Users Manual

ManualsBrandsShenzhen Juku Intelligent Technology Manualsalarm clocksChildrens Alarm Clock

6TFS.BOVBMPG$IJMESFOT"MBSN$MPDL

$POUFOUT

1SPEVDU*OUSPEVDUJPO

'VODUJPO*OUSPEVDUJPO

1SPEVDU$IBSBDUFSJTUJDT

-JTUPG"DDFTTPSJFT

-JOLPG5FBDIJOH7JEFP

8PSLJOH.PEF

2VJDL4UBSU(VJEBODF/PSNBM.PEF

2VJDL4UBSU(VJEBODF4FU.PEF

2VJDL4UBSU(VJEBODF-PDL.PEF

5JNF4FU)

'VODUJPOPG8BLF6Q

5VSOPOPTUPQUIF8BLFVQBOEUIF4OPP[JOH

4FUUIFQBSBNFUFSTPG8BLFVQ

'VODUJPOPG'BMM"TMFFQ

5VSOPOPTUPQEFMBZUIF'BMM"TMFFQ

4FUUIFQBSBNFUFSTPG'BMM"TMFFQ

'VODUJPOPG1MBZJOH

5VSOPOPTUPQEFMBZUIF1MBZJOH

4FUUIFQBSBNFUFSTPG1MBZJOH

'VODUJPOPG/BQ

5VSOPO5VSOPUIF/BQ

1BVTF$POUJOVFUIF/BQ

4FUUIFQBSBNFUFSTPG/BQ

"EKVTUNFOUPG7PMVNF#SJHIUOFTTPGUIF"MBSN$MPDL

#SJHIUOFTT"EKVTUNFOUPG4DSFFO%JTQMBZ

'VODUJPOPG-JHIU

1PXFS*OEJDBUPS

1BSBNFUFST

1SPEVDU$FSUJDBUJPO

'$$TUBUFNFOU

/PUFT

'"2

5JQT

1MFBTFSFBEUIJTNBOVBMDBSFGVMMZCFGPSFVTJOHUIFQSPEVDUBOELFFQJU

QSPQFSMZ

45$QSPEVDUUIF"MBSN$MPDLDBOCFUVSOFEPOCZDPOOFDUJOHUP

BEBQUPSBOEXJUIQPXFSPO

45$#UIF"MBSN$MPDLDBOOPUCFUVSOFEPOVOUJMDPOOFDUJOHUP

BEBQUPSBOECFJOHBDUJWBUFEGPSUIFSTUUJNFUPVTF

4FUUIF"MBSNTPVOET1SFTTGPS

DPOSNBUJPOBOEUPFOUFSUIF3JOHUPOFTFUUJOH

5IFJDPOPG4XJMMCFBTIJOH1SFTT

UPDIPPTFUIFTPVOET

5IFTPVOETPG1MBZJOH"MBSNSBOHFTGSPN4BOE4UXP

PQUJPOT4SFGFSTUIBUUIFTPVOETJTP

4FUUIF)PVS1SFTTUPFOUFSUIF1MBZJOH

TFUUJOH5IFJDPOPGBOE)PVSXJMMCF

BTIJOH1SFTTUPBEKVTU)PVS

QSFTT

4FUUIFQBSBNFUFSTPG1MBZJOH"MBSN

QSFTT

4FUUIF.JOVUF1SFTTGPSDPOSNBUJPO

BOEUPFOUFSUIF.JOVUFTFUUJOH5IFJDPOPG

.JOVUFXJMMCFBTIJOH1SFTTUP

BEKVTU.JOVUF

QSFTT

.PWFUIF%*1TXJUDIUP4FU.PEF

4FUUIF"MBSNTPVOET1SFTTGPS

DPOSNBUJPOBOEUPFOUFSUIF3JOHUPOFTFUUJOH

5IFJDPOPG4XJMMCFBTIJOH1SFTT

UPDIPPTFUIFTPVOET

5IFSJOHUPOFPG'BMM"TMFFQ"MBSNSBOHFTGSPN4UP4

GPVSPQUJPOT4SFGFSTUIBUUIFTPVOETJTP

4FUUIF)PVS1SFTTUPFOUFSUIF

'BMM"TMFFQTFUUJOH5IFJDPOPGBOE

)PVSXJMMCFBTIJOH1SFTT

UPBEKVTU)PVS

4FUUIFQBSBNFUFSTPG'BMM"4MFFQ"MBSN

.PWFUIF%*1TXJUDIUP4FU.PEF

QSFTT

4FUUIF.JOVUF1SFTTGPSDPOSNBUJPO

BOEUPFOUFSUIF.JOVUFTFUUJOH5IFJDPOPG

.JOVUFXJMMCFBTIJOH1SFTTUP

BEKVTU.JOVUF

QSFTT QSFTT

1SPEVDU/BNF

1SPEVDU4J[F

1SPEVDU8FJHIU

1SPEVDU.BUFSJBM

$IJME-PDL

-JHIU

4PVOE

4UFSFP4QFBLFS

1PXFS*OQVU

%VSBUJPOPG4OPP[JOH

'SFRVFODZPG4OPP[JOH

#VUUPO#BUUFSZ

$FSUJDBUJPO

$IJMESFOT"MBSN$MPDL

NN

HH

1$"#44JMJDBHFMGPSDIJMESFO

&RVJQQFE

8BSN8IJUF3(#

4PVOET

8Ē

7"

.*/

UJNFT

$3

'$$$&3P)4$"$14*"&/

1BSBNFUFST 1SPEVDU$FSUJDBUJPO

'$$*%"31&45$

5IJTEFWJDFDPNQMJFTXJUI1BSUPGUIF'$$3VMFT0QFSBUJPOJT

TVCKFDUUPUIFGPMMPXJOHUXPDPOEJUJPOTUIJTEFWJDFNBZOPU

DBVTFIBSNGVMJOUFSGFSFODFBOEUIJTEFWJDFNVTUBDDFQUBOZ

JOUFSGFSFODFSFDFJWFEJODMVEJOHJOUFSGFSFODFUIBUNBZ

DBVTFVOEFTJSFEPQFSBUJPO

5VSOPO.PWFUIF%*1TXJUDIUP/PSNBM

.PEF1SFTTBOEUIFQMBZJOHUJNFXJMM

CFEJTQMBZFEBOEBTIJOHPOUIFTDSFFO5IF

JDPOPGXJMMCFBTIJOHGPSTFDPOET

'VODUJPOPG1MBZJOH

5VSOPOPTUPQEFMBZUIF1MBZJOH"MBSN

%FMBZ8IFOUIF%*1TXJUDIJTNPWFEUP/PSNBM

NPEFPS-PDL.PEFJGUIFQMBZJOHBMBSNJTPO

QSFTTBOEUIFJDPOPGBOE

XJMMCFBTIJOHBOEUIFBMBSNXJMMCFEFMBZFEGPS

NPSFNJOVUFT

5IFTOPP[JOHBMBSNDBOPOMZCFEFMBZFE

GPSUJNFTBOEUIFBMBSNXJMMCFUVSOFEPBVUPNBUJDBMMZ

QSFTT

5VSOP1SFTTBHBJOBOEUIFJDPOPG

XJMMCFWBOJTIFE5IFGVODUJPOPGQMBZJOH

XJMMCFDMPTFE

QSFTT

4UPQ8IFOJUJTVQUPUIFQSFTFUQMBZJOHUJNF

UIFBMBSNXJMMCFCFFQJOH1SFTTBOEUIF

BMBSNXJMMTUPQ*GOPPOFQSFTTUIFBMBSN

XJMMTUPQVOUJMNJOVUFT

5IFGVODUJPOPGBMBSNXJMM

OPUBFDUFEOFYUEBZ

QSFTT

5VSOP1SFTTBHBHJOUPUVSOPUIF

/BQGVODUJPO5IFJDPOPGXJMMCF

WBOJTIFEBOEUIFUJNFXJMMCFCBDLUPOBUVSBM

UJNFPOUIFTDSFFO

'VODUJPOPG/BQ

5VSOPO5VSOPUIF/BQ

5VSOPO.PWFUIF%*1TXJUDIUP/PSNBM.PEF

1SFTTBOETUBSUUIF/BQGVODUJPO5IF

JDPOPGXJMMCFPOBOEUIF/BQUJNFXJMM

CFEJTQMBZFEPOUIFTDSFFO

QSFTT

1BVTF$POUJOVFUIF/BQ

1BVTF%VSJOHUIF/BQUJNFQSFTTUIF

POUIFUPQBOEUIF/BQUJNFXJMMCFTUPQQFEBOE

UIFJDPOPG˻XJMMCFEJTQMBZFEPOUIFTDSFFO

QSFTT

$POUJOVF1SFTTUIFPOUIFBHBJOUPQ

BOEUIF/BQUJNFXJMMDPOUJOVF

*GUIFEVSBUJPOPGQBVTFPG/BQUJNFJTFYDFFEFEPWFSUIFTFU

/BQQFSJPEUIF/BQGVODUJPOXJMMCFBVUPNBUJDBMMZUVSOFEP

QSFTT

#SJHIUOFTT4FUUJOH1SFTTGPSDPOSNBUJPO

BOEUPFOUFSUIF#SJHIUOFTTTFUUJOH5IFJDPOPG-

XJMMCFBTIJOH1SFTTUPBEKVTUUIF

CSJHIUOFTT1SFTTGPSDPOSNBUJPOBOEUIF

JDPOPGJTPO

5IFDPMPVSPGMJHIUJTSFE5IFMFWFMPGCSJHIUOFTTSBOHFTGSPN

-UP-WFDIPJDFT-SFGFSTUIBUUIFMJHIUJTP

QSFTT

0ODFOJTIJOHTFUUJOHNPWFUIF%*1TXJUDI

CBDLUP/PSNBM.PEFPS-PDL.PEF

-JHIUVQJOBEWBODF1SFTTGPS

DPOSNBUJPOBOEUPFOUFSUIFTFUUJOHPG

-JHIUVQJOBEWBODF5IFJDPOPG.JOVUF

XJMMCFBTIJOH1SFTTUPBEKVTU

UIF.JOVUF

5IFNBYJNVNUJNFGPSMJHIUJOHVQJOBEWBODFJT

NJOVUFT*GZPVTFUUIFMJHIUXJMMOPUCFMJHIUFOFEVQ

JOBEWBODF

#SJHIUOFTT4FUUJOH1SFTTGPS

DPOSNBUJPOBOEUPFOUFSUIF#SJHIUOFTT

TFUUJOH5IFJDPOPG-XJMMCFBTIJOH

1SFTTUPBEKVTUUIFCSJHIUOFTT

1SFTTGPSDPOSNBUJPOBOEUIFJDPOPG

JTPO

5IFDPMPVSPGMJHIUJTXBSNXIJUF5IFMFWFMPG

CSJHIUOFTTSBOHFTGSPN-UP-WFPQUJPOT-

SFGFSTUIBUUIFMJHIUJTP

QSFTT

0ODFOJTIJOHTFUUJOHNPWFUIF%*1TXJUDI

CBDLUP/PSNBM.PEFPS-PDL.PEF

QSFTT

-JHIUVQJOBEWBODF1SFTTGPS

DPOSNBUJPOBOEUPFOUFSUIFTFUUJOHPG

-JHIUVQJOBEWBODF5IFJDPOPG.JOVUF

XJMMCFBTIJOH1SFTTUPBEKVTU

UIF.JOVUF

5IFNBYJNVNUJNFGPSMJHIUJOHVQJOBEWBODFJT

NJOVUFT*GZPVTFUUIFMJHIUXJMMOPUCFMJHIUFOFEVQJO

BEWBODF

#SJHIUOFTT4FUUJOH1SFTTGPSDPOSNBUJPO

BOEUPFOUFSUIF#SJHIUOFTTTFUUJOH5IFJDPOPG

-XJMMCFBTIJOH1SFTTUPBEKVTU

UIFCSJHIUOFTT1SFTTGPSDPOSNBUJPOBOE

UIFJDPOPGJTPO

5IFDPMPVSPGMJHIUJTDIBOHFEJODPMPVST5IFMFWFMPG

CSJHIUOFTTSBOHFTGSPN-UP-WFPQUJPOT-SFGFSTUIBU

UIFMJHIUJTP

QSFTT

0ODFOJTIJOHTFUUJOHNPWFUIF%*1TXJUDI

CBDLUP/PSNBM.PEFPS-PDL.PEF

QSFTT

8IFOUIFBMBSNDMPDLJTSVOOJOHPVUPGQPXFSUIFJDPOPGJT

BTIJOHXIFOJUJTDIBSHJOHUIFJDPOPGJTWBOJTIFE

1PXFS*OEJDBUPS

'VODUJPOPG-JHIU

QSFTT

*OUIFDPOEJUJPOPGOPBMBSNSJOHJOHQSFTTBOEUIFXBSN0SBOHF

OJHIUMJHIUJTPO1SFTTUPBHBJOUVSOPUIFOJHIUMJHIU

1SPEVDU*OUSPEVDUJPO

'SPOU'BDF

&BST

/JHIU-JHIU

'PPU1BET

4OPP[F/JHIUMJHIU

.JDSP64#*OQVU

#BDL'BDF

4PVOE)PMF

%JTQMBZ"SFB

5IFFBSTBOEUIFGPPUQBET

DBOOPUCFSFNPWBCMF

1SPEVDU$IBSBDUFSJTUJDT

-JTUPG"DDFTTPSJFT

-JOLPG5FBDIJOH7JEFP

1SPWJEFNVMUJQMFGVODUJPOTPGTMFFQUSBJOJOHBMBSNDMPDL'BMM"TMFFQ

OJHIUMJHIUBOEUJNFS

5IFSJDIGBDFFYQSFTTJPOTUIFDPMPVSTPGMJHIUBOEUIFTQFDJDXBSOJOH

TPVOETIFMQSFNJOEUIFDIJMESFOUPGBMMBTMFFQUPQMBZBOEUP8BLFVQ

4JMFOUPQFSBUJPONVMUJQMFDIPJDFTPGNVTJDXBSOJOHTPVOET

$VUFTIBQFIJHITUBOEBSERVBMJUZBOEDPTUFFDUJWFQSPEVDUT

⯄留ꢇꛦ欽䨪䩛ⱃ

7FSTJPO45$

"MBSN$MPDL .BOVBM "EBQUPS 64#$BCMF

'VODUJPO*OUSPEVDUJPO

#PUUPN

8BLF6Q'VODUJPO

/BQ'VODUJPO

%JTQMBZ#SJHIUOFTT

$POUSPM5JNF4FU

-PDL.PEF$IJME-PDL

/PSNBM.PEF4UBOEBSE

7PMVNF$POUSPM

'BMM"TMFFQ'VODUJPO

#SJHIUOFTT$POUSPM

PG/JHIU-JHIU

#VUUPO#BUUFSZ

1MBZJOH'VODUJPO

4FU.PEF4FU

3FTFU

8PSLJOH.PEF

8IFOUIFQPXFSJTPONPWFUIF%*1TXJUDIBOEUIFBMBSNDMPDLXJMMFOUFSEJFSFOU

XPSLJOHNPEFTBOEFYFDVUFUIFDPSSFTQPOEJOHPQFSBUJPOPSEFS5ISFFXPSLJOH

NPEFT4FU.PEF/PSNBM.PEF-PDL.PEF$IJME-PDL

4FU.PEF

-PDL.PEF$IJME.PEF

/PSNBM.PEF

4FU.PEF*OUIJTNPEFUIFBMBSNDMPDLXJMMCFJOUIFTFUUJOHTUBUFBOETIPXTPOMZUIFUJNFBOE

GVODUJPOJDPOT*OUIJTNPEFZPVDBOTFUUIFUJNFQBSBNFUFSUJNJOHIPVSUJNFTZTUFNBOE

UIFQBSBNFUFSTPG/BQHFUVQ8BLF"TMFFQQMBZJOHUIFGVODUJPOTPGEVSBUJPOXBSOJOHTPVOET

DPMPVSTPGUIFXBSOJOHMJHIUTBOEMJHIUFOJOHJOBEWBODF

/PSNBM.PEF5IFBMBSNDMPDLJTJOUIFXPSLJOHTUBUFJOUIJTNPEFBOEUIFJDPOTPGGBDF

FYQSFTTJPOTUJNFBOEGVODUJPOXJMMCFTIPXO*OUIJTNPEFZPVDBOUVSOPOUVSOPEFMBZUIF

GVODUJPOPG/BQ8BLFVQ'BMM"TMFFQBOEQMBZJOHBEKVTUUIFCSJHIUOFTTPGUIFTDSFFOBOE

DPOUSPMUIFWPMVNFBOECSJHIUOFTTPGOJHIUMJHIUEVSJOHUIFCFFQJOH

$IJME-PDL.PEF5IFTDSFFOXJMMPOMZEJTQMBZUIFGBDFFYQSFTTJPOJOUIJTNPEF0ODFUIFDIJMEMPDL

NPEFJTTFUPUIFSGVODUJPOTFYDFQUUIFGVODUJPOPGWPMVNFDPOUSPMCSJHIUOFTTDPOUSPMBOE

TOPP[FOJHIUMJHIUXJMMCFUFNQPSBSJMZPVUPGXPSLTPBTUPBWPJENJTPQFSBUJPOPGDIJMESFO

2VJDL4UBSU(VJEBODF4FU.PEF

1SFTTUPFOUFSUIFTUFQPGTFUUJOH/BQ

'VODUJPO1SFTTUPBEKVTUUIFQBSBNFUFS

1SFTTBHBJOGPSDPOSNBUJPOBOEFOUFSUP

OFYUTUFQ5IFTFUUJOHJTOJTIFE

1SFTTUPFOUFSUIFTUFQPGUJNFTFU1SFTT

UPBEKVTUUIFQBSBNFUFS

1SFTTBHBJOGPSDPOSNBUJPOBOEFOUFS

UPOFYUTUFQ5IFTFUUJOHJTOJTIFE

5JNF4FU 4FUUJOHPG/BQ'VODUJPO

4FUUJOHPG8BLFVQ'VODUJPO

1SFTTUPFOUFSUIFTUFQPG

TFUUJOH8BLFVQGVODUJPO1SFTT

UPBEKVTUUIFQBSBNFUFS

1SFTTBHBJOGPSDPOSNBUJPO

BOEFOUFSUPOFYUTUFQ5IFTFUUJOHJT

OJTIFE

4FUUJOHPG'BMM

"TMFFQ'VODUJPO

1SFTTUPFOUFSUIFTUFQPGTFUUJOH

'BMM"TMFFQGVODUJPO1SFTTUP

BEKVTUUIFQBSBNFUFS

1SFTTBHBJOGPSDPOSNBUJPO

BOEFOUFSUPOFYUTUFQ5IFTFUUJOHJT

OJTIFE

.PWFUIF%*1TXJUDIUP4FU.PEF

0ODFOJTIJOHTFUUJOHNPWFUIF

%*1TXJUDICBDLUP/PSNBM.PEF

4FUUJOHPG1MBZJOH'VODUJPO

1SFTTUPFOUFSUIFTUFQPGTFUUJOHQMBZJOHGVODUJPO1SFTTUPBEKVTUUIFQBSBNFUFS1SFTTB

HBJOGPSDPOSNBUJPOBOEFOUFSUPOFYUTUFQ5IFTFUUJOHJTOJTIFE

2VJDL4UBSU(VJEBODF/PSNBM.PEF

΍5VSOPO1SFTTTUBSUUIF/BQGVODUJPOBOEUIF

JDPOJTEJTQMBZFE

Ύ5VSOP1SFTTBHBJOTUPQUIF/BQBOEUIFJDPO

XJMMCFWBOJTIFE

΍5VSOPO1SFTTUPTFUBOE

TIPXUIF8BLFVQUJNF5IFJDPO

PGXJMMCFBTIJOHGPS

TFDPOETBOECBDLUPOPSNBM

Ύ5VSOP1SFTTBHBJOUP

UVSOPUIF8BLFVQBMBSNBOEUIF

JDPOPGXJMMCFWBOJTIFE

1SFTTBEKVTUPSUVSOEPXOUIFCSJHIUOFTT

PGUIFTDSFFO

4IPXJOH#SJHIUOFTT$POUSPM 'VODUJPOPG/BQ

'VODUJPOPG1MBZJOH

'VODUJPOPG4OPP[JOH

'VODUJPOPG8BLF6Q

'VODUJPOPG'BMM"TMFFQ

΍5VSOPO1SFTTUPTFUBOE

TIPXUIF'BMM"TMFFQUJNF5IFJDPOPG

XJMMCFBTIJOHGPSTFDPOET

BOECBDLUPOPSNBM

Ύ5VSOP1SFTTBHBJOUPUVSO

PUIF'BMM"TMFFQBMBSNBOEUIFJDPO

PGXJMMCFWBOJTIFE

΍5VSOPO1SFTTUPTFUBOETIPXUIFQMBZJOH

UJNF5IFJDPOPGXJMMCFBTIJOHGPSTFDPOET

BOECBDLUPOPSNBM

Ύ5VSOP1SFTTBHBJOUPUVSOPUIFQMBZJOH

BMBSNBOEUIFJDPOPGXJMMCFWBOJTIFE

΍"DUJWBUJPOXJUIOPBMBSN1SFTTUPTFU4OPP[F

'VODUJPOPSUPUVSOPUIFMJHIU

Ύ"DUJWBUJPOXJUIBMBSN1SFTTBHBJOUPEFMBZUIF

BMBSN

.PWFUIF%*1TXJUDIUP

/PSNBM.PEF

2VJDL4UBSU(VJEBODF-PDL.PEF

*OUIF-PDL.PEFUIFTDSFFOXJMMPOMZEJTQMBZUIFGBDFFYQSFTTJPO"GUFSUVSOUPUIF

-PDL.PEFPUIFSGVODUJPOTFYDFQUUIFGVODUJPOPGWPMVNFDPOUSPMCSJHIUOFTT

DPOUSPMBOETOPP[FOJHIUMJHIUXJMMCFUFNQPSBSJMZPVUPGXPSL/BQGVODUJPO

DBOOPUCFUSJHHFSFE

"MBSNJT0/1SFTTBOEUIFBMBSNXJMMCFEFMBZFE1SFTTUP

BEKVTUUIFWPMVNF1SFTTUPBEKVTUUIFOJHIUMJHIU

"DUJWBUJPOXJUIOPBMBSN1SFTTUPUVSOPOPSUVSOPUIFOJHIUMJHIU

4FUUIF)PVS1SFTTUPFOUFSUIF8BLFVQ

TFUUJOH5IFJDPOPGBOE)PVSXJMMCF

BTIJOH1SFTTUPBEKVTU)PVS

4FUUIF"MBSNTPVOET1SFTTGPS

DPOSNBUJPOBOEUPFOUFSUIF3JOHUPOFTFUUJOH

5IFJDPOPG4XJMMCFBTIJOH1SFTT

UPDIPPTFUIFTPVOET

5IFSJOHUPOFPG8BLFVQBMBSNSBOHFTGSPN4BOE4

UXPPQUJPOT4SFGFSTUIBUUIFSJOHUPOFJTP

QSFTT

4FUUIF.JOVUF1SFTTGPSDPOSNBUJPO

BOEUPFOUFSUIF.JOVUFTFUUJOH5IFJDPOPG

.JOVUFXJMMCFBTIJOH1SFTTUP

BEKVTU.JOVUF

QSFTT

4FUUIFQBSBNFUFSTPG8BLFVQ"MBSN

QSFTT

.PWFUIF%*1TXJUDIUP4FU.PEF



1SFTTGPSDPOSNBUJPOBOEFOUFSJOUPUIF

OFYUTUFQPGTFUUJOH)5IFJDPOPG)

XJMMCFBTIJOHPOUIFTDSFFO1SFTTUP

DIPPTF)PS)1SFTTGPSDPOSNBUJPO

.PWFUIF%*1TXJUDIUP4FU.PEF1SFTT

UPUJNFTFU5IFJDPOPG)P VS

XJMMCFBTIJOHPOUIFTDSFFO1SFTT

UPBEKVTUUIFQBSBNFUFS

5JNF4FU)

QSFTT

1SFTTGPSDPOSNBUJPOBOEFOUFSJOUPUIF

OFYUTUFQPGTFUUJOH.JOVUF5IFJDPOPG.JOVUF

XJMMCFBTIJOHPOUIFTDSFFO1SFTTUP

BEKVTUUIFQBSBNFUFS

QSFTT

0ODFOJTIJOHTFUUJOHNPWFUIF%*1TXJUDI

CBDLUP/PSNBM.PEFPS-PDL.PEF

-JHIUVQJOBEWBODF1SFTTGPS

DPOSNBUJPOBOEUPFOUFSUIFTFUUJOHPG

-JHIUVQJOBEWBODF5IFJDPOPG.JOVUF

XJMMCFBTIJOH1SFTTUPBEKVTU

UIF.JOVUF

5IFNBYJNVNUJNFGPSMJHIUJOHVQJOBEWBODFJT

NJOVUFT*GZPVTFUUIFMJHIUXJMMOPUCFMJHIUFOFEVQJO

BEWBODF

4FUUIF#SJHIUOFTT1SFTTGPS

DPOSNBUJPOBOEUPFOUFSUIF#SJHIUOFTT

TFUUJOH5IFJDPOPG-XJMMCFBTIJOH

1SFTTUPBEKVTUUIFCSJHIUOFTT

1SFTTGPSDPOSNBUJPOBOEUIFJDPO

PGJTPO

5IFDPMPVSPGMJHIUJTHSFFO5IF

MFWFMPGCSJHIUOFTTSBOHFTGSPN-UP-WFPQUJPOT

-SFGFSTUIBUUIFMJHIUJTP

0ODFOJTIJOHTFUUJOHNPWFUIF%*1TXJUDI

CBDLUP/PSNBM.PEFPS-PDL.PEF

QSFTT QSFTT

5VSOPO.PWFUIF%*1TXJUDIUP/PSNBM.PEF

1SFTTBOEUIF'BMM"TMFFQUJNFXJMMCF

EJTQMBZFEBOEBTIJOHPOUIFTDSFFO5IFJDPOPG

XJMMCFBTIJOHGPSTFDPOET

'VODUJPOPG'BMM"TMFFQ

5VSOPOPTUPQEFMBZUIF'BMM"TMFFQ"MBSN

5VSOP1SFTTBHBJOBOEUIFJDPOPG

XJMMCFWBOJTIFE5IFGVODUJPOPG'BMM

"TMFFQXJMMCFDMPTFE

QSFTT

4UPQ8IFOJUJTVQUPUIFQSFTFU'BMM"TMFFQUJNF

UIFBMBSNXJMMCFCFFQJOH1SFTTBOEUIF

BMBSNXJMMTUPQ*GOPPOFQSFTTUIFBMBSN

XJMMTUPQVOUJMNJOVUFT

5IFGVODUJPOPGBMBSNXJMMOPUBFDUFEOFYUEBZ

QSFTT

%FMBZ8IFOUIF%*1TXJUDIJTNPWFEUP/PSNBM

NPEFPS-PDL.PEFJGUIF'BMM"TMFFQBMBSNJTPO

QSFTTBOEUIFJDPOPGBOE

XJMMCFBTIJOHBOEUIFBMBSNXJMMCFEFMBZFE

GPSNPSFNJOVUFT

5IF'BMM"TMFFQBMBSNDBOPOMZCFEFMBZFE

GPSUJNFTBOEUIFBMBSNXJMMCFUVSOFEPBVUPNBUJDBMMZ

QSFTT

4OPP[JOH8IFOUIF%*1TXJUDIJTNPWFEUP/PSNBM

NPEFPS-PDL.PEFJGUIF8BLFVQBMBSNJTPOQSFTT

BOEUIFJDPOPGBOEXJMMCF

BTIJOHBOEUIFBMBSNXJMMCFEFMBZFEBOEPOBHBJOJO

NJOVUFT

5IFTOPP[JOHBMBSNDBOPOMZCFEFMBZFEGPSUJNFT

BOEUIFBMBSNXJMMCFUVSOFEPBVUPNBUJDBMMZ

4UPQ8IFOJUJTVQUPUIFQSFTFUXBLFVQUJNF

UIFBMBSNXJMMCFCFFQJOH1SFTTBOEUIF

BMBSNXJMMTUPQ*GOPPOFQSFTTUIFBMBSN

XJMMTUPQVOUJMNJOVUFT

5IFGVODUJPOPGBMBSNXJMMOPUBFDUFEOFYUEBZ

5VSOPO.PWFUIF%*1TXJUDIUP/PSNBM.PEF

1SFTTBOEUIF8BLFVQUJNFXJMMCFEJTQMBZFE

BOEBTIJOHPOUIFTDSFFO5IFJDPOPGXJMMCF

BTIJOHGPSTFDPOET

5VSOP1SFTTBHBJOBOEUIFJDPOPG

XJMMCFWBOJTIFE5IFGVODUJPOPG8BLF

VQXJMMCFDMPTFE

'VODUJPOPG8BLF6Q

QSFTT

5VSOPOPTUPQUIF8BLFVQ"MBSNBOEUIF4OPP[JOH

QSFTT

⽀곜㽯㼄YNN



4OPP[FCVUUPO1SFTTUIF

CVUUPOUPEFMBZUIFTFUTUBUF

GPSNJOVUFT8JUI$IJMEMPDL

NPEFPSOPNBMNPEFQSFTT

UIFTOPP[FCVUUPOUIFMJHIUJT

PSBOHFBOEUIFCSJHIUOFTT

1MBZFYQSFTTJPO*OUFSWBMT

CMJOLJOHSJHIUFZFUJNFTJOB

SPX$PMPSGVMMJHIU

8BLFVQFYQSFTTJPO*OUFSWBM

TCMJOLJOHUJNFTJOBSPX

HSFFOMJHIU

'BMM"TMFFQFYQSFTTJPO

*OUFSWBMTCMJOLJOHUJNFT

JOBSPX8BSNXIJUFMJHIU

4FUUIF4FDPOE1SFTTGPS

DPOSNBUJPOBOEUPFOUFSUIF4FDPOETFUUJOH

5IFJDPOPG4FDPOEXJMMCFBTIJOH1SFTT

UPBEKVTU4FDPOE

4FUUIF.JOVUF1SFTTUPFOUFSUIF

.JOVUFTFUUJOH5IFJDPOPGBOE.JOVUF

XJMMCFBTIJOH1SFTTUPBEKVTU

.JOVUF

4FUUIFQBSBNFUFSTPG/BQ

QSFTT

.PWFUIF%*1TXJUDIUP4FU.PEF

QSFTT

4FUUIF"MBSNTPVOET1SFTTGPS

DPOSNBUJPOBOEUPFOUFSUIFTPVOETTFUUJOH5IF

JDPOPG4XJMMCFBTIJOH1SFTT

UPDIPPTFUIFTPVOET

5IFTPVOETPG1MBZJOH"MBSNSBOHFTGSPN4BOE4UXP

PQUJPOT4SFGFSTUIBUUIFTPVOEFFDUJTP

QSFTT

"EKVTUNFOUPG7PMVNF#SJHIUOFTTPGUIF"MBSN$MPDL

#SJHIUOFTTBEKVTUNFOUPG4DSFFO%JTQMBZ

QSFTT QSFTT QSFTT QSFTT QSFTT

-PXFTUFOE -PXFSFOE .PEFSBUFFOE )JHIFTUFOE 5VSOP

*OUIF/PSNBM.PEFPS-PDL.PEFQSFTTUPBEKVTUCSJHIUOFTT"UPUBMPG

MFWFMTPGCSJHIUOFTTXIJDIJTMJTUFEJOUVSOMPXFTUFOEMPXFSFOENPEFSBUFFOE

IJHIFSFOEIJHIFTUFOE5IFCSJHIUOFTTCZEFGBVMUJTUIFIJHIFTUFOE

QSFTT

8IFOUIFBMBSNDMPDLSJOHTQSFTTUP

BEKVTUUIFWPMVNF

8IFOUIFBMBSNDMPDLSJOHTQSFTT

UPBEKVTUUIFCSJHIUOFTT

QSFTT

*OUIF/PSNBM.PEFPS-PDL.PEFXIFOUIFBMBSNJTCFFQJOHUIF

WPMVNFBOEUIFCSJHIUOFTTPGUIFMJHIUDBOCFBEKVTUFE

'$$TUBUFNFOU

5IJTEFWJDFDPNQMJFTXJUI1BSUPGUIF'$$3VMFT0QFSBUJPOJT

TVCKFDUUPUIFGPMMPXJOHUXPDPOEJUJPOT

5IJTEFWJDFNBZOPUDBVTFIBSNGVMJOUFSGFSFODFBOE

5IJTEFWJDFNVTUBDDFQUBOZJOUFSGFSFODFUIBUJTSFDFJWFE

JODMVEJOHBOZJOUFSGFSFODFUIBUNBZDBVTFVOEFTJSFEPQFSBUJPO

3'FYQPTVSFXBSOJOH

5IJTFRVJQNFOUDPNQMJFTXJUI'$$SBEJBUJPOFYQPTVSFMJNJUTTFU

GPSUIGPSBOVODPOUSPMMFEFOWJSPONFOU5IJTFRVJQNFOUTIBMMCF

JOTUBMMFEBOEPQFSBUFEXJUINJOJNVNEJTUBODFDNCFUXFFOUIF

SBEJBUPSCPEZ

5IJTEFWJDFJTBDUJOHBTTMBWFBOEPQFSBUJOHJOUIF()[

_.)[CBOE

"E)PDGVODUJPOJTTVQQPSUFECVUOPUBCMFUPPQFSBUFPOOPO64

GSFRVFODJFT%POPUVTFUIFEFWJDFXJUIUIFFOWSPONFOUXIJDI

CFMPXNJOJNVN˫PSNBYJNVNPWFS˫

/05&5IJTFRVJQNFOUIBTCFFOUFTUFEBOEGPVOEUPDPNQMZXJUI

UIFMJNJUTGPSB$MBTT#EJHJUBMEFWJDFQVSTVBOUUPQBSUPGUIF'$$

3VMFT5IFTFMJNJUTBSFEFTJHOFEUPQSPWJEFSFBTPOBCMFQSPUFDUJPO

BHBJOTUIBSNGVMJOUFSGFSFODFJOBSFTJEFOUJBMJOTUBMMBUJPO5IJT

FRVJQNFOUHFOFSBUFTVTFTBOEDBOSBEJBUFSBEJPGSFRVFODZFOFSHZ

BOEJGOPUJOTUBMMFEBOEVTFEJOBDDPSEBODFXJUIUIFJOTUSVDUJPOT

NBZDBVTFIBSNGVMJOUFSGFSFODFUPSBEJPDPNNVOJDBUJPOT)PXFWFS

UIFSFJTOPHVBSBOUFFUIBUJOUFSGFSFODFXJMMOPUPDDVSJOBQBSUJDVMBS

JOTUBMMBUJPO

*GUIJTFRVJQNFOUEPFTDBVTFIBSNGVMJOUFSGFSFODFUPSBEJPPS

UFMFWJTJPOSFDFQUJPOXIJDIDBOCFEFUFSNJOFECZUVSOJOHUIF

FRVJQNFOUPBOEPOUIFVTFSJTFODPVSBHFEUPUSZUPDPSSFDUUIF

JOUFSGFSFODFCZPOFPSNPSFPGUIFGPMMPXJOHNFBTVSFT

3FPSJFOUPSSFMPDBUFUIFSFDFJWJOHBOUFOOB

*ODSFBTFUIFTFQBSBUJPOCFUXFFOUIFFRVJQNFOUBOESFDFJWFS

$POOFDUUIFFRVJQNFOUJOUPBOPVUMFUPOBDJSDVJUEJFSFOUGSPN

UIBUUPXIJDIUIFSFDFJWFSJTDPOOFDUFE

$POTVMUUIFEFBMFSPSBOFYQFSJFODFESBEJP57UFDIOJDJBOGPSIFMQ



/PUFT

1MFBTFQMBDFUIFQSPEVDUPOBTUBCMFIPSJ[POUBMTVSGBDFBOEB

OPOTNPPUITVSGBDF

5IJTQSPEVDUQFSUBJOTUPUIFWVMOFSBCMFDPNQPOFOUBOEQMFBTFEPOPU

EJTBTTFNCMF

5IJTQSPEVDUTIBMMOPUCFVTFEJOUIFSPPNXJUIUFNQFSBUVSFMPXFS

EFHSFFPSIJHIFSEFHSFF

5IJTQSPEVDUTIBMMCFXJQFEXJUITPGUDMPUI

/PBCSBTJWFDMFBOFSQBEBMDPIPMBDFUPOFPSPUIFSDMFBOFSTTIBMMCF

VTFEBTJUNBZEBNBHFUIFTVSGBDFPGUIFQSPEVDU

1MFBTFTUPSFUIFQSPEVDUJOBTBGFESZQMBDFUIBUXJMMOPUDBVTFBOZ

DSVTIJOHCSVJTJOHPSEBNBHF

'"2

28IZDBOUUIF$IJMESFOT"MBSN$MPDLCFUVSOFEPO

"'PS45$QSPEVDUUIF"MBSN$MPDLDBOCFUVSOFEPOCZ

DPOOFDUJOHUPBEBQUPSBOEXJUIQPXFSPO

'PS45$#UIF"MBSN$MPDLDBOOPUCFUVSOFEPOVOUJM

DPOOFDUJOHUPBEBQUPSBOECFJOHBDUJWBUFEGPSUIFSTUUJNFUPVTF

2%PFTB$IJMESFOTBMBSNDMPDLOFFEUPCFDPOOFDUFEUPBO

BEBQUFSBMMUIFUJNFUPXPSL

"'PS45$UIF"MBSN$MPDLJTOPUFRVJQQFEXJUIJOOFS

CBUUFSZBOEJUTIBMMCFDPOOFDUFEUPUIFQPXFSXJUI64#

'PS45$#UIF"MBSN$MPDLJTFRVJQQFEXJUIJOOFSMJUIJVN

CBUUFSZ8IFOUIFCBUUFSZJTGVMMZDIBSHFEUIF$MPDLTIBMMCFXPSLJOH

XJUIPVUQMVHJOQPXFS

28IZEPFTOUUIFDIJMESFOTBMBSNHPP

"1MFBTFDIFDLXIFUIFSUIFSFJTBOJDPOPG8BLFVQBMBSNPOUIF

EJTQMBZTDSFFOJOUIF/PSNBM.PEFPGUIFDIJMESFOTBMBSNDMPDL/FYU

QMFBTFQSFTTUIF8BLFVQBMBSNCVUUPOUPDIFDLUIFTFUBMBSNUJNFPS

DIFDLXIFUIFSUIFTPVOETJTTFMFDUFEBT4

2$BOUIFDPMPVSPGUIFMJHIUPGDIJMESFOTBMBSNDMPDLCFDIBOHFE

"5IFDPMPVSPGUIFMJHIUJOUIF8BLFVQ.PEF'BMM"TMFFQ.PEFBOE

UIF/BQ.PEFJTTFUBOEDBOOPUCFDIBOHFE:PVDBODIPPTFUPUVSO

POPSUVSOPUIFMJHIU5IFDPMPVSPGUIFMJHIUJOUIF1MBZJOH.PEF

DIBOHFTJODPMPVST:PVDBODIPPTFUPUVSOPOPSUVSOPUIFMJHIU

2)PXNBOZUZQFTPGTPVOETFRVJQQFEJODIJMESFOTBMBSNDMPDL 

$BOUIFZCFDIBOHFE

"5IFSFBSFUZQFTPGTPVOETBSFJOOFSFRVJQQFEJOUIFDIJMESFOT

BMBSNDMPDLUZQFTPGTPVOETBSFGPS'BMM"TMFFQBMBSNGPS8BLFVQ

BMBSNGPSQMBZJOHBMBSNBOEGPS/BQBMBSN5IFJOOFSTPVOET

DBOOPUCFDIBOHFE

2$BOUIFTPVOEWPMVNFPGDIJMESFOTBMBSNDMPDLCFTFU

"5IFSFBSFUFOMFWFMTPGTPVOEWPMVNFFRVJQQFEJOUIFDIJMESFOT

BMBSNDMPDL:PVDBOQSFTTUPBEKVTUUIFTPVOEWPMVNFXIFO

UIFBMBSNSJOHT5IFEFGBVMUTPVOEWPMVNFDBOOPUCFDIBOHFE

2)PXMPOHEPFTUIFMJUIJVNCBUUFSZPGUIFDIJMESFOTBMBSNDMPDL

MBTU

"'PS45$#N"MJUIJVNCBUUFSZJTJOOFSFRVJQQFEBOEUIF

CBUUFSZDBOMBTUGPSIPVSTEFQFOEPOUIFVTJOHGSFRVFODZPG

MJHIUBOETPVOET%VFUPUIFIJHIQPXFSDPOTVNQUJPOPGDIJMESFOT

BMBSNDMPDLJUJTSFDPNNFOEFEUPQMVHJUJOUPUIFQPXFSTVQQMZGPS

DIBSHJOHBUOJHIU