Operation Manual

DEUTSCH
17
SURROUND SOUND
• Dieser Receiver ist mit einem hoch entwickelten digitalen Signalprozessor ausgestattet, welcher Ihnen eine optimale
Soundqualität und Soundatmosphäre in Ihrem eigenen Heimkino liefert.
¢
DTS Digital Surround
DTS Digital Surround (oder einfach DTS) ist ein Mehrkanal-
D
igitalsignalformat zur Verarbeitung höherer
Datenübertragungsraten. Discs mit dem DTS-Logo enthalten
Aufzeichnungen von bis zu 5.1-Kanal Digitalsignalen, die allgemein
aufgrund der geringeren Audiokompression eine bessere
K
langqualität liefern.
Es liefert ebenfalls einen breiteren Dynamikbereich und Trennung
und damit einen hervorragenden Klang.
¢
DTS 96/24
H
ierbei handelt es sich um hochauflösendes DTS mit 96 kHz
Abtastrate und 24 Bit Auflösung, es liefert überdurchschnittliche
Wiedergabetreue. Für DVDs mit dem DTS 96/24 Logo.
Hergestellt unter Lizenz von U.S. Patenten: 5,451,942; 5,956,674;
5,974,380; 5,978,762; 6,226, 616; 6,487,535 sowie anderen U.S. und
weltweit erteilten und angemeldeten Patenten. DTS und DTS Digital
Surround sind eingetragene Marken und die DTS-Logos, Symbole
und DTS 96/24 sind Marken von DTS, Inc. © 1996-2008 DTS, Inc.
Alle Rechte vorbehalten.
¢
Dolby Digital
Dolby Digital ist das Mehrkanal-Digitalsignalformat der Dolby
Laboratories. Discs mit dem Dolby Digital Logo enthalten
Aufzeichnungen von bis zu 5.1-Kanal Digitalsignalen zur
Reproduktion einer viel höheren Klangqualität, räumlichen
Ausdehnung und Dynamikbereichcharakteristik als der frühere
Dolby Surround Effekt.
¢
Dolby Pro Logic II Surround
Dieser Modus wendet auf konventionelle 2-Kanalsignale, wie
digitale PCM oder analoge Stereosignale wie auch Dolby
Surroundsignale und dergleichen, Surroundverarbeitung zur
Verbesserung gegenüber konventionellen Dolby Pro Logic
Schaltungen an. Dolby Pro Logic ll Surround umfasst die
nachstehenden 3 Modi:
• Dolby Pro Logic ll Movie
Beim Betrachten von Filmen erlaubt Ihnen dieser Modus
durch zusätzliches Processing eine weitere Verbesserung
der Filmqualität, wodurch der Sound der Action Special
Effects betont wird.
• Dolby Pro Logic ll Music
Beim Hören von Musik erlaubt Ihnen dieser Modus durch
zusätzliches Processing eine weitere Verbesserung der
Klangqualität, wodurch die musikalischen Effekte betont werden.
• Dolby Pro Logic ll Emulation
Dieser Modus erweitert jegliche 2-Kanal-Quellen (einschließlich
Dolby Surround Quellen) für 4-Kanal (vorn links, Mitte, vorn rechts
und Surround) Wiedergabe.
Der Surroundkanal ist Mono, wird jedoch über zwei Surround-
Lautsprecher abgegeben.
Dolby, Pro Logic und das Doppel-D Symbol sind eingetragene
Marken der Dolby Laboratories.
Surround-Modi
•Beim Anschluss der EXTERNEN EINGÄNGE an einen 6-Kanal-Decoder für einen Surround Sound wie beispielsweise Dolby Digital können Sie
ebenfalls den entsprechenden Surround Sound genießen (Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des angeschlossenen
Geräts).
• Nachstehende Modi wenden auf konventionelle 2-Kanal-Signale,
w
ie digitale PCM oder analoge Stereosignale einen
H
ochleistungs-Digitalsignalprozessor zur künstlichen
Nachstellung von Klangfeldern an.
■Virtual Surround 2 Speaker
Dieser Modus erzeugt ein virtuelles Surround Sound Klangfeld mit
n
ur zwei Frontlautsprechern und bringt Ihnen das Erlebnis von
5
.1-Kanal-Lautsprechern.
Dieser Modus ist nicht nur für 5.1-Kanal-Quellen wirksam, sondern
ebenfalls für 2-Kanal-Quellen.
■Virtual Surround 3 Speaker
Dieser Modus erzeugt ein virtuelles Surround Sound Klangfeld mit
n
ur zwei Frontlautsprechern und einem mittleren Lautsprecher und
bringt Ihnen das Erlebnis von 5.1-Kanal-Lautsprechern. Dieser
Modus ist nur für 5.1-Kanal-Quellen wirksam.
■Big Hall/Bright Hall/Dark Hall
Dieser Modus erzeugt das Ambiente eines Konzertsaals für
klassische Musik, wie Orchester- oder Kammermusik oder ein
Instrumentalsolo.
■Cathedral
Dieser Modus erzeugt das Ambiente einer Kathedrale für
Barock- oder Streichorchester oder Chormusik.
■Club/Bright Club/Smoky Club
Dieser Modus erzeugt das Ambiente eines Live-Jazzclubs für
Gesang und akustische Instrumente.
■Bright Stadium
Dieser Modus erzeugt das weitläufige Klangfeld für eine echte
Stadionatmosphäre beim Betrachten von Baseball- oder
Fußballspielen.
■Arena
Dieser Modus erzeugt einen dynamischen und breit angelegten
Klang für die Allgemeinwirkung des Soundtracks.
■Vox Cinema/Music Cinema
Wählen Sie beim Betrachten von Filmen den Vox Cinema Modus
zur Verbesserung der Klarheit der Dialoge oder wählen Sie den
Music Cinema Modus zur Verbesserung der Musikeffekte.
■5CH Stereo
Dieser Modus dient dem Stereosound von allen Lautsprechern.
■Virtual Surround Headphone
Dieser Modus simuliert 5.1-Kanal Surround Sound, womit Sie
5.1-Kanal Surround Sound über 2-Kanal-Kopfhörer genießen
können, als käme er von 5.1-Kanal-Lautsprechern. Dieser Modus
ist nicht nur für 5.1-Kanal-Quellen wirksam, sondern ebenfalls für
2-Kanal-Quellen.
RD-6504(G)_German_090206:RD-6504(G) 2009-02-12 오 9:42 페이지 17