MODEL:SBS32Z4 B C D USB OPT FM BT TV DVD AUX --INSTALLATION AND OPERATION MANUAL-PLEASE READ INSTRUCTIONS CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE
TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION.................................................................................................1 FEATURES..........................................................................................................1 PACKING LIST....................................................................................................1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS.........................................................2-3 PLACING AND MOUNTING...........................................
INTRODUCTION Thank you for choosing a Connexx product. We hope you will find the Instructions in this owner's manual clear and easy to follow. If you take a few minutes to review, you will learn how to use all of the features of your new soundbar stereo for maximum enjoyment.
The lighting flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USERSERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER S E RV I C I N G TO Q U A L I F I E D S E RV I C E PERSONNEL.
13 ) Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally, or has been dropped. 6 ) Clean only with dry cloth Unplug this product from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a dry cloth for cleaning.
PLACING AND MOUNTING 1. Placing on the table When placing the Sound Bar on an entertainment center, bookshelf, or any type of enclosed space, be sure to allow space around the Sound Bar for ventilation. If the Sound Bar is enclosed in a tight space, without ventilation, heat generated from the Sound Bar could produce a potential heat hazard. 2. Mounting the Sound Bar onto a wall We recommend having this Sound Bar professionally mounted.
GENERAL VIEW Front View B 1 B C D C D OPI FM BT TV DVD USB OPT FM AUX BT TV DVD AUX 12 13 2 4 3 1. LED Display 2. AUX IN Jack 3. USB Jack 4. POWER Button 5 6 7 8 9 10 11 5. PREVIOUS/TUNE Down 6. Volume Down 7. Play/Pause/ Preset/ Memory/Preset Play Button 8. NEXT/TUNE Up 9. Volume Up 10. PAIR Button 11. SOURCE Button 12. Remote Sensor 13. ZONE A/B/C/D Button Rear View 10A FUSE 1 10A FUSE 2 3 4 5 6 1.TV Audio In Jack 2.DVD Audio In Jack 3.VIDEO Out Jack x 4 4.
SPEAKER/POWER WIRE SOCKET DIAGRAM 10A FUSE SPEAKER (6X4-ohms) WIRING COLOR CODE GUIDE 12V DC Power Extension CAUTION! Connecting the speakers incorrectly will cause distortion and damage the power amplifier.
REMOTE CONTROL 8 POWER OPTICAL ZONE A 1 10 BT USB ZONE B AUX IN FM ZONE C 9 TV DVD ZONE D 14 2 3 4 /TUN+ / TUN- 5 6 12 13 VOL+ VOL- / 15 11 PAIR MUTE 7 16 17 1. POWER button 2. Bluetooth Mode Switch button 3. AUX IN Mode Switch button 4. TV Mode Switch button 5. TUNE - / /TUNE+ button 6. VOL ( Volume )+/- buttons 7. ( Play/Pause )/ ( Memory/ Preset /Preset Play )button 8. OPTICAL Mode Switch button 9. USB Mode Switch button 10. ZONE A button 11. ZONE B button 12.
BATTERY INSTALLATION--- REMOTE CONTROL Battery Installation 1.Slide and lift the battery door (Figure 1). 2.Install 2 (two) AAA size batteries into the battery compartment as indicated by the polarity markings (Figure 2). 3.Replace the battery door (Figure 3). Battery Precaution Remote Control Effective Range When there is an obstacle between the unit and the remote control, the remote control may not operate properly.
GENERAL OPERATIONS 1. Press the Power button on the unit or remote control to power on the unit from standby mode. 2. The default mode is "FM". Press the SOURCE button repeatedly to switch to desired mode. Follows the order below: USB OPT FM BT TV DVD AUX 3. During Playback: ~ Press the VOL (Volume)-/+ buttons to adjust volume level as desired. ~ Press Mute button on the Remote Control to mute the sound on all active zones. Press again to resume.
LISTEN TO FM RADIO 1. Power ON the unit. 2. Press the SOURCE button repeatedly until FM appears on the display. Or press FM on Remote Control. 3. Press and hold the /TUNE - or /TUNE + buttons and then release, The unit will start to search next ( or previous ) available FM radio station then plays. 4. When a station searched, press and hold the / button to display the desired storage location(such as Pxx.
ADDING OPTIONAL EXTERNAL SUBWOOFER 10A FUSE - + NOTE: Before connecting, disconnect power. There is a SPEAKER SELECTOR on the back of the unit to turn on or turn off the internal subwoofer output or external subwoofer output. IN(Internal subwoofer)-- When the switch is moved to "IN" position, there will be no audio output from the external subwoofer. EX(External subwoofer)- When the switch is moved to "EX" position, there will be no audio output from the internal subwoofer. 1.
CONNECT USING OPTICAL 10A FUSE Optical Cable(Not Supplied) DVD or TV NOTE: Before connecting, disconnect power. 1. Connect one end of optical connection cable ( not supplied ) to the optical jack on the rear of the unit as pictured above. 2. Connect the other end to the DVD or TV back panel. 3. Power ON the unit. 4. Press the SOURCE button repeatedly until the "OPT" appears on display. Or press OPTICAL on Remote Control. 5. Play the music as usual and set the desired volume.
CONNECT TO TV/DVD 10A FUSE White MAIN TV Red Yellow Red White Yellow Yellow Yellow Yellow TV 2 TV 3 TV 4 DVD or TV NOTE: Before connecting, disconnect power. 1. Connect as the figure above.(TV 2, 3, 4 are optional to connect) 2. Power ON the unit. 3. Press the SOURCE button repeatedly until "TV" appears on display. TV audio is selected and will play through the unit. Or press TV on Remote Control. 4. Press the SOURCE button repeatedly until "DVD" appears on display.
AUX IN : LISTEN TO EXTERNAL AUDIO DEVICES B C OPI D FM BT TV DVD AUX 1. Connect one end of audio connection cable (not supplied) to the AUX IN jack on the front of the unit as pictured above. 2. Connect the other end to the Audio out/Line out/Phone jack on the external player ( such as iPod, iPhone, iPad, MP3 player, Discman... etc. ) 3. Power ON the unit. 4. Press the SOURCE button repeatedly until "AUX" appears on display. Or press AUX IN on Remote Control. 5.
TROUBLESHOOTING GUIDE Check the following guide before requesting service 6<03720 No power No sound 3266,%/( &$86( 3266,%/( 628/7,21 power cable not connected or blown fuse ~Check fuse ~Check 12V connection Volume in minimum position Raise volume level by pressing the VOL (Volume) + button The connected device is not in playback mode Play the music/movie in the connected device as usual and make sure the volume level of it is in high level Input source incorrect Press the SOURCE button repeatedl
SPECIFICATIONS Operation Voltage...........................................................................................................DC10V-14V Power Supply Requirement................................................................DC 12 Volts, Negative Ground Overall Dimension..................................................................................813(W)x107.2(H)x83(D)mm Device and Accessories Net Weight.............................................................................2.2kg(4.
www.riverparkinc.com C 2014 RIVERPARK Inc. V.
MODÈLE : SBS-32Z4 –MODE D'EMPLOI ET INSTALLATION– LISEZ CE MODE D'EMPLOI AVEC ATTENTION ET CONSERVEZ-LE POUR RÉFÉRENCE FUTURE
SOMMAIRE INTRODUCTION ............................................................................................................1 FONCTIONS ................................................................................................................1 CONTENU DE L'EMBALLAGE ....................................................................................1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES .............................................................. 2- 4 INSTALLATION ET MONTAGE .....................
INTRODUCTION Merci d'avoir choisi un produit Connexx. Nous espérons que vous trouverez ces instructions claires et faciles à suivre. Prenez quelques minutes pour consulter ce manuel pour apprendre comment utiliser toutes les fonctionnalités de votre nouvelle barre son stéréo du mieux possible.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ATTENTION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR ATTENTION : AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS RETIRER LE COUVERCLE (OU LE CAPOT ARRIÈRE). NE CONTIENT AUCUNE PIÈCE REMPLAÇABLE PAR L'UTILISATEUR. CONTACTEZ LE PERSONNEL QUALIFIÉ POUR TOUTE OPÉRATION DE MAINTENANCE.
modifications non autorisées par le fabricant pourraient annuler le droit de l'utilisateur de faire fonctionner cet appareil. AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L'HUMIDITÉ. AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE ET PARASITES, UTILISER UNIQUEMENT LES ACCESSOIRES RECOMMANDÉS. Avant d'utiliser l'appareil, veuillez vous assurer de lire attentivement les instructions.
prise avec mise à la terre possède deux lames et une troisième pince de mise à la terre. La lame large ou troisième broche est présente pour votre sécurité. Si la prise fournie ne peut être insérée dans votre prise murale, contactez un électricien pour faire remplacer la prise obsolète. 10. Ne placez pas le cordon d'alimentation là où il risque d'être écrasé ou plié, principalement près des prises, prises de sécurité ou au point depuis lequel le câble sort de l'appareil. 11.
INSTALLATION ET MONTAGE 1. Installation sur une table Posez le produit sur un centre de divertissement, sur une étagère ou dans un espace clos en veillant à laisser un espace libre sur son pourtour pour assurer la ventilation. Veillez à ne pas entraver la ventilation de l'appareil si vous l'installez dans un espace clos. La chaleur générée pourrait produire un risque d'incendie. 2. Installation murale de la Barre de Son Il est recommandé de faire installer ce haut-parleur par une personne qualifiée.
PRÉSENTATION GÉNRALE Vue avant 1. Afficheur DEL 2. Prise AUX IN 3. Prise USB 4. Commutateur MARCHE/ARRÊT 5. PRÉCÉDENT/Réduction de fréquence 6. Réduction du volume 7. Lecture/Pause/ Pré-enregistré/Mémoire/Diffusion de fréquence pré-enregistrée 8. SUIVANT/Augmentation de fréquence 9. Augmenter le volume 10.Touche JUMELAGE 11.Bouton SOURCE 12.Récepteur de télécommande 13.ZONE A/B/C/D Vue arrière 1. Prise Audio in TV 5. Bouton caisson de basses 2. Prise Audio in DVD 6.
SCHÉMA DE LA PRISE POUR CABLE HAUT-PARLEUR/ALIMENTATION PRISE POUR CABLE HAUT-PARLEUR GUIDE DES COULEURS DE CABLAGE DU HAUT-PARLEUR (6X4-ohms) 7
TÉLÉCOMMANDE 1. Bouton ALIMENTATION 2. Bouton de sélection de mode Bluetooth 3. Bouton de sélection AUX IN 4. Bouton de sélection de mode TV 5. 6. FRÉQUENCE - / /FRÉQUENCE + Boutons VOL+/- (volume) 7. (Lecture/Pause)/ pré-enregistrée) 8. (Pré-enregistré/Mémoire/Diffusion Bouton de sélection de mode OPTIQUE 9.Bouton de sélection de mode USB 10. Bouton ZONE A 11. Bouton ZONE B 12. Bouton ZONE C 13. Bouton ZONE D 14. Bouton de sélection de mode FM 15. Bouton de sélection de mode DVD 16.
INSTALLATION DES PILES ––– TÉLÉCOMMANDE Installation des piles 1. Faire glisser et soulever la porte de compartiment des piles (Fig 1). 2. Installer 2 (deux) piles AA dans le compartiment à piles en respectant la polarité (Figure 2). 3. Remettez en place la porte de compartiment des piles(Figure 3). Précautions concernant les piles Respectez ces précautions lors de l'utilisation de piles dans cet appareil : 1. N'utilisez que le type et la taille de pile spécifié. 2.
UTILISATION 1. Appuyez sur sur l'unité ou sur la télécommande pour activer l'unité hors du mode veille. 2. Le paramètre par défaut est « FM ». Appuyez sur SOURCE de manière répétée pour sélectionner le mode désiré. Le cycle des modes est le suivant : USB OPT FM BT TV DVD AUX 3. Pendant l'écoute : ~ Appuyez sur les boutons VOL (Volume) +/- pour régler le volume comme désiré. ~ Appuyez sur Muet de la télécommande pour couper le son de chaque zone active. Appuyez de nouveau pour continuer.
ÉCOUTER LA RADIO FM 1. Allumez le haut-parleur. 2. Appuyez sur la touche SOURCE à plusieurs reprises jusqu'à ce que l'indicateur FM s'allume et clignote. Vous pouvez également appuyer sur le bouton FM de la télécommande. 3. Maintenez appuyé /FRÉQUENCE – ou /FRÉQUENCE + puis relâchez-le pour lancer la recherche de la station radio suivante (ou précédente). 4. Une fois une station trouvée, maintenez appuyé pour afficher l'emplacement mémoire désiré (par ex. Pxx.
AJOUT D'UN CAISSON DE BASSES EXTERNE REMARQUE : Débranchez le cordon d'alimentation avant d'effectuer la connexion. Vous trouverez le SÉLECTEUR DE HAUT-PARLEUR à l'arrière de l'unité pour choisir entre le caisson de basses intégré ou le caisson de basses externe. IN (Caisson de basses interne) -- Si le bouton est en position « IN », alors le caisson de basses externe est désactivé. EX (Caisson de basses externe) -- Si le bouton est en position « EX », alors le caisson de basses interne est désactivé. 1.
CONNEXION VIA CABLE OPTIQUE REMARQUE : Débranchez le cordon d'alimentation avant d'effectuer la connexion. 1. Connectez une extrémité du câble optique (non fournis) à la prise optique située à l'arrière de l'unité comme indiqué ci-dessus. 2. Connectez-en l'autre extrémité au panneau arrière du lecteur DVD ou TV. 3. Allumez le haut-parleur. 4. Appuyez sur la touche SOURCE à plusieurs reprises jusqu'à ce que « OPT » apparaisse à l'écran. Vous pouvez également appuyer sur le bouton OPTIQUE de la télécommande.
CONNEXION À UN TÉLÉVISEUR/LECTEUR DVD REMARQUE : Débranchez le cordon d'alimentation avant d'effectuer la connexion. 1. Effectuez les raccordements comme ci-dessus (les téléviseurs 2, 3, 4 sont facultatifs) 2. Allumez le haut-parleur. 3. Appuyez sur la touche SOURCE à plusieurs reprises jusqu'à ce que « TV » apparaisse à l'écran. L'audio de la TV est alors sélectionné et sera joué par l'unité. Vous pouvez également appuyer sur le bouton TV de la télécommande. 4.
AUX IN : ÉCOUTER DEPUIS DES PÉRIPHÉRIQUES AUDIO EXTERNES Pour connexion des téléphones/sortie AUX/sortie Ligne d'un dispositif audio externe 1. Connectez une extrémité du câble de connexion audio RCA (non fournis) à la prise AUX IN située à l'avant de l'unité comme indiqué ci-dessus. 2. Connectez l'autre extrémité de la prise sortie audio/sortie Ligne/prise d'un téléphone à un lecteur externe (comme iPod, iPhone, iPad, lecteur MP3, Discman, etc.) 3. Allumez le haut-parleur. 4.
DÉPANNAGE Vérifier les points suivants avant de demander un dépannage SYMPTÔME CAUSE POSSIBLE SOLUTION POSSIBLE Pas d'alimentation Cordon d'alimentation non branché, ou fusible fondu ~Contrôlez le fusible Aucun son Le volume est au minimum Augmentez le volume en appuyant sur le bouton VOL (Volume) + Le dispositif connecté ne lit aucun fichier Lancez la lecture de la musique ou film sur le dispositif externe comme vous le faites d'habitude et assurez-vous d'augmenter le volume sonore.
CARACTÉRISTIQUES Voltage en fonctionnement........................................................................CD10V-14V Alimentation requise...........................................CD 12 Volts, Mise à la terre négative Dimensions................................................................813(W) x107, 2(H) x83(D) mm Poids de l'appareil et de ses accessoires.............................................2.2kg (4,85 lb) Consommation électrique maximum....................................................