Operating manual: Mobile speciality pump Atlantica SHG SPECHTENHAUSER HOCHWASSERUND GEWÄSSERSCHUTZ GMBH Gewerbestraße 3, D-86875 Waal, Germany
Operating manual: Mobile speciality pump Atlantica Table of contents 1 2 3 4 General information ______________________________________________________________________ 2 1.1 Versions _____________________________________________________________________________ 2 1.2 Marking of the pumps _________________________________________________________________ 2 1.
Operating manual: Mobile speciality pump Atlantica 1 General information Dear Customer, Thank you for your decision to purchase and install this top quality product. Please follow these operating instructions, especially those concerning safety: They are there for your safety, will save you trouble and guard from loss of guarantee. 1.
Operating manual: Mobile speciality pump Atlantica 2 Safety instructions (General safety instructions as per VDMA 24292) This operation manual gives basic instructions that should be followed carefully during installation, operation and maintenance. It is essential that this manual is carefully read by the responsible personnel/operator before assembly and commissioning. It is always to be kept available at the installation/usage site of the pump. 2.
Operating manual: Mobile speciality pump Atlantica 2.4 Safety regulations for owner/operator All safety instructions contained in this manual, all relevant national and local health and safety codes and any other service and safety instructions issued by the owner shall be complied with. 2.
Operating manual: Mobile speciality pump Atlantica vironment must be reported. On completion of work all safety and protective facilities must be reinstalled and made operative again. Before restarting, the points listed in section 4 Operating the Pump are to be observed. 2.7 Unauthorized modifications and manufacturing of spare parts Any modification may be made to the pump only after consultation with the manufacturer.
Operating manual: Mobile speciality pump Atlantica 3 Technical data 3.1 Equipment and weight Type Inlet: Outlet: Max. solid passage: Max. temp. of liquid: Weight (dry): Weight (ready-to-operate) 3.2 Atlantica A A-Storz A-Storz 80 mm 0° - 40 °C 66 kg 71 kg Atlantica B B-Storz B-Storz 70 mm 0° - 40 °C 65 kg 70 kg Engine data Type Type of engine: Atlantica A 4-stroke OHC gasoline engine 5,1 kW 7,0 HP 6,1 l 3600 rpm Continuous power: Fuel tank capacity: Rotation speed: 3.
Operating manual: Mobile speciality pump Atlantica 3.5 Materials 3.
Operating manual: Mobile speciality pump Atlantica 4 Operating the pump Caution: The pump may only be used in accordance with the instructions in this operation manual. Note: Before using the pump, check that the engine has been filled with petrol. Filling during operation is strictly forbidden. Danger from electric shock: Bring electrical plug connections to a flood-proof area to protect them from water.
Operating manual: Mobile speciality pump Atlantica open end of the hose must be coupled with the Spechtenhauser check valve, and in this case, for the suction process, the check valve, with the opening flap, must be located completely in the medium. For suction, the hose must not take in any air. Caution: When placing the transparent, dimensionally stable spiral hoses (suction side) in the liquid, it must be ensured that the engine is not splashed and that it does not become wet.
Operating manual: Mobile speciality pump Atlantica 11. Now loosen the suction cover from the coupling and place this onto the receptacle on the support frame during the operation. The water column is retained by the check valve. Now fix a transparent spiral hose or a 90° elbow on the pressure side of the pump. A suitable fire hose can now be connected to this 90° elbow or this spiral hose. Lay this at a suitable drain or collection tank.
Operating manual: Mobile speciality pump Atlantica 5 Accessories The following accessories are available for the Atlantica mobile special pump. PCV suction hose with associated A or B Storz connection, 90 arc in A or B Storz model E-Start with 12 V battery Work lights only in connection with E-Start Wheel set Other coupling systems V-ribbed belt test device Please contact your specialist dealer for questions about accessories.
Operating manual: Mobile speciality pump Atlantica 6 Service and Maintenance It shall be the user’s responsibility to ensure that all maintenance, inspection and assembly work is performed by authorized and qualified personnel who have adequately familiarized themselves with the subject matter by studying this manual and the operating manual engine Subaru in detail.
Operating manual: Mobile speciality pump Atlantica 6.3 Dismantling the impeller If stubborn blockages form in the spiral housing, the spiral housing and the impeller can be dismantled via the following steps: Caution: Work may only be carried out on it when the pump is shut down and secured against restarting. 1. Remove the four hexagonal screws with washers (M5) and the suspension eyelets on the stainless steel housing between the spiral casing and the engine. 2. Remove the stainless steel cover. 3.
Operating manual: Mobile speciality pump Atlantica 6.4 Assembling the impeller When assembling the impeller, the following steps are to be taken: Caution: Work may only be carried out on it when the pump is shut down and secured against restarting. 1. Before assembly, clean the impeller, the engine flange and the polygon connection. Check all components for damage. 2. Attach the O-ring which is available as a spare part to the motor flange. 3.
Operating manual: Mobile speciality pump Atlantica 6. Tightly screw the four cylindrical screws with the hexagon socket (M12), inside the pedestal, from the engine flange to the spiral casing. (Only the two screws below are shown in the image) To fasten the screws, medium-strength screw locking (Loctite) is to be used. Please refer to Table 6.1.1 Screw Tightening Torque for the correct screw tightening torque.
Operating manual: Mobile speciality pump Atlantica Caution: Danger due to trapping of limbs. 4. Loosen the four cylindrical screws with the hexagon socket (M8) on the pedestal to the motor flange. (Only two of the four screws are visible on the image; the other screws are located opposite) 5. Drive the engine flange out of the pedestal using a plastic hammer until the entire unit is removed. 6. Remove the V-ribbed belt from the pedestal and replace it.
Operating manual: Mobile speciality pump Atlantica 2. Place the engine flange on the pedestal, ensuring that the shaft is inserted evenly into the pedestal seat. 3. Tightly screw the four cylindrical screws with the hexagon socket (M8) on the pedestal to the engine flange. (Only two of the four screws are visible on the image; the other screws are located opposite) 4. Insert the V-ribbed belt in the sprocket of the V-ribbed disks.
Operating manual: Mobile speciality pump Atlantica 7. Counter the tension screw using the nut above the floor panel. Then tightly screw the belt tensioner to the engine. 8. You now need to mount the stainless steel cover and spiral housing. For these points, please refer to section 6.4 points 5 to 8. SHG SPECHTENHAUSER HOCHWASSER- UND GEWÄSSERSCHUTZ GMBH Gewerbestraße 3, D-86875 Waal, Germany Tel.: +49 (0)8246.9695-20 Fax: +49 (0)8246.9695-24 www.spechtenhauser.de shg@spechtenhauser.de 27.02.
Operating manual: Mobile speciality pump Atlantica 7 Problems / faults Malfunctions, causes and fixes Problem Engine does not run, stops Cause No petrol Remedy Check the fill level. Check the power cable for damage. The engine runs, the pump does not pump Pumping power too low Defective power line. Check the power cable (ignition). Overheated engine temperature. Allow the engine to cool down and start it after resetting the electronics.
Operating manual: Mobile speciality pump Atlantica EC Declaration of Conformity Declaration of EC-Conformity Attestation de Conformité CE Hiermit erklären wir, dass alle Exemplare unserer Geräte Herewith we declare that all our devices Nous attestons par la présente, que tous nos produits Atlantica den wesentlichen Schutzanforderungen folgender EG-Richtlinien entsprechen: comply with the following provisions applying to: correspondent aux principales directives CE suivantes: EG-Maschinenrichtlinie 2006
Operating manual: Mobile speciality pump Atlantica Operating hours: No. Date Length of time No. Date Length of time SHG SPECHTENHAUSER HOCHWASSER- UND GEWÄSSERSCHUTZ GMBH Gewerbestraße 3, D-86875 Waal, Germany Tel.: +49 (0)8246.9695-20 Fax: +49 (0)8246.9695-24 www.spechtenhauser.de shg@spechtenhauser.de 27.02.
Operating manual: Mobile speciality pump Atlantica No. Date Length of time No. Date Length of time SHG SPECHTENHAUSER HOCHWASSER- UND GEWÄSSERSCHUTZ GMBH Gewerbestraße 3, D-86875 Waal, Germany Tel.: +49 (0)8246.9695-20 Fax: +49 (0)8246.9695-24 www.spechtenhauser.de shg@spechtenhauser.de 27.02.
Operating manual: Mobile speciality pump Atlantica No. Date Length of time No. Date Length of time SHG SPECHTENHAUSER HOCHWASSER- UND GEWÄSSERSCHUTZ GMBH Gewerbestraße 3, D-86875 Waal, Germany Tel.: +49 (0)8246.9695-20 Fax: +49 (0)8246.9695-24 www.spechtenhauser.de shg@spechtenhauser.de 27.02.
Operating manual: Mobile speciality pump Atlantica SHG SPECHTENHAUSER HOCHWASSER- UND GEWÄSSERSCHUTZ GMBH Gewerbestraße 3, D-86875 Waal, Germany Tel.: +49 (0)8246.9695-20 Fax: +49 (0)8246.9695-24 www.spechtenhauser.de shg@spechtenhauser.de 27.02.
