2' x 30' TM SUPER MAX ENCLOSURE KIT Assembly Instructions Frame not Included DESCRIPTION 12' x 30' Super MaxTM - 12 Leg - Enclosure Kit - White MODEL # 25779 Recommended Tools Please read instructions COMPLETELY before assembly. This shelter MUST be securely anchored. THIS IS A TEMPORARY STRUCTURE AND NOT RECOMMENDED AS A PERMANENT STRUCTURE. Before you start: 1+ individual recommended for assembly, approximate time 2 hr. 1-800-524-9970 150 Callender Road Watertown, CT 06795 www.shelterlogic.
ATTENTION: This shelter product is manufactured with quality materials. It is designed to fit the ShelterLogic®, LLC custom fabric cover included. ShelterLogic®, LLC Shelters offer storage and protection from damage caused by sun, light rain, tree sap and animal - bird excrement. Please anchor this ShelterLogic®, LLC structure properly. See manual for more anchoring details. Proper anchoring, keeping cover tight and free of snow and debris is the responsibility of the consumer.
12' x 30' - SUPER MAX™ - 12 Leg - Enclosure Kit Parts List - Model #25779 Quantity Part # Side Panel Walls 2 10334 Solid Back Panel 1 10083 2 - Zipper Door 1 10084 Bungee Cords 92 10066 Description of Parts: NOTES: • Canopy Enclosure panels attach to frame with bungee cords. • Leave Canopy Cover bungees in place when attaching Enclosure panels. CAUTION: Bungee Cords are under extreme tension. Use Caution when installing. Safety glasses are recommended to prevent injury. 1.
2. Attach Enclosure End and zipper door panels When securing enclosure panels to corner legs, note that each bungee is shared with the neighboring panel. NOTE: Door panels zippers must be closed when securing door panel. Side Wall Panel 10334 Back Panel 10083 One bungee for both panels. Twist-Tite™ Tighten Cover 3. Tighten the Cover with Twist Tite™ A. Wrap the cord with plastic ball and "S" hook at the corners of the cover around the corner leg poles.
TM 3,7 x 9,1 m SUPER MAX kit de mures pour tente Les Traductions Françaises D’instruction D’assemblage Charpente non incluse DESCRIPTION 3,7 x 9,1m Super MaxTM - 12 Pied - Kit de Mures - Blanc modèle # 25779 Outils recommandés Lire TOUTES les instructions avant de monter. Cet abri DOIT être bien ancré. Ceci est une structure temporaire, il n'est pas recommandé d'en faire une structure permanente. Avant de commencer: Il faut 1+ personnes ou plus pour le montage qui prend environ 2 heures.
ATTENTION: Ce produit Shelter est conçu avec des matériaux de la plus haute qualité. Il est conçu pour être utilisé avec la toile fabriquée par Shelterlogic. ShelterLogic®, LLC offre un abri et une protection contre les faits malfaisants du soleil, une pluie légère, la sève des arbres, les excréments animaliers et une légère tomber de neige. S’il vous plait ancrez la structure ShelterLogic®, LLC d’une manière correcte.
3,7 x 9,1 m SUPER MAX™ 12 Pied - Kit de Mures - Liste des Pieces - Modèle # 25779 Quantité Description of Pièces: Pièces # Mures latéraux 2 10334 Panneau arrière 1 10083 Porte à 2 glissières 1 10084 Sandows 92 10066 NOTES: • Les mures de l’abri s’accrochent à la charpente avec des sandows. • Laisser la toile et les sandows attacher pendant l’installation des panneaux d’extension. AVERTISSEMENT: Les sandows sont sous grande tension. Faite attention pendant l’installation.
2. ATTACHEZ LES PANNEAUX AVANT ET ARRIERE Lors de l’installation des panneaux aux poteaux des coins, vous remarquerez que chaque sandow est partagés avec celui du panneau voisin. REMARQUE: Les glissières doivent être fermées l’hors de l’installation. Vue intérieure / arrière de l’installation des panneaux d’enclosure Panneaux muraux 10334 Panneau arrière 10083 Un Sandow 3. TENDEZ LA TOILE AVEC LE TWIST TITE. Twist-Tite™ Tend la Toile A.
3,7 x 9,1 m TM SUPER MAX Kit del recinto Instrucciones de ensamblaje en espaÑol Marco no incluido Descripción 3,7 x 9,1m Super MaxTM - 12 Piernas - Kit del Recinto - Blanco Modelo nº 25779 Herramientas recomendadas Por favor lea las instrucciones COMPLETAMENTE antes de ensamblar. Esta carpa DEBE de estar anclada de manera asegurada. ESTA ES UNA ESTRUCTURA TEMPORAL Y NO SE RECOMIENDA COMO ESTRUCTURA PERMANENTE.
ATENCIÓN: Este producto del cobertizo se diseña con el material de más alta calidad disponible. Se diseña para caber la cubierta de tela de encargo de ShelterLogic®, LLC incluida. Los cobertizos de ShelterLogic®, LLC ofrecen almacenaje y la protección contra el daño causado por el sol, la lluvia ligera, la savia del árbol, excremento de animal o pájaros y la nieve ligera. Por favor ancle esta estructura de ShelterLogic®, LLC correctamente. Vea el manual para más detalles de anclaje.
3,7 x 9,1m SUPER MAX™ 12 Piernas - Kit Del Recinto Las Partes Listan - Modelo nº 25779 Cantidad Descripción de los Prouductos: Pieza No. Paredes laterales 2 10334 Pared Traseo 1 10083 Puerta de 2 Cremalleras 1 10084 Cuerdas de Amortiguador Auxiliar Blancas 92 10066 NOTAS: • Fijación de los paneles de extensión del pabellón para enmarcar los carriles cruzados con las cuerdas de amortiguador auxiliar.
2. ATE LOS PANELES DE LA PUERTA DEL EXTREMO Y DE LA CREMALLERA DEL RECINTO Al asegurar los paneles del recinto a las piernas de la esquina, observe que cada amortiguador auxiliar está compartido con el panel adjunto o vecino. NOTA: Las cremalleras deben ser cerradas al apretar el panel de extremo. Vista interior / trasero de la disposición del panel de extensión Paredes laterales 10334 Pared Trasero 10083 Uno Cuerdas de Amortiguador Auxiliar 3.
