User's Manual

Table Of Contents
I IV.
Batter
aufladung
SchlieBen
Sie
das
Netzteil
an
de
N
zanschlu
desGeratsan
SchlieRen
Sieden
Netzadaptera
ei,e
Steckdose
a"·
um
de,
Akku
zu
laden.
B
忧国
verwenden
Sien
ur
das
mitgelieferte
Origi
al-Netzteil
wah
nd
des
Ladevorgangs
andertslch
das
Symbol
der
Ba
rlezu
E
茧,
und
wenn
der
Ladev
町阴暗
a bgeschlossen
ist,
wird
das
Symbol
wiefolgt
angezeigt.
Sie
konnen
dasGe
『垂
twahrend
d
Ladevo
angsweite
hinve
wenden,d,esvertangert
jed
ch
die
Ladezeit.
Verwenden
Siedas
Ger
t
mindestens
einma
l
pro
Woche
Laden
Sie
den
Akku
rogelm
Bigvollstandig
auf.
Hal
n
s,eden
Ak
nichtfu
r
langeze,t
Lange leer.
Hin
阴阳
UmeineguteWIAN-fun
胁耐阳四时
·en,
sollderAk
min
曲曲百四跚
au
告时时,,阳航
I V.BIOS-
Setting
&
B。。tmanager
BlttedrOc
n
Sle
die
Taste "ESC"
und
dasGeratanschalten
(mlt
Netzschal
r).
Erscheint
der
Bildschirm
mitversd
iedenen
Opti
。同
en.
Dannstellen
Sie
mit
die
Opti
n
SCU"fUr
BIOS
und
"Boot
Manager"
fur
Betriebssystems
I VI.
且.…
Ger
unnnl
曲”
lnpsch1lt
鸭”
onion
口而
eke
SiediePower·TastefurSSe
nden,um
da,
Ge
teinzu,chala,
.Wennd,e
oben
genaMte
Methodenicht
funktioniert, laden Siees
bitte
r
30
Minu
nvordem
S国『
t
auf.
2,hlnTon
帽回
hpllllrer
Uberp
Ulen
Sle
,。
b
die
Lauts
rkeauf
’。•
elngestelltlst.
Testen
Sle
, ob
derK•
pfh6
r
defekt
1st WennJa,
er
tzen
Sled
地回
n
b
怆幅
fLl
relnen anderen KoplhOrer.
.Gro&er
Linn
。』币
rufenSi
obsichStaubim
Koplhoreroderlautsprecher befindet
Ube
币阳
f
Sie,obdieAudiodateide
ktist
4,llldlchlnndrlft
odor
nloM
NISl•rendor
Blldochlnn
SchaltenSle das
Ge
It
durch langes
DrOcken
(ca 30
Sek.)
der
Power-Taste aus
ISchalten SledasGerit
nlcht
aufdl
e
Weise
aus, wenn es
nlcht
unbedlngt
not
ndlglst.)
I,
DI•
Wlndows-Taatokann
nloM
>fDrtolltlvl•rt-nlo
Sie
四内
i!,chstscher,dassdieWLA
Verbindung
咀嚼世
lltistunddasw
N
Netz
回<
hinfunklionien
des
Netz
嗣同
ist.
h
tor.s.
II
SlesTcher,dassdleZ
剧团
neunddle
句咀
mll!ltlhrem
Stan
m
p
hend
m,ktelnges
ltslnd.
(Die
Ver
gerungderWlrd
ws-Taste
nn
manchmal aufgrund
derNetzwerkgeschwlndlgkeTtode
auselnem
a,deren Grund passleren.
Wenn
STesTcherstell
凹,由国
dleob
e n
genanoten zwel Punkte korrektslnd
und
slchd
•-
h
•lmmernoch
nlchtalctM
审理
nllsst.kon
回回
eronSleblt
unse
Servlce-Teom
WlrwerdenSlesc
巾,
tunters
tzen)
·.·田
••ondloD
ktop-aborfll
obolmon
阳”皿·同时”’
lchll
l'<>g,,r,SieSch
;itlur
rittde<An~itl.
咱....
ms
切相
won
Mier
回恻
ncow,10,um
M
p
岳阳回曲”而抽回归
ruh,n.
7.Worun,wunlo
”“四··晴
S
嗣同
l
un
帽,
demKon
悟”...四”··阳”
l
四”
V
俨”’
1
田”
•rt1
Dleslsteln
,;uflgerSoftwa
e
hlerlnWlnd
ws
10, wenn
aenutzerdasGern
arten
DrOc
nSlezue
t
die~
wer-Taste
fO
b
Sekunden,
um das Gerlltauszuschalten.
Tun S1edies3 mal, und schalten
S1edann
dasGec
tein.
F
。!
gender
lnhaltwird angezeigt.
l,Woru111
wlrd
bolin
DrUckan
du
TUtltu
同时曲
onslrnl)'St
,回
olnondorou
圃,
al1tT
Dies
nn
passleren,wellSle belm
•阻帽
n
Elnschal
n
des
Ger
ts
dlefal.scheSpracheg·
创础
hlthaben
Unten
lstdle
Meth
de
zurKorrektur
der
Sprac
e
und
Elngabe.
WI
hie,
Sleauf derllnken unteren Seltedes
Ceskto
ps
die
Wlrd
ws-Helmat-Schaltfllche
l.
Dann
wihlenSle
dTe
Eln
llun
旷-+
wlhle
"Zel
Sprache
"呻
wlhlen
Sle
"Re
田。
nl<Sprache
"-+瞄
hlenSle'Sp
che
hlnzu
gen
”一,
wlhle
die
chageSprache,
die
du
mOchtest--->wlhlen
"alss
恒内
dardeln
ellen"
2.
坦白
nSTedasG
tneu.
DTeSpradiewlr<I
r
l
glert.
·.四
lndowHaton,otlKhH
Upd•
konn
In
latnor
Zoltolnlp
l'lllll1m1
..
,unocho
”,
untllnlstdlo
”“
hodo,wl,.,ondl••
”....咀帽,..”,
..
”-
Funlltlon
I no
‘…
rochUolt.
D
cken
Sle lange
[Tabl
目}。
derkl
l
cken
Sle
mlt
derrechten
Mau
aste
[Laptop)
auf
die
Wind
ws
ome
-币画幅
,ufderlln
n
unt
钳制缸
ltedesD
田阳。因
wahlenSle"Tas
怀
Mana
&旷→
wahle"Welrero
归国
l
旷一
•wahle
"』凹↑
ces
"→
wahle "Offen
en
Service
"→忻
nde
Wind
。晒
Updat
unddruckenSielange
ab
怡咀
oder
klickenSiemit
der
rechten
Ma
国恒蚓
Lapt
叩)时
dos->
h
惚"目
F
『回
,aften
→何
r
由抽出:.,,
u
闹闹
h
nS
diepu
l5ChlEOption.
Es
gibt4
0
酬。
nen,
阳回
n
刮目、阳目,
e9art
押阳回副础川剧叫归国回归
t
-25-