User's Manual
I I
.P
阳
utionsaprendreavantl'utiUsation
I
l.
Ce
produit
peut@tre utilise dans des zones
n
。
n
u
。口
icales
de
moinsde
2 000
m
告
tres
2.
Emp@chez
ce pro du
ltde
tom
ber
au sol,
ll
pourralt@tre
fortement
endommage
3. Tenez l'appareil a
l'abri
de
la pluie,de l'humidite, de la lu
m
陪同
directe
du
soleil
et
des
sources
de
cha leu
r.
4.
巨
vitez
autantque
p
。
ssi
ble
de
l'utiliser
da ns u n environnement
fortement
magnetique
et
fortement statique.
5. Lorsquede l'eau ou
d'a
,』
tres
hq
uides
eclaboussent
四
produit
,但
rmez
le
immed,atement
et
ne l'utilisez pas
avant
俐’
ii
nesoitsec.
6.
Nene
忱。
yez
pas ce
produltavec
un
d岳
tergent
contenant
un
element
chlmlque
。
u
un
aut
阻
liquidepou
『
eviler
de
cause
『
desdommagesdusa
la
corrosion
eta
l'humidite.
Si
un
ne
忧。归
ge
estvraiment necessaire,
nett
。
yez-le
a
l'aide
d'un
c
川
ffon
doυx
et
sec.
7. Tenez
l
咀
crand
。
ucement.
Poure
伯
ce
『
les
empreintes digitales
ou
la
p
。
ussi
是
res1.
』
r
l'ecran,
utilisez un
chi
仔
on
douxdediea
l'objectif de l'appareil photo
au
lieu d'une
gaze.
自.
Veulllez sauvegardervos
flchle
目
Imp
。眈
ants
at
。
utmomentafln
d
咀
vlter
!cute
perte
9. Veuillez ne pas demonterce produit parvous-m@me, sinon
vousperd
『田
le
droit
a la
ga
『
antie.
10.l>le
debranchez pas soudainement l'appareil
de
l'alimentation, lors
du
formatage
ou
du
telechargement,
car
cela
peut
entratner des erreurs dans le programme.
11.Veuillez utiliser l
’adaptateursecteur d'origine pour la charge.
Les
chargeu
阳
n。
nconformes
peuventcauser
d
田
dommages
12.Protegez le cordon d’alimentation. Lorsquevous branchez le
cord
。同
d'alimentation,
ne
marchez pasdessuset
ne
pla
四
zpasd
’
objetd
回
sus,ceq
川
pourrait
provoquer une extrusion.
Protegez le con
nee
恒
urdu
m
时
ond'alim
回国
tiondes
叩
pareilsconnectesen
pa
『
t1culier.
13.liatteries
Les
pllesdeceprodultnepe
山
entpas~
阻
facll
,町咀
nt
陪
mplace
田
par
I
国
U目
l
国国】白
eux-m
昌
mes
Le
rem placement
par
des piles
de
type
incorrect
peut
provoquer
une
剧
plosi
。
n.
14.Lors
de
!'utilisation de
l'ecou
回
ur,s
↑
le
volume
esttrop
el eve,
ii
peut
臼
userdesdommages
auditifs.
V
剧
illezdoncajusterlevolumedu
lecteura
un
ni
闹剧
modereetequilib
帽
rletempsd'util
日苗。
n.
15.Les photos
de
ce manuel
sontunlq
uement a des fins de
demon
且阳
tlon
et
peuventdl
肝
'
erer
du
produit
reel.
16. Attention!
Cet a ppareil
contient
u
r
咱
batterie.
Si
la
batterieestd
昌
fectueuse,ellenedoitpas
/\
etrejeteeavec lesordures
mena
民
res.
Les
batteries peuventcontenirdes
/..c:;,,\
subs
国
nces
noclvesqul peuvent
nul
阻昌
l'envlronnement
时
lasant~des
L
::旦~
pers
。
nnes.
Veuillezvous
deba
『「
asser
de
la
batterie dans
le
commerce
。
u
dansuneusine
de
recyclage municipa le.
Le
retour
est
gratuitet
est
prescrit par la loi. Veuillez ne
je
恒
rles
piles
videsque
dans les
c
。
nteneu
陌
p
畸
vusa
cet
effetetcollerles
bornes
、,
Utilisation
pr
画
vue
· ·
....
Ceproduito
忏阳
den
。
mo
陪
uses
possibili
怡
s
d'utilisation.
Par
剧
emple,sur
币
ersurlnternet,
lir
哩
deslivresl!lectroniques,
regarderdesfilms,jouera
desjeuxet
com
mun
iquer
avec
le
monde
entier.
Ce
produit
est
destine
aux
usages
domestiques
et
professionnels
et
non
画
des
applications
industrielles.
-38-