User's Manual

Customer Support: 1-888-999-4215 3
WARNING&KDQJHVRUPRGL¿FDWLRQVWRWKLVXQLWQRW
H[SUHVVO\DSSURYHGE\WKHSDUW\UHVSRQVLEOHIRUFRPSOLDQFH
FRXOGYRLGWKHXVHU¶VDXWKRULW\WRRSHUDWHWKHHTXLSPHQW
127(7KLVHTXLSPHQWKDVEHHQWHVWHGDQGIRXQGWRFRPSO\ZLWK
WKHOLPLWVIRUD&ODVV%GLJLWDOGHYLFHSXUVXDQWWR3DUWRIWKH)&&
5XOHV7KHVHOLPLWVDUHGHVLJQHGWRSURYLGHUHDVRQDEOHSURWHFWLRQ
DJDLQVWKDUPIXOLQWHUIHUHQFHLQDUHVLGHQWLDOLQVWDOODWLRQ7KLV
HTXLSPHQWJHQHUDWHVXVHVDQGFDQUDGLDWHUDGLRIUHTXHQF\HQHUJ\
DQGLIQRWLQVWDOOHGDQGXVHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHLQVWUXFWLRQV
PD\FDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHWRUDGLRFRPPXQLFDWLRQV+RZHYHU
WKHUHLVQRJXDUDQWHHWKDWLQWHUIHUHQFHZLOOQRWRFFXULQDSDUWLFXODU
LQVWDOODWLRQ,IWKLVHTXLSPHQWGRHVFDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHWR
UDGLRRUWHOHYLVLRQUHFHSWLRQZKLFKFDQEHGHWHUPLQHGE\WXUQLQJ
WKHHTXLSPHQWRIIDQGRQWKHXVHULVHQFRXUDJHGWRWU\WRFRUUHFW
WKHLQWHUIHUHQFHE\RQHRUPRUHRIWKHIROORZLQJPHDVXUHV
 5HRULHQWRUUHORFDWHWKHUHFHLYLQJDQWHQQD
 ,QFUHDVHWKHVHSDUDWLRQEHWZHHQWKHHTXLSPHQWDQGUHFHLYHU
 &RQQHFWWKHHTXLSPHQWLQWRDQRXWOHWRQDFLUFXLWGLIIHUHQW
IURPWKDWWRZKLFKWKHUHFHLYHULVFRQQHFWHG
 &RQVXOWWKHGHDOHURUDQH[SHULHQFHGUDGLR79WHFKQLFLDQIRUKHOS
 7KHDSSDUDWXVVKDOOQRWEHH[SRVHGWRGULSSLQJRU
VSODVKLQJDQGWKDWQRREMHFWV¿OOHGZLWKOLTXLGV
VXFKDVYDVHVVKDOOEHSODFHGRQDSSDUDWXV
L’appareil ne doit pas être exposé aux écoulements
ou aux éclaboussures et aucun objet ne contenant de
OLTXLGHWHOTX¶XQYDVHQHGRLWrWUHSODFpVXUO¶REMHW
 %DWWHU\VKDOOQRWEHH[SRVHGWRH[FHVVLYHKHDW
VXFKDVVXQVKLQH¿UHRUWKHOLNH
/HVSLOHVQHGRLYHQWSDVrWUHH[SRVpHVjGHIRUWHFKDOHXUWHOTX¶j
ODOXPLqUHGXVROHLODXIHXRXDXWUHVFKRVHVGHVHPEODEOH
 &DXWLRQPDUNLQJLVORFDWHGDWWKHUHDURUERWWRPRIWKHDSSDUDWXV
Attention marquage est situé sur le paneau
arrière ou inférieur de l’unité.
 7KHPDUNLQJLQIRUPDWLRQLVORFDWHGDWWKH
UHDURUERWWRPRIDSSDUDWXV
Le marquage est situé sur le paneau arrière ou inférieur de l’unité.
FCC Warnings
Additional Warnings
 5HDGWKHVH,QVWUXFWLRQV
2. .HHSWKHVH,QVWUXFWLRQV
3. +HHGDOO:DUQLQJV
4. )ROORZDOOLQVWUXFWLRQV
 'RQRWXVHWKLVDSSDUDWXVQHDUZDWHU
 &OHDQRQO\ZLWKDGU\FORWK
7. 'RQRWEORFNDQ\YHQWLODWLRQRSHQLQJV,QVWDOOLQ
DFFRUGDQFHZLWKWKHPDQXIDFWXUHU¶VLQVWUXFWLRQV
8. 'RQRWLQVWDOOQHDUDQ\KHDWVRXUFHVVXFKDV
UDGLDWRUVKHDWUHJLVWHUVVWRYHVRURWKHUDSSDUDWXV
LQFOXGLQJDPSOL¿HUVWKDWSURGXFHKHDW
9. 'RQRWGHIHDWWKHVDIHW\SXUSRVHRIWKHSRODUL]HGRU
JURXQGLQJW\SHSOXJ$SRODUL]HGSOXJKDVWZREODGHV
ZLWKRQHZLGHUWKDQWKHRWKHU$JURXQGLQJW\SHSOXJKDV
WZREODGHVDQGDWKLUGJURXQGLQJSURQJ7KHZLGHEODGH
RUWKHWKLUGSURQJDUHSURYLGHGIRU\RXUVDIHW\:KHQ
WKHSURYLGHGSOXJGRHVQRW¿WLQWR\RXURXWOHWFRQVXOW
DQHOHFWULFLDQIRUUHSODFHPHQWRIWKHREVROHWHRXWOHW
 3URWHFWWKHSRZHUFRUGIURPEHLQJZDONHGRQRU
SLQFKHGSDUWLFXODUO\DWSOXJVFRQYHQLHQFHUHFHSWDFOHV
DQGWKHSRLQWZKHUHWKH\H[LWIURPWKHDSSDUDWXV
 2QO\XVHDWWDFKPHQWVDFFHVVRULHV
VSHFL¿HGE\WKHPDQXIDFWXUHU

 8QSOXJWKLVDSSDUDWXVGXULQJOLJKWQLQJVWRUPV
RUZKHQXQXVHGIRUORQJSHULRGVRIWLPH
 5HIHUDOOVHUYLFLQJWRTXDOL¿HGVHUYLFHSHUVRQQHO6HUYLFLQJ
LVUHTXLUHGZKHQWKHDSSDUDWXVKDVEHHQGDPDJHGLQDQ\
ZD\VXFKDVSRZHUVXSSO\FRUGRUSOXJLVGDPDJHG
OLTXLGKDVEHHQVSLOOHGRUREMHFWVKDYHIDOOHQLQWRWKH
DSSDUDWXVWKHDSSDUDWXVKDVEHHQH[SRVHGWRUDLQRU
PRLVWXUHGRHVQRWRSHUDWHQRUPDOO\RUKDVEHHQGURSSHG
 '2127SODFHREMHFWVRQWRSRIWKHGHYLFH
DVREMHFWVPD\VFUDWFKWKHVFUHHQ
 '2127H[SRVHWKHGHYLFHWRGLUW\RUGXVW\HQYLURQPHQWV
 '2127SODFHWKHGHYLFHRQDQXQHYHQRUXQVWDEOHVXUIDFH
 '2127LQVHUWDQ\IRUHLJQREMHFWVLQWRWKHGHYLFH
 '2127H[SRVHWKHGHYLFHWRVWURQJ
PDJQHWLFRUHOHFWULFDO¿HOG
 '2127H[SRVHWKHGHYLFHWRGLUHFWVXQOLJKW
DVLWFDQGDPDJHWKH/&'6FUHHQ
 .HHSLWDZD\IURPKHDWVRXUFHV
22. 7KHGHYLFHDQGWKHDGDSWHUPD\SURGXFH
VRPHKHDWGXULQJQRUPDORSHUDWLRQ
23. &OHDQWKHWRXFKVFUHHQZLWKDVRIWFORWK,I
QHHGHGGDPSHQWKHFORWKVOLJKWO\EHIRUHFOHDQLQJ
Important Safety Instructions
8VHRQO\ZLWKDFDUWVWDQGWULSRGEUDFNHW
RUWDEOHVSHFL¿HGE\WKHPDQXIDFWXUHURU
VROGZLWKWKHDSSDUDWXV:KHQDFDUWLVXVHG
XVHFDXWLRQZKHQPRYLQJWKHFDUWDSSDUDWXV
FRPELQDWLRQWRDYRLGLQMXU\IURPWLSRYHU
1HYHUXVHDEUDVLYHVRUFOHDQLQJVROXWLRQV
24. 'LVFRQQHFWWKHGHYLFHIURPDQHOHFWULFDORXWOHW
DQGSRZHURIIEHIRUHFOHDQLQJWKHGHYLFH
 '2127GLVDVVHPEOHWKHGHYLFHRQO\DFHUWL¿HG
VHUYLFHWHFKQLFLDQVKRXOGSHUIRUPUHSDLU
 3OHDVHVHOHFWDVXLWDEOHYROXPHDQGDYRLGORXG
VRXQGVZKLOHXVLQJWKHKHDGSKRQHV
27. 2QO\XVHWKHRULJLQDOFKDUJHUVXSSOLHGZLWKWKLVGHYLFH
28. 3OHDVHGRQRWGLVFRQQHFWWKHGHYLFHZKLOHGRZQORDGLQJ
DQGXSORDGLQJRULWPD\FDXVHDSSOLFDWLRQHUURUV
TBDB863B-797-01-IB-BW.indd 3 2/21/2013 5:26:32 PM