
aux paramètres Bluetooth du dispositif.
Activez la passerelle Bluetooth.
Désormais, à l’aide de scripts, vous pouvez détec-
ter les dispositifs BLE conformes au protocole BT
Home, lire leur transmission et, sur la base des
données reçues, contrôler d’autres dispositifs in-
telligents connectés au même réseau.
Indication par LED
• Le voyant bleu s’allume en mode AP.
• Le voyant rouge s’allume si l’appareil est en
mode STA et n’est pas connecté à un réseau
Wi-Fi.
• Le voyant jaune s’allume si l’appareil est en
mode STA et connecté à un réseau Wi-Fi. Non
connecté à Shelly Cloud ou Shelly Cloud dé-
sactivé.
• Le voyant lumineux vert sera allumé si en mode
STA et connecté à un réseau Wi-Fi et au Shelly
Cloud.
• L’indicateur lumineux clignotera en rouge/bleu
si la mise à jour OTA est en cours.
Bouton de réinitialisation
• Appuyez et maintenez enfoncé pendant 5 se-
condes pour le mode AP.
• Appuyez et maintenez enfoncé pendant 10 se-
condes pour réinitialiser les paramètres d’usine.
Caractéristiques techniques
• Dimensions (LxLxH) : 45x20x8 mm /
1.77x0.79x0.21 in
• Température ambiante : -20 °C à 40 °C /
-5 °F à 105 °F
• Humidité : 30 % à 70 %
• Alimentation électrique : 5 V DC (à partir du port
USB de type A)
• Consommation électrique : < 1 W
• Bande de radiofréquences : 2400-2495 MHz
• Puissance de radiofréquence maximale : < 20
dBm
• Norme Wi-Fi : 802.11 b/g/n
• Portée du Wi-Fi (en fonction des collectivités
locales) :
- jusqu’à 50 m / 164 ft à l’extérieur
- jusqu’à 30 m / 98 ft à l’intérieur
• Norme Bluetooth : 4.2
• Portée du Bluetooth (en fonction des collectivi
-
tés locales) :
- jusqu’à 30 m / 98 ft à l’extérieur
- jusqu’à 10 m / 33 ft à l’intérieur
• CPU : ESP32
• Flash : 4 MB
• Programmations : 20
• Webhooks (actions URL) : 20 avec 5 URLs par
hook
• Script : Oui
• MQTT : Oui
Déclaration de conformité
Par la présente, Shelly Europe Ltd. (anciennement
Allterco Robotics EOOD) déclare que l’équipement
radio de type ShellyBLU Gateway est conforme à la
directive 2014/53/UE, 2014/35/UE, 2014/30/UE,
2011/65/UE. Le texte complet de la déclaration
de conformité de l’UE est disponible à l’adresse
internet suivante
https://shelly.link/blugw_DoC
Fabricant : Shelly Europe Ltd.
Adresse : 103, Boulevard “Cherni vrah”, 1407 Soa,
Bulgarie
Tél : [phone]
Email : [e-mail]
Site ociel : https://www.shelly.com
Les modications des coordonnées, faites par le
fabricant, sont publiées sur le site ociel.
Tous les droits de la marque Shelly® et autres
droits de propriété intellectuelle associés à ce Dis-
positif appartiennent à Shelly Europe Ltd.
33/2023