Datasheet
Um Unfälle, welche im Zusammenhang mit diesem Regler auftreten können zu vermeiden, vergewissern Sie
sich, dass der Anwender diese Anleitung erhalten und verstanden hat.
Achtung
Dieses Gerät muss gemäss den Spezifikationen, welche in dieser Anleitung aufgeführt sind, eingesetzt
werden. Ansonsten kann es zu Fehlfunktionen oder Ausfälle kommen.
Befolgen Sie die Warnungen und Notizen, da sonst Verletzungen und Unfälle geschehen können.
Die Spezifikationen des DCL-330A sowie der Inhalt dieser Bedienungsanleitung können ohne
Vorankündigung geändert werden.
Wir haben darauf geachtet, dass der Inhalt dieser Anleitung korrekt und klar ist. Sollte dennoch ein
Zweifel auftreten, informieren Sie bitte ROTH+CO. AG, CH-9242 Oberuzwil.
Versichern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet ist, wenn Sie es reinigen. Benutzen Sie ein weiches,
trockenes Tuch zur Reinigung. Der Anzeige-Teil ist sehr empfindlich. Bearbeiten Sie diesen nicht mit einem
spitzen, harten Gegenstand.
Jeglicher unautorisierter Versand oder das Kopieren dieses Dokumentes – teilweise oder komplett – ist
untersagt. Der Hersteller Shinko Technos und ROTH+CO. AG ist für Schäden oder Folgeschäden, welche
beim Einsatz mit diesem Gerät entstehen nicht haftbar. Dies beinhaltet auch indirekte Schäden.
1. Typenbezeichnung
1.1 Identifikation des vorliegenden Gerätes
DCL
-
3
3
A
-
/
-
Serie : DCL
-
300 (B22.5 x H
75 x T100mm)
Regelung
3
PID
Alarm
A
Über Tastatur wählbar *1
Regelausgang
R
Relaiskontakt : 3A / 250VAC
S
SolidState Ausgang : 12
VDC
A
V
Stromausgang : 4 bis 20mAdc
Spannungsausgang: 0
–
10VDC
Eingang
M
Multi
-
range *2
V
Spannung: 1
bis 5V
DC
oder 0 bis 10VDC
(Muss bei der Bestellung angegeben werden)
Optionen
W (5A)
Heizungsunterbruchalarm
Stromumwandler: 5A
W (10A)
Stromumwandler: 10A
W (20A)
Stromumwandler: 20A
W (50A)
Stromumwandler: 50A
C5
Serielle Schnittstelle
EIA RS
-
485
Achtung:
Speisung: Das Gerät wird mit zwei verschiedenen Speisungen ausgerüstet, entweder 100 – 240 VAC
oder 24 VDC/AC.
*1: Alarm (9 Typen und "Kein Alarm") sowie Energized/Deenergized können über die Tastatur eingestellt
werden.
*2: Thermoelement, Pt100, Strom und Volt können über die Tastatur eingestellt werden.
1.2 Markierung des Gerätes
Die Markierung des Gerätes befindet sich im inneren des Elektronikeinschubes und auf dem Gehäuse
Bei Heizungsunterbruchalarm ist der Stromwert in Klammern ( ) notiert.
Geräte-Typ -------------------------------------
Option -----------------------------------------
Option -----------------------------------------
Gerätenummer (im inneren des Gerätes) ----
DCL
-
33A
-
R/M
Relais Ausgang / Multi
-
Range Einga
ng
Heizungsunterbruchalarm 20A
W (20A)
No. XXXXXX
Identifikation RoHS konformer Regler
Ab 2006 steht RoHS auf der Verpackung, dem Gehäuse und dem Elektronik Einschub.










